Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-16 / 246. szám, szombat

MAGYAR PÁRTKÜLDÖTTSÉG HUSÁK ELVTÁRSNÁL A repülőtéren a küldöttséget a CSKP KB politikai-szervezési osztályának képviselői fogadták. Jelen volt dr. Kovács Béla elvtárs, a Magyar Népköztársaság prágai ügyvivője. A küldöttséget Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára fogadta. A fogadáson Jelen volt František Oldrich elvtárs, a CSKP KB titkárságának tagja. (ČSTK J — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására tegnap a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba érkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Jakab Sándor elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az MSZMP KB párt- és tömegpolitikai szervei osztályának vezetője vezet. Az integráció gyakorlattá válik Küldöttségünk hazatért a KGST Végrehajtó Bizottságának ülésérői (ČSTK J — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtő Bizottságának 55. ülésszakáról. amelyet október 12— í4-én tartottak meg Moszkvában, tegnap érkezett vissza Prágába a csehszlovák küldöttség. élén František Hamouz miniszterelnök-helyettessel, a KGST állandó csehszlovák képviselőjével. Míg a Végrehajtó Bizottság A kerületi pártbizottságok üléséről jelentik ELŐTÉRBEN A VÁLASZTÁSI ELŐKÉSZÜLETEK 54. ülése, amelyet a KGST 25. ülésszakát követően tartottak meg Bukarestben, elsősorban a komplex program feladatainak biztosításával kapcsolatos szervezési kérdésekkel foglalkozott, addig az E5. ülés megtárgyalt számos, az integráció szerves részét alkotó kérdést — mondotta a Csehszlovák Sajtőiro da tudósítójának František Hamouz elvtárs. Tegnap, október 15-én az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottsága bővített plenáris ülést tartott, amelyen részt vettek a járási pártbizottságok vezető titkárai is. Az ülés főbeszámolóját a kerület politikai helyzetéről és a választásók eíőtti időszerű feladatokról dr. Vladimír Pirošík, a kerületi pártbizottság vezető titkára tartotta. A beszámoló többek között megállapította, hogy Közép-Szlovákiában 12 400 agitátor dolgozik. A legjobb eredményeket a Fiľakovói Kovosmalt és a Podbrezová! Šverma Vasmű mellett működő üzemi agitációs központok érték el. A Dolný Kubín-i, lučeneci és prievidzai járásban a Nemzeti Front szervezetei nagy gondot fordítanak a fiatal választókra. Árvában például 29 községben* rendeztek vitaesteket azokkal a fiatalokkal, akik idén választanak először. A találkozón több mint 11000 fiatal vett részt. Közép-Szovákiában a választások előtti időszakban fokozódik a dolgozók munkaakKIÁLLÍTÁS TATÁN tivitása. A kerület számos üzemében már lezajlottak a választások tiszteletére rendezett külön műszakok. (v) Tegnap ütést tartott az SZLKP Kelet-Szlovákiai Kerületi Bizottságának plénuma, melyen részt vett Viliam Salgovič elvtárs, az SZLKP KB Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke is. A plenáris ülés Ján Kulko elvtársnak, a kerületi pártbizottság titkárának beszámolója alapján a párttagság összetétele szabályozásának időszerű kérdéseivel foglalkozott. Megállapította, hogy az év kilenc hónapja alatt a kerületben 1613 új tagot, illetve tagjelöltet vettek fel a kommunista pártba. Ezt követően a plenáris ülés megtárgyalta a Sp. n. Ves-i járási pártbizottság beszámolóját a járás politikai helyzetéről, és a Nemzeti Front választásokkal kapcsolatos feladatait. —ik Tíz évval ezelőtt alapították meg azt a gazdasági, műszaki és tudományos vegyes bizottságot, mely Csehszlovákia és a Magyar Népköztársaság árucsere-forgalmát irányítja. Az említett időszak óta rohamosan fejlődik a kit ország kereskedelmi kapcsolata. 