Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-13 / 217. szám, hétfő

ÉRTÉKES GYŐZELEM STOCKHOLMBAN S\nEODRSZÁG—eSEHSZLfIVAKIA 1:2 (1:1,0:1,0:0) Szombaton este Stockholmba a került sor a SvédországCsehszlovákia barátságos nemzetközi jégkorong mérkőzésre, mely e két hagyományos ellenfél jubileumi 100. összecsapásának bizonyult. A Johanesshov csarnokban jelenlevő 6000 nézó csak átlagos színvonalú játékot láthatott. Gólütők. Hammarström, Ul. Bauer támadósor volt a legjobb. Bauer 2, A csehszlovák csapat összeállítása: HoleCek — Suchý, ľajcnár, Horeäovský, Bubla, Ma chač, Pospífiil — Kochta, Nedooianský, Holík, Martinec, Hlinka, Šťastný — Havel, Nový. Bauer. A mérkőzésről érkezett jelentések szerint a csehszlovák együttesben éppúgy, mint Helsinkiben ismét a Havel. Nový. Ojabb két világrekord Minszkben Szombaton Minszkben befeje ződött a Szovjetunió—Egyesült Államok-Nagy Britannia nemzetek közötti válogatott férfi és női úszóviadala. Az előző két napon született 3 világcsúcs után az utolsó napon újabb két világcsúcs született. Az első rekord Simmons nevéhez fűződik, aki a női 800 ra-es gyorsúszásban 8:53,37 perces időt ért el. A második rekordot az Egyesült Államok női 4 X100 m-es vegyesváltója érte el 4:27,33 perces idővel. Végeredményben az Egyesült Államok úszói végeztek 342 ponttal az első helyen, 2. Szovjetunió 205 pont, 3. Nagy-Britannia 141 pont. Eredmények: Nők: 100 m pillangó: 1. Da niel 1:04,89, 2. Dearduff (mindkettő amerikai) 1:08,01, 3. Vaszkevics (szovjetJ 1:07,18 200 m: gyors: 1. Johnson 2:08,24, 2. Peyt.ou (mindkettő amerikai) 1:11,53, 3. Matyjuchina (szovjet) 2:14,42. 4X100 in vegyes: l. EgyesüU Államok (Atwood, Clevenger, Daniel, Johnson) 4:27,33 — világcsúcs, 2. Szov jetunió 4:35,54, 3. Nagy-Britan nia 4:41,44. 800 m gyors: 1. Simmons (a) 8:59,4 — világ csúcs, 2. Calhoun (a) 9:17,00. 3 Petruseva (szovjet) 9:56,7. Férfiak: 200 m mell: Collela (aj 2:25,36, 2. Dahlberg (a) 2:27,32, 3. KoszinszkiJ (sz) 2:29,94, 200 m gyors: 1. Heidenreich (a) 1:55,88, 2. Bure (sz) 1:58,34, 3. IlJicsev (sz) 1:59,86, 1500 m gyors: 1. Burton (a) 16:35,33, 2. Collela (a) 16:51,41, 3 Terrell (b) 17:14,49, 100 m pillangó: 1. Spitz 55,9, 2. Trendtay (a| 58.4, 3. Nemsilov (sz) 58,52 Elutaztad a VB-re Vasárnap reggel elutazott Limába, a súlyemelő világbajnokságra, a magyar csapat. A válogatott Zürichig a MALÉV gépével repült, onnét New York érintésével utaztak tovább Peru fővárosa felé. A csapat középeurópai idő szerint hétfőn reggel nyolc órakor érkezik a vi lágbajnokság színhelyére. — Az olimpiát megelőző leg nagyobb világversenytől jó eredményeket várok — mondta elutazás előtt Orvos András, a magyar válogatott edzője. A felkészülés jól sikerült, mindenki csúcsformában várja a VB-t. Földi és Holzreiter képes akár a világbajnoki cím megszerzésére is, a többieket — a nehézsúly kivételével — esé lyesnek tartom a dobogós helyezésre (V. J.) Kézilabda-liga Kikapott a Dukla, pontot vesztett a Prešov A férfi és a női kézilabda-liga a hét végén az ötödik forduló mérkőzéseivel folytatódott. A múlt évi hajnuk, Tatran Pre Sov, otthonában drámai küzdelmet vívott a Bánik Karvinával és a találkozó végül is pontosz toszkodással végződött. A má sortik félidőben nyújtott kitűnő játékával a prágai Slávia 8 gólos győzelmet aratott a Dukla felett. A nőknél a tavalyi bajnok Inter Bratislava—Zora Olomouc Plastika Nitra a várakozásnak 10:9 (4:6) megfelelően megérdemelt győ zelmet aratott az MDZ Bratislava felett, míg az Inter Bratisla va csak a második félidőben fordította a maga javára a vesztésre álló mérkőzést a Zora Olomouc elleni találkozón. A határtalan lelkesedéssel játszó Duslo Sala legyőzte a bratislavai Startot. Eredmények — férfiak: Slávia Praha—Dukla Praha 20:14 (8:8), Tatran Prešov—Baník Karviná 16:16 (9:7), Kovohule Rokycany—Tepnu Náchod 20:22 (14:18), VŠ Olomouc—Škoda Plzeň 14:14 (7:7|, ČH Bratisla v«—Gottwaldov 6:8 (4:4), KPS Brno—Lokomotíva Michalovce 16:10 (10:6) Nők: Gottwaldov—Bohemians 31:13 (17:3-), Duslo Šate—

Start Bratislava 10:9 (5:7), Jednota Trenčín— Odeva Hlohovec 8:15 (3:9), Sparta Praha—Baník Ostrava 15:9 (7:5) Plastika Nitra—MDŽ Bratislava 15:11 (8:5), Casablankáhan nemzetek közötti találkozón Marokkó gólnélküli t'élidő után 2:1 arányú győzelmet aratott Mexikó felett. Leggyöngébb teljesítményt ezúttal a Nedomanský hármasa nyújtotta. A svéd együttesben az idei VB-n szerzett sérülése után először szerepelt Holmqvist, aki álkapocstörés után ezúttal védőmaszkban védett. A mérkőzést Dobrovszkij (szovjet) és Viitala (finn) vezették. A visszavágót, melyről lapzártáig nem kaptunk eredményt, twgnap Játszották Göteborgban. A várakozásnak megfelelőim a Plastika gyAziitl az MDŽ elleni bajnoki mérkőzésen. Felvételünkön Kernerová tíz góljának egyi kél láthatják. (Matis felvételei A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A Szovjetunió labdarúgó-baj nokságának eredményei: Zárja Vorosilovgrad—

Dynamo Kijev 1:1, Spartak Moszkva—CSZKA Moszkva 0:0, Dinamó Tbiliszi— Schachtor Doneck 3:0, Baku— Ararat Jerevan 0:0. — A bajnokság élén a Dinamó Kijev áll 45 ponttal A Szpartak Moszkva, amely az UEFA Kupa első for dulójában szerdán a csehszlo vák liga éllovasát, a VSS-t lát ja vendégül, ez idő szerint csalt a 10. helyet foglalja el a szov jet bajnokságban A svájci bajnokság mérkőzéseinek eredményei: Biel—Gronchen 2:2, Grasshoppers—Servette 3:1, Lausanne—Zürich 2:0, Lugano—St. Gallen 3:3, Sión — Basel 3:3, Winterthur—Young Boys 1:3. A spanyol bajnokság második fordulójának első eredményei: Atletico Madrid—Sabadell 5:0, G'yjon—Atletico Bilbao 3:2, Ma laga— La Coruna 2:0, Las Palmas—Valencia 1:1 A román bajnokság negyedik fordulójáról eddig a következő eredményeket kaptuk: Rapid Bukarest—

Dynamo Bukarest 2:1, Arad—Tirgu Mures 5:1, Jiul Pet rosení—Steaua Bukarest 1:1. Az angol labdarúgó-liga első divíziójának eredményei: Arsenal—Leeds 2:0, Coventry—Nottingham 1:1, Crystal—Manchester United 1:3, Derby—Stoke 4:0, Huddersfield—West Bromwich 1:0, Ippswich—Leizester 1:2. Liverpool—Southamptou 1:0, Manchester City—Newcastle 2:1, Sheffield United — Tottenhain 2:2, West Ham — Chelsea 2:1, Wolwerhainpton — - Everton 1:0. A ligatáblázat élén az újonc Sheffield United áll 14 ponttal a Derby és a Mannhes ter United előtt. Az NSZK bajnokságának 6 fordutója után a listavezető a Schalke, a Bayern München olőtt, mindkettőnek 10 pontja van. Őket követi a Werder Bremen és a Fortuna Düsseldorf 8—8 ponttal. Borussia Mönchengladbach—Hannover 3:0, Hertha — Köln 1:1, Rotweis Oberhausen—Duisburg 0:1, Eintracht Braunschweý;—Hamburger SV 1:1, Kaiserslautern— Bayern München 0:2, Fortuna Düsseldorf—Eintracht Frankfurt 1:0, Arminia Bielefeld — Stuttgart 1:0, Schalke—Borussia Dortmund 1:0, Werder Bremen— Bochum 2:0 mímelünk* 38. fogadóhét I LABDARÚGÓ LIGA 1. Prešov—Dukla Praha. A ma gáratalált prešovl együttes leg alább az egyik pontot otthim tart |a. Tippünk: 1, 9 2. Sparta Praha —Inter Bratisla va. Egyik csapat sincs tormában, s íi döntetlen nem kizárt dolog. Tippünk: 1. 0 3. Tŕinec—Brno A vasgyári együttes nein engedheti meg" ma gátiak azt a fényűzést, hogy Ismét pontot vesszen otthonabau. Tip pünk: 1. 4. Slovan Bratislava—Teplice Valószínű, tiogy tovább tart a bra tislaval csapat temlUlete. Tip pünk: 1. 3 Lokorautiva — Ostrava. Nagy küzdelemben, javuló csatárjáték kai győzhet a hazai csapat. Tippünk: 1. 0 8. Nitra—VSS Koüice. A vendég lató az egyik pontnak Is naivon ürülhetne. Tippünk: 0, 2. 7. Trenčín—Žilina. E két szom szédvár találkozója ezúttal dön tetlenhez közeli eredményt ígér. Tippünk: 0, 1. II. LABDARÚGÓ—LIGA 8. Ústi n L.-Banská Bystrica. A hazai győzelem valószínűbb Tippünk: 1, 0. 9. Bohemians—Hradec Králové. A vendéglátó győzelme várható Tippünk: 1. 10. Liberec—

Bardejov. Most el válik, milyen erős Idegen-ben az odahaza félelmetes bardeiovl együttes. Tippünk: 1. 0. 11. Považská Bystrica

—Jablonec. Döntetlen színezetű találkozóra van kilátás. Tippünk; 0, 1. 12. Kladno—Plzeň. Ex-llgások ha találkoznak, több változattal ls számolni kell. Tippünk: 1, 0. KRÓNIKA • KRONIKA • KRONIKA A NAP kel — Bratislava: 5.22, nyugszik: 18.11 órakor. Košice: 5.06, nyugszik: 17.55 óra A HOLD kel: 23.28, nyugszik: 15.17 órakor. névnapjukon s t • r , I < I I « I köixöntjük KORNÉL - CTIBOR nevű kedves ulvasulnkat • 1506 lian halt meg ANDREA MANTEGNA padoval festő, az északolasz quattrocento légim gyobb alakja, a reneszánsz jellemző müvészegyéniséga ('1431). • 1891 ben születeti NEMES I.AMPÉRTH JÓZSEF testű, a francia Fanvcs és a német Brücke cso port stílusirányának követője (+19241 Változó, később sűrű felhőzet, szórványosan előforduló esővel, a hegyvidéken hóval. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között. Mérsé kelt, majd éles északi szél. Q Csaknem minden negyedik hamburgi diák már használt kábítószert. A város iskoláiban ez óv áprilisában végzett közvéleménykutatás eredményei szerint a középiskolás tanulók 17,4 — 20,7 százaléka állandó kábító szer-élvező. • A Csehszlovák Televízió bratislavai stúdiója pályázatot hirdet eredeti televíziójátékok és tv-játék-fllmek szövegkönyvének megírására. A nyilvános versenyben az ország minden polgára részt vehet. A szlovák vagy cseh nyelven írt pályamunkákat 1972. február 29-ig kell beküldeni. A verseny két kategóriában folyik, mindkettőnek három nyertese lehet. A díj 25, 20 és 15 ezer korona. SARKI LEVEGŐ EURÓPA FELETT Az elmúlt hét nagyobb részében ' •hideg sarki' levegő áramlott be a belföld fülé, arai hazánkban ls szokatlan és szeptemberhez viszo nyitva nagyon hideg időjárást okozott, szórványosan előforduló csapadékkal. Szlovákia alacsonyabban fekvő területein a nap pali hőmérséklet 14 és 18 fok között mozgott. A hegyekben a le vegő hőmérséklete fagypont alá süllyedt, és olykor havazott A Loinnici-csúcson több mint 50 cm-es hó hullott, ami elég ritka jelenség ebben az időben. A havazás elérte a Csorba-tó területét ls. A sarki légáramlat átmenetileg kiterjedt délre Is, egészen a Balkán fölé, ahol szintén jelentősen csökkent a nappali és az éjszakai hőmérséklet. Szombaton a mi területünkön kissé csökkent a felhőzet, és a nappali hőméséklet Szlovákia egyes részein átmenetileg 20—22 fokra emelkedett. Tegnap azonban fokozatosan megváltozott a légkori helyzet Európa felett. Ismét hideg sarki légáramlat indult meg. Az első elérte az Alpokat, és már délelőtt esőt hozott Szlovákia délnyugati terű letein és lehűlést okozott. A hideg sarki levegő áramlatát a magasabb földrajzi körökből az európai bel területek felé támogatja az a ha talmas c'Jclon, amely Grönlandtól Izlandon és Norvégián keresztül egész a brit szigetekig terjedt, nyúlványai pedig elérték Francia országot és rajta keresztül Spa nyolországot. A ciklon a későbbi napokban lassan kelet felé vonul: A hét első felében is hideg sarki levegő várható észak felől, később az időjárta megjavul és nappal a levegő felmelegszik. M'.lyen idő várliató szeptember 13—19-ike között? Változó felhő zet, időnként futóesővel, a hegyek ben és a magasan fekvő területe ken havazás. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 9 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 18 fok között. A hét második felében az időjárás megjavul és mér sékelt felmelegedés várható. P. F. é HVIEZDA: A rettegés pltlana* tat (olasz) 15.30, 18, 20.30 • PRA. HA: Száz puska |am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A rezidens reménye (szov)et) 15.30, 18, 20.30 « TATRA: Nyílt kártyád val (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Tavasz és portugál bor (angol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A rejtélyes Hektor (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 ® DUKi LA: Lázadás a Bountyn lam.) 15.30, 19.30, • MIER: Isten vate* tek, barátaim (bolgárj 17.30, 20, A derék mohlkán (román) 22. 9 HVIEZDA — ketrmozi: Négy gyilkosság elég, drágám (cseh) 22, • PALACE: Bűbájosok (ma gyar) 19.15, 21.30. • OBZOR 30 év mosolya (am.) 18. 20.30. ® SLOVAN: Az őrmester (am.) @ TATRA: A remek Angelika (fr.) 9 PART1ZÄN: Vörös sátor (szovletl ® 0SMEV: A detektív (am.) m DUKLA: A pénzhamisító (NSZK1 (Magyar adás a 187,3, 233,

