Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-30 / 232. szám, csütörtök

Búcsú a kupáktól A nagy várakozás ellenére nemcsak a Csehszlovákiában sorra került kupa-mérkőzések áztak el, hanem a kupacsapataink remé­nyei is. A bajnok Trnava a BEK-től, az I. liga éllovasa, a VSS, valamint a Teplice az DEFA Kupátöl vett búcsút már az első fordulóban, míg II. ligás KEK képviselőnk visszavágójának ered­ményéről lapzártáig nem kaptunk jelentést. A KEK-ért kedden az éjjeli órákban a Glasgow Rangers l:0-ra győzött a francia Rennes felett, és 2:l-es összesített gólaránnyal jutott a második fordulóba. — Az DEFA Kupáért játszották: Ein­tracht Braunschweig—Glentoran 6:1. A nyugatnémet csapat 7:l-es összesített eredménnyel jutott tovább. Tottenham Hotspur—Kefla­vik 9:0. Az angolok 15:l-es eredménnyel jutottak tovább. AOO Den Haag—Bonnevnie (Luxemburg) 2:2. A hollandok 7:2-es összercd­ménnyel kerültek a második fordulóba. FC Köln— St. Etienne 2:1. A nyugatnémet csapat 3:2 összeredménnyel jutott tuvább. Bolog­na—Anderlecht 2:0. A biztos olasz győzelem 3:l-es továbbjutást jelentett. )uventus—Marsa 5:0. Az olaszok ll:0-ás összeredménnyel kerültek tovább. Ez a BEK találkozó minden­képpen tanulságos volt, a cseh­szlovák labdarúgók szempont­jából. Láthattuk, hogy a román futballistákat nagyon komo­lyan kell venni, kitűnő a küz­dőképességük, nem riadnak vissza a keménységtől, és ki tudják használni a lélektanilag kedvező pillanatokat, még a mérkőzés utolsó percében is. A trnavai csapat nagy hibát követett el azzal, hogy nem csupán a játékra összpontosí­tott. A játékvezetővel való fe­lesleges vita és az oda-vissza­fizetések mindig az eredményes­ség hátrányára vannak. A trnavai csapatban DobiáS és Kabát játéka dicsérhető első­sorban. A vendégeknél a kapus And­rei, Nunweiler, Dumitrache, és a cserejátékosként beállt Popes­cu játszotta a prímet. A BEK-ért Trnava—D. Bukarest 2:2 (1:0) Trnava, 25 000 néző. Játékve­zető: Weyland (nyugatnémet), góllövők: Kabát és Dobiáš (ti­zenegyesből) illetve Popescu (2). A felázott talajon nagy len­dülettel kezdett a trnavai csa­pat, de sorozatban hagyott ki három nagy helyzetet. A 26. percben tömegjelenet volt a ro­mán kapu előtt, és a játékveze­tő Kunát tettlegességért kiállí­totta. A megcsonkult csehszlo­vák csapat továbbra is irányí­totta a játékot, és a 28. perc­ben Kabát révén megszerezte a vezetést. A második félidő úgy kezdő­dött, hogy Satmareanut, aki dancsolta Masnýt, a játékveze­tő szintén leküldte a pályáról. Ismét a megcsonkult csapat ért el gőlt, Popescu révén az 58. percben. A 71. percben a kitörő Kabátot buktatták, a megítélt büntetőt Dobiáš értékesítette. A trnavai közönség, és a kom­mentátor már a győzelemnek örült, amikor az utolsó perc­ben egy tetszetős román táma­dást Popescu ismét góllal feje­zett be; a kapufáról visszapat­tanó labdát a hálóba továbbí­totta. Mivel a román fővárosban gól­nélküli eredmény született, s az idegenben lőtt gólok pont- és gólarány egyenlőségnél duplán számítanak, a Dynamo Bukarest jutott a második fordulóba, bár a csehszlovák bajnok Spartak Trnava egyik mérkőzésén sem szenvedett vereséget. A vízilabda BEK-ért Megtörtént a 9. vízilabda BEK csoportbeosztása. Szófiában a kö­vetkező csapatok Indulnak: Mla­doszt Zágráb, Hilversum, Akade­mik Szófia, Belfast. Košlcei cso­port: Stockholm, Pro Recco (olasz), GAK (osztrák), CH Kuši­ce. Athéni csoport: Olimpiakosz Atbén, Barcelona, Lugano. Londo­ni csoport: CVSZK VMSZ (szov­jet), Politehnic (angol), Isztam­bul és Antwerpen. A selejtezőket október 29-én és október 