Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-23 / 252. szám, szombat

krónika M hír mozaik Százéves vasútvonal Ünnepség a Somoskőújfalu— Zvolen közti vasútvonal jubileumán A NAP kel — Bratislava: 6.24, nyugszik: 18.46 órakor. Košiue: 6.08, nyugszik: 16.30 órakoi A HOLD kel: 10.44, nyugszik: 18 29 órakor. vnap j ukon eretettvl s t o n f i ii k GYÖNGYIKE — ALOJZIA nevű kedves olvasóinkat • 1871-ben halt meg ALEK­SZrtNDR NYIKOLAJEVICS AFA NitSZJEV orosz irodalomtörténész, folklorista (szül.: 1826) • 1881 1 n született ANTONÍN TROUSIL, a forradalmi munkásmozgalom funkcionáriusa (+ 1962) • 1881 ben halt meg SÁMI LÁSZI.O peda gógus, republikánus és antikleri­kális publicista (szül.: 1817) • 1886-ban született LEFKOVITS VIL MOS tanár, a magyar munkásmoz­galom harcosa (H 1944) • 1906­ban halt meg VLAGYIMIR VASZIL IEVICJ SZTASZOV neves orosz jnüiuitlkus és író (szül.: 1824) • j 16-ban halt meg GÁRDONYI ALIIÉRT történelemkutató, a ma gyar jakobinusok sírjának telte dézője f szül.: 1874i Áltulában kevés felhő, csupán Szlovákia északi és keleti részé ben növekszik meg időnként a telliuzet meriyisóge. Várható leg magasabb hőmérséklet 15—19 fok, északon és keleten 12 fok körüli. Mérséklet, a i'átra körzetében Időnkén ... ju nyugati szél. A DUNA 1971. október 23-án Bratislava: 175, változatlan, Medvetfov: 100, árad, Komárno: 110, változatlan, Štúrovo: 120, változatlan ZÁSZLODlSZ fíSTK) — A Csehszlovák Köz társaság megalakulása 53. évfor dulója alkalmából október 27-én esie hal órától október 29-én reg gel ' it óráig az állami és köz épületek a nuveinber 4-én reggel zászlót. A Nagy Októberi Szouia lista Forradalom 54. évfordulója ulkalmából rendezett ünnepségek keretén btíliil az állami és köz épületeKen kitűzik a csehszlovák hat órától november 8-án reggel t"it óráig lesz kitűzve a csehszln vak ť szovjet zászló. Kérjük a lakosságot, hogy az említett na pukon hasonllik«iin (!'i ^ís^ítsék fel búsaikat. • Lus i<:-[agú bíróság halálbüntetésre ítélte a 25 éves Charles „Tex" Wastont, az 19Ö9 augusztusában végre­hajtott könyörtelen gyilkossá­gokban való részvételért. A b'-ida tagjai Manson vezetésé­vel szörnyű módon meggyilkol­tak hét személyt: ötöt Sharon Tate filmszínésznő villájában, valarr'nt a Labiankov-házas­párt. Watson szintén részt vett a gyilkos ígokban. Az öttagú „Manson-családból" három le­ányt és Mansont áprilisban ítélték halálra. • Már úton van a „Nagy­Morva Birodalom" csehszlovák régészeti kiállítás anyaga, me­lyet november 5-én nyitnak meg Leningrádban. Itt egy hó­napig lekinthető meg az első szláv állam régészeti és törté­nelmi kutatások során feltárt leleteit bemutató kiállítás, majd Kijevbe és Jerevánba vándorol. K Tűzvész pusztított a Kiel­cetoi nyugatra fekvő Wola Kuczkuwa községben. 48 ház ieégeit. A nagy szélviharban gyorsan terjedő tűz emberáldo­zatot nem követelt. • Másfél millió korona ér­tékű üveggyári berendezés szál­lításáról szóló egyezményt ír­tak alá Prágában a csehszlovák Strojimport és a berlini Limex külkereskedelmi vállalat kép­viselői. Az üvegolvasztó kemen­ce elektromos felhevítésére szolgáló berendezést a torgaui üveggyárban szerelik fel. Tegnap 9 óra 21 perckor fia; szálpontosan befutott a fellobo­gózott zuoleni pályudvar els'ó vágányára az a réges-régi vo­natszerelvény, amely a százéves vasútvonal ünnepségeinek rés/, vevőit