Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-06 / 237. szám, szerda
hetőség biztosítja, hogy a kérdéseket az Illetékes polgárokkal, illetve intézményekkel megvitathatják. A Nemzeti trónt területi szervei az adott területen kialakítják irányító bizottságaikat — a Nemzeti Front választó bizottságait (központi, nemzeti, területi, járási, városi és helyi bizottságokat). A Nemzeti Front választási bizottságai a Nemzeti Front területi szerveinek politikai-szervező eszközei az egész választási kampányban, elsősorban a kampány szervezésében, a jelölteknek a választókkal való megismertetésében és a választások eredményének biztosításában. Más nyilvános irányító bizottságok netn léteznek. A Nemzeti Front a felsorolt irányító bizottságain kívül a különböző választóbízottságok egész rendszerét alakítja ki, melyek túlnyomó részt szervezési feladatokat teljesítenek. Ezeket a bizottságokat az állami szervek (az Illetékes nemzeti bizottság tanácsa) létesíti, kizárólag a Nemzeti Front illetékes szerveinek javaslatára és a Nemzeti Front elveinek megfelelő összetételben. Tevékenységüket a Nemzeti Front illetékes választó bizottsága ellenőrzi, amelynek többek között feladata, hogy döntsön a körzeti választó bizottságok helytelen eljárására vonatkozó panaszokról és a döntései ellen beadott fellebbezésekről. A megválasztott képviselők esetleges leváltására vonatkozó javaslatokat a Nemzeti Front Illetékes szerve terjeszti elő. A képviselők visszahívásának intézménye a szocialista választási rendszer egyik alapvető intézménye. Ennek megvalósítása megkönnyíti az egymandátumos választókörzetek tevékenységét és a Nemzeti Front jelölő rendszerét. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a választójog általános, egyenes, közvetlen, és a választás titkos. A választójog teljes mértékben (jelentéktelen törvényes kivételektől eltekintve) általános. Az aktív választójog 18 éves kortól, a passzív választójog 21 éites kortői érvényes. Mindezt nemcsak a törvény, hanem az egész szocialista rendszer, a néphatalom és a CSKP vezető szerepe ls biztosítja. A CSKP, a Nemzeti Front, az állami szervek és a választó bizottságok egész választási gyakorlata szavatolja. A CSKP-nak elvi érdeke, hogy teljes mértékben érvényesüljön a választójog általánossága, mivel csak így érvényesíthető a választások alapvető értelme a ml viszonyaink között. Ehhez megteremtik a különböző szervezeti feltételeket, a választó bizottságok jelentős szervező-munkát fejtenek ki és a dolgozóknak maximális mértékben megkönnyítik a választójog érvényesítését. A választólistákat a választások napjáig állandóan bővítik. A polgárok mozgása, az egészségügyi vagy szociális intézményekben való tartózkodás, vagy külföldi utazás a választások napján nem akadályozza a választójog érvényesítését. Ezt biztosítja a választóigazolványok intézménye. A választóigazolványok felmutatása alapján a polgárt közvetlenül a választóhelyiségben beírják ideiglenes tartózkodási helyének választólistájára és ennek alapján ezen a helyen választhat is. Külön választókörzeteket létesítenek, lehetővé teszik a választást a kórházakban, a szociális intézményekben, a katonai alakulatokban, a hajókon, a csehszlovák képviseleti hivatalokban. A nagyobb helyeken (az 5000 választó fölötti községekben) a választólistákat közvetlenül a lakóhelyre küldik és így a polgár időveszteség nélkül megállapíthatja, hogy szerepel-e a listán. A nemzeti bizottságok és a választó bizottságok maximális mértékben megkönnyítik a polgárok számára a választólistákra való felvételt. A választások naplát, óráját úgy határozzák meg, hogy az a legnagyobb mértékben megfeleljen a dolgozóknak. A választójog egyenlőségét nemcsak a törvény ós a választási gyakorlat, hanem a szocializmus egész szociális, gazdasági és hatalmi politikai rendszere biztosítja. Nincsenek semmilyen korlátozások, melyek úgy, mint a burzsoá