1969-ben egyezséget írtak alá a határmenti kisárucsere-forgalom fejlesztésére. Ennek célja a kéi ország határmenti térségeiben élő lakosság közszükségleti cikkekkel történő ellátásának ja vitása és az üzemek együttműködésének elmélyítése. A határmenti kisárucsere-forgalom kivitelezését öt csehszlovákiai és öt magyarországi külkereskedelmi vállalat bonyolítja le. Hazánk főleg fűtőtesteket, padlóburkolatot, textilanyagot, halkonzerveket, mezőgazdasági szerszámgépeket, sört, betonoszlopokat. és kisebb szerszámokat szállít Magyarországnak. Az új gyártmányokat, termékeke' évente kiállításokon mutatják be. A Bratislavában tegnap megrendezett sajtóértekezleten az SZSZK Kereskedelmi Minisztériumának vezető dolgozói elmondották, hogy a múlt évben Košicén megrendezett „Polymarket 70" kiállítás mintájára e hónap 20. és 24 között Tatán rendeznek kiállítást, melyen mintegy 500 külkereskedelm vállalat képviselője vesz részt. A tatai találkozón megtárgyalják a határmenti kisárucsere-forgalom további elmélyítésének lehetőségeit. —kom— Pénzügyminiszterünk az MNK-ba utazott (ČSTK) — A Magyar Népköztársaság pénzügyminiszterének meghívására tegnap az MNK-ba utazott Rudolf Rohlíőek, a CSSZSZK pénzügyminisztere, hogy tanácskozásokat folytasson a két minisztériumot érintő gazdasági kérdésekről. ÖRVENDETES MÉRLEG (Folytatás az 1. oldalról) A BERUHÁZÁSOK SZAKASZÁN az idén is tovább tartanak a már évek óta bírált fogyatékosságok. Egyenlőtlenül teljesítik a tervet, késik a tervezési előkészítés', növekszenek az építési költségek, kedvezőtlen a befejezett és a megkezdett beruházások közti arány. Ezen a téren a helyzet megjavítására az eddiginél hathatósabb intézkedésekre lesz szükség. A mezőgazdasági dolgozók munkáját ez évben is kiváló eredmények kísérik. Gabonafélékből rekordtermést takarítottak be, hektáronként átlagosan 33,2 mázsát. Becslések szerint a tavalyinál jobb lesz a burgonyatermés ls, ezzel szemben gyengébben fizet a cukorrépa. Az állattenyésztési termelésben is sikeresen teljesítik a tervfeladatokat. A tavalyi eredményekhez viszonyítva a mezőgazdasági üzemek élő súlyban 37,7 ezer tonna hússal, 42,4 millió liter tejjel és 77,7 millió tojással adtak el többet. A lakosság pénzbeli jövedelmének alakulása összhangban van az állami terv irányzataival. A jövedelem átlagosan 5,1 százalékkal, a kiadások pedig 4,9 százalékkal növekedtek. A háromnegyed év alatt elért eredmények azzal az indokolt bizakodással tölthetnek el bennünket, hogy Szlovákia dolgozói sikeresen megvalósítják az 5. ötéves terv első évére tervezett feladatokat. CAL LÁSZLÓ — U TIN AYK. a Burmai Szü vétség csehszlovákiai nagykövetségének kulturális attaséja tegnap felkereste dr. František Valíčekot, a Csehszlovák Vöröskereszt elnökét. Megtárgyalták a Burmai és a Csehszlovák Vöröskereszt együttműködés fejlesztésének kérdéseit. — EVŽEN ERBAN, a Cseh Nem zeti Tanács elnöke tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Cung Csha-weut, a Kínai Népköztársaság új usehsztuvákiai nagykövetét. — (URA) BUSÁT, az SZSZK fejtesztésiigyí és műszaki miniszterét tegnap a délelőtti órákban meglátogatta Saverino Mansur forge, a Kubai Köztársaság bratislavai konzulja. A tudomány és a kutatás irányításáról az SZSZK ban, valamint nz együttműködés további lehetőségeiről tárgyaltak. — NGUYEN HU NGO, a Vietnami Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete bóesúlátogatást tett dr. Zdenék Zuska prágai polgármesternél. — JAN GREGOR, a szövetségi kormány alelnöke tegnap fogadta Teodor Hast, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagy követét. A román nagykövetet fogadta továbbá Karel Laco, a kormány alelnöke is. — jOZEF HAVLlN, a CSSZK ok tatásügyi minisztere tegnap fogadta Teodor Hast, a Román NépKöztársaság nagykövetét és U Vum Ko-hau-t, a Burmai Szövetség nagykövetét, akikkel baráti beszélgetés keretében értékelte az oktatásügyi együttműködés eredményeit. Ugyancsak pénteken búcsúlátogatáson fogadta Ngiien Hu Ngot, a Vietnami Demokratikus Köztár saság nagykövetét. A magyar munkásőrküldöttség kitüntetése (ČSTK) — A magyar munkásőrség küldöttségét, amely a CSKP KB meghívására a csehszlovák milicisták vendégeként tartózkodik nazánkbai, tegnap fogadta Josef Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára. Ebből az alkalomból Papp Arpád".ak, a magyar küldöttség vezetőjének