Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-04 / 235. szám, hétfő

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971. október 4. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 235. szám Ara 50 fillér Tovább bővül együttműködésünk VISSZATÉRT LENGYELORSZÁGBÓL A GUSTÄV HUSÄK VEZETTE PÄRTÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG (CSTK) — Tegnap délután a Lengyel Népköztársaságban tett baráti látogatásról visszatért Prágába Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, valamint Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke, Vasil Biľak, a CSKP KB titkára, a CSKP KB elnökségének tagjai, valamint Václav Hüla, a CSKP KB elnökségének póttagja, a CSSZSZK miniszterelnökének helyettese. A háromnapos látogatásra Edward Glereknek, d Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, és Piotr faroszewicznek, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására került sor. Politikai életünk vezető tényezőit a ruzynél repülőtéren Karel Hoffmann, Alols Indra és Josef Koreák, a CSKP KB elnökségének tagjai és Miroslav Moc, a CSKP KB titkárságának tagja üdvözölték. jelén volt továbbá Karol Laco és Jindfich Záhradník, a CSSZSZK miniszterelnökének helyettesei, Martin Dzúr vezérezredes, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere, Radko Kaska, a CSSZSZK belügyminisztere, FrantiSek KrafCír, a külügyminiszter első helyettese, valamint a pártés a közélet további képviselői. Hazánk vezető tényezőinek fogadtatására megjelent Wlodzimierz August, a Lengyel Népköztársaság prágai ügyvivője a nagykövetség tagjaival. KÖZLEMÉNY a CSSZSZK és a Lengyel Népköztársaság vezetőinek találkozójáról Ez év október elsején és másodikán Lengyelországban találkoztak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság vezető párt- és kormányképviselői. A találkozón részt vett Gustáv Husák, a CSPK KB főtitkára, Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZSZK miniszterelnöke, Vasil Bitak, a CSKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Václav Hüla, a CSKP KB elnökségének póttagja, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, lengyel részről Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, Piotr Jaroszewicz, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Minisztertanács elnöke, Jan Szydlak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Józef Tejchman, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Mieczyslaw Jagielski, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Lengyel Minisztertanács alelnöke és Franciszek Kaim, a Lengyel Minisztertanács alelnöke. A tárgyalások folyamán véleménycserét folytattak a két ország pártjai és kormányai testvéri együttműködésének továbbfejlesztésével összefüggő kérdésekről, valamint a mindkét felet érdeklő nemzetközi, főként európai problémákról. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt megbeszélések során teljes nézetegység nyilvánült meg valamennyi megtárgyalt kérdésben. A találkozó alkalmával Edward Gierek, a LEMP KB első titkára tájékoztatást adott a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongfesszusának előkészítésével kapcsolatos fő politikai, társadalmi és gazdasági problémákról, valamint Lengyelországnak a szocialista építés során elért sikereiről és tapasztalatairól. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tájékoztatást adott a CSKP XIV. kongresszusa hatáÉrtesítjük olvasóinkat és mindazokat, akik részt vesznek az 1971—1972-es pártoktatási év előadásain, hogy „Csehszlovákia a dolgozók szocialista állama" címmel e hó 6-án (szerdai számunkban) mellékletként közöljük az új pártoktatási év anyagát. A tömeges megrendelést előre jelentsék a kézbesítőnél vagy a postahivatalokban. BEKEBEN AKABBNK ÉLNI A FASIZMUS ÉS A HÁBORÚ ELLENI HARC HETE (ČSTK) — Karlovy Varyban szombaton „A fasizmus és a háború ellent harc hete" megnyitásának alkalmából találkoztak — a nyugat-csehországi kerületből — a második világháború volt résztvevői. A találkozón részt vett a háború volt résztvevőinek szovjet küldöttsége, melyet Vaszil Jakovlevics Petrenko altábornagy vezetett. Jelen volt Pavel Mihajlovics Jansin, a Szovjetunió Karlovy Vary-1 konzulja is. Az ünnepi találkozón beszédet mondott Vratislav Krutina, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségi Bizottságának