Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1971-09-06 / 211. szám, hétfő
A SLOVAN BRAVÚRJA PRÁGÁBAN A z 1. labdarúgó liga B. fordulójának legnagyobb Szerdán újabb forduló lesz. amelynek párosítása érdeklődéssel várt találkozóját Prágában játszat- a következő: VSS— Dukla, Prešov—Inter, Nltra— Iák, s az egyre javuló Slovan az első vereségél Brno Spartali a, Tf inec-Slávia, Trencíiimérte az újabban félelmetes katonacsapatra. 01 gól a trenčíniek hálójában, tehetetlenség Tepllcén. Teplice, Trnava-Ostiava, Siovan-Lokomotlva. 0:3 (0:2) INTER VSS Bratislava, 5U0U néző, játékveze to Fiala, góllövők: Boros (2) és Angyal. A minden csapatrészében ez úttal jobb, technikásabb, ötletesebb, kulturáltabb és célszerűbb labdarúgást bemutató ligaéllovas biztos győzelmei aratott a szélesben játszó hazalak felelt. A találkozó folyamán szinte észre sem vettük, hogy olyan kiválóságok, mini Pivarnik és Bomba hiányza nak a VSS-ből. Svajlenlől Ború sig mindenki nagyon j6 teljesít ményt nyújtóit soraiban, s míg védelme pilléiének a rengeteget fej Irtdött válogatott Deslatnikot tartjuk, csatársorában és egyáltalában Pollák volt a játékmestere, a legjobbja, akihez méltó teljesítményt még elsősorban Daňkótól, Burástól és Štalurától láttunk, de Angyal, az új szétisö is nagyon tetszett, tapasztal! ligásokat meghazudtoló játékával, góljával. Az lnter ismét hullámvölgyben van. Edzője megint elemzést ígér, de sejti, hogy nagy döntések tör ténhelnek. Lámpással sem keres hetnénk a szombati fekete-sárga együttesből reltétel nélkül elismerésreméltó teljesítményű játé kost. A védelem sebezhetősége már közmondásszerű, a középpá lya mindig a vendégpké, s a csa tarsorban. ha Szikorának sem megy a játék, vége mindennek. A 20. percben Boroš Strausz átadását, a 42.-ben pedig Pollákét juttatta Máfial hálójába. Az első félidőben egyetlen lnter helyzet voLt, de Szikora lövését Desiatnik a gólvonalról kivágta. A 65. percben Angyal Boroš átadását értékesítette. Az lnter két Petrái fe jessel veszélyeztetett, de Svaflen a helyén volt. Az sem segített az Interen, hogy szünet után a gólerős Koronnzi váltotta fel a nehézkes Krnáčot. (zalai Grabauer: 192 cm Bécsben az Ausztria—Svédország labdarúgó mérkőzés előtt megren dezett atlétikai viadalon Ilona Gusenhauer (osztrák) 192 cm-re javította a női magasugrás világ csúcsát. Az Európa-bajnoknő 170 cin en kezdett, majd fokozatosan 174, 177, 180 cm-t elsőre 183 és 186 cm-t másodikra és 189 és 192 cm-t elsőre ugrotta. A jelenlevő 20.000 riéző hosszan tartó vastaps sal köszöntötte az újdonsült világ csúcstartót. Lahrban (NSZK) is szüleien a hét végén egy nagyszerű világ csúcs. A 20 éves Walter Schmidt 76,40 métert ért el a kalapácsvetésben. mellyel lényegesen megjavította honfitársa. Uwe Beyer eddigi világcsúcsát. Münchenben előolimplai atlétikai találkozót rendeztek. Melnyikova (szovjet), a női diszkoszve tés Európa-bajnoka tovább javította a női diszkoszvetésben az általa tartolt világcsúcsot, 64,48 m-es teljesítménye 66 cm-rel jobb, mint a Helsinkiben elért, Európa bajnokságot és világcsúcsot jelentő dobása. Csizsovova (szovjet) a női súlylökés Európa bajnoka 20,42 m-es teljesítménnyel csak 1 cinéi ma radt a világcsúcs mögött. Kijelölték a keretet A csehszlovák labdarúgó váló gatott szeptember 25-én Berlin ben az NDK nemzeti 11-ének ven. dége lesz. űrre a találkozóra kl jelülték válogatottunk keretét, amely a következő: Viktor, Vencel. Dobiáš, Szikora, Desiatnik, Hrivnák, Táborský, Pollák, Hrdllfcka. S. Tománek, Kusnák, Nehoda. Adamec, Stratil, Gajdúšek és (án Capkovič. Tartalékok: Flesar, Ma reš, Mulkovic, Kuna, Fr. Veselý és Klement. 