és többi tagjának átadta a fegyverbarátság megszilátdításáért érdemérmet. Baráti találkozó (ČSTK) — Alekszandr Mihajlovics Majorov vezérezredest, a szovjet katonaság középső csoportjának parancsnokát tegnap Brnóban fogadta Karel Neubert, a CSKP dél-morvaországi kerületi bizottságának vehető titkára és Zdenék Vávra, a knb elnöke. A. M. Majorov a baráti beszélgetés során értékelte a párt-, az állami és a társadalmi szerveknek és szervezeteknek, az ipari és a mezőgazdasági vállalatoknak a szovjet hadsereg egységeivel való együttműködését. A kedves vendég azután ellátogatott a slavkovi állami várba, és megtekintette a honismereti múzeum Napóleon-részlegét. RÖVIDEN * Dr. Antonín Kroužil, a CSSZBSZ központi titkára tegnap fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság grúziai aktivistáinak 34 tagú küldöttségét, amelyet Irina Topfridze, a SZCSBT grúztai osztályának vezető titkára vezet. * Dr. Karel Löbl, a CSSZK épí tésügyi és műszaki minisztere és Bohuš Häckel, a Made in Publicity hírügynökség igazgatója tegnap a Prágai Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjának brüsszeli pavilonjában megnyitotta az „Avi'o — Praha 71" nemzetközi hangtechnikai, rádió- és televíziótechnikai kiállítást. •k Kétnapos látogatásra Borsod megyébe utazott a kelet-szlovákiai kerületi béketanács 30 tagú küldöttsége. •k A Keleti Vasútvonal bratisla vai igazgatóságán tegnap ünnepi aktívát tartottak a szovjet vasuta sok vörös zászlajának odaítélése alkalmából. Az aktíván részt vett dr. Štefan Sutka szövetségi közlekedésügyi miniszter. + A prágai Spál Galériában a -szerző jelenlétében megnyitották tegnap Vitalij Nyikolajevics Gorjajev szovjet nemzeti művész illusztrációjainak és rajzainak kiállítását. Szadat beszámolója az ASZÚ rendkívüli ülésén Kairó — Ma délelőtt Szadat elnökletével rendkívüli ülést tart az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága, s meghallgatja az egyiptomi államfő jelentését a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalások eredményeiről, továbbá kuwaiti, iráni, jugoszláviai és szíriai látogatásáról. Szadat egyben tájékoztatja a központi bizottságot a közel-keleti válság politikai és katonai fejleményeiről, s felvázolja a következő döntőnek minősített időszak programját. A csütörtökön véget ért damaszkuszi látogatás során Szadat egyiptomi elnök a közelkeleti térség fejleményeit, a szovjet—egyiptomi tárgyalások eredményeit, az Arab Államszövetség belső ügyeit, valamint az Arab Szocialista Unió és a szíriai Baath-párt közötti együttműködés kérdéseit vitatta meg Asszad szíriai államfővel. A damaszkuszi látogatás eredményeként az Egyiptomi Arab Szocialista Unió és a szíriai Baath-párt közös bizottságot alakított, amely kéthavonta tart megbeszélést a két párt együttműködéséről. Az első ülés időpontját november utolsó hetére tűzték ki. A bizottság feladata az, hogy az arab államszövetség keretében öszszehanqolia a két párt tevékenységét. New York - A közel-keleti válság egyik fő oka az az ellentámadás, amely abban nyilvánul meg, hogv Izrael nemzetközi biztosítékokat kér a Szuezi-csatoma megnyitására vonatkozó részleges megállapodásáért, de elutasítja a konfliktus átfogó rendezését — mondotta Jean de Lipkowski francia külügyi államtitkár az Egyesült Nemzetek Szervezetében tartott sajtóértekezletén. A francia külügyi államtitkár kijelentette, hogy a Jarringmisszió azért „bénult meg", mert Izrael mindeddig nem volt hajlandó kivonni csapatait a megszállt területekről. Washington — Hetvenhat amerikai szenátor azt követeli Nixon elnöktől, hogy „haladéktalanul" úiítsa fel a katonai repülőgépek szállítását Izraelnek. Bejrut — Hét robbanás rázkódtatta meg csütörtökön este a libanoni Tripoli Tebbane negyedét — közölte a bejrúti belügyminisztérium. AZ ENSZ-BEN TÖRTÉNT New York — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön este folytatta a törvénytelenül megszállt Dél-nyugat-Afrika (Namíbia) kérdésének vitáját. A küldöttek, főként a szíriai és a