főtitkára. A fasizmus és a háború elleni harc hete — mondotta többek közt — két jelentős évfordulóhoz fűződik, mely döntő szerepet játszott népeink újkori történelmében. Harminchárom évvel ezelőtt szeptemberben . írták alá a müncheni egyezményt, mely meghatározta a burzsoá Csehszlovák Köztársaság sorsát, október B-án viszont megemlékezünk a duklai harcok győzelmének évfordulójáról. Tudatában vagyunk annak, hogy szocialista jelenünk és jövőn záloga csakis a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való baráti kapcsolatban rejlik. Népeink sohasem felejtik el, hogy 1938 sorsdöntő napjaiban a Szovjetunió hü maradt hozzánk és készségesen sokoldalú segítséget nyújtott. A csehszlovák burzsoá kormány ezt a segélyt azonban visszautasította. Csehszlovákia a békepolitika híve. Ezért jószomszédi kapcsolatok kiépítésére törekszik minden országgal. Hazánk támogatja és a jövőbea is támogatni fogja azokat az erőket és nemzeteket, melyek a békéért és a szabadságért harcolnak. Ezért örömmel fogadjuk az ellenállási mozgalom résztvevőinek azt a kezdeményezését, hogy Rómában európai konferenciát hívjanak össze. rozatainak teljesítéséről, amely nek eredményeit az egész párt és a közvélemény teljes egyetértéssel és támogatással fogadta. Ez szemléletesen megnyilvánult a munkaaktivitás, a szocialista munkaverseny és a dolgozók kezdeményezésének kibontakozásában. A tárgyalások teljes mértékben megerősítették Csehszlovákia Kommunista "Pártja és a Lengyel Egyesült Munkáspárt között, valamint a Csehszlovák Szövetségi Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság kormányai között folyó testvéri internacionalista együttműködés sikeres fejlődését. A tárgyalások során megállapították, hogy a gazdasági és tudományos-műszaki együttmű ködés sikeresen fejlődik mindkét ország népei javára. Pozitívan értékelték az 1971 —1975-ös évekre szóló gazdasági tervek egybehangolásának eredményeit, s azoknak alapján hosszú tartamra szóló kereskedelmi egyezményt kötöttek, amely a kölcsönös árucserének az 1966—1970-es évekhez viszonyítva több mint 40 százalékos növekedését tételezi fel. Ezek az egyezmények Jó feltételeket teremtenek a termelés szakosítására és kooperációjára támaszkodó gazdasági kapcsolatok kibővítéséhez. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy a párt- és kormányküldöttségek ez év januári találkozója, valamint a két ország miniszterelnökének ez év augusztusi találkozója hozzájárult a kölcsönös gazdasági kapcsolatok jelentékeny megélénküléséhez. Ez megnyilvánult a szakosításról és a kooperációról szóló egyezmények és szerződések egész sorának előkészítésében, mindenekelőtt a gépiparban és az elektrotechnikai iparban. A jóváhagyott egyezményeket következetesen megvalósítják, és meg fogják valósítani a gazdasági és a tudományosműszaki együttműködési csehszlovák—lengyel bizottság, az illetékes gazdasági szakágazatok, a termelési-gazdasági egységek és a vállalatok. Újból hangsúlyozták a szocialista munkamegosztás fejlesztésének növekvő jelentőségét az ipari termelés terén, ami hozzájárul a két ország potenciáljának és gazdasági lehetőségeinek teljesebb kihasználásához. A tárgyaló felek azt a nézetet vallják, hogy megvannak a feltételek a gazdasági Integráció fejlesztésére, beleértve a lloiy tatás a Z. oldalon) Szovjet pártás kormányküldöttség Hanoiban Hanoi — Nyikolaj Podgornijnak, az SZKP KB Politikát Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével a szovjet párt- és kormányküldöttség, amely rövid megbeszélést folytatott Rangoonban, tegnap baráti látogatásra a Vietnami Demokratikus Köztársaságba érkezett. A szovjet küldöttség burmai látogatásáról kiadott közlemény többek kőzött rámutat: a Szovjetunió és Burma a kölcsönös baráti kapcsolatok, és a be nem avatkozás elvén alapuló sokoldalú kapcsolatok további fejlesztésére és szilárdítására törekszik. Nyikolaj Podgornij és Net Win tábornok, a Burmai Szövetség Forradalmi Tanácsának elnöke és miniszterelnöke közötti tárgyalásokat szívélyes és baráti légkör jellemezte. A két államférfi meg 'állapította, hogy nézetük közel áll, és álláspontjuk azonos számos megtárgyalt kérdésben. A közlemény hangsúlyozza, hogy Nyikolaj Podgornij és Nei Win tábornok teljes támogatását nyilvánította az Indokínai és az ázsiai népek jószomszédi kapcsolatainak megteremtésére, és