31-én játsszák le. Az elő­döntők Időpontja november 19—21, a döntőké december 3—5. • Az NSZK jégkorong-váloga tottja nemzetközi barátságos mér­kőzésen, 4000 néző előtt 7:2 arány­ban győzött Jugoszlávia ellen. • A Szovjetunióban vendégsze replő Tatabányai Bányász labda­rúgó-csapata Gorkijban 1:0 arány­ban vereséget szenvedett a má­sodosztályú Volga Gorkij együtte­sétől. Az UEFA Kupáért: VSS—Szpartak ítakva 2:1 (0:1) Košice, 20 000 néző. Játékve­zető: Strwiczki (lengyel). Gól­lövők: Svajlen (tizenegyesből) és Halász, illetve Štovčík (ön­gól). Egész nap szakadt az eső s nem kímélte a futballistákat sem. A felázott nehéz talajú pá­lyán helyenként tócsák képződ­tek, úgyhogy elakadt bennük a labda. Balszerencsés mérkő­zést játszott a VSS. Már az 5. percben eldőlt a továbbjutás kérdése: a balhátvéd StovCík öngólt lőtt. A találkozó ezután a hazaiak helyzetét hozta, de mindössze két alkalommal si­került bevenni a remek Kava­zasvili kapuját. Az egyenlítő gólt Svajlen lőtte tizenegyes­ből. A játékvezető egy perccel később nem ítélt újabb bünte­tőt, pedig Pollák buktatásáért inkább járt volna tizenegyes. A mérkőzésen sokkal jobb fut­ball alakult ki, mint két hete Moszkvában. A Szpartak nagy­szerűen szervezett védelemmel és kiváló kapussal rendelkezik. Csatársora nem volt olyan ve­szélyes, mint a szovjet főváros­ban, mert a jobbszélső Mirza­jev nem jutott szóhoz. A tech­nikás Huszajnov viszont oko­san osztogatta a labdákat. A VSS 50 százalékkal jobban ját­szott, mint két hete. Elsősor­ban Pollák javult nagyot, bár még mindig keresi igazi önma­gát. Csalódást keltett viszont Štafura, Daňko teljesítménye dicsérhető, Angyalnak és Strausznak viszont nem ment. Vengloš le is cserélte őket. Nagy baj volt. hogy a nehéz talajon is a sok csellel tarkí­Tizenhét ország maratonfutói Kosicán Az október 3 án, Košicén lebo nyotításra kerülő nemzetközi Bé kemaraton 41. évfolyamára eddig 17 ország 60 maratonFntója jelent­kezett, ezenkívül 60 legjubb cseh­szlovák futó áll rajthoz a kelet­szlovákiai városban. Az utolsó pil­lanatban lemondta részvételét a világ leggyorsabb maratonfutőja. az ausztráliai Clayton. aki be­tegsége miatt nem állhat rajthoz Košicén. Hasonló a helyzet a ka­nadai Draytonnal. aki szintén egészségügyi okokra hivatkozva nem lesz ott a versenyen. A rendező bizottság közlése sze rlnt eddig a következő országok jelezték név szerint a versenyző­ket — Dánia: Kempel. Flndal, Larsen, Finnország: Rummako és Hakkaralnen. Hollandia: Stellen, Írország: Gann és Crowley, Ju­goszlávia: Nevjmedtn. Szlobodaa, Kanada: Boychuk, Magyarország: Tóth, Klekkner, Szekeres, NDK: Kruppel, Wesper. NSZK: Rutsch, Ausztria: Hagen. Svájc: Spengler. Kunlsh. Svédország- Haakkanson, janson. Szovjetunió: Velikorodnih, Mojszejev, Sztlajev. US4: Paglia­no. Deines, Boardal Csehszlová­kia: Mládek dr Podmn'ík és Ko­clan stb. Annak ellenére, hogy a me­zőnyből hiányozni fog a fentebb említett két kiváló maratonfutó, izgalmas versenyt ígér a Békema­raton, hiszen olyan neveket ta­lálunk a rajtlistán, mint a ma­gyar Tóth, továbbá az NDK-beli Truppéi, valamint a finn és a hol­land futók. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 39. játékhete el­ső húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 66 nyertes, á 18 790 korona, III. díj: 4703 nyertes, á 335 korona, IV. díj: 83 665 nyertes, á 40 ko­rona. A második húzás nyeremény­elosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 37 nyertes, á 27 605 ko­rona, III. díj: 2307 nyertes, á 475 korona. IV díj: 59 811 nyer­tes, á 45 korona. A SAZKA 39. játékhetének nyereményei így oszlanak meg: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 10 nyertes, á 8605 korona, III. díj: 348 nyertes, á 570 korona. tott stílust erőszakolták a sár­ga-kékek. Hamarabb kifárad­tak, mint az nálunk szokásos, és jól záró védelemmel szem­ben Így sem boldogultak. Hiá­nyoztak a távoli lövések, pe­dig a csúszós talajon ezek a labdák a legveszélyesebbek. A védelem egy rövidzárlattól el­tekintve jól játszott, különösen Bomba volt eredményes. Kráí­ka éš Štovčík megtette a ma­gáét, de Pivarníkot és De­siatnikot nem tudta pótolni. A mérkőzés hazai győzelmet hozott, ám a második fordu­lóban a nagynevű ellenfél ke­rült. A lengyel játékvezető jól bíráskodott, nem rajta mú­lott, hogy a hadiszerencse ez­úttal elpártolt a VSS-től. (batta) TEPLICE—WALBRZYCH 2:3 (0:0) Teplice, 3000 néző. Játékveze­tő: O'Neil (ír). Góllövők: Smetana f2), illet­ve Kwiatkowski (2) és Augusti­niak. Meglepő, hogy a teplicei csa­pat nem tudta behozni l:0-ás hátrányát, sőt idehaza is vere­séggel kellett elhagynia a pá­lyát. A jelek szerint a vendéglátók nem vették túl komolyan e len­gyel csapatnak a nyári kupa­mérkőzéseken elért figyelemre méltó eredményeit. Ismét jól szerepeltek A férfi röplabda Európa-bajnokság küzdelmei során a csehi-.iovák együttes, amelynek képiink bal oldalán két kiválóan sáncoló tagját látjuk, biztosan, 3:0 arányban vette az első két akadályt. CSEHSZLOVÁKIA ÉS A SZOVJETUNIÓ VEZET Olaszországban folytatódtak a nyolcadik női és férfi röp­labda Eurőpai-bajnokság küzdelmei. A csehszlovák férfi vá­logatott megerőltetés nélkül győzött 3:0 (8, 6, 8) arányban Magyarország ellen, míg a csehszlovák nők 3:0 arányú ve­reséget szenvedtek a nagy esélyes Szovjetunió röplabdázó­nőitől. A magyar nők második mér­kőzését sem kísérte szerencse, 3:0 arányban maradtak alul Lengyelországgal szemben. To­vábbi eredmények: — Nők: Bulgária—NDK 3:2, Férfiak: NDK—Lengyelország 3:0, (9, 6. 4), Szovjetunió—Románia 3:0 (11, 9, 12). AZ EB ÁLLÁSA 1. Szovjetunió 2. Bulgária NŐK: 2 2 0 6:0 90:42 4 2 2 0 6:4 127:112 4 3. Csehszlová­kia 2 1 1 3:3 70:70 3 4. Lengyelor­szág 2 1 1 3:3 70:80 3 5. Magyaror­szág 2 0 2 2:6 89.109 2 6. NDK 2 0 2 2:6 75:108 2 A FÉRFI EB TÁBLÁZATA: 1. Csehszlovákia 2 2 0 6:0 4 2. Szovjetunió 2 2 0 6:0 4 3. NDK 2 1 1 3:3 3 4. Románia 2 1 1 3:5 3 5. Lengyelország 2 0 2 0:6 2 6. Magyarország 2 0 2 0:6 2 A legjobb csehszlovák kultu­risták ez évben is részt vettek a világbajnokságon, mely ez­úttal Párizsban került megren­dezésre. Vojtech Fiala, a Cseh Ku)turista Szövetség elnöke ve­zetésével dr. Alexander Bačiii­ský edző, valamint Kiéri, Ju­rái és Miško versenyzők utaz­tak Párizsba. Szereplésük mér­lege — egy kilencedik, egy ti­zenkettedik és egy huszadik hely, figyelembe véve kulturis­táink nagyon szerény felkészü­lési lehetőségeit, sikeresnek mondható. Annáj is inkább, mi­vel Plintovič, a sportág legna­gyobb hazai reménysége, aki jelenleg katonai szolgálatot tel­jesít, térdsérülése miatt távol­maradt. Legjobban ismét Kiéri László, a VSS Košice versenyzője sze­repelt, aki 21 induló közül a kilencedik helyet szerezte meg. Miško ugyanabban a kategóriá­ban a 20. lett, míg Jurás 24 versenyző közül a 12. helyen végzett. Az egyes magassági csopor­tokban a következő eredmé­nyek születtek: 165 cm-n alul: 1. Deiana, 2. Bertagna (mind­kettő olasz), 3. Plummans (bel­ga). Csehszlovák versenyző eb­ben a kategóriában nem raj­tolt. 165—173 cm: 1. Enünlii (török), 2. Beckles (angol), 3. Corney f USA)... 12. Jurái fcsehszl. j 173 cm-n felül: 1. Blömer. 2. Riedmayer (mind­kettő NSZK) 3. Katz (USA)... 