szomáliai, élesen elítélték a dél-afrikai kormány makacsságát, mivel a világszervezet felhívásai, és a nemzetközi döntőbíróság ítélete ellenÄ-e sem hajlandó megadni a szabadságot Namíbiának, amely fölött már régen nincs gyámsági joga. Tegnap este 20.30 órakor kilencedszer ült össze a Biztonsági Tanács, hogy folytassa a namíbiai helyzet vitáját. Az ENSZ politikai és biztonsági bizottságában Anatolij Dobrinyin nagykövet, szovjet küldött, nyolc szocialista ország, köztük Csehszlovákia nevében határozati javaslatot terjesztett be, amely elítéli azokat az államokat, amelyek az ENSZ Alapokmányával ellentétben erőszakos cselekedetekre vetemednek, megfosztják a népeket feladhatatlan önrendelkezési és függetlenségi joguktól, megakadályozzák az ENSZ dekolonizációs határozatának végrehajtását és veszélyeztetik az ú| független államok szuverenitását. A gazdasági és pénzügyi bizottságban Pavol Kanka nagykövet, csehszlovák küldött arra figyelmeztetett, hogy minden egyes országnak törekednie kell a társadalmi szerkezetek átalakítására mint a népgazdaság dinamikus fejlődése alapvető feltételének megteremtésére. A közgyűlés jogügyi bizottságában dr. Marta Slámová felszólalásában hangoztatta, hogy módosítani kell a nemzetközi szervezetek megfigyelőinek intézményeire vonatkozó nemzetközi szerződést. Kijelentette, hogy a megfigyelők kérdésében elsődleges alapelv legyen až államok szuverén egyenlőségé és az államok közötti megkülönböztetés kiiktatása. NÖVEKSZIK A FESZÜLTSÉG ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN Belfast — Mint várható volt, az Ír Köztársaságot és az Észak-Írországot összekötő jelöletlen földutak felrobbantása tovább növelte a már-már polgárháborús feszültséget a brit tartományban. Csütörtökön az északír Armagh grófságban lévő Forkill nevű határmenti község közelében kétórás tüzpárbajra került sor a brit katonák és az ír köztársasági hadsereg fegyverei között. A támadók mintegy ötvenen voltak. A katonák viszonozták a tüzet, — s két óra hosszatt tartó harc után visszavonulásra késztették a támadókat, akik — egy katonai szóvivő szerint — az Ir Köztársaság területére menekültek. A szóvivő szerint egy brit katona és több fegyveres támadó megsebesült. 196Ž óta ez volt a legnagyobb összecsapás brit katonák és IRA-tagok között. Belfastban és Londonderryben is folytatódtak a fegyveres zavargások. A fővárosban csütörtökön délután gelignit bombák robbantak egy ivóban, a St. Malthew katolikus templom bejáratánál és egy transzformátorházban. Londonderryben pedig egy moziban és egy üzletben történtek robbanások. Emberéletben nem esett kár, de komoly anyagi veszteségek keletkeztek. AZ OKP A VÁLASZTÁSOK EREDMÉNYEIRŐL Bécs — A i Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának plénuma a parlamenti vá lasztások eredményeivel és a párt új feladataival foglalkozott. A beszámolót Franz Muhrí. a párt elnöke tartotta. Az elfogadott határozat hangsúlyozza, hogy a választásokon a pártra leadott szavazatok számának növekedése a kommunistákat kötelezi, hogy még következetesebben harcoljanak a dolozók alapvető követeléseinek teljesítéséért, a tőke és a reakció ellen — a szocializmusért. Az osztrák kommunisták határozatukban síkra szállnak amellett, hogy a független Ausztria aktív szerepet játsszon az európai békéért és biztonságáért folyó harcban Hillenbrand nyilatkozata Washington — Az amerikai kongresszus egyik katonai albizottságában Martin Hillenbrand amerikai külügyi államtitkár ügy nyilatkozott, hogy az Egyesült Áiiamokr.ak fenn kell tartania katonai jelenlétét Nyugat-Európában. Az amerikai külügyminisztérium erurópai kérdésekkel foglalkozó államtitkára jóllehet elismert© hogy a Nyugat-Európában állomásozó 310 000 amerikai katona Komoly tehertétel az amerikai gazdaságra, de ugyanakkor feltétlenül szükségesnek nevezte jelenlétüket a NATO megerősítése szempontjából. Hillenbrand felszólította a többi NATO-tagországot, hogy fokozottabban járuljon hozzá a %NATO katonai erejének növeléséhez. X.