0:2 (0:0) BEK dönti Rotterdamban Az IIEFA vezetősége úgy haté rozott. hogy a labdarúgó BEK döntőjét 1972 május 31-én Rotterdam ban a Feijenoord pályán keQI lebonyolítani. Még akkor is Rotterdam lesz e mérkőzés színhelye, ha a holland csapatok közül valame lyik a döntőbe kerül • A hivatásos ökölvívók pehely súlyú világbajnoka a venezuelai Antonín Gomez lett, aki Toklóban az ötödik menetben kiütéses győzelmet aratott a japán Sozo Salz felett. DUKLA SLOVAN Praha, 15 000 néző, játékvezető Sibal, góllövök: Masný és )án Čap koviC. Nagy érdeklódét, kisérte a kót csapat összecsapását, melyre a Sparta pályáján került sor. Az első félidőben mindkét együttes nyíltan játszott és sok parázs je Ionét adódott a kapu előtt. A Slovan védelme ügyesen alkalmazott lestakttkájával sok kecsegtető Dukla támadást állított meg. A második félidő 9. percében a mind végig jól játszó Masný Svehlík be adását a hálóba továbbította és a vezető gól után a Slovan játé kosok nyugodtabban játszottak. A Dukla, mely nem játszott rosszul, minden erejét az egyenlítésre Irányította. Ezekben a percekben a Slovan védelme báinulatraméltó teljesítményt nyújtott. Vencel ka pus és a hátvédsor folytatta jó sze replését és a hazai játékosok a 16 oson belül csak nehezen bol dogultak. Mint aliogv az ilyenkor lenni siokott. a Dukla legnagyobb nyomása alatt Ján Capkovli: egy • jó labdával faképnél hagyta a ha zi védőket és a tehetetlen Viktor mellett a hálóba gurított. AZ I. LIGA ÁLLÁSA 1. VSS 6 5 1 0 16:4 11 2. Slovan 6 4 1 i 15:5 9 3. Dukla 8 4 1 i 16:8 9 4. Lok. Košice 6 3 1 z 12:9 7 5. Teplice 6 2 z z 7:5 6 6. -Ostrava 8 3 0 0 14:13 6 7. Brnu 8 1 4 1 8:13 6 8. Prasov 6 Z Z 2 4:7 6 S. Žilina S 2 1 3 10:6 5 10. Trinec 8 Z 1 3 11:12 5 11. Slávia 8 2 1 3 8:9 5 12. Sparia 8 Z 1 3 11:16 5 13. Nitra B Z 0 4 8:1Z 4 14. Inter 6 t 2 3 6:12 4 15. Trnava B 1 Z 3 6:15 4 IH. Trenftín B Z 0 4 7:19 4 OSTRAVA TRENČÍN 5:2(1:1) Ostrava 14 000 néző, játékvezető Sarka, góllövők: Klemen) (2), Slaný, Tondra és Bialek, illetve Al brechl és Navrátil. Nem úgy indult, hogy a vendégek ilyen nagyarányú vereséggel távoznak. A nyitány a hazaiaké volt. Az 5. percben Slaný kapásból talált a hálóba. Ezután kiegyenlítődött a játék és a hazai védők na^y hibája nyomán Albrecht a 35. percben egyenlített. A második félidőben már a 46. percben nagy meglepetésre Na vrátil megázerezte a Trenčín számára a vezetést. A hazai játékosokat a gól eléggé letörte és sokáig nem találtak magukra. A 15. percben azonban Klement egyifln lített és ezután a magára talált hazaiak teljésen maguk javára fordították a mérkőzés sorsát. TEPLICE n.fl TfclNEC Ü U Teplice. BOOII néző, játekvozető Rehák. A hazai együttes mindvégig fölényben játszott, azonban a Trinec Játékosai önfeláldozó harcos teljesítményükkel megérdemelten harcolták ki az egy pontot. A Teplice, mely otthonában nem szokott pontokat osztogatni, ezúttal tanácstalannak bizonyult jól képzett ellenfelével szemben. Sakk LOK. KOSICE TRNAVA 1:1 (0:1) Košice, 15 0011 néző, játékvezető Ondrušek, góllövők Slosiarlk, II lelve Masrna Petra* általabun mindig egy inoz dulaltal lekésett a labdáról, mint azt képűnk U mutatja