Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-29 / 231. szám, szerda

A fogyasztók érdekében Október 1-től életbe lép a reklamációk elintézését szabályozó rendelet A közszükségleti cikkeket és az élelmiszereket árusító állami és szövetkezeti üzletekben október 1-től minisztert rendelet szabja meg a reklamációk elintézésének módját és határidejét. Eduard Decker mérnök, az SZSZK kereskedelemügyi miniszterhelyettese tegnap Bratislavában az új intézkedésekről tájékoztatta az újságírókat. Ez az utasítás szerves része azon eljárásnak, melyet a kereskedelmi szervek dolgoztak ki a XIV. pártkongresszus határozatainak teljesítése érdekében. ' Az új Intézkedés a fogyasz tók védelmét szolgálja. "Ha a vásárló észreveszi, hogy hibás árut kapott, s ha ez a hiba vitathatatlan, akkor az üzlet vezetője köteles azonnal kicserélA CSNT KÉT BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE ni az árut, de a bonyolultabb eseteket ls köteles három napon belül elintézni. A reklamáló különféle alternatívák között választhat: kérheti az áru megjavítását, egy alkatrész kicserélését, vagy az ár visszafizetését. Ha a vásárló és az üzletvezető nem tud megegyezni, akkor a vásárló beírja véleményét a panaszkönyvbe, és a vállalat igazgatója az ügyet legkésőbb egy hónapon belül köteles elintézni. Ezzel az Intézkedéssel a kereskedelem magára vállalja a felelősséget a reklamációk elintézéséért függetlenül a termelő üzemek véleményé tői. Nagyon lényeges, hogy az árut abban az üzletben kötelesek megjavíttatni vagy kicserélni, ahol a fogyasztó vásárolta. —es— (ČSTKj — A CSNT egészségügyi és szociális bizottsága tegnap Miroslav Jedlička képviselő vezetésével ülést tartott. A képviselők foglalkoztak a munkaképtelenség alakulásának problematikájával és ellenőrizték, hogyan érvényesítik az idevonatkozó határozatokat, valamint a kormány intézkedéseit a gyakorlatban. Dr. Bohumil Stípal, a CSSZK egészségügyi miniszterének helyettese megállapította, hogy az első félévben a CSSZK területén a betegségek és az üzemi balesetek okozta munkaképtelenségek száma csökkenő irányzatú. A kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság ülése Tegnap a Košicei Városi Nemzeti Bizottság nagytermében Emil Rigó elvtárs, a CSKP KB tagja, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi ' bizottságának elnökségi tagja nyitotta meg és vezette a „kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság plenáris ülését, melyen részt vett Michal Kudze], a CSKP KB osztályvezetője, valamint a kerület járási pártbizottságainak vezető titkárai és a járási nemzeti bizottságok elnökei is. Az ülésen Ján Pirč elvtárs, a CSKP KB tagja, a kelet-szloMagyar diplomata Košicén (CSTK) — Bjelik György, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja tegnap hivatalos látogatást tett a kelet-szlovákiai kerület vezető képviselőinél. A magyar diplomatát Ján Pirč, a vezető titkár és Branislav BíroS, a Kelet-szlovákiai Knb elnöke fogadta, és tájékoztatta Kelet-Szlovákia fejlődéséről az 1971—75-ös években. A vendég ezután meg látogatta Pavol GomboSt, a Košicei Vnb elnökét, Ján Brondošt, az SZLKP városi bizott ságának vezető titkárát, majd Michal Barannak, a Kelet-szlovákiai Knb alelnökének kíséretében ellátogatott a Kelet-szlovákiai Vasmű néhány részlegére. Az MNK főkonzulja hivatalos látogatását városnézéssel fejezte be. tudományos-műszaki együttműködésünknek köszönhetők. A kézikönyv utolsó fejezete ipari termelésünk dinamikus és tervszerű fejlesztésével, valamint az építőipar, a mezőgazdaság, a közlekedés, a beruházások, a lakásépítkezés és egyéb, életszínvonalunkra jellemző kérdésekkel foglalkozik. A brosúra minden bizonnyal megbízható segítőtársa lesz azoknak, akik a választások előkészítésében aktívan részt vesznek. _

k