hozta Somoskőújfaluról, Filakovóról és Luöenecről. .4 kisablakos, apró vagonokból a vasutasokon kívül korabeli ru hákban, cilinderesen, kemény­kalaposan kiszálltak az első utasokra emlékeztető párok. A magassapkás, pörge bajuszú ka­lauzok előzékenyen nyitogatták előttük az ajtókat . . . A piroscsákós mozdonyvezető vörös szegfűcsokrot kapott. Ak­kor vettük csak észre, liogy a mozdonyvezető nem más, mint Pavel Mátyás, a 60 éves kitün tetett mozdonyvezető, aki a Szlovák Nemzeti Felkelés ide jén a Banská Bystrica—Čremoš­né és Červená Skala közti vona Ion a híres páncélvonatot ve­zette. A mosolygó mozdonyve­zető, aki ma instruktorként doi gozik. bizonyára most vezetett utoljára mozdonyt, hiszen az idén már nyugdíjba készül. A Somoskőújfalu— Zvolen közti vasútvonal századik évfor­dulójának zvolení ünnepségeire a történelmi különvonattal meg érkeztek a MÁV miskolci pá­lyakörzetének vezetői, a somos­kőújfalusi vasutasküldöttség és más magyarországi vendégek. A zvolení Vasutasok Kultúrházá­ban megrendezett ünnepségen megjelent fán Zamboj, az SZLKP kerületi bizottságának titkára, Zoltán PaTko, a járási pártbizottság vezető titkára, továbbá a járási nemzeti bizott­ság elnöke, a zvoleni pályakör­zet vezetői és kitüntetett dol­gozói. Az ünnepségen a pálya­körzet 315 érdemes dolgozóját emlékéremmel tüntették ki. A történelmi nevezetességű vonat áthaladásakor már FiTakovón hét vasúti dolgozó kapta rrisg az emlékérmet. Ugyancsak ki­tüntették a pályakörzet leg­jobb szállítóit is, azokat az üze­meket, amelyek a folyamatos rakodással lehetővé tették a te herszállítási terv túltejesítését. A kitüntetett üzemek között volt a fiľakovói Kovosmált és a Béke-üzem, a lovinobaňai Magnezitművek a VeTký Krtíš-i Dolina Bánya is. Az ünnepség fénypontja a szovjet vasutasok vándorzászla­jának átadása volt. A tulai te­rület vándorzászlaját, amelyet a legjobb eredményekért a kerü­leti pártbizottság ítélt oda, most első félévi sikereiért a zvoleni pályakörzet kapta. A pályokör­zet dolgozói például a rakodás­ban már az idén el akarják ér­ni az 1975-re tervezett színvo­nalat és 500 000 tonnával ígér ték túlteljesíteni az év végéig a berakodási tervet. Mindmáig az eredmény több mint 408 000 tonna terven felül. (vil) • A Fülöp-szigeteken csütör­tökön este pusztító tájfun sö­pört végig, hatalmas károkat okozva. Három ember az ösz­szedőlt házak alatt lelte halá lát, további három pedig vízbe fúlt. Az anyagi károkat 130 000 dollárra becsülik. tudósítóink lílft J t afkf TOBB MINT TÍZEZER Még négyszás lakosa sincs Širá­kov (Sirak) községnek a Veľký Krtíš-i (Nagykürtös) járásban. Lakosai azonban szorgalmas em­berek. Az elmúlt választási idő­szakban több mint tízezer bri­gádórát dolgoztak le a faluszé­pítési akció keretében. Felépí Lették a tüzoltószertárat, az óvodát, a kultúrházat, körülke­rítették az iskola és az óvoda épületét, az utakat részben por­talanították. Most folyik a köz­ségen keresztül vezető patak szabályozása. Terveik szintén szépek. 3 km hosszú utat építe­nek, korszerűsítik a közvilágí­tást, a helyi hangszórót, üzlet­helyiséget és vendégláíüzemet építenek. Az iskola generálja­vítást kap. Könyvtárhelyiséget építenek és a tűzvédelem szem­pontjából oly fontos víztároló létesítését is megkezdik. A hnb élén álló Dudás István elnök jó szervező munkát végzett és a választási program terveit is megvalósíthatónak tartja. Böjtös János ÜT NAP ALATT több mint 3500 métermázsa burgonyát takarí­tottak be Spišská Nová Ves (Igló) határában a košicei Mű­szaki Főiskola elektrotechnikai fakultásának elsőéves hallga tói. Legalább másfélszáz diák szorgoskodott, hogy a burgo­nyatermés mielőbb raktárba ke­rüljön. Helnteci Sándor KIALUDTAK A GÁZTŰZHELYEK Malý Kamenec (Kiskövesd) köz­ségben. Nyilvánvaló, hogy ki aludtak, mert kiürültek a gáz palackok. Lassan már két hó napja hiába várják az utánpót lást. Hiánycikk talán a propán bután gáz? Aligha, hisz»;n a mi chalovcei töltőállomáson és a gáztűzhelyek tulajdonosainál fel van tüntetve a gázpalackok ki cserélésének havonkénti idó pontjai. Csak egyszerűen nem hozzák a gázpalackokat. Vajon miért? Kassai Béla • A bolgár egészségügyi ini nisztérium sürgős influenzael­lenes intézkedéseket foganato­sított, mivel az A—2-es vírus már több mint 900 személy megbetegedését okozta. Hogy csökkentsék a járványveszélyt, a betegeket otthon gyógykeze­lik. A minisztérium együttmű­ködésre szólította fel a vállala­tokat, iskolákat és óvodákat. • Fennállásának 50. évfor­dulóját ünnepli az új színházi idényben a moszkvai Vahtangov Akadémiai Színház, amely a szovjet drámai színházak leg­jobbjai közé tartozik. A szín ház együttese az 50 idény alatt 161 bemutatót tartott. Az együt­tes 11 államban vendégszere­pelt. • Hans Zwahlen berni pol­gár kiült a közeli Zweisimmen vasútállomása mellett levő pad­ra, hogy friss levegőt szívjon és nézze az elrobogó vonato­kat. Váratlanul egy tehén esett rá. Ugyanis az egyik szerelvény mozdonya a vasúti átjárónál el­ütötte az állatot, amely nagy ívben a közelben üldögélő fér­fira zuhant. Zwahlent agyráz­kódással kórházba szállították, a „vigyázatlan" tehenet pedig vágóhídra küldték. • Több mint 69 millió ko­rona értékű árut gyártott az év elejétől a negyedik negyedév kezdetéig a trenCíni Zlatokov hat üzeme. Ezzel tervfeladatait 106 százalékra teljesítette. A Zlatokov a Csehszlovákiában gyártott aranyékszerek 22 szá­zalékát állítja elő, és megren­delésre is készít ékszereket. Évente több mint száz új min­tával lepi meg a fogyasztókat. mi hol ' ***'}£* mikor Htt •HMMMMM film !Sü MM iMiiiSl • HVIEZDA: A fekete konzul bu­kása (szovjet) 15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: Vok lir házasodik (cseh) 15.30, 18, 20.30, 9 PRAHA. Mary Poppins (am. 10, 12.45, 15.30, 18.15. 21, 9 METROPOL: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) 15.30, 18, 20.30, • DUK LA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30, ® POHRANIC NÍK: A múlt hangja (vietnami) 15.45, 18.15, 20.45, 9 NIVY: Em berl sors (szovjet) 17.30, 20, 9 MIER: A szerelem érintése (an gol) 17.30, 20, 22. • TATRA: (szombat): Férfi a fedélzeten (NDK), (vasárnap): Heroin (NDK) 15.45, 18.15, 20.45. • PAI.ACE. (szombat): Csendes Don II. (va sárnap): Csendes Don IV. (szov jet) 19.15, 21.30, • OBZOR: El távozott a nap (magyar) 18. 20.30, 9 MÁJ: A rejtélyes Hektor (NSZK) 18, 20.30 $ ISKRA: Időzített robbanás (szovjet! 