Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-14 / 218. szám, kedd

BARTÓK ÉS A CSEND Ingmar Bergman nyilatkozata Már nyugdíjra, visszavonulás ra gondol, pedig még csak 53 éves Ingmar Bergman, a világhírű svéd filmrendező. Igaz, egyelőre még csak gondol rá, elsietni nem akarja. — Még néhány évig dolgozom — jelentette ki legutóbbi nyilatkozatában —, csinálok négy vagy öt új filmet, azután visszavonulok, s lehet, hogy életem hátralevő részét arra fordítom, hogy saját kedvtelésemre kísérletezzem. Bergman nagyon régóta színházi rendező, elsősorban mégis filmrendezőként jegyzi nevét korunk művészetének története. Legutóbbi, nyilatkozatában kijelentette: tulajdonképpen gátlásos és félénk ember, s azért készít filmeket, mert szükségét érzi az emberekkel való kapcsolatnak. „A film pedig — mondta — egészen fantasztikus közege a más emberekkel való érintkezésnek, a mások elérésének, akár úgy, hogy felháborítjuk, akár úgy, hogy boldoggá tesszük őket, szomorúvá, vagy elgondolkodóvá. Vagyis, hogy érzelmileg megmozgatjuk". Az érintés a elme Bergman legújabb filmjének, amelyet mérsékelt sikerrel mutattak be a nyugat-berlini fesztiválon. Ez az első filmje, amelyben a szereplők nem Bergman anyanyelvén, hanem angolul beszélnek. Egyúttal az első, amelynek egyik főszerepét, amerikai színészre, a M. A. S. H-sel és más filmekkel az amerikai népszerűségi lista élére ugrott Elliot Gouldra bízta. — Egy-egy filmem alapötlete gyakran ijesztően konkrét képekből vagy valamiféle akusztikai élményből származik — folytatta nyilatkozatát Bergman —, új ötletek kipattanhatnak valami zenedarab vagy egy álom hatására is. A csend című filmem például Bartók zenekari koncertjéből fogant, a Téli éjszaka című filmem alapját Sztravinszkij egyik szimfóniája szolgáltatta. Nem tudom, mi az oka, de a zene felszabadít az emberben valamit... valamit, amit el kell mesélni, de egész örökkévalóságig tarthat, amíg az a valami szavakban testet ölt. ELINDULT A SUTJESKA Háromévi előkészület után Jugoszláviában megkezdték a Sutjeska című film forgatását. 1943 májusában ezen a helyen tartózkodott Titóval az élen a népfelszabadító harcok főparancsnoksága, ide ereszkedtek le az angol ejtőernyősök, s itt érte.sült a főparancsnokság arról, hogy beľ.arítette az ellenség. Azon a helyen, ahol a film forgatását megkezdték, született annak idején a Sutjeskán való átkelésről szóló történelmi döntés. Stipa Delič, a film rendezője nagyon elégedett, hogy hosszú előkészület után végre megkezdhették a forgatást. — A Sutjeska nem lesz spektárulum, habár nem maradnak ki belőle a látványos jelenetek sem — mondotta. — Emberi sorsokról szól majd, s a forgatókönyv legújabb változata szerint csak Tito főparancsnok és Sava Kovačevič, a harmadik hadosztály parancsnoka szerepel benne a saját nevén. Mint ismeretes, Titőt Richard Burton alakítja, Sava Kovačevičet pedig Ljuba TadiC személyesíti meg. Ljuba Tadič nem tagadja, hogy nehéz és felelősségteljes feladat vár rá, hisz Sava Kovačevič alakját legenda övezi. A film azonban a sutjeskai csatáról szól, s én Sava egykori barátai segítségével igyekszem minél hitelesebb alakítást nyújtani — nyilatkozta a színész. LjubiSa Samardžič, ellentétben Ljuba Tadičcsal, egy ma is élő hőst jelenít meg a vásznon. Egy rettenhetetlen, kissé anarchista, kissé komikus parasztot, örül