m_ Főiskolai tanítók fizetésrendezése (CSTK) — Népgazdaságunk kedvező eredményeivel összefüggés hen a CSKP KB elnöksége, a szövetségi kormány és a CSFSZM Központi Tanácsának elnöksége jóváhagyta október l-l hatállyal a főiskolai tanitók fizetésrendezését és az akadémiai tisztségekért járó jutalom emelését. A fizetésrendezés közel 17 000 főiskolai tanítóra vonatkozik és évi átlagban körülbelül 100 mii lió koronát jelent. A képviselők megvitatták és jóváhagyták az 1971—1975. évi népgazdaságfejlesztési terv javaslatát. — A Cseh Nemzeti Tanács tervezési és költségvetési bizottsága tegnapi ülésén foglalkozott az 1971—1975. évi állami népgazdaságfejlesztési tervről szóló törvényjavaslattal, valamint a kormány további törvényjavaslataival. Az 5. ötéves tervről szóló törvényjavaslattal kapcsolatban a bizottság megállapította, hogy igényes, de reális célkitűzései megfelelnek a CSKP XIV. kongresszusán kijelölt gazdaságpolitikai feladatoknak. vákiai kerületi pártbizottság vezető titkára számolt be a CSKP KB szeptemberi üléséről, valamint a XIV. pártkongresszus határozatainak a kerületben történő megvalósítása eddigi eredményeiről. Napirendre került a tegnapi plenáris ülésen a helyes káderpolitika, a párttagság összetétele megjavításának, valamint a közelgő választásokra való felkészülés kérdése is. A vitát követően ezekre vonatkozólag a plenáris ülés határozatokat fogadott el. — ik Tények a CSSZSZK szocialista értéséről Hasznos segédanyag a választási kampányban Ezen a címen jelenik meg a Nemzeti Front Központi Bizottságának és a Szövetségi Statisztikai Hivatalnak a választásokat megelőző időszakban az agitátorok és propagandisták segítségére szánt közös kiadványa. A brosúrát, mely tényekkel és számokkal bizonyít ja népgazdaságunk fejlődését, a szövetségi miniszterelnökség tegnapi sajtóértekezletén F. Koufil, a miniszterelnökség sajtótitkára és fán Kazimour, a Szövetségi Statisztikai Hivatal elnöke ismertette. A kézikönyv első fejezetéből szágokkal folyó gazdasági és megtudjuk, hogy 1919-ben a fejlett kapitalista országok a világ ipari termeléséből 86 százalékban vették ki részüket, ma ez az arányszám 54 százalékra csökkent. Ezen senki sem csodálkozhat, aki figyelemmel kíséri a kapitalista rendszer jelenlegi válságos helyzetét, az inflációs veszélyt és az egyre fokozódó munkanélküliséget. A fejlett kapitalista országokban a munkanélküliek száma ma már meghaladja a 8,6 milliót. A brosúra második fejezetében összehasonlítást találunk a szocialista Csehszlovákia és a háború előtti köztársaság gazdasági élete között, és ez — felesleges hangsúlyozni — szocialista hazánk javára dől el. A továbbiak Csehszlovákia nemzetközi helyzetét, a CSSZK és az SZSZK életszínvonalát ismertetik. Ipari termelésünk az 1937. évihez viszonyítva hétszeresére emelkedett. Az egy főre eső ipari termelés az átlagos világtermelés négyszeresét teszi ki. Figyelemre méltó eredményeink természetesen a KGST tagor— LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök üdvözlő táviratot intézett a Kairóban tanácskozó nemzetközi konferenciához, amelyet az Afrikai és Ázsiai Nemzetek Szolidaritást Szervezete rendezett. — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL miniszterelnök tegnap búcsúlátogatáson fogadta Vlagyimir Vigyenov bolgár nagykövetet Csehszlovákiából való végleges távozásával kapcsolatban. Búcsút vett a nagykövettől František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke Is, továbbá fogadta Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke és Andre) BarCák külkereskedelmi miniszter. — JOSEF KORCÁK, a CSSZK miniszterelnöke fogadta Teodor Hast, a Román Szocialista Köztársaság nagykövetét. A baráti beszélgetés keretében megtárgyalták a két ország közötti együttműködés további elmélyítését. KorCák elvtárs tegnap tisztsége elfoglalása előtt fogadta Michal Chudlkot, Csehszlovákia ú| bulgáriai nagykövetét ts. — Dr. HERBERT KROLIKOWSKI, az NDK prágai nagykövete, aki a dél-morvaországi kerületben tartózkodik, tegnap ellátogatott a brnói Klement Gottwald Művekbe. Délután a brnói új városházán fogadta a nagykövetet Vladimír Stroner főpolgármester. A. A. Bulgakov az SZNT elnökénél (ČSTK) — Alekszander Alekszandrouics Bulgakovot, a Szovjetunió Minisztertanácsa szakés műszaki oktatással foglalkozó állami bizottságónak elnökét, a Szovjet—Csehszlovák Ba. ráti Társaság első alelnökét tegnap fogadta Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságá. nak elnöke. A. A. Bulgakov ellátogatott a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságára és elbeszélgetett az elnökség tagjaival. A szovjet vendéget fogadta Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere is. A fogadáson jelen volt Karol Sauel, a CSSZBSZ SZKB vezető titkára, valamint P. J. Goroskin, a Szovjetunió bratislavai konzulja. Orosz drágakövek Košice, Žilina, Bratislava, Ostrava és Plzeň után október B-án Prágában Is közönség elé lép a moszkvai szovjet állami cirkusz 32 főből álló kiváló együttese, amelynek tagjai mind fiatal artisták. Az együttes átlagos életkora nem több mint 22—23 év. Ez az együttes műsorával kivívta magának az elismerést az egész Szovjetunióban. Szellemiségük nem csak életkorukban, hanem művészi műsoruk felfogásában, újszerűségükben is kifejezésre jnt. Vilen Golovko, az „Orosz drágakövek" című revttprogram rendezője merész újítással szakított a hagyományos cirkuszprogrammal. Az ötletes műsorszámokban fellépő fiatal tehetségek jelképezik az orosz nép drágaköveit. Az orosz népviselet, a népi játékok és népmesék mesteri ötvözete adja meg a műsor keretét. M. Marusalov, az együttes igazgatója Prágában újságírók előtt elmondta, hogy az együttes szlovákiai és eddigi csehországi fogadtatása messzemenően felülmúlta várakozásnkat. Az emberek lelkesedéssel és őszinte, szívből fakadó rokonszenvvel fogadták műsorukat. Az egySttes egy hónapig szerepel Prágában. (sm) RÖVIDEN •k A Német Szocialista Egysógpárt uagy-berlínt kerületi bizottságának küldöttsége Ernst Stein titkár vezetésével tegnap ellátogatott a prágai Technometra nemzeti vállalatba. •k A Csehszlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Szövetségi Bizottságának meghívására a fasizmus és a háború elleni harc hete és a hadsereg napja alkalmából hazánkba érkeztek Jugoszlávia, az NDK, az NSZK, a Szovjetunió és a Nemzetközi Ellenállási Szervezet (FIR) küldöttségei. •k Dr. Dalibor Hanes professzor, a Szövetségi Gyűlés elnöke szeptember 28-án részt vett az SZLKP Banská Bystrica-t (árási bizottságának bővített plenáris ülésén. Felszólalásában foglalkozott a CSKP KB szeptemberi plénumán megvitatott Időszerű kérdésekkel, valamint az általános képviselőválasztások előkészítésével. Gromiko nagyhatású beszédet mondott az ENSZ-ben Intenzív diplomáciai eszmecserék New York — Az ENSZ-közgyülés hétfői ülését követően intenzív diplomáciai eszmecserék folynak a világszervezet berkeiben. Gromiko szovjet külügyminiszter Douglas-Home brit külügyminiszterrel tárgyalt a közel-keleti helyzetről, nemzetközi vonatkozású problémákról és arról a feszült légkörről, amely a két ország között alakult ki azt követően, hogy az angol kormány hisztérikus kampányt kezdett Londonban dolgozó szovjet diplomaták ellen. A szovjet külügyminiszter a beszélgetés során erélyesen tiltakozott a szovjet diplomaták kiutasítása miatt. A szovjet külügyminiszter hétfőn másfél órán át tárgyalt Waltér Scheel nyugatnémet külügyminiszterrel is. Az ENSZ köreiben úgy tudják, hogy Gromiko meghívta Moszkvába Scheelt, a látogatás Időpontját azonban nem jelölték meg. A nyugatnémet külügyminiszter közölte, kormánya folytatni szeretné a tárgyalásokat a Szovjetunióval kulturális, kereskedelmi és légiforgalmi kérdésekről. A szovjet külügyminiszter programjában szerepelt még egy találkozó Aicsi Kiicsivel, a japán ENSZ-delegáció vezetőjével. A Kyodo japán hírügynökség jelentése szerint az egyórás találkozón a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságának problémájáról és a két ország közötti vitás területi kérdésekről volt sző. Sir Alec Douglas-Home brit külügyminiszter délután ugyancsak folytatta megbeszéléseit, a többi között tanácskozott U Thant ENSZ-főtitkárral, Schumann francia és Abba Eban izraeli külügyminiszterrel. A megbeszéléseken elsősorban a közel-keleti helyzetről volt szó. A közgyűlés politikai vitájában kedden felszólalásra jelentkeztek: a Szovjetunió. Svédország, Franciaország, KinshasaKongó, Uganda, Laosz FelsőVolta, Guayana, Szomália és Guinea küldöttei. A közgyűlés tegnap délelőtt nagy érdeklődéssel hallgatta meg Andref Gromiko szovjet külügyminiszter beszédét. A szovjet küldöttség vezetője kifejtette kormányának a legfontosabb nejnzetközi kérdésekkel kapcsolatos állásfoglalását. Határozati javaslatot terjesztett elő, amely követeli, hogy legkésőbb 1972-ben nemzetközi méretű megegyezés szülessék a leszerelési világértekezlet Időpontjáról és programjáról. A