Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-14 / 244. szám, csütörtök
Ä&sí hírmozaik krónika mi 1 j ó reggelt! ilÄII B CSÜTÖRTÖK ' október 14. S A NAP kel — Bratislava: 6.10, nyugszik: 17.04 órakor. — Košice: 5.54, nyugszik. 16.48 órakor. A HOLD kel: 0.50, nyugszik: 15.04 órakor. névnapjukon > i » r t f • M » I köszönti ük HELÉN — BORIS aevű kedves olvasóinkat • 1866 ban született WALDAPFEL IANOS pedagógus, tanügyi (ró, a magyarországi gyakorlati tanárképzés előmozdítója ( f 1935) 0 1961-ben halt meg ZDENEK KRÁ TOCHVÍL festő, érdemes művész (szül.: 1833). Kevés felhő, északon növekvő felhőzet, kisebb eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok Gyenge, majd mérsékelt déli szél A DUNA 1971 október 14-én: Bratislava: 170, változatlan. MedvecTov: 80 változatlan. Komárno: 100, apad. Štúrovo: 110, apad. REiMbÖRSÉGI HÍREK — A 18 éves Pavol H. beäeňovi (Zsitvabesenyő) lakos (Nové Zátn ky i járás) kedden szőlőt szállított • vráblei IVerebély) borászati ttzembe. Ott kézzel rakta be a szőlőt a présbe, mely elkapta a kezét is összezúzta. Pavol H. t kórházba •zállították. — A továrnikyi cukorgyár (to pofčanyi járás) udvarán hétfőn a késő esti órákban holtan találták az 59 éves Imrich N. žihareci (Zslgárd) munkást. Boncolással megállapították, hogy a halált áramütés okozta. A lakókocsiba, amelyben Imrich N. lakott, rosz szul vezették be az áramot. Kife lé tartva a lakókocsiból, amint a vaslépcsőről lelépett a földre, áramütés érte és a helyszínen meghalt. — Bratislavában a Üteiner utcán a vasúti vágányok mellett hétfőn este súlyosan sérült állapotban találták meg Rudolf M. 27 éves áelpicel lakost, a bratislavai Stavolndustrla dolgozóját. Az egyik Iába térdben le volt vágva. Rö vlddel azelőtt a sörfőzőben látták A feltételezések szerint kijött a vendéglőből és amint keresztülha ladt a vágányon, az arra haladó vonat elgázolta. Rudolf M.-et kór házba szállították. — Szombaton, a kora reggeli órákban Trenčínben, a Vajanský utcán két fiatalember megtámadta Radoslav S. bratislavai lakost, s ellopták tőle a 300 koronát tartalmazó pénztárcáját. Röviddel ez után a Május 1. utca sarkán Rudolf Z. opatovcel lakost támadták meg, Rudolf Z. az ütésektől ösz szesett ós eszméletlen maradt. A két fiatalember levette kezéről a karórát, majd az áldozatot elvon szólták a Vég partjára és bedobták a vízbe. R. Z. a vízben szerencsére magához tért és kiúszott a partra. A két tettest a rendőrség felkutatta. A 23 éves Dominik R nél és a 28 éves Jozef H.-nál (mindketten trencíni lakosok) megtalálták az ellopott karórát Mindkettőjüket letartóztatták. • Egyetlen pisztolyos bandita 500 géppisztolyos rendőrrel vívott 1 órás csatát a kenyai fővárosban. Egy banda bankrablást követett el, de a riasztóberendezés jelzésére a rendőrök hamarosan a helyszínre értek és követték a menekülő gengsztereket, akik egy házba vették be magukat. A három bankrabló közül csak az egyiknek volt pisztolya. En. nek ellenére azonban, bár a rendőrök könnygázt és magasnyomású vízfecskendőket vetettek be, és géppisztollyal tartották tűz alatt az épületet, amíg a gangszterek lőszere el nem fogyott, nem tudtak behatolni a házba. A lövöldözés során egy kéthetes csecsemő és egy 13 éves kislány megsebesült. Az 500 tagú rendőri különítménynek végül sikerült el fognia a három banditát NAP margójára KÉRDÉS — FELELET Lapunk tegnapi számában a fenti címmel közöltünk egy rövid Írást Csontos Dénes Kráf Chlmec-i (Királyhelmec) tudó sítólnktól arról, hogy a város 2. számú agitációs központjában a közelgő választásokkal kapcsolatban „Kérdés — felelet estet" rendeztek, a amelyen a többi között megjelent a járási nemzeti bizottság alelnöke is. Az est iránt nagy volt az érdeklődés és a részvevők részéről sok kérdés hangzott el, amelyekre ott rögtön az illetékesektől — nem utolsó sorban a jnb alelnökétől — választ is kaptak Miért elevenítjük fel ezt az esetei? Azért, mert egy olyan módszerről ad hírt, melyet a választási kampány során érdemes volna széles körben elterjeszteni. Különös jelentősé get kaphat egy ilyen „Kérdés — felelet est" majd a közeli napokban, amikor a képviselőjelöltek választóik elé lépnek. Miben látjuk ennek a módszernek a jelentőségét? Elsősorban és legfőképpen abban, hogy egy nyílt és őszinte légkör kialakulását teszi lehetővé a képviselőjelöltek ús a választók között. Ügy véljük, nem kell különösebben hangsúlyoznunk, hogy a párt és állami vezetés ilyen őszinte légkör kialakítására, párbeszédre, „Kérdés — felelet estek" kialakítására törekszik, amelyeken nincs „kényes" kérdés egyik fél részé ről sem. Ellenkezőleg! A párt. és állami vezetés őszinte véleményt kér az emberektől politikáját illetően, javaslatokat, ötleteket, és ha arról van szó, bíráló észrevételt is munkájáról, tevékenységéről. Az em bereknek is az az óhajuk, hogy véleményüket nyíltan elmondhassák s joggal elvárják, hogy kérdéseikre nyílt, őszinte választ kapjanak. Az ilyen nyílt és őszinte párbeszéd feltétle nül bizalmat eredményez s van-e ennél jelentősebb tényező a közéletben, a választások során? (blj • 1,4 íémmMktÉm* I m Huszonkét nap alatt 51 224 tonna szenet fejtett az orlouái A. Zápotocký Bányában Milan Zabcik és ifjúsági szocialista munkabrigádja. Ezzel világrekordot állított jel és teljesítette a választások alkalmával tett vállalását. A felvételen Milan Zaböík és kollektívája. (CSTK felv.) • Előre megfontolt szándékkal elkövetett gyilkosságban mondta ki bűnösnek a Los Augeles-t esküdtszék Charles Wattsont. aki 1969 augusztusában Charles Mansonnal együtt behatolt a Polanski villába, és végzett az ott tartózkodókkal. Charles Mansont már korábban halálra ítélfék. (Elek Tibor rajza) MEG A PIONÍROK IS A safarikovől (Tornaijai magyar iskola pártszervezetének taggyií lésén Veres Zoltán elnök és Gyömbér Béla iskolaigazgató vá zolták a tanítók és a pionírok választásokkal kapcsolatos feladatait. Ennek értelmében már meg is kezdődött a munka. A Maxim Gorkij Pionírcsapat vállalta a szemléltető sarok elkészítését, ahol „Választások régen és ma" címmel kiállítás formájában mu látják be a választások történetét, a képviselőjelöltek életrajzát. Be szélgetést szerveznek ,,A pionírok és a képviselők" címmel a város kommunista képviselőivel. Pierzchala József DICSÉRET ILLETI a komárnói (Komáromi Steiner Gábor Hajógyár 402 es részlegénék munkaküzüssé gét, mert a Pohronský Ruskov-i (Oroszkaj cukorgyár részére rö vid időn belül elkészítették a szá rítóban oly szükséges két vezető gyűrűt. így a gyár idejében meg kezdhette működését. A gyárban az idei kampány során 138 400 tonna répából mintegy 16 053 tonna cukrot állítanak elő. Ábel Gábor ÖRVENDETES TÉNY. hogy Tvrdo sovee (Tardoskeddl községben a legutóbbi véradási akció során vért adolt az efsz 15 tagja, a hnb elnöke, a SZISZ-szervezet elnöke és alelnöke. A község lakó salnak létszámához (59D0!) viszonyítva azonban nagyon kevés a véradók száma Remélhető, hogy a legutóbbi példa nyomán a jövő ben megváltozik inajd ez az arány Vanya l.ászló válasz A GYERMEKGONDOZÁSI SE GÉLYRŰL Dékány György, Dvory nad Ž. (Udvard): A betegbiztosításról szóló 1956/54 sz. törvény 48. §-a értelmében a dolgozó a betegbiztosítás juttatásait — ebbe tartozik a szülési pénzsegély is — abban az esetben, ha azt tévedésből helytelenül magasabb összegben folyósították, akkor köteles 10 éven belül visszafizetni: ha saját maga idézte elő a helytelen magasabb összegben történt kifizetéseket, főként ha azt kicsal, ta, elhallgatott valamilyen lényeges körülményt, vagy elmulasztott volna valamilyen törvény vagy rendelet által előírt bejelentési kötelezettséget. Ha a dolgozó nem követett el mulasztást, a jóhiszeműen átvett magasabb juttatásokat nem köteles visszatéríteni (lásd: Nemocenské dávky pracovníkov. Práca 1971, c. törvénymagyarázat 286. és köv. oldalait is). T. E jahodná (Eperjes), D. • 5 hónaposok múltak a gdanski ötösikrek. A három fiú és a két kislány egészséges, s állandó orvosi" ellenőrzés mellett szépen fejlődnek A Rychert család most egy a városi klinika közelében kapott ötszobás villában lakik • Egy New York-i üzletember néhány évvel ezelőtt pár szaz dollárért megvett egy arc• képet, amelyről később kiderült Raffael 1518-ból származó képe. Árát több százezer dollárra becsülik • Egy brüsszeli régiségkereskedőnél a rendőrség 11 értékes képet talált, melyeket 20 —30 millió belga frankra becsültek. A képeket 1970 novemberétől 1971 szeptemberéig lopták el Nagy-Britanniából A régiségkereskedőt, letartóztatták. • Franciaországban évente 30 000 személy halálát okozza az alkoholizmus. A Le Figaro párizsi újság, amely közzétette ezt a statisztikát, hozzáfűzte, hogy az alkoholizmus évente több mint 7 miliárd frank kárt okoz a lakosság egészségében. • Három bombarobbanás kedden csaknem teljesen meg semmisítette az argentínai Cordoba Villa Allende nevű katolikus templomát • Tíz emberéletet követolt eddig a „Faye" tájfun a Fülöpszigetek északi részén. A szigetet újabb két tájfun fenyegeti a Dndang és az Eriing. A ma. nilai kormány közlése szerint 200 személy eltűnt. • Szöultól délre. Nam Wun vasúti megállónál összeütközött egy kiránduló tanulócsoportot szállító személyvonat egy tehervonattal. A szerencsétlenségnek 23 halálos áldozata van. A dél koreai gyermekeket szállító vonat fékberendezése elromlott, így a vonat a dombról lefelé haladva beleütközött egy arra haladó tehervonatba. Húsz vagon kisiklott. Félő, hogy további személyek is életüket vesztették Gy. és Szládecsek Lászlóné, Mi lanocve (Nagykér): A gyermekgondozási segély kifizetési idejének meghosszabbításáról szóló törvényt a Szövetségi Gyűlés 1971. október 8-án tartott ülésén elfogadta. A törvény 1971. október 1-étői lépett életbe s azokra az anyákra vonatkozik. akik második, vagy további gyermekükről gondoskodnak annak kétéves koráig s emellett legalább még egy iskolaköteles gyermekről is goti doskodnak. Ugyancsak elfogadta a szülé si segély összegének 1000 koronáról 2000 koronára való emeléséről szóló törvényerejű Intézkedést, A törvény szintén 1971. október 1-én lépett hatályba. A gyermekgondozási segélyre most már igénye lesz azoknak az anyáknak is, akik nem voltak, illetve nincsenek munkaviszonyban. Részletes ismertetést a törvény szövegének megjelenése után közlünk Dr F. f. 0 HVIEZDA: A tetovált ember (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Mary Popptns (am.) 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21 - TATRA: Gamera contru Gaos (japán) 15.45, 18.15, 20.45 0 METROPOL: Lobo (am.) 15.30, 18, 20.30 @ DUKLA: (Lázadás a Bountyn (am.) 15.30, 19.30 A Dolgozók Filmfesztiválja: 0 SLOVAN: Incidens (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Petróleumlámpák (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Jósé tábornok Odtisszeája [kubai) 17.30, 20, 22 # NIVY: Grand prlx (ani.| 17.30, 20 0 PALACE: Földi paradicsom (lengyel) 19.15. 21.30 0 MÄJ: A préri (román) 18, 20.30 « ISKRA: Az utolsó ereklyék (szovjet) 17.15, 19.45 • ZORA: Uram, ön özvegyasszony lesz (cseh) 16.30, 19 • PKÖ: Az őrmester (am ). 18. 0 SLOVAN (A Dolgozók Filmfesztiválja): Petróleumlámpák (cseh) • ŰSMEV: A csendőr nősül (fr.| O TATRA: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) 0 PARTIZÁN: Az elveszett macska (am ). színház m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19| 0 KIS SZÍNPAD: Bűn és bűnhődés (191 SZÍNHÁZ KOŠICE Ármány és szerelem [19] MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® Dvory nad Žltavou (Udvard): Énekes madár (19.30). SZLOVÁK FILHARMÓNIA 0 A katowicei Lengyel Rádió és Televízió Nagy Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Magyar adás a 197,3. 233,3 243, S és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőkről — nevelésről lism.j. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Érdekességek a tudomány világából. 15.10: Öperettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televixió | )>rat í#ia;ff|j 9.30: Holt lelkek. 2. rész (ism.). 1Ü.40: Fúvószene. 10.55: Emigráció I (Ism I 11.30: TV Híradó. 16.20: Hírek 16.25: Fizika. 16.55: Dalok Leninről 17.40: Ifjú szemmel. Ifjúsági publicisztikai magazin 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25. A TV Híradó |egyzete. 19.30: Publicisztikai adás. 20.00: Meghívás a kelet-szlovákiai kerületbe. 20.15: Én. Axel Cesar Springer, NDK tv-sorozat. Vili. 21.15: Emigráció II. Publicisztikai műsor 21.55: TV Híradó 22.15: A iégkorongozás hirel II uiűsor 19.30: Francia nvelvklub — 7. 20.00: Hírek. 20.05: Román rajzfilmek 20.25: Apuka. Mikrokomtidla 21.05: Búcsúdalok. 21.35: Hf'-ek. televízió 8.10 16 50 17.35 17.40 18.35 19.15 19.30 20.00: 21.20. 21.40: 22.20 és 13.10: Iskolatévé. „Életet az éveknek... Nyugdíjasok műsora. Hírek. Hang-villa I Rlzl-bizl. Esti mese. TV Híradó. A zord folyó. V. Siskov regényének magyarul beszélő tévéfllm változata. I. A Gromovok. A rajzfilmek kedvelőinek. Pagodák, szobrok, városok; A Nepálról készített filmsorozat befejező adása. TV Híradó, 2. kiadás. ® ÚJ szó SSHH l^n K«ľ mc" ÍSt 0 ^^ ÍÄ nt Í ®! r? tts ó9° Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő; Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca Nvnmin * p a i m^a^ u / T,tkors a9 550-18,, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Vol 10. Telefon: „ n , . ... ... . , *»• —" -i o — uuoujji uyren. JVU-JA, (uviiu. VAJVO, JWUIiiu« rviuuuuIVUIUI, DIUIIMUVU, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telelőn 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, í "í"T "! , S z°, "ogyedévre 1.1 korona. Ter|eszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás posta' kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. *