Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-03 / 39. szám, Vasárnapi Új Szó

A fi Ta kövét (Fülek) Kovosmaltban a dolgozók óriási igyekezetet fejtenek ki munkafeladataik teljesítése ér dekében. Ez az általánosnak ós talán túlzónak tűnő mondat egy felette ér dekes jelenséget jellemez: a Kovos maliban annyi erőt kell kifejteni a terv teljesítésére, amennyivel más viszonyok között magasan túl lehetne a tervet teljesíteni, s páratlan, talán or szágos sikereket lehetne elérni. Miért kerül ebben a regi gyárban oly sok erőkifejtésbe, többletmunkába, egyéni teljesítmények túlszárnyalásába az, hogy egyáltalán teljesítsék a tervet? Erre próbálunk pillanatképeinkben válaszolni. • MEGJELENIK AZ IGAZGATÓ Ladislav Páleník műszaki igazgatóhelyettes szobájába „berobban" /akab István vállalati igazgató és így szól: — Sürgősen irányíts át négy embert a lemezosztályba... Én Beiío elvtárssal rohanok Lučenecba [Lo šonc) a járásj pártbizottságra... Ez így nem mehet tovább, megint kifogyott a karburátor, leállt a Jas-kályhák szerelése Mi van a termalit szigetelőtéglákkal? Még mindig sem mi? És az öntvények Trnavából? Eh Az udvaron felbúg az autó motorja. s amilyen gyorsan megjelent, oly gyorsan el is tűnt a Kovosmalt igazgatója. Ám e villanásnyi idő alatt nyilvánvalóvá vált: a bajok gyökere a kooperációban van. České Budéjovicéből az olajkályhák porlasztóit nem szállítják, Trnavából a megrendelt 3500 tonna öntvény nem jön, Borovanyból a termalit szigetelőtégla kevesebb a kelleténél . . ® KÁLYHÁK, KÁLYHÁK Az egykori zománcgyárban a zománcedénygyártás már csak a termelés 20—22 százalékát teszi ki. A fő profil a kályhák gyártása. Itt készülnek a közismert Carmen akkumulációs villanykályhák, az olajfűtőtestek, s most kezdték meg a „Fiko 80" legújabb típusú takaréktűzhelyek gyártását. A legújabb gyártmány az ELKA villanykályha lesz, amelynek most módosítják a konstrukcióját. Ehhez a termeléshez vasöntvények, tűzálló anyagok kellenek elsősorban. Viszont a termalit szigetelő tégla hiánya oly nagy, hogy az ELKA tűzhely konstrukcióját újszerűen, e tégla alkalmazása nélkül kellett megoldani. A kooperációban az is zavarokat okoz, hogy gyors ütemben. gyakran váratlanul változnak a Kovosmalttal szembeni követelmények. A szilárd tüzelőanyagra készült kályhák gyártásának távlata csökkenő irányzatot mutatott a tervek készítésénél. Ehelyett a kereslet 50 000-ről egyszeriben évi 160 000re ugrott. Ugyanígy a naftakályhák esetében: a kereslet 36 000-ről 30 000re csökkent, de két éven belül 140 ezerre nőtt. Ilyen hullámzásnál nem csoda, hogv veszélyesen hánykódik a kooperáció hajója . . • ELHÚZÓDÓ ÉPÍTKEZÉS Már négy évvel ezelőtt beszámol EGFESZÍTEIT Pillanatképek a fiľakovoi (Fiilek) Kövosnialítól tunk olvasóinknak, hogy megkezdték a Kovosmalt új részlegének építését Ezen az építkezésen azonban az évek során átlagban 20 ember dolgozott, s csak idén növekedett ez az átlag 30 ra. jelenleg 80 embert találunk az építkezésen, ami annak köszönhető, hogy Poltáron a Stavoindustria építkezése már befejezéséhez közeledik Jelenleg a tetőt üvegezik, de félő, hogy az ablakok télre üvegek nélkül maradnak. Befejeztek néhány objek tumot, de a főcsarnok építése még messze van az üzembe helyezéstől A tervek szerint az üzemet 1972-ben kellett volna üzembe helyezni, de a jelek azt mutatják, hogy a meghosszab bított 1973. évi határidő is veszélyben van. A termelési feladatok azonban a terv szerint növekednek. Oj aránytalanság van kialakulóban, amelynek eredménye csak az lehet, hogy a jelenlegi viszonyok közt még az eddi ginéi is nagyobb erőkifejtéssel kell inajd a tervet teljesíteni. Nem lenne egyszerűbb az építkezés meggyorsít/t sa? Ne feledjük, 130 millió koronás beruházásról van szól m AZ ÖNTÖDÉBEN Hét évvel ezelőtt nagyon nagy ered ménynek és korszerű módszernek szá mított a konvejorosöntvény készítés A formázó gépeknél fekete porral be lepett munkások fémrámákba tömítik az öntödei homokot. A formákat össze illesztik, mozgó százkarú libegőre he lyezik és beleöntik a fémet. A kere teket súlyok ráhelyezésével biztosítják. Egy ember a súlyokat a fém kihűlése után leszedi és átteszi a beön tött formákra. Egy műszak alatt 72 tonnát emel át ez az ember. Egy három emberből álló formázó csoport egy műszak alatt 300 formát készít el. A szomszéd műhelyben a régebbi munkamódszerrel csak 150-et. Emel lett súlyos formákat kell emelgetni naphosszat. Nehéz, fárasztó műveletek ezek. Hősiesség és a pártszervezet óriási szervező és politikai munkájának eredménye, hogy az öntöde 370 dolgozója mind egy szálig 50 mun kaóra terven felüli ledolgozását vállalta a CSKP 50. évfordulójának a tiszteletére. . Hősiességre, minden erő megfeszítésére, tizenegy öntödei szocialista munkabrigád 86 tagjának példamutató kiállására, nagyszabású agitációs munkára van szükség ahhoz, hogy egyáltalán teljesítsék az öntvénykészítés tervét. Mert a trnavai autógyárból a megrendeltnél kevesebb öntvény érkezik. És ez a helyzet a nagy gyár más részlegeire is jellemző. • KORSZERŰSÍTÉS FIĽAKOVÓI MÓDRA Az öntödében egy fantasztikus teljesítményű Disa Matíc jelzésű auto mata gép kápráztatja el a látogatót. Öttagú kezelőszemélyzete mérőműszerekkel. gombnyomásokkal és sok figyelemmel dolgozik, fán Lupták főkohász és Cyril Kovalcík kohász ei van nak ragadtatva a próbaüzemelésben jól helytálló géptől. Húrom formázó nyolcórai munkájút, tehát 300 for mát egyetlen óra alatt készít el az automata. Légnyomással, 2—8 at moszféra erővel tömíti a homokot, automatikusan préseli, továbbítja a formát a fémöntő alá, s végül kidobja a kész öntvényt, a tárolóba és keverőgépbe visszaszállítja a homokot Fémkeret sem kell a formákhoz. Ne gyedmillió dollárba került, de két és fél éve alatt megtérül, ha két műszakban használják ki. Hogyan jutottak ehhez a nagyszerű géphez, amely megoldhatja az öntvényhiánv problémáját? — A trnavai autógyár áttér az új termelésre és ehhez öntödéjének teljes kapacitására szükség lesz. Öntödei kapacitása azonban mindaddig nem szabadul fel, amíg a Kovosmalt számára kell gyártania kályhaalkatrészeket. A Kovosmalt átveheti a teljes öntvénygyártást, de növelnie kell saját kapacitását. Ezért nem ütközött nehézségbe az új gép beszerzése. Sőt, az ötéves terv során további három ilyen gépet ígértek a felsőbb szervek. Furcsa módon úgy álakult tehát a helyzet, hogy a