országokban, meghamisítanák a nép képviseletét. A népi államban nincsen ok arra, hogy meghamisítsák a nép képviseletét. A választókörzeteket úgy létesítik, hogy az adott képviselőtestület minden egyes képviselőjére azonos számú választó jusson. Lehetetlen, hogy valakit a választók kisebbsége válasszon meg. A jelöltek megválasztásához az szükséges, hogy a választóllstákra felvett választók több mint 50 százaléka adja le szavazatát és a leadott szavazatok több mint 50 százaléka pozitív legyen. A választójog általánosságát és egyenlőségét nem deformálják a választási költségek. A választásokkal kapcsolatos költségeket teljes mértékben az állam fedezi. Abból indulunk ugyanis ki, hogy a dolgozók saját képviseleti testületüket választják és ez a testület a nép ügyelt szolgálja. Valamennyi képviseleti testületünk képviselőit a választók közvetlenül választják. A választások titkosságát biztosítja az a tény, hogy annak a szavazócédulának alapján, melyet a választó a választások előtt kap kézhez, nem lehet megállapítani, hogyan szavazott. Ezenkívül minden választóhelyiségben külön elválasztott részt biztosítanak a szavazócédulák módosítására. Milyenek a CSKP alapvető céljai az idei általános választásokban, milyen Ideológiai-politikai tartalmat ad a választásoknak? Az idei általános választások a társadalom és az egész közélet politikai konszolidálása szakaszának betetőzését jelentik. Elsősorban megszilárdítják a CSKP vezető szerepét, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság társadalmi és állami struktúráját. A választások célja a dolgozók egységének megszilárdítása a CSKP politikája alapján, a dolgozóknak a munkájuk eredménye felett érzett büszkeségének megszilárdítása. Továbbá célja nemzeteink és nemzetiségeink testvéri szövetségének megszilárdítása, valamint a csehszlovák államiság progresszív funkciójának megerősítése. A választások, melyeknek szocialista jellege van, hozzájárulnak a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött politikai irányvonal teljes támogatásához és megértéséhez. A választási programoknak politikai funkciója van és egyik eszköze a CSKP XIV. kongresszusa határozatai megvalósításának a képviseleti testületekben a nép széles körű részvételével. A választási programok a kapitalista országok burzsoá és kispolgári pártjai választóprogramjától eltérően az egész Nemzeti Front programjai. Funkciójuk szempontjából is mások, ugyanis a választások után megvalósítják őket. Ezek a programok a társadalom fejlődése reálisan meghatározott gazda- • sági és más távlataira támaszkodnak, a nép életszínvonalának reálisan meghatározott emelkedésére, valamint társadalmunk eddigi gazdasági, politikai tudásbeli, szervezeti és erkölcsi erejére. Ezért a programok reálisak, konkrétak és nagyon megfontoltak, A szocializmusban ugyanis érvényesül az az elv, hogy az emberek a választásokban kifejezik állásfoglalásukat bizonyos társadalmi problémák megoldásához és a megoldás módjához. Maga a problémák megoldása azonban sohasem lehet a választások tárgya és eredménye. Ezért nyíltan és szervesen összekapcsoljuk a választásokat azzal, amit a választások után meg akarunk valósítani: a dolgozók, a CSKP, a Nemzeti Front és az állam tevékenységével. A választások jó alkalom pártunk és a Nemzeti Front politikai fejlettsége, szervezési tudása széles körű össztársadalmi leellenőrzéséhez abban a törekvésben, hogy a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak szellemében megszilárdítsa és fejleszsze élő kapcsolatát a dolgozókkal. A választások után nem szabad lehanyatlania e politikai, szervező és politikai offenzívának, biztosítanunk kell, hogy életünk valamennyi területén állandó Jellegű legyen. A választások csak így teljesíthetik Jelentős társadalmi funkciójúkat 16 Világ proletárjai egyesüljetek! CSEHSZLOVÁKIA A DOLGOZÓK SZOCIALISTA ÁLLAMA * AZ ŰJ SZÔ MELLÉKLETE A PARTOKTATÁS HALLGATÖI SZÁMÄRA