janőovic felv. Országos atlétikai bajnokság Moravec 220 cm Prágában a strahovi stadion tar tanpályáján rendezték meg az im már 81. csehszlovák országos at létikal bajnokságot. Szombaton nem született meglepetés, az .esélyesek győztek. Az eredmények ls •obbára csak átlagosai? voltak. A lapzártáig beérkezett vasárnapi eredmények közfii kiemelkedik Roman Moravec (Slávia SVŠT) a férfi magasugrásban elért 220 cm-es teljesítménye, mely 1 cm rel jobb az országos csúcsnál. Eredmények — (férfiak): Kala pács 1. Hájek 82,14 m, 2. KHz 82,10 m, 10 km:' 1. |ánský 29:30,6, 2. VltkoviÉ 29:38,6 p, rúd: 1. Tomásek 49(1 cm. 2. |e!inek 49(1 cm, 100 m: 1. Bohman 10,3 mp, 2. Ule kač 10,5 mp, 40(1 m: 1. Tulis 46.8 mp. 2. Hegyes 46,9 mp, súly: 1. Brubec 18,99 m, 2. (anousek 18,72 a>, 110 m gát: 1. Nádeníeek 13,8 mp, 2. Rosa 14,1 mp, távol: 1. Brož 775 cin. 2. Schmidt 745 cm. magas: 1. Moravec 220 cm, 2. Alexa 216 cm. 3 km akadály: 1. Moravčík 8.39.4 p, 2. Molnár 8:46.8 p, 800 m. 1. Plachý 1:49,3 p, 2. Sarnborský 1:50,4 p. 200 m: 1. Bohman 20,9 mp, 2. Kríi 21,1 mp. (Nők): ' 100 m: 1. Bírnbamová 11.6 mp, 2. Seifertova 11,7 mp. 400 m: 1. Macounová 54,5 mp. 2. Ceehvanová 55,7 mp, 15Q0 m: 1. |ehličková 4:26,3 p, 2. Prlvfelová 4:28,3, 100 m gát: 1. Slavičková 13,9 mp, 2. Piačková 14,3 mp. gerely. 1 Linková 49.98 m, 2. Jiŕánkova 49,08 m. ötpróba: 1. Bŕezíková 4714 p, 2. Borešová 4313 pont, 800 m: 1 Jeblfčkuvá 2:07,7 p, súly: 1 Fibingerová 16.14 m. a birkózó VB A noi világbainokjeloltek páros versenyének elődöntőjében a sxnv jet Alekszandrija 5:4 re vezel a jugoszláv Lazarevlcs ellen. A ti zedlk játszma a 40. lépésben füg göben maradt. A világbainok Borisz Szpasszkij Vancouverben megnyerte Kanada nemzetközi bajnokságál. Kilenc pontot szerzett, akárcsak a holland Hans Ree. s elsőségét annak köszönheti, hogy az élcsoport játékosai ellen jobb eredményt ért el, mint ellenfele. A szófiai Levszki stadionban va sárnap befejeződtek -a 13. kötöttfogású VB küzdelmei. A lapzártáig beérkezett jelentések szerint a csehszlovák birkózók közül a 100 kg feletti súlycsoportban Induló Pelr Kinent volt a legered ményesebb, aki bronzérmet nyert. Az 52 kg-os. súlycsoportban a buigár Petr Kirov szerezte meg a gyyzelmet, és nzzol megvédte tavaly Kanadában kiharcolt elsősé gél. Ezüstérmes a CSTK jelentése szerint a magyar Doncsek, bronz érmes a román Stoiciu. Az 57 kg os súlycsoportban a világbajnoki cím védője a szovjet Kazakov lett. aki az utolsó fordulóban kétvállas győzelmet aratott a román Bar.io ellen, 2. a bolgár Trajkov. 3. a magyar Varga aki első mérkőzésén kétvállas veresé get szenvedett, azonban utána re mekül hajrázott. A világbajnokság nagy felfedezettje a magyar Hegedús Csaba volt, aki a 82 kg os súlycsoportban indult és hibapont nélkili szerzetl világbajnokságot 23. születésnapjának előestéjén. A dön tőben a 'szovjet Nazaretiko az első menetben 4 pontos előnyre tett szert, a másodikban azonban a fergetegesen támadó Hegedűs betussolta ellenfelét. A bolgár „Képes Sport" a legtöbb kétvállas győzelmet arató birkózók száméra kiírt serlegét Hegedűs Csabának adták. Otthon sem sikerült győzni Dukla Jihlava — CSZKA Moszkva 3:3 (1:1,1:0,1:2) A jégkorong BEK visszavágó mérkőzése a jlhlavai stadionban mágus színvonalú küzdelmet, számos izgalmas, drámai pillanatot hozott. Egy perccel a mérkőzés vége előtt még ügy tűnt, hogy ismét a vendégcsapat szerzi meg a győzelmet, ekkor Suchý lapos ütése betalált a moszkvai kapuba, s a hazalak kiegyenlítettek. A Bajnokcsapatok Európa Kupá ját a CSZKA Moszkva nyerte, amely az első mérkőzésen 7:0 ará ny4 győzelmet aratott. w Három pontra nőtt az Újpest előnye A magyar NB I. 4. Indulójában két rangadóra került sor. A Honvéd némi meglepetésre legyőzte a Ferencvárost, míg az Üjpesli Dózsa egy félidőt „spanyol" formában játszott és ez is elég volt a Vasas legyőzéséhez. A forduló nagy meglepetése Salgólar jánban született, ahol az eddig kiválóan szerepeli bányászcsapat alulmaradt a Rába tltu val szemben. A kilenc eltiltott jálékosát nélkülöző MTK megszerezte első két gólját és első két pontját az Eger ellen. A góllövőlista élcsoportjának tagjai közül csak Be ne volt eredményes és igy inost ö ngrott az élre öt góllal. HON VED—FERENCVÁROS 2:1 (1:1) Góllövők: Szűcs, Komora, illet ve Albert. Az első félidőben változatos volt a küzdelem. A 18. percben Szűcs szerzett vezetést a hazai együttesnek," de két perccel később Albert egyenlített. Az FTC volt fölényben, de a csatárok nem tudtak a kapu előtt mit kezdeni a jól tömörülő Honvéd védőkkel. A 46. percben Kocsis kitűnően indított és Komora szorongatott helyzetben a kapuba sodorta csapata győztes gólját. Ezután sok volt a szabálytalankodás és ebben a ferencvárosiak jártak elöl. CSEPEL —SZOMBATHELY 1:0 (0:0| Góllövő: Varga. Az 55. percben Kandi cselsorozat után kiugratta Vargát, aki az ötös sarkáról a kapuba talált. VASAS— OjPESTI DÚZSA 0:2 (0:2) Góllövők: Bene és Tóth András. Az első 45 percben jól játszott a bajnokcsapat és Időnként látványos akciókat láthatott a közönség. Az első 20 percben Dunai II. háromszor a kapufát találta el, majd Bene Tóth András beadását 12 méterről a hálóba lőtte. Hat perccel késöb Tóth András csúsz tátott fejessel megszerezte a Illa fehérek második gólját. Szünet után már csak játszadozott az Újpest, s még így is több gól helyzetet hagyott kihasználatlanul. A Vasas támadójátéka ezen a találkozón sok kívánnivalót ha gyott maga után. MTK—EGER 2:0 (2:0) Góllövők: Kerinanidésx és Me zei. Közepes színvonalú mérkőzést hozott a találkozó, amelyet a gól erősebb hazai együttes nyert. TATABÁNYA—PÉCSI DÓZSA 1:0 (1:0) Góllövö: Takács. A 9. percben született a kél bajnoki pont sorsát eldöntő gól. amelynek szerzője Takács volt. A hazai együttes fölényét nem tud ta gólokban kifejezésre luttatnl. SALGÓTARJÁN— RÁBA ETO 0:2 (0:1) Góllövők: Tótb. Stolz. Gyenge napot fogott kl a bá nyászcsapat és a Rába parti együttes taktikus játékával ' megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot és a forduló bomba meglepetését. VIDEOTON —EGYETÉRTÉS 1:1 (0:0) Góllövők: Wollek, illetve Weim per. A 22. percben szerezte meg a hazai csapat a vezetést és a ven dégek a 90. percben egyenlítettek, amikor a fehérvári játékosoTí mér az órát és nem a labdát figyelték. KOMLÓ —DIÓSGYŐR 3:1 (2:0| Góllövők: Bordás, Horvátb (2), Illetve Fekete. Biztos és megérdemelt győze lem. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA 1. Ű. Dózsa 2. Ferencváros 3. Tatabánya 4. Salgótarján 5. Komló 6. Vasas 7. Szón 8 Käb< 8 Rába ETO 9. Honvéd 10. Diósgyőr 11. Csepel 12. Egyetértés 13. Videoton 14. Eger 15. MTK 16. Pécs 4 40 0 4 2 11 4 2 11 4 2 11 4 2 11 4 20 2 4 20 2 4 12 1 4121 4 2 02 4121 4 12 1 4 112 40 2 1 4 103 4013 14:2 6 10:6 5 6:5 5 6:6 5 7:9 5 6:3 4 5:3 4 6:5 4 4:4 4 7:8 4 4:6 4 3:4 4 5:9 3 3:7 2 2:6 2 0:51 A NAP kel — Bratislava: 5.12. nyugszik: 18.28 órakor Košice: 4.56, nyugszik: 18.10 órakor A HOI.D kel: 18.32, nyugszik: 6.43 órakor névnapjukon i i • r f i • I r * I köstönfjvk ZAKARIÁS, IOA — ALlZ nevű kedves olvasóinkat • 1766-ban született JOHN DAL< TON angol kémikus, fizikus. a modern kémia egyik úttörője (,-tl 1844) • 1876-ban született F RAN TIŠF.K NEDVED, a CSKP dolgozó ja, a munkásmozgalom kiemelkedő harcosa (-ť 1943) • 1886 ban halt meg PF.TRAS IMRE újságíró, folklorista, nyelvész, a csángó magyarok érdekeinek védelmező je (szül.: 1813) • 1956 ban halt meg KAUFMANN OSZKÁR építész, nemzetközileg elismeri színháx építő (sziil.: 1873|. Felhős idő, helyi zivatarok. A nappali hőmérséklet 17—21 fok Gyenge, majd mérsékelt északi szél. mikor © HVIEZDA: Halálos tévedés (NDK) 15.30. 18, 20.30 9 SLOVAN: Uram, ön özvegy (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Száz puska | am. j 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 « POHRANIČNÍK: Többé már nem balkezes (szovjetl 15.4$, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Dorottya klránynő íja (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Szerelmi álmok (magyar) 15.45. 19.30 9 MIER: A rezidens tévedése (szovjet) 17.30, 20. Négy gyilkosság elég, drágám (cseh) 22, 9 HVIEZDA—KERTMOZI: Cheyennek ősze (am.). 20, # PALACEi Istenek alkonya (olasz) 19.15 21.30, A OBZOR: Nők lesállásban 18, 20,30. 0 SLOVAN: Utolsó ereklyék (szovjet), 0 ÚSMEV: A makraacift hölgy (am.J, ® PARTIZÁN: Száz puska (am.), & TATRA: Black Hllls aranya (NDK), 0 DUKLA: A pénzhamisító (NSZK). BRATISLAVA (magyar adás a 197.3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10 Sporthírek. 8.18 Reggeli zene. Kb, 6.30 Napjaink margójára. 8.55 Hírek. 12.00 Hirek. 12.1(1 Tudomány és technika (is métlés). 12.30 Népi. muzsika. 12.55 Hírek. 17.00 Sport és tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. televízió 16.45: Hírek. 16.50: Pedagógusok műsora. 17.30: fair play. Sportmagazin. 18.1.5: Egészségügyi tanácsok. 19.00: Tv-híradó. 19.30: R expedíció. 20.00: A bosszú. Maupassant elbeszélésének tv-változnta 20.55: Hangverseny Dvoŕák müveiből. 21.35: Tv híradó. 21.55: A labdarúgás hírei. 0 A prievidzai járásban levő BystriCany község Chalmová te* lepén a polgárok a Z-akció keretében több mint 3 millió korona értékű termikus fürdőt építenek. A 46 fokos hővíz reumatikus betegségek gyógyítására al« kalmas. 9 VVito Stwosznak, a XV. és a XVI. századforduló jelentős szobrászának 12 képére bukkantak Krakkó közelében egy vidéki templomban. A jelentős művésznek eddig csak négy képe volt ismeretes. ^ Kiadja Sziovákla Kommunista Párt|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Fászerkesztá ISoncz Qyuló. Szerkesztőség: Bratislava Gorkij utca Hl. teleion: || w ttMMW^m 5 V' 1 8 512-21, 335-68. Főszerkesztő: 532 20 Titkárság: 550 18.. sportrovat: 505-29. gazdaság ligyek 506'36 távíró 1)6308 Journal K.adáhivotn' Bratislava Volgogradská S. ll. l Jfc Jf 9 B Nyom|o a Pravda Nyomdavállalat bratislaval üzeme, Bratislava Štúrova 4. Hlrdetőirodo Brotlslovu Jesenského 12 Telefon: 551 83 6l«Hzetésl dl| havonta 14.70 korona. >9Jf a Vasárnapi 0| Szá negyedévre 13 korona. Terieszti a Posto Hlrlapszolgálat. Elíflretéseket eltagad minden pistotnvatal és postai kézbesíti. Külföldi megronlelések; PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.