17.15, 19.45, 9 PARTIZÁN: 30 év mo mosolya (USA) 16.30, 19. • ZO RA: Vörös sátor (szovjet) 16.30, 19, 0 DIMITROV: Uram, čin öz vegyasszony lesz (cseh) 17.30, 20. • SLOVAN: A préri (román), 9 TATRA: A tudás fája (am.), ® ÚSMEV: A három testőr I—II. (fr.), • PARTIZÁN: Nagyítás (angol), 9 DUKLA: (szombat): Csendes Don I. (szovjet), (vasár­nap) Csendes Ilon II. (szovjet). színház # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (szóm bat): Tévedések^ vígjátéka (19), (vasárnap): A bölcs Náthán (a berlini Deutsches Theater vendég játéka (19|, 9 KIS SZÍNPAD (szombati: Tölt szívek liáza. (va sárnap): Hölgyest (19), • ll| SZÍNPAD: (szombat): Lengyelvér (19). (vasárnap): Bohóckodás, avagy a három tehetetlen (14), Ez volna a szerelem (19). # ZENEI SZÍNHÁZ, (szombat): Bach­metamorfózisok, (vasárnapi: Liszt művek (a szerző születésének 160. évfordulójára), (19|. SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombati: A bagdadi gyűrű (14). My Fair I.ady (19), (vasárnapi Kővlrág (14.30), Kolduskaland (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): MOÜA (Dunamocs): Kormos ég (19.30), 9 ŠAFÁRIKO VO (Tornaija): Rettenetes szülők (19.30), (vasárnapi: • DOLNÝ PETER (Alsópéter): Szalmakalap (19.30), 9 CESTICE (Szeszta I Rettenetes szülők (19.30) Szombat (Magyar adás a 197,3, 233,3 243, S és 314,7 méteres bullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgaz­dasági félóra (isin.). 7.55: Hírek 10.00: Hírek, műsorismertetés, saj­tószemle. 1(J.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00' Hírek. 12.10: Az operazene gyöngy szemel. 13.00: Tükör. Aktuális bel és külpolitikai kérdésekről. 13.20. Magyar népdalcsokor. 14.00: Kori taktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Tőzsér Árpád: Az irodalom valósága című könyvé ről 15.10: Újdonságok a pop-zene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika RENDŐRSÉGI HlREK — Fával megrakott kézikocsival balra kanyadott anélkül, hogy előre jelezte volna a 64 éves Ka rol Š. levicei (Léva) lakos Kme ťovce és Levice között. Az őt előz ni akaró személyautó — amelyet a 27 éves Alois R. Hontianske Nem ce 1 lakos vezetett — hogy elkerülje a balesetet az út szélére kanya­rodott és kifutott a földekre. En nek ellenére KaTol Š-t. az autó el kapta. Súlyos sérüléseibe a hely színen belehalt. — A Nýrovce i INyír, levicei já rás) Efsz földjén szerdán leégett egy szalmakazal. A kár kb. 25 ezer korona. Mint megállapították a tüzet két (8—9 éves) fiú okoz tu, akik a kazal mellett gyufával játszottak. — A komárnói (Komárom) ki­kötőben az érc átrakása közben kisiklott az emelődaru, s rázu hant a vízcsartonán egy csónak ra. A kár kb. 70 ezer korona. — A modrai szálló Ipari tanú lólányai a személyzet szállásán a padlót festették. Az acetonnal át itatott festéktől gáz keletkezett a helyiségben, és amikor Anton L 16 éves ipari tanuló cigarettára gyújtott, a gáz felrobbant. A be rendezés megrongálódott, Jana Hošperová ipari tanuló első és másodfokú égési sebeket szenve dett. — Ittasan zaklatta a járókelő kel csütörtökön délután a 27 éves Árpád K, bátkal és a 19 éves )o zef G. rumovcei íRunya) lakos Ri maszombatban. Ellenszegültek a rendőrnek is, azonban a járókelők segítségével elfogták őket. A rendőrség megindította ellenük a büntetőeljárást. BRATISLAVA 8,30: Postaláda 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.20: Dafbuján és Pandrhola. Cseh film 11.40: Tv-híradó. 11.50: Orosz nyelvklub. 12.20: Francia nyelvtanfolyam. 18.15: A világ filmobjektíven ke­resztül. 16.55: Dukla Jihlava—Slovan Bra­tislava jégkorongmérkőzés. 19.25: Tv-híradó. 19.40: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.50: Amiről beszélnek. 