fifakovói öntöde akkor korszerűsödik, ha egy másik üzem át akar állni az autógyártásra ... . Csak el kne romoljon az új gép. Idén még tart a szavatolási ideje, megjavítja a cég. ha kell. De ki javítja meg később a bonyolult szerkezetet? Erre a kohászok nem tudnak válaszolni, mert a gyárból, mint elmondják, senkit sem küldtek a formakészítő automatát gyártó céghez betanulásra. Pedig ez a betanulási lehetőség benne van a gép árában . . . • AZ ALAPSZERVEZET ELNÖKE Zára Gula elvtárs az öntödei pártalapszervezet elnöke. Olyan pártalapszervezet élén áll, amely óriási feladatokat o.ldott és old meg naponta. Mindeddig nem korszerű gépekkel, hanem szabad idő feláldozásával kellett — és kell ezekben a napokban is — kiegyensúlyozni az akadozó koope rációs viszonyok hibáit. Az öntvények tonnáinak százait készíthették volna el a tavaly terven felül ledolgozott 26 000 óra alatt, ha ez a rengeteg öntvény nem a szállítások hiánýának-pót- lúsára ment volna. Mindez terven felüli termelést jelenthetett, mint ahogy jelentett is más üzemekben, ahol ilyen problémákkal nem kénytelenek megküzdeni Az öntöde dolgozóinak 90 százaléka bejáró. Ezeket az embereket arról kellett meggyőzni, hogy szabad szombatjaikat áldozzák a tervteljesítésért. A dolgozók öntudatára jellemző, hogy ez sikerült. A pártszervezet jó munkáját dicséri, hogy naplaínkban is további többletmunkára képes szervezni az olvasztárokat, formázókat. Nagyszerű szervező munka eredménye, hogy például a 24-tagú Varga Ilona vezette „Zója" szocialista munkabrigád, a Kurunczi László vezette „Béke" formázó brigád és a többi brigád is a súlyos viszonyok ellenére példát tud mutatni és élen járni a terv teljesítéséért kifejtett igyekezetben. A 30 éve itt dolgozó kommunista Zara György megszokta a küzdelmes életet. Szervez, mozgósít, példát mutat, mert kommunista becsülete így követeli meg. Már munkába menet is a termelés problémáin gondolkozik és hazatérte után sem hagyják el ezek a gondok . . . Jó kooperációs viszonyok közt anynyi energia ráfordítás, mint Zara Gyuláé, a többi kommunistáé és mindannyi öntödei dolgozóé, országra szóló élvonalbeli eredményeket hozna. Hisszük, a következetesség minden munkaszakaszon hatékonnyá teszi ezeknek az embereknek az áldozatos munkáját ts VILCSEK GÉZA C8AN ES MUNKA Az idén huszonhetedszer ünnepeljük a néphadsereg napját. Jó alkalom ez arra, hogy visz szagondoljunk 1944 őszére, amikor a szlovák nép felkelt elnyomói ellen, s a vörös hadsereg a Kárpátok kapuit döngette... A duklai szo ros környékén kemény harcok dúltak A szov jet és a csehszlovák katonai egységek lépésről lépésre haladtak a csehszlovák határ felé. Végre oktoher 6 a reggelén elérkezett a várva várt perc ... Katonáink kitűzték a nemzeti zász lót. Hazai földre léptek . . . Jii-i Baluisky tartaiékos százados, a Horní Počer- nicei Járási építővállalat technikusa, vidám, szimpatikus ember. Munkatársai szeretik, kitartásáért, szívósívdg<iért becsülik. A háborúból mint százszázalékos rokkant tért vissza. Ö azonban nem adta meg mag s újra kezdte az életet — sikerrel. — A dukl.u harcokban sebesültem még — eleveníti fel i múlt emiékeit. — Többed magammai felderítésén