S 243,5 és 314.7 méteres hullámon |: 7.00: Hírek időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, közben kb, 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészetről - művészekről (lsm.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek 15.40: Napi krónika. televízió 16.50. 18.55 17.15: 17.45 18.15 18.40 19.00 19.30 20.00 21.00 21.15: 21.45 22.05 Hírek Pedagógusok fóruma. Arcképcsarnok Iránytű, Filmdokumentum Peter )1 leniniek? nemzeti művész röl. ' Xelesport. Fúvószene Kulturális híradó TV Híradó. A múlt álmai. Publicisztikai film. Maroknyi sóhaj. Pavel VanCík tv-játéka Zoláról. Arlák Smetana és Beetho ven operáiból. Irodalmi magazin TV Híradó. A labdarúgás hírei. • Nyugat-Németországban a kábítószerek hatása alatt elkövetett bűncselekmények száma rohamosan növekedik. Egyre több fiatal hódol a kábítószereknek. A kábítószerek problémájával foglalkozó bizottság megállapította/ hogy a hesseni középiskolások 30 százaléka többé-kevésbé rendszeres kábítószerfogyasztó, 20 százalékot a kábítószerek közvetlenül veszélyeztetnek, a diákság 5 százaléka pedig már reménytelen áldozat. • A pszichológusokat aggasztja az a jelenség, hogy az amerikai televízió műsorában gyakran szerepelnek erőszakot ábrázoló jelenetek. Ez komoly hatással van a durva és agresszív jellemek kialakulására és a gyermekek fejlődésére. A televízió „attraktív" programjai" nagy hasznot biztosítanak a tv-mágnások számára. Csak az elmúlt évben 454 millió dollár volt az amerikai tv-társasá gok nyeresége. • A Szovjet Tudományos Akadémia Habarovszki Tektonikai ós Geofizikai Intézete mellett laboratóriumot létesítettek az emberi tevékenység által okozott tektonikai rengések tanulmányozására. Dolgozói a mesterséges tavak megtöltésekor és a bányászás következtében létrejövő földmozgások megfigyelésével foglalkoznak. • Kobebában befejeződött a Tokyo Tanker Company japán cég számára épült 372 400 tonna űrtartalmú óriás tartályhajó gyártása. Az új hajó a világ legnagyobb vízi járművének szá mit. Hosszúsága 347, szélessége 54, magassága 35 méter. •o

. *r Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bliottsága Szerkeszti a szerkeszti bizottság Fösterkes/lá LArlnci Gyulo. Szerkesztőség: Brotislova, Gorkip utco 10 lalalon. ÉSsWW V ClWáŕm 53 8 5™*

3 335 68. FäszerkesztS: 532 20 titkárság 550-18 . sportrovat: 505 29, gazdasági Ugynk 506 38 távíró 09308 Journol Kiadóhivatal Bratislava Volgogradská S. WP Ual SSJLMM ™v«m|ű a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme Brotislova Štúrovo «. Hirdetőiroda Bratislavu Jesenského 12 Telefon 551 83 Elílttetési dl| havonta 14.70 korona. a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona, Terjeszr a Posta Hirlapszolgálat. 6ISIizetésekel eltagad minder pistohivotal ás postai kézbesítő. Ktllfiíldl megterhelések: PNS — Ústredná ezpedícla tloüe. Bratislava. Gottwoldovo námestie 48 VII