9. Kiéri ... 20. Miško (mind­kettő csehszlovák). Az abszolút győztes címét az angol színekben versenyző né­ger Beckles szerezte meg Blö­mer és Deiana előtt. Major Lajos Izgalmas erőpróbák A Jihlava az élen Az I. jégkorong liga negyedik fordulójának legnagyobb meglepetése, hogy a Kladno nagyarányú vereséget szenve­dett Pardubicén. A Slovan Bratislava pontot vesztett Litvínov­ban, míg a tabella élére egy pont előnnyel a többszörös bajnok Jihlava került. Litvínov—Slovan 4:4 (1:0, 2:3, 1:1) Gólütők: Nedved (3), Rumi, illetve Nedontanský (2), Kor­diák és Ujváry. Izgalmas mérkőzést láthatott a közönség. Az utolsó harmad­ban a Slovan még 4:3 arány­ban vezetett, de azután nem tudta tartani előnyét. Kitűnően védett a kapus Ózurilla. Budéjovice— Košice 9:1 (1:1. 4:0, 4:0) Gólütők: Masopust (3), Pou­zar, Kvetoň, Edelmann, Bauer, Neumaier, Hovora, illelve He­gyi­A vendégcsapat az első har­madban tartotta a lépést a ha­zaiakkal. Utána még a máso­dik játékrészben is egyenran­gú ellenfele volt a Budéjovicé­nek, de gólokat a hazaiak sze­rezték, akárcsak az utolsó har­madban. Pardubice—Kladno 9:1 (4:0, 3:1, 2:0). Gólütők: Martinec (3), Štast­ný és Cížek (2), Andrt, Hanka, illetve Nový. A hazai csapat ezen a talál­kozón kitűnő teljesítményt nyújtott, és szinte minden sike­rült neki. Gottwaldov— Sparta 2:2 (0:0, 2:1, 0:1) Gólütők: Vodák, Zelenický, illetve Svoboda és Kochta. A találkozó izgalmas, jószín­vonalú játékot hozott. A Gott­waldov ugyan technikai fö­lényben volt, de a vendégek küzdőkéf>cssége egy pontot eredményezett a Spartának. Jihlava —Brno 9:5 (2:0, 2:2, 5:3) Nagy lendülettel kezdte a já­tékot a Jihlava. Az eddig gyen­gén szereplő Ernő azonban nem adta fel, és a második játék­részben sokszor meleg helyze­teket teremtett a hazaiak ka­puja előtt. A helyzetek kihasz­nálásával azonban hadilábon álltak a vendégek, hiszen há­romszor ennyi gólhelyzetet te­remtettek, mint amennyi gólt ütöttek. Gólütők: Jiíí Holík és Klapáč (2—2), Augusta, Holík, Novák, Hrbatý, Adamek, illetve Cíhal, Nekola, Fiala. Stehlík, Kokš. A BAJNOKSÁG ALLASA: 1. Jihlava 2. Slovan 3. Sparta 4. Litvínov 5. Pardubice G. C. Budéjovice 7. Kladno 8. Gottwaldov 9. Košice 10. Brno 4 3 1 0 24:12 7 4 2 2 0 18:9 B 4 2 11 B: 8 5 4 2 1 1 21:23 5 4 2 0 2 20:13 4 4 2 0 2 15:10 4 4 2 0 2 12:14 4 4 112 7:12 3 4 1 0 3 8:19 2 4 0 0 4 5:20 0 Az október elsején lejátszás­ra keriilő forduló párosítása: Slovan—Pardubice, Brno-Litví­nov, Sparta—Jihlava, Košice— Gottwaldov, Kladno—Budéjovi­ce (szombaton játsszák és a televízió is közvetíti.) SLOVAN BRATISLAVA—ŽILI NA. Bár a házigazda csapata nagyon jó formában van, nem mehet biztosra a jó együttes­sé érett vendégek ellen. FRANCIAORSZÁG—MAGYARORSZÁG. Sorsdöntő mérkőzés az EB selejtezőjében. Döntetlenhez közeli eredmény valószínű. Beküldési határidő: október 8. 1. SLOVAN - ŽILINA 2. FRANCIAORSZÁG ­MAGYARORSZÁG Beknidie: <•<•••• Lakhely: • Otca: .••iiiiiiiiii ( : ) • ( 7TI r/pf O A Csehszlovák TV vezetősége műsorra tűzte a férfi röplabda EB két mérkőzését. Ma 16.30 órától a Csehszlovákia—Lengyelország, holnap pedig 21 órai kezdettel a Csehszlovákia—Szovjetunió erő­próba sugárzására kerül sor. Továbbra is Jugoszlávia A Jadran Kupa nemzetközi vízilabda-torna keddi fordulójá­ban a következő eredmények születtek: Szovjetunió—Hollan­dia 4:4, Olaszország—Egyesült Államok 7:6, Jugoszlávia—NSZK 6:2, Magyarország—Románia 6:4. A torna állása: Jugoszlávia 9 pont, Magyarország • pont, Szovjetunió 7 pont, Románia 6 pont.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents