Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-06 / 185. szám, péntek
A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Szerdán: 1971. VIII. 5. Lengyelország-Szovjetunió A magyar vendégjátékosok sem segítettek az Austria Wiennek O A portugál bajnokcsapat súlyos veresége 0 18 éves futballista a szovjet válogatottban A szovjet válogatott elutazott Lengyelországba, ahol augusztus 11-én barátságos nemzetek közötti mérkőzést játszik Lengyelország ellen. A két edző, Valentyin Nyikolajev és Alekszoj Paramonov Lengyelországba vitte a 18 eszendős Moszkvai Dinamó játékosát, Anatolij Kozsemjahint, aki 3 hónappal ezelőtt még a junior válogatottban játszott. Itt még meg sem melegedett és már a „s'Zbornaja" tagja lett. Lengyelországba a következő játékosok utaztak: Kapusok: Rudakov (Dinamó Kijev), és Pilguja (Dinamó Moszkva), hátvédek: Dzodzuasvili (Tbiliszi), Seszternyev (CSZKA), Lovcsck (Spartak Moszkva), Hurcilava (Tbiliszi), Matvienko (Kijev) Zsuravljev (Vorosilovgrad), középpályások: Kunykuv (Sachtyor Donyeck), Muntyan és Kolotov (mindkettő Kijev), Dolgov (CSZKA), Csatárok: Dudarenko, (CSZKA), Nodija (Tbiliszi) és Jevruzsihin (Dinamó Moszkva). A csapattal nem tarthattak a sérült játékosok: Zikov (Dinamó Moszkva,) Isztomín (CSZKA), Fedotov (CSZKA), Bi sovec (Kijev) és Sevcseuko (Baku). Kaplicsnyij (CSZKA), Banyisevszkij (Baku), Chinelnickíj (Kijev) formán kívül vannak, így nem kerültek a válogatott keretbe. A Boliemians Praha csapata lejátszotta angliai portyájának utolsó mérkőzését a második divízóban szereplő Vatford ellen. Az 5000 néző előtt lejátszott találkozó l:0-ás félidő után ugyanilyen arányban ért véget. A Slávia Praha nyugat-európai portyájáról két eredmény érke zett: FC Sión (svájci)— Slávia 2:1 (1:0), FC Nancy—Slavia 5:3, (1:2). Néhány barátságos nemzetközi mérkőzés — Nyugat-Németország: Bielefeld—Manchester City 1:0, Westfalia amatőr válogatottja —Kenya 0:1, Középrajiia mente amatőr válogatottja—Kameruni 3:3, VFL Klafeld Geisweid— Lokomotíva Piovdiv 8:1, Belgium: FC Malinois—Sheffiűld United 2:1, FC Bruggy—Chelsea 1:1, Ausztria: Austria Wien— Bayern München 0:4 (0:1). Az Ausztriát, az 1971. évi bajnokcsapatot megerősítették három magyar válogatottal, Fazekassal, Benével és Zámbóval, de így is nagyarányú vereséget szenvedett. A magyar vendégjátékosok közül Fazekas aratta a legnagyobb sikert. Anglia: Cardiff City—FC Schalke 5:3, Celtic—St. Johnstonne 4:2. Londonban 45 0011 néző előtt az Arsenal 3:0-ás félidő után 6:2 arányban győzött Portugália bajnoka, a Benfica Lisszabon ellen. Öt nappal ezelőtt az angol csapat Lisszabonban 2:0 arányban veszített. Eusebio, a portugálok gólzsákja, az első félidő végén megsérült és lecserélték. Három csúcs a magyar úszóbajnokságon A CH Bratislava — Dynamo BBTIÍII mérkőzés döntötte cl a bratislavai nemzetközi kézilabda torna első hülyét. Felvételünkön a csíkos me zes vendégek egyik támadását ál lítják meg a hazai játékosok. Negyedszer is győzelem Pánamerikai játékok A Szabadkán folyó női junior kosárlabda Európa-bajnokságon a csehszlovák válogatott eddig minden mérkőzését megnyerte. Eddig Bulgáriát 82:42-re, Hollandiát 85:38-ra, Jugoszláviát a2:40-re és legutóbb Svájcot St. Etienne— Slovan 1:5 (0:4) A Slovan Bratislava labdarúgó csapata