a béke felújítására irányuló erőfeszítés iránt. A szovjet párt- és kormányküldöttséget, amelynek tagjai Nyikolaj Podgornijon, a küldöttség vezetőjén kívül Kiril Mazurov az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, Konsztantytn Katusev, az SZKP KB titkára, Vlagyimir Novikoo. az SZKP KB tagja, a Minisztertanács elnökének helyettese, Szemjon Szkacskov, az SZKP KB tagja, a külföldi gazdasági kapcsolatokat ápoló állami bizottság elnöke, Szergej Szokolov tábornok, az SZKP KB tagja, a honvédelmi miniszter első helyettese. Nytkolaj Firjtíbtn, a külügyminiszter helyettese, Ivan Grisin, külkereskedelmi miniszterhelyettes és Ilja Szcserbakov, a Szovjetunió VDK-bell nagykövete, ünnepélyes külsőségek között, a lakosság spontán tömeges részvételével fogadták Hanoiban. Ebben az évben a VDK fővárosában, egy külföldi küldöttséget sem fogadtak Ilyen nagy szfvélyességgel. A házak falán orosz és vietnami nyelvű jelszavak hirdették a vietnami népnek a Szovjetunió népei iránti baráti érzéseit, a harcoló Vietnam háláját a hűséges segítségért és támogatásért az imperialista agresszió elleni küzdelemben, valamint a Szovjetunió és a VDK közötti testvéri kötelékek szilárdítását. A hanoi lapok első oldalalkon közölték Podgornij és Mazurov arcképét és életrajzát, vezércikkekben és cikkekben méltatták a látogatás rendkívül nagy jelentőségét. Csehszlovák—vietnami tudományos-műszaki együttműködés Hanoi — A VDK fővárosában szombaton délután ünne pélyesen megkezdődött a CSSZSZK és a VDK tudományos-műszaki együttműködési bizottságának VIII. ülésszaka, amely értékeli az előző ülésszak jegyzőkönyveinek teljesítését, elbírálja a kölcsönös együttműködés új kérdéseit, és foglalkozik az együttműködés további távlataival. Az ülésszakon részt vevő csehszlovák tudományos és műszaki együttműködési küldöttséget dr. Karel Löbl, a CSSZK fejlesztésügyi és műszaki minisztere vezeti. Az ülésszak résztvevőit Tran Dat Nghi, a VDK küldöttségének vezetője, a VDK állami tudományos és technikai bizottságának elnöke üdvözöltél. Hangsúlyozta, hogy a csehszlovák küldöttség jelenléte Hanoiban a vietnami nép számára értékes erkölcsi támogatás az agresszor ellen vívott kitartó elszánt harcában, és kifejezi Csehszlovákia népeinek szolidaritását a harcoló Vietnam iránt. A miniszter továbbá rámutatott, hogy a bizottság mostani ülése jubileumi, mert ebben az évben ünnepli fennállásának 15. évfordulóját. E tizenöt év alatt a két ország számos termelési, tudományos és műszaki-fejlesztési kérdésben folytatott együttműködést, ami jelentősen hozzájárult a két ország baráti kapcsolatainak megszilárdításához. Megkezdődött India Kommunista Pártjának IX. kongresszusa Delhi — Tegnap a párt vörös zászlajának felvonásával megkezdődött India Kommunista Pártjának IX. kongresszusa. A kongresszuson több mint ezer küldött és számos vendég, közöttük 15 ország testvéri kommunista- és munkáspártjainak: képviselői vesznek részt. A CSKP-t Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője képviseli, az SZKP küldöttségét D. A. Ku najev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, Kazahsztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára veze ti. Az október 10-ig tartó kongresszus napirendjén szerepel a nemzetközi helyzetről és a kommunista világmozgalomról szóló beszámoló elbírálása és jóváhagyása, az ország politikai helyzetéről szóló beszámoló és határozati Javaslat, valamint szervezési kérdések, amelyekről Radzsesvar Rao, India Kommunista Pártja Nemzeü Tanácsának főtitkára tart beszámolót. Az első napirendi ponttal kapcsolatos beszámolót S. G. Sardesai, az 1KP Nemzeti Tanácsának titkára adta elő. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága India Kommunista Pártja IX. kongresszusának küldött üdvözletében többek között rámutatott, hogy India Kommunista Pártja következetesen harcol a nemzetközi kommunista mozga lomnak a marxizmus—leninizmuson és a proletár internacionalizmuson alapuló egységéért és felzárkózottságáért. A szovjet kommunisták és a szovjet nép — hangsúlyozza az üdvözlet — nagyra becsüli India Kommunista Pártjának az indiai és a szovjet nép közötti barátság megszilárdítására és fejlesztésére irányuló erőfeszítését. Ez a barátság újból kifejezésre Jutott a nemrégen tnegkötött szovjet—indiai barátsági és együttműködési szerződés-i oen"«