szerepének, úgy véli, hogy a Sutjeska az egyik legnagyobb Jugoszláv film lesz. A forgatókönyvet Braňa Sdepanovič írta, a film zenéjét Mikisz Theodorakisz komponálja. Az olasz western esztétizmusa Az olasz vadnyugati film valójában nem western. Igaz, többékevésbé a vadnyugat meghódításáról, a társadalmi és erkölcsi bizonytalanságról, a törvényen kívüliek és a törvények védelmezőinek nyerseségéről és keménységéről, a hősi vállalkozásokról szólnak ezek a filmek, mégsem nevezhetők igazi westernnek. Mivel az olaszok ezekben a produkciókban is megmaradnak tipikusan európaiaknak, nem tudnak azonosulni Amerikával, s a westernnel szembe is elbűvölt Idegenként viselkednek: képtelenek osztozni az amerikaiak önmegértésében — az egyesült államokbelieknek a western tulajdonképpen erre szolgál — s merő mitológiaként élik át. Ezért van az, hogy az olaszok az amerikai western mintájára készült filmekben misztifikálják az amerikai mítoszokat. Az olasz rendező nem az amerikai vadnyugatról forgat filmet, hanem a westernről, tehát egy meghatározott műfajú filmről, mert egyedül ebben leli meg — nem pedig Amerika történelmében — a mítosz vonzerejét. Az olasz rendező a westernnel szemben nagy esztétaként viselkedik, akit lenyűgöz egy műfaj puszta felszíne és „írásjelei' , és ennél tovább nem mélyed el. Ez az esztétizmus a „spagetti" western alkotójának purizmusában nyilvánul meg a legjobban. Kiemel egy jelenséget a westernből, visszavezeti mítoszl vázára, a steril „lényegre", s utána mértéktelenül felnagyítja. A közismerten temperamentumos olaszok számára például az amerikai western egyik fő jellemzője a hős nyugodt felsőbbrendűsége, kitartó ereje és szilárdsága. Ezért ilyen a spagetti western hőse ís, de az n-edik hatványon. Tökéletesen egyenes tartású, méltóságteljesen mozdulatlan csupán azért, hogy bebizonyíthassa macskaügyességét. Arca kifejezéstelen, merev, s hogy ml történik ezeknek az emberfeletti lényeknek a lelkében, az mindenki, még a rendező számára is titok A revolverhős tévedhetetlen virtuózként kezeli a fegyvert, és a legképtelenebb helyezetekben sem téveszt célt. Az amerikai western hősének, hogy életben maradhasson, szükségsze rüen ölnie is kell, a spagetti western hőse pedig öncélúan gyilkol. A verekedés ezekben a produkciókban a legtökéletesebb automatizmus szerint történik, s gyakoriak benne a hirtelen fordulatok, amelyeknek ezen automatizmus egyhangúságát kell feloldaniuk. Az esztétizmus a kifejezési formában is megnyilvánul. Az amerikai vadnyugati filmben például ritkaság a közelkép, az olasz rendezők pedig nagyon gyakran alkalmazzák, de ugyanígy kedvelik a teleobjektívet, a zoomot, a különös gépállást, a bravúros montázst stb. A spagetti western rettenetesen rossz tud lenni: sematikus, ostoba, naiv, unalmas stb. és valóban többször is meggondolja a néző, beüljön-e a moziba. De még a gyatra produkcióknak is van egy rejtett erénye, melynek ugyanaz a forrása, mint a spagetti western hibáinak, tehát az esztétizmus. E filmek esztétizmusa ugyanis nem kizárólag az utánzásból ered, és nem csupán annak következménye, hogy a rendezők képtelenek a lényegig hatolni. Ez az esztétizmus azon képességünkbe való naiv és ártatlan gyermeki belefeledkezésnek a tükre, amely lehetővé teszi, hogy akadálytalanul el tudnak bűvölni bennünket olyan