legutóbbi 3:0-ás veresége után ezúttal 5:1 arányban győzött franciaországi portyája során az I-ligás St. Etienne ellen. Góllövők: Švehlík (1. és 3. perc), Jokl (44. és 31.), Masný (40.). A hazaiak egyetlen gólját 5:0-ás állásnál Herbin lőtte. A kubaiak jó szereplése A sportfogadás hírei A Pánamerikai Játékokon eddig 171 érem talált gazdára. A legtöbbet (51) az amerikai sportolók szerezték, Kuba (39), Kanada (19), és Kolumbia (12) előtt. A legutóbbi eredmények: Kosárlabda — nők: Kuba— Mexikó 74:55, Kanada—Brazília 69:63, USA—Kolumbia 83:49. Férfiak: Kuba —Szurinan 111:66, Mexikó—Peru 99:72. Súlyemelés — Középsúly: 1. Knip (amerikai) 450 kg, 2. Lopez (kubai) 437,5 kg. Torna — nők: Lóugrás és felemáskorlát: Pierce, talaj: Methetny, gerenda: Chase (mind amerikai). Agyaggalamblövészet: 1. USA 528, 2. Kuba 574, 3. Chile 566. Vívás — férfi tőr: 1. USA, 2. Kuba, 3. Mexikó. Női tőr: 1. USA, 2. Kuba, 3. Kolumbia. Labdarúgás: Bahama-szigetek — Dominikai Köztársaság 4:2, USA—Haiti 3:2. Gyeplabda: Chile—Mexikó 2:0, Kanada—USA 5:1. Röplabda — férfiak: Kanada —Haiti 3:0, Kuba—Argentína 3:0, USA—Kolumbia 3:0, Nők: Kanada—Bahama-szigetek 3:0, USA—Mexikó 3:0. Atlétika — férfiak: kalapács: 1. Hall 65,84, 2. Frenn (mindkettő amerikai) 65,68, rúd: 1. Johnsson 530, 2. Roberts (mindkettő amerikai) 520. Nők: súly: 1. Graham (amerikai) 15,76, 2. Hamilton (kubai) 14,63. • A hivatásos ükülvívók kony nyűsúlyü csoportjában az olasz Atzoli 15 menetben pontozásos győzelmet aratott a francia Macreza felett és megvédte Európa bajnoki rímét. A SAZKA 33. játékhetének műsorán a következő bajnoki labdarúgó-mérkőzések szerepelnek: .1. IGA: 1. Spartak Trnava— TZ Tŕinec, 2. Lokomotíva Košice —AC Nitra, 3. Baník Ostrava—Tatran Prešov, 4. Sklo Union Teplice —VSS Košice, 5. Slávia Praha —Inter Bratislava, 6. ZVL Žilinana —Zbrojovka Brno. II. LIGA: 7. SONP Kladno—Slovan Liberec, 8. Zemplín Michalovce — Bohemians Praha, 9. VCHZ Pardubice—Spartak Ostí nad Labem, 10. Kovnstroj Dedín— TJ VZKG, 11. Škoda Plzeň— Spartak Hr. Králové, 12. LIAZ jablonec— Partizán Bardejov. A „fekete párduc" Bratislavában Jasin: „Nehéz legyőzni a Szpartak Moszkvát..." A bratislavai repülőtéren tegnap fogadták Lev Jasint, a világhírű szovjet labdarúgó kapust, aki feleségével 14 napos gyógykezelésre érkezett Piešťanyba. A rögtönzött sajtóértekezleten megjelent Pjotr Goroskin, a Szovjetunió bratislavai konzulja, valamint Juraj Bernát, a Szlovák Labdarúgó Szövetség elnöke, továbbá több hivatalos személyiség és sportújságíró. A rövid beszélgetés során a Csehszlovák Távirati Iroda munkatársa néhány kérdést tett fel a híres szovjet sportembernek. A sajtóértekezlet elején Jasin elmondta, hogy nagy hálával tartozik a piešťanyi fürdő igazgatóságának és a Szlovák Labdarúgó Szövetségnek, hogy lehetővé tették számára az itttartózkodást. Jasin arra a kérdésre, hogy melyik mérkőzésre emlékszik a legszívesebben Szlovákiában, így feleit: „Jól emlékezetemben van niég a Žilina elleni mérkőzés, amikor a szovjet Dinamó 1953-ban 1:1 aráuyú döntetlen eredményt ért el Szlovákia válogatottja ellen. Az 1974. évi VB csoportbeosztásairól így vélekedett: „A szovjet válogatott helyzetét a 9. selejtezd csoportban nálunk különbözőképpen ítélik meg. Sokszor mondják, hogy a szerencse