20.00: A Nílus bölcsője. 20.20: Melódiák a cseh faluból 21.20: Az NDK Napjainak záró­hangversenye BUDAPEST 9.31: Utazzunk együtt. Riport­film. 9.45: A zord folyó. V. Siskov re­gényének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. 2. Anft­sza (14 éven felülieknekl) 14.25: Antenna. 15.05: Hans Beimler bajtárs. Ma­gyarul beszélő NDK tévé­filmsorozat. 3. rész. 16.55: Szekszárdi szüret 17.20: A tenger titkai* Dokumen­tumfilm sorozat. 12. A vizek bolygója. 18.20: Hírek 18.25: A gép kérdez — a játékos válaszol . . . Rendhagyó ve­télkedő fiataloknak. 18.55: „Tilliárom haj!" Három Arany János vers. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gálaest — A Fővárosi Nagy­cirkusz nyltóműsora, felvé­telről. 21.35: Angyal kalandjai Magya­rul beszélő angol bűnügyi film. Judit. 22.25: Interfórum '71. Ránkl Dezsä zongoraművész hangverse­nye. 22.50: Tv híradó, 2. kiadás. Vasárnap (Magyar adás a 197,3, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar népdalcsokor. 12.55: Hírek. 15.00: Versenysorozat a munkabiztonság kérdéseiről. I. 16.20' Rövid ze­nés műsor. BRATISLAVA 9.00: Fiatalokat a nemzeti bizott­ságokba. 9.25: F. L. Vek. VII. Tv film. 10.15: Fantázia balettre és zene­karra. 11.10: Tv-híradó. 15.15: Salakpályas motorkerékpár* verseny. 17.05: Személyiségek enciklopédiá­ja: Pablo Picasso, 17.40: F. Ďevčovič: Karola 18.40: Esti mese. 19,00: Tv-híradó. 19.25: Sporthírek I. 20.00: F. L. Vek. VII. rész, 20.55: Štefan Krčméry: Téli legen­da. 21.20: Ján Cikker: Szlovák szvit. 21.40. irodalmi magazin, 22.05: Tv-híradó. 22.15: Sporteredmények It, II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Párizs lángjai. Tv balett 20.30: Ezüst szél. Cseh film 22.00: Hírek BUDAPEST 8 20: 9.05: 10.10: 10.35: 11.00 12.15: 12.45: 14.10: 14.45: 15.00: 15.45: 16.10: 17.10: 17.45: 18.10. 18.35: 18.45: 19.00: 20.00: 20 05: 20 55: 21.55: Iskolatévé. Kis drámák 1. Körhinta, 2. A milliomos bukása. Nyitott füllel. A variuci,ó. Flipper. Magyarul -beszélő amerikai filmsorozat. 5. rész. Bp. Honvéd—Bp Spartacus bajnoki férfi kézilabda mér­kőzés. A kavics. Ménesek nagydíja — Ga­loppverseny. Pedagógusok fóruma. Ifjú­ság — közélet. A nevelési értekezletekről. Hétmérföldes kamera. Ami nekem a legjobban tet szett. Kollányi Ágoston mű­sora. Tv-operjkalauz. Muszorg­szkij: Borisz Goduiiov. Súgó kellene. Tévéfilm. Műsorainkat ajánljuk! Delta. Tudományos híradó. Magilla gorilla Sporthírek. Esti mese. HÉT. Hírek. Rózsa Sándor. Tévéfilm. K. rész. Művészet, mesterség, élet. Éstl beszélgetés Kállai F'e­renccel. Hírek — Sporthírek. <* ú j szú « , P4r ,I° Ko'Pontl Bizottsága. Szerkeszti a srerkeizta bizottság. Fősierkasitő: lőrinci Gyulo. Szerkesztőség: Bfotlslovo. Gorki) utoo 10. Telefon: 537-16 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Tltkórsóg: 550-18,, sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek; 506-38 távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská 8. nlyomfo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12 Telefon: 551-83. Előfizetési díl havonta 14,70 korona, o Vasárnapi U Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal «s posta; kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná eitpedfcla tlaőe, Bratlslovo, Gottwaldovo námestia 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents