Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-23 / 252. szám, szombat

1971. X. 21. A jégkorong Világkupáért December és január folyamán bonyolítják le a jégkorong Világkupa első évfolyamának küzdelmeit. A „világbajnoki címért" három csapat, a BEK-győztes szovjet CSZKA Moszkva, az „ezüstérmes" Dukla Jihlava és az Egyesült Államok bajnoka a minneapolisl Buick Stephens csapata mérkőzik. A torna „első félidejét" december végén Colorado Springs-ben rendezik, míg a visszavágó mérkőzéseket január elején játsszák Bloomingtonban. A győztes csapat elnyeri a Walter Brown Kupát. A Dukla Jihlava amerikai portyája során két bemutató találkozót játszik. Ugyancsak többször pályára lép majd a szovjet bajnok CSZKA Moszkva együttese is. Kétszer a lengyelek ellen A csehszlovák labdarúgó-válogatottak október 27-én három nemzetek közötti mérkőzést játszanak. A nagyválogatott Prágában Európa-bajnoki selejtező találkozón fogadja Wales csapatát, míg az utánpótlás és a junior csapat a lengyelek ellen játszik Poznanban, illetve Prievidzán. Az utánpótlás válogatott két edzője, Ján Faliéra és Jozef Vengloš szombaton a következő játékosokkal találkoznak Prágában: Červenan (Prešov), Szabó (Nitra), Varadín (Trnava), Dvorák (Dukla Praha), Luža (Slávia), Samek (Dukla Praha), Koubek (Teplice), Panenka (Bohemians), Štafura (VSS), Melichar (Teplice), Biŕovský (Dukla Praha), GajdúJek (Dukla Praha J, Masný (Slovan), Bubenko (Prešov), Klement (Ostrava) és Albrecht (Trenčín). A junior együttes edzője, Jaroslav Jareš a következő játékosokból állítja össze csapatát: Charváth (Plzeň), Mlynek (Nitra), Murin (Slovan). Mrva (Trnava), Zelenka (Dukla Praha), Veselý (Rapid Bratislava), Barmoš (Inter Bratislava), Senický (Teplice). Babčan (TopofCanyj, Smäd o (B. Bystrica), Karel Mašek (Dukla Praha], Zvonič (Dukla Praha), Kolenič (Trnava), Florián (Liberec), Kloucek (Bohemians), Cerný (Kolín), Švajka (Déčín) és Peter Mráz (Inter Bratislava). Pollák, Desiatnik és Daňko (balról jobbra), a VSS Košice labdarúgó-csapatának kiválóságai, a válogatott jelöltjei, első alkalommal lesznek választók ... Ezek a walesiek Cardiff városában közzétették annak a walesi válogatott keretének a névsorát, amely október 27-én Prágában vendégeskedik. A walesi csapat edzőjének néhány eredetileg számításba vett játékosának szereplésétől el kellett tekintenie, mert azokra klubjaiknak szükségük van. Wales csapatában a következő játékosok kapnak helyet: Millington és Walker (kapusok), Rodriguez, Thomas, Hennessey (csapatkapitány), Burton (hátvédek), Yorath, Philips, Page, Dúrban (fedezetek), Evans, W. Davies, Hill, Rees, Krzywicki, Walley (csatárok). Az első nő — férfiasában! Az Uruguayi Labdarúgó Szövsti&g engedélyezte a 19 éves sster Vi&il szerződtetését a Saud America csapatában. Vidál október 24-én 9-es mezben mutatkozik be az I. ligás férficsar.utban. klubban hívta fel magára a i\jyelmet, mivel két fivére és a fiúbarátai is a Saud America együttesében látszanak, ő is odaszerződött. A játékengedély megadása azonban nem ment könnyen. Le kellett győzni olyan véleményeket, amelyek szerint a profi labdarúgói csak férfiak számára elérhető sportolási forma. Még továbbmenően azokat, akik ellenzői voltak annak, hogy férficsapatban nő is szerepeljen. Ellenőrző verseny Csehszlovákia legjobb férfi asztaliteniszversenyzői Stochovban ellenőriő versenyen vesznek részt, amely a következő nagy erőpróbákat előzi meg. Néhány eredmény: Turai—Bubllk 3:0, Itsllárovits—