voltunk. A 76 mm páncéltörő üteg parancsnoka voltam s Krosznótól 12 kilométerre a fasiszták oldaituzéb.! kerültünk. Kör-körös védelemre rendezkedtünk be. Alighogy elfoglaltuk állásainkat, három harckocsi fedezésével német katonák tartottak felénk. Ivanik, ütegem egyik ágyújának a parancsnoka az eiso tövessel megsemmisítette az egyiket. A fasiszták visszavonultak... Mint tapasztalt frontkatona tudta, hogy újabb ellenlökés következik, ezúttal nagyobb erőket vetnek be ellenük így is történt. Kilenc óra tájban erős ugyútiizet kaptak Amikor az ellenséges tüzérség a tüzet beszüntette, két századnyi gyalogság tizenkét harckocsi támogatásával támadt a maroknyi csehszlovák csapatra. — Álltuk az ellenség rohama t — fonja tovább az emlékezés fonalát. — Tőlem 25 méternyire volt az egyik ágyú tüzelőállása. Telitalálatot kapott. Legénysége elesett. . . Még hallottam Hložka tizedes kiáltá sát: „Hadnagy úr, nem tudunk tüzelni.. ." Kicsit felemelkedett, s akkor láttam, hogy hiányzik a jobb keze. . . A hátunk mögött szovjet vezényszavak hang zottak . .. Megjelentek rohamlövegeik. Nem sokáig gondolkodtam. Kiugrottam a lövészárokból és a sebesülthöz siettem. Vagy hét méterre voltam a szétlőtt ágyútól és Hložka tizedest éppen már be akar tam húzni átfedett területre, amikor erős villanást láttam, aztán többre már nem emlékeztem. Negyven napig feküdt eszméletlenül a tbiliszi katonai kórházban. Mindössze harminchat kiló volt a testsúlya. Hogy mégis életben maradt, azt Doncevov professzornak köszönheti Lábába egy juh 12 centiméternyi idegszálát ültette át. Ha ezt nem teszi, Babuský ma sem tudna járni. — Ma kilencven kilót nyomok — moiidia — Eb bői legalább húsz deka ó vasszilánkok súlya. S csakugyau, kezében, nyakúban, mellében kézzel is érezni lehet a halált jelentő vasdarabokat — Ezeket még csak ki lehet bírni — mondja —, de amelyik a szívem közelében van, az bizony go : dot okoz. Ez ugyanis nincs zsiradékkal benőve, és állandóan mozgásban van A fejemben is maradi néhány szilánk, egy egészen az agyúmban. Gyakran okoz fejfájást. Akaratlanul is az jut az eszembe, meunyi szenvedést bír ki az ember, s meunyi -fájdalmat, keserűséget okoz a háború Milyen hatalmas lelkierő kellene ahhoz, hogy az ember talpra álljon Babuský elvtársnál ez nem hiányzott és ma sem hiányzik Az üzemi pártbizottság alelnöke, az üzemi tanács elnöke ós a CSSZBSZ kerületi elnökségének tagja — A harcot folytatni kell békeidőben is — mondja mosolyogva. — S nekünk veterán harcosoknak illő példát mutatnunk Az idén az üzem jutalomként a Szovjetunióba küldte. Mi sem természetesebb, mint az, hogy ellátogat a tbiliszi kórházba Szerencséje volt: a 82 éves Doncevov professzort ott találta Elbeszélgettek egy üveg grúz konyak mellett, s búcsúzáskor a profeszszor ezt mondta. — Örülök fiam, hogy így tartod magad, s továbbra is jó egészséget kívánok. Babuský tartalékos' százados három háborús kereszt, tizenegy érdemrend viselője. A duklai harcokból mint rokkant tért haza, mégis volt benne annyi arö, hogy elvégezze az építőipari iskolát, s példát mutatva dolgozzék azért a rendszerért, amelyért egykor fegyvert fogott N. J. Ütkökzet előtti pihenő a Kárpátokban