hallgatóság nagy tapssal fogadta a szovjet külügyminiszter beszédét. Módosították a bakteriológiai fegyverek betiltására vonatkozó közös egyezménytervezetet Genf — A genfi leszerelési értekezlet keddi ülésén a szocialista országok, valamint az Egyesült Államok és szövetségesel előterjesztették a bakteriológiai fegyverek betiltására vonatkozó közös egyezménytervezetük módosított változatát. A keddi egyezménytervezet az augusztusban ismertetett szovjet—amerikai javaslat szövegének módosítása, az el nem kötelezett országok és Anglia néhány kívánságának megfelelően. Az egyezmény-tervezet a genfi tárgyalóasztalról az ENSZ-közgyűlése elé kerül. Tekintve, hogy szövege kitér a bakteriológiai fegyverkészletek felszámolására, elfogadása esetén ez lenne az első tényleges leszerelési intézkedés, amelyet Genfben dolgoztak ki. A leszerelési értekezlet 1962. márciusában kezdte meg munkáját. Az egyezmény-tervezetet a szocialista országok részéről a Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Románia, Magyarország és Mongólia, a nyugati országok részéről pedig az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Kanada, Olaszország és Hollandia terjesztették elő. A genfi leszerelési értekezlet keddi ülésén a bakteriológiai fegyverek betiltására vonatkozó egyezménytervezet módosított változatának előterjesztése után több ország küldöttségvezetője szólalt fel. Heves harcok Dél-Vietnamban és Kambodzsában Mansfield szenátor ismét az amerikai csapatok kivonását szorgalmazta Saigon — A kambodzsai és a dél-vietnami népi felszabadító erők tüzérsége hétfőről keddre virradóan ismét összehangolt támadásokat hajtott végre a saigoni, illetve a kambodzsai kormánycsapatoknak a két ország határvidékén létesített állásai ellen. Egyidejűleg gyalogsági összecsapások zajlottak le a kamboűzsai 7. számú országút mentén, a Michelin Gumiabroncsgyár kaucsukültetvényeinek térségében. A kambodzsai kormánycsapatokat különlegesen kiképzett alakulatok és dél-vietnami páncélosok támogatták. Phnom Penh-i katonai körök tájékoztatása szerint a népi erők teljesen elszigetelték a külvilágtól az ország északi részében fekvő Siem Réap tartomány hasonló nevű székhelyét és elfoglalták az odavezető országút északi részét is, amely egyúttal az egyetlen szárazföldi összeköttetést biztosítja a Phnom Penh-i rezsim ellenőrzése alatt álló déli területek és a Tonle Sap tó környéke között. Siem Répa repülőtere nem indít és nem fogad gépeket, így a kormánycsapatok légiúton sem tudnak kapcsolatot fenntartani a tartományi fővárossal. Az amerikai B-52-es nehézbombázók Kambodzsa felszabadított területeit bombázták. Dél-Vietnamban a Központi fennsíkon és a delta-vidéken történtek összecsapások. Saigoni jelentés szerint többszáz hadirokkant és fiatal szervezett hétfőn tiltakozó tüntetést Da Nang-ban, az úgynevezett dél-vietnami elnökválasztás ellen. A tüntetést követően utcai összecsapásokra került sor a tüntetők és a rendőrök között. Két diák megsebesült, egyikük súlyosan, a tüntetők benzines palackokat dobtak a rendőrökre, és két dél-vietnami rendőrautót és két amerikai gépkocsit felgyújtottak. A rendőrség 56 embert, köztük egy buddhista szerzetest vett őrizetbe. A rendőrök könnyfakasztó gázzal vetettek véget a tüntetésnek. Hanoi — A VDK külügyminisztériuma élesen tiltakozott az amerikai barbár légitámadások ellen. Szeptember 22—25-e között ugyanis az amerikai légierő a 17. szélességi foktól északra több békés falut bombázott. Egyidőben ezt a területet a demilitarizált övezet déli részéből és a vietnami partok közelében lévő hadihajókról IS lőtték. A VDK külügyminisztériuma felszólításában nyomatékosan követeli, hogy az Egyesült Államok kormánya azonnal szüntessen meg minden olyan akciót, amely sérti a VDK szuverenitását és biztonságát. A hanoi elnöki palotában aláírták a Kínai Népköztársaság és a VDK 1972. évi gazdasági és katonai együttműködési megállapodását. Washington — Mike Mansfield szenátor, az amerikai szenátus demokrata párti többségének vezetője a törvényhozás felsőházában javasolta: az Egyesült Államok fél éven belül vonja kl fegyveres erőit Indokínából, azzal a feltétellel, hogy a foglyul ejtett amerikaiak visszanyerik szabadságukat. 1971. IX. 2!