dolgok, amelyek egyébként látszólag távol állnak az „öreg" európai civilizációban kialakult kulturális felfogásainktól. Az olasz rendezőt nemcsak az nyűgözi le, amit az amerikai western feltár, hanem még inkább a saját elragadtatását csodálja. És ebben rejlik filmjének szinte gyermeki tisztasága és eredetisége. A tisztaságot és eredetiséget megbecsüljük, bármilyen formában Jelentkezik is, még akkor is, ha vadhajtásai nőnek. Nem tagadhatjuk le, hogy az olasz western esztétizmusában fellelhető az említett megnemesítő őszinte elragadtatás. Iflilllft A XIII. BRNÓI GÉPIPARI VÁSÁRON LÁTTUK Mai műszaki rovatunk anyagát az idei XIII. brnói nemzetközi gépipart vásáron látható kiállítási tárgyak közül válogattuk. A válogatás szempontja a KGST-tagállamok közti kooperáció és munkamegosztás néhány vonatkozását igyekszik tükrözni. A műszaki verseny mércéje Magas műszaki színvonalú berendezések gyártása sok esetben attól függ, mily nagy sorozatokban gyártható az Illető áru. A bonyolult elektronikus távközlési berendezések esetében érdekes verseny, alakult ki a KGST-tagállamok között. Jelentős, hézagpótló berendezésről van szó, a távolsági adatközlő, jelzésátviteli rendszerekről. Az egyik ilyen berendezés, amely — a szakemberek véleménye szerint — nagy eséllyel indul a versenyben, az UFT univerzális jelzésátviteli berendezés, a Banská Bystrica-í Tesla gyártmánya. Az UFT a normális telefonhálózat vezetékein (lehet két-, vagy négydrótos a vezeték) képes az adatátvitelre. Nemcsak távirati jelzéseket továbbít, hanem távolsági mérésekre, távvezérlésre, távjelzésre és adatközlésre is alkalmas. Az alkalmazás a 300—3400 Hz-es sávban történik, minden csatorna saját, pontosan rögzített rezgésszámán dolgozik. A csatornák elosztása megfelel a CCITT követelményeinek. Az egyidejűleg működő csatornák száma 42, s már folynak a munkák a csatornák számának megkétszerezésén. A berendezés nagysága 2600X600X225 mm. A kivitelezés építőszekrény, jellegű és különféle módosításokban, különféle kapcsolódó rendszerekkel alkalmazható. Az adatátviteli berendezés gyártási megoldása a Banská Bystrica-i Tesla részéről ugrásszerű minőségi változást jelent a gyár termelésében. Ez a gyártmány jelenti az új B. Bystrica-i Tesla nagyüzem hordozó profilját és az áttérést a legigényesebb árufajták gyártására. Mint megtudtuk, az üzem erre a termelési profilra mindenekelőtt alkalmazottai szakképzettségének növelésével készült fel. Az üzem életében még nem volt példa ilyen nagyarányú tanulásra, ami már önmagában is örvendetes jelenség. Az adatközlő berendezés egyik példánya jelenleg a Szovjetunió-beli Bakuban működik. Ugyancsak a Szovjetunióban alkalmazzák a hasonló rendeltetésű NDK-beli VWT-rendszert is és egy szovjet berendezést. A nagysorozatú megrendelés sikere attól függ, melyik rendszer válik be jobban a legnagyobb megrendelőnél. Minden ilyen berendezés bizonyos hálózati és alkalmazási viszonyok számára különösen előnyös, úgyhogy érvényesülésre mindegyiknek alkalma nyílik. A csehszlovák berendezés esélyeit növeli univerzális jellege. Digitális impulzus generátor A Magyar Népköztársaság műszeriparának egyik érdekessége a digitális Impulzus generátor. A TR-0360 típusú generátor digitális progra, mozással beállítható különböző impulzus csoportokat állit elő. Az egyes impulzusok időaráhy.a nagy precizitású 100 mp-ig terjedő impulzusokat tud előálltani, ezen belül a program szerint egyes és csoportos impulzusokat pozitívnegatív polaritással két egymástól független ki menetben. A generátor felhasználható a televíziós, számítógép és radartechnikában szükséges mérésekhez. Az anyagmozgatás problémájának megoldása felé Különös figyelmet érdemel az anyagmozgatás világszerte Jelentkező problémájának megoldására kifejtett igyekezet. A Bolgár Népköztársaság ipara jelentős igyekezetet fejt ki, hogy necsak a hazai, hanem a KGST-államok hasonló problémái megoldásához is hozzájáruljon. Erről tanúskodik a vásáron látható nagyszámú és magas színvonalú anyagmozgatási berendezés. Az anyagmozgatási probléma sok esetben éppen azért probléma, mert az anyagok igen sokfélék és a feldolgozás során rengeteg műveleten mennek keresztül. Az anyag szállításának gépesítésénél ezért nemcsak folyékony, szilárd, szóródó, maró, vagy egy.-áb tulajdonságokra kell ügyelni, hanem arra is, milyen művelethez szántják az anyagot, s az illető műhelyben milyen a munkaszervezés. Ez a sokrétűség sokféle megoldást kínál, da éppen ez a probléma — a futószalag megteremtése óta lényeges univerzális berendezés nem jött létre. A bolgár ipar két irányban fejleszti az anyagmozgatás gépesítését célzó berendezések gyártását: akkumulátoros kocsik és láncos, valamint huzalos csigarendszerek útján. A bolgár anyagmozgató berendezések legfőbb előnye sokrétűségük. Csupán akkumulátoros kocsikból egyidejűleg húsz fajtát fejlesztenek specializált generációkban. Még nagyobb arányú a szakosítás a láncos és huzalos szállítóknál: itt 50 típust és modifikációt fejlesztenek, mindegyiket fokozatosan a legmagasabb színvonalra. A legújabbak az EP 001, ĽV 679 típusú akkumulátoros targoncák, a DV L733 motoros targonca és az 1000 tonna teherbírású elektromos láncos emelő. VEB Carl Zeiss JENA A világszerte ismert cégjelzést nem kell bemutatni az olvasónak. Az NDK világhírű optikai művei Brnóban bemutatják gyártmányaik reprezentatív keresztmetszetét. Meg kell említeni, hogy a Zeiss Művek idén ünneplik fennállásuk 125. évfordulóját és a brnói vásár éppen a jubileum idejére esik. Carl Zeiss 1846-ban kapott iparengedélyt és nyitotta meg finommechanikai és optikai műhelyét. Zeiss a kezdet kezdetétől azt az alapelvet vallotta, hogy a siker csak a tudomány és a műszaki színvonal ötvözetéből születhet. Ennek az elvnek következetes megvalósítása napjainkig lehetővé tette, hogy a Zeiss gyártmányok mindmáig minden finommechanikai és optikai cég előtt haladnak. A jénai Zeiss Művek kutatásának középpontjában ma komplett rendszer-egységek megteremtése áll, hogy ezzel segítsék a műszakitudományos forradalom megvalósítását. Ezért az optika és finommechanika mellé napjainkban már oda került a Zeiss Művekbe az elektronika is. Az idei vásáron bemutatják a Zeiss Művek a többi között a Mikroval mikroszkópokat, amelyek új fejlesztési sort jelentenek. A legkülönfélébb fizikai-optikai mérőműszerek mellett már itt látjuk a magnetikus computer adattárolókat is. Külön figyelmet érdemel az új műhely-mikroszkóp, amely kaliber-mérésekre és a szerszámok Siei hajlásszögének mérésére szolgál a Zeiss Művektől megszokott pontossággal. Szovjet fényképezőgép újdonságok A Maspriborintorg szovjet külkereskedelmi vállalat új filmező és fényképezőgépek egész sorát mutatja be. Néhány szemelvény: A fényképezőtechnika legújabb eredményeinek alkalmazását tükrözik a Zenit B, Szokol és Kijev 10 fényképezőgépek. Magára vonja a figyelmet az apró Csajka — 2 típusú miniatűr fényképezőgép, amely zsebben elfér. Eredeti a Horizont panoramatikus fényképezőgép forgó objektívvel és 120 fokos látószöggel. Az amatőr fiimezőgépek sorában két újdonságot látunk: az Aurora-Super'8-at és a Kvarc-Super 8 típust. Figyelemre méltó a Krasznogorszk-2 kézi kamera is. Világszínvonalú hazai géptávíró A brnói Zbrojovka termelési profiljában új minőséget jelent a jelenleg legtökéletesebb telexgépek gyártásának bevezetése. A nagyteljesítményű, tökéletes konstrukciójú gép licenc-politikánk rugalmasságát dicséri. Mint azt Vojtéch Roušal, a Kovo expozíció Igazgatója kijelentette, a Siemens 100 jelzés alatt forgalomba hozott géptávíró minden vonatkozásban csúcsszintet képvisel, s nemcsak a hazai piacon hézagpótló gyártmány., hanem jelentős kiviteli cikk ls. Nyomtatott áramköröket tervező gép Az elektronika rohamos fejlődésével felmerül az igény a nyomtatott áramkörük tervezésének és gyártási technológiájának automatizálása iránt. A problémát nagyszerűen megoldja a MTA Automatizálási Kutató Intézetében tervezett ADMAP 2 jelzésű berendezés, amelyet a Magyar Népköztársaság kiállítási térségében láthatunk. Külföldi cégek is előállítottak olyan komplex berendezés-rendszereket, amelyeken a logikai sémától a kész nyomtatott áramköri lapig lehet eljutni. De ezek a berendezések igen költségesek és kis darabszámú gyártásnál, különösen a kétrétegű nyomtatott áramköri lapok esetében végképp nem kifizetődők. Az ADMAP 2 berendezés vezérlő elektronikája harmadik generációs. Más eljárásokkal szemben igen nagy előnye, hogy lv.ukszalagvezérléssel közvetlenül a folirozott rétegre készíti el a nyomtatott áramköri lap rajzát speciális nagy kontúrélességű maratásálló festékkel, így a festékréteg alatti fólia-részek a maratás után megmaradnak az alkatrészeket összekötő vezetékben. A rajzfejet fúrófejre felcserélve szintén lyukszalagvezérléssel végezhető a lap furatozása (kétrétegű lapnál többezer furat). A berendezés kiegészíthető ezenkívül más műveleti fejekkel is, mivel ezek cserélhetők. Fejlesztik a forrasztófejet, amely az alkatrészeket be is hegeszti, a fotófejet, amely a nyomtatott áramköri alaprajzot készti e'i. Az ADMAP 2 adatátvitelre is alkalmas: „lenézi" a tervrajz ceruzavonalait és vezérlőszalagot készít belőle, s e sajátmaga készítette vezérlőszalag szerint nyomtatott áramkör lapokat készíti. Turbóiét, Akrobat, Tréner A három repülőgép elnevezés közül az első, a Turbóiét a legkevésbé ismert: most készül első sorozata. A kunovicei LET repülőgépgyár készíti ezt a kétmotoros, turbo-légcsavaros személyszállító gépet, a csehszlovák repülőipar újdonságát. Típusjelzése L-410, tizenhét személyt szállíthat, vagy 1500 kg rakományt, sebessége 360 km/ó, leszállás nélkül 1100 km-t repülhet. A szlovákiai légi-közlekedési vállalat, a Sov-air mindeddig négy darabot vásárot belőle. Nagy érdeklődést mutat iránta a Szovjetunió és számos más ország is. Brnóban idén az ismert Akrobat, műrepülésre alkalmas gépet rövidített fesztávú modifikációjában mutatják be. Érdekes a Tréner új modifikációja az amerikai Lycoming motorral. VILCSEK GÉZA