Zajac 3:0, Kunz—

Pospišil 3:2, Pospiech—OvCafík 3:2, Kollárovits—

Ovčafik 3:0, Kollárovits—

Pospíšil 3:0, Kollárovits—Dvorák 3:1, Turai—Dvorák 3:0, Turai—Kunz 3:0, Chmelík—

Pospíšil 3:1. Vízilabda az olimpia előtt A Szlovák Labdarúgó Kupáért Közel kétmilliárd Athénban tanácskoztak az 1972. évi versenynaptáráról. Az úszóknál a nyitányt a brémai nemzetközi verseny jelenti, amelyet február 25. és 27. között bonyolítanak le. A vízilabdázóknál április 12 —14-ig Olaszországban az olasz, a szovjet, a nyugatnémet és a magyar válogatott részvételével nemzetközi torna lesz. Belgrádban április 28 és 30 között a szovjet, az olasz, a magyar és a jugoszláv csapatok tornájára kerül sor. Budapesten június 18 és 23 között a Tungsram kupa-mérenrópai úszó- és vízilabda-sport kőzések a jugoszláv, a román, az amerikai, a holland, a nyugatnémet és a magyar válogatott részvételével kerülnek sorra. Münchenben június 6 és 7-én az olimpiai előtúrna lesz, amelynek résztvevői Hollandia, az Egyesült Államok, Románia, az NSZK, Spanyolország és Magyarország. Budapesten július 29 és 30án egy-egy MagyarországSzovjetunió mérkőzésre kerül sor. A Szlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége kisorsolta a Szlovák Kupa ötödik fordulójának mérkőzéseit. A VSŽ Košice november 13án fogadja a Lokomotíva Spišská Nová Ves együttesét és ugyanaznap az Inter Bratislava ellenfele a ZVL Žilina lesz. November 24-én a Slovan Bratislava—Jednota Trenčín és a Lokomotíva Košice

—Spartak Trnava mérkőzések lesznek soron. HELYZETKÉP A SÍUGRÓKRÓL A csehszlovák síugró-válogatott tagjai, akik részt vettek a trutnovi, a rožňovi és a Banská Bystrica-i műsáncon lebonyolított előkészületi versenyeken, már klubjaikban folytatják edzésüket. Október 27-én szerdán ismét Rožňovbar^ találkoznak, ahol Bulin edző vezetésével folytatják a közös munkát. Ez egyelőre egy hétre van tervezve, s az időjárás alakulása szerint kerülhet sor esetleges meghosszabbítására. Novemberben már a „havas- Rydval, Doubek és Doležal angiSzovjet edző a magyar jégkorongozóknál ANDREJ CSAPLINSZKIJ szovjet jégkorongedző, a magyar szövetség meghívására Budapestre érkezett. A kiváló szovjet szakember korábban a moszkvai Szpartak játékosa volt, majd dolgozott a válogatottal is. A tervek szerint a szovjet edző egyelőre egy hónapig dolgozik a válogatottal, szaktanácsokkal segíti az ifjúsági csapatot, meg a klubokat is, kéSPORTHÍRADÓ # A barcelonai nemzetközi teniszversenyen az amerikai Lutz 8:3, 6:2 arányban győzött az ausztrál Emerson felett. További eredmények: Stolle—

Stone 7:6, 8:3, Rosewall (mind ausztrál)—Glsbert (spanyol) 6:4, 6:4, Orantes (spanyol)—Drysdale (dél-afrikai) 6:4, 6:3. # Jövőre Spanyolország bonyolítja le az ifjúsági UEFA labdarúgó-torna küzdelmeit. Már folynak a selejtező-mérkőzések. Dánia együttese Idegenben 3:0-ra győzött Luxemburg felett. A visszavágó november 3-án lesz. A továbbjutó ellenfele az NSZK—Svédország párharcból kerül kl. # Tbilisziben a 10. forduló mérkőzéseivel folytatódott a nem zetközi sakkverseny. A női sakkvilágbajnok, a szovjet Gaprindasvili döntetlen eredményt ért el a magyar Portisch ellen. Az élcsoport: Georgadze 6,5 (1), Gufeid és Baglrov 6^—6,5 pont. sőbb — amennyiben erre a magyar szövetség igényt tart — lehetőség van arra, hogy a szovjet szakember további két évig irányítsa a magyar jégkorong-sportot. Uwe Seeler abbahagyja Uwe Seeler, a híres hamburgi középcsatár kijelentette: elérkezettnek tartja az időt, hogy a bajnoki idény után végleg szögre akassza a labdarúgócipőt. Seeler, aki legtöbbször, 72-szer szerepelt a válogatott mezben és az NSZK válogatottjának 43 góljával gólrekordere, november elején tölti be 35. életévét. edzéseket tervezik. A válogatott keret tagjai általában 140—150 ugrást végeztek műsáncon. A legutóbbi edzőtáborozást kissé bonyolulttá tette az a tény, hogy egynéhány versenyző megbetegedett. Höhnl és Matouš megsérült, Kodejška, 1984-ben Spanyolországban? Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke a Földközi-tengeri Játékokról hazatérőben rövid ideig Barcelonában tartózkodott. Az egyik lapnak adott nyilatkozatában lehetségesnek tartja, hogy Spanyolország kérje az 1984. évi olimpiai játékok rendezését. Véleményét azzal indokolta, hogy az Ibériai-félszigeten az utolsó évtizedben jelentősen fejlődött a sportélet. nában "betegedett meg. Az összpontosításon örvendetesen javult Raška formája. Jó átlagát nyújtotta Höhnl, új leceihez kezd hozzászokni Hubač. Erőnléti szempontból javulás észlelhető Lid'áknál és Doleíalnál. Divila érgyulladással bajlódott, de edzett. Skoda, a keret új tagja egyhamar a többiekhez szokott. A keret tagjaira kemény edzések várnak, hiszen az a cél, hogy Sapporóban komoly eredményt lehessen felmutatni. Szpartak—Setubai 0:0 Csütörtökön este Moszkvában UEFA Kupa mérkőzésen 25 ezer néző előtt találkozott a szovjet és a portugál csapat a Lenin stadionban. A gólnélküli döntetlen hatalmas küzdelemben született. A visszavágó november 4-én lesz Setubalban. Február óta újabb 71 millió márkával emelkedtek a müncheni olimpiával kapcsolatos kiadások. végleges költségek 1972 millió márkára rúgnak — jelentette ki Willy Daume, a szervező bizottság elnöke Bonnban, a nyugatnémet parlament sportügyekkel foglalkozó bizottsága előtt. „Enyhítő" körülményként hozzáfűzte, hogy ugyanezen idő alatt a bevételek 1054 milliOľól 1202 millióra növekedtek, elsősorban a 10 márkás olimpiai érmek vártnál sikeresebb eladása folytán. Az ülés során egyelőre nem tudtak megállapodni abban, hogy biztosítsák az olimpia után a különböző létesítmények fenntartási költségeit. Prága Nagydíjáért A Sparta Praha sportcsarnokában folytatódtak a Prága Nagydíjáért megrendezésre kerülő nemzetközi női kosárlabdatorna küzdelmei. Eredmények: Sparta—Orbi- 88:53 (39:22). A csehszlovák bajnokcsapat elég gyenge teljesítményt nyújtott. Az Orbis viszont kitett magáért. Pontszerzők: JaroSová 27, Zoubková 14 111. Louková és Andrlíková 12. VŠ Praha—Politechnika Bukarest 94:78 (42:55). A románok lényegesen jobbat nyújtottak, mint a szerdal mérkőzésen, és így érdekes játékot láthatott a közönség. Pontszerzők: Jindrová 29, Coufalová 14, 111. Clocan 20, Gubiu 16. # A Slovan Liberec labdarúgói Katowicében 3:1 arányban győztek a helyi Górnik Katowice felett. Nem ilyen kupaküzdelmet akartam Ma a bratislavai tv 16.55 órai kezdettel a Dukla Jihlava — Slovan Bratislava I. jégkorongliga mérkőzést közvetíti. Holnap: Bratislava, 15,15 ó.: Salakpályás motorkerékpár-verseny. Budapest, 11,00 ó.: Bp. Honvéd — Bp. Sparttacus, férfi bajnok kézilabda-mérkőzés. A mit az ember közvetle" nül, vagy a tv segítségével közvetve láthat, arról alkothat magának valós képet. Így történt velünk a Népstadionban lebonyolított Ferencváros—Panioniosz UEFA-mérkőzéssel kapcsolatban is. A görög együttest kellemetlen hírek előzték meg. Az első fordulóból ts csak sok izgalom árán jutott tovább. Madridban, az Atletico elleni találkozójuk is többször félbeszakadt, az athéni visszavágón a Panioniosz játékosát kiállították, s visszásság az, hogy éppen 11-essel jutott ez a „féktelen" együttes a második fordulóba. A Ferencváros elleni mérkőzésen, a második gól után játékosai teljesen elvesztették a fejüket, bántalmazták a házigazda labdarúgóit, de hajtóvadászatot indítottak a nyugatnémet bíró, Biwersi ellen is, aki civilben titkosrendőr, de még így is minden fogásismeretére szükség volt, hogy mentse magát. A 4., és a 6. gól után ezek a jelenetek megismétlődtek, s a játékvezető megelégedett azzal, hogy két alkalommal egy-egy görög futballistát kiállított. Szerintünk, minden további nélkül lefújhatta volna a mérkőzést és beírhatta volna jelentésébe a valós okot. Ezt minden kétséget kizáróan az UEFA megfigyelője is jóváhagyta volna. Biwersi a mérkőzés után már jóelőre a ferencvárosi fiúkat sajnálta, mi vár rájuk az athéni visszavágón, de ugyanezt hangoztatta a budapesti tv kommentátora is. A zöld-fehér csapat és annak szurkolótábora most már csak abban bízik, hogy az UEFA felfigyelt a Panioniosz játékosok viselkedésére, és olyan biztonsági intézkedéseket rendel el a visszavágóra, amelyek valóban labdarúgást és nem szabadfogású dulakodást tesznek lehetővé. f\jem kevésbé elszomorító ' * az, ami a Bornssia Mönchengladbach—lnter Milano BEK-mérkőzésen történt. Az eredmény külön szenzáció a maga nemében, hiszen a hétpróbás Inter ilyen súlyos vereséget gyakori kupaszereplései során még sohasem szenvedett. Az azonban, ahoqy ez a 7:1 létrejött, még sokáig tárgyalási téma lesz. Az is előfordulhat, hogy a súlyos vereség ellenére éppen az Inter jut a BEK legjobb nyolc csapata közé. Az első félidő 30. percében, amikor a hazai csapat csak 2:1 arányban vezetett, egy fiatal szurkoló egy üveggel fejbetalálta az olaszok válogatott csatárát, a gólszerző Boninsegnát, akit eszméletlen állapotban vittek le a pályáról. Az Inter nem akarta folytatni a játékot, majd óvást jelentettek be vezetői és öt perces megszakítás után folytatódott a küzdelem. A találkozó utolsó 10 percében jair sérülése miatt 10 főre csökkent az előzőleg Boninsegna helyett Ghiu-val kiegészült együttes, a 84. percben pedig Corsot, a játékmestert azért állították ki, mert megjegyzésével megsértette az egyik partjelzőt. A B. Mönchengladbach különben Netzer vezérletével olyan játékot nyújtott, amilyet az NSZK kupaképviselőjétől még nem láttak. A híres olasz védelem, amelynek tagjai között Facchettit és Burgnich-ot is találhattuk, kétségbeesetten vergődött a meg-megújuló hazai rohamok közepette. A 7 :l-es győzelem feltétlenül a Mönchengladbach továbbjutását jelentené, de nem tudhatjuk, milyen álláspontra helyezkedik áz UEFA fegyelmi bizottsága az üvegdobálás miatt. Az az érzésünk, hogy az illető szervnek feltétlen szigorral kell jellépnie, mert ellenkező esetben másutt és máskor is elfajulhat a kupaküzdelem. Ma már csak tétre menő mérkőzések vannak, és az UEFAnak nem szabad megengednie, hogy azok harccá, csatává váljanak, hogy magukról és a sport küldetéséről megfeledkezett egyének a sportpályát ösiszetévesszék az arénával. Anynyi bizonyos, hogy a nézőtéren minden esetben a házigazda a rendfenntartó, tehát olyan apparátussal kell dolgoznia, amely eleget tud tenni küldetésének. A játékosok pályán való viselkedése pedig nem csupán vérmérséklet dolga. Aki nem tud beleférni a szabályok adta keretekbe, nincs helye a játéktéren, ha ez egy eqész csapatra vonatkozik, nincs helye a kupaküzdelemben

1 Ľ két esettel teljesen elL- lentétes mérkőzést láthatott a liverpooli pálya közönsége, ahol a mindvégig erélyesen rohamozó Liverpool nem bírt a nagyszerűen védekező Bayern együttesével. valenciában ugyancsak hevesvérűek a játékosok és a közönség is, s mégis az 1:0-ás újpesti győzelemmel végződött BEK-mérkőzés - után lehetett hallani, hogyan tapsolnak az újpesti fiúknak, elismerve tudásukat, lovagias teljesítményüket. Tehát ott ez nem vérmérséklet dolga volt, hanem annak bebizonyítása, hogy nagy tétű kupamérkőzésen így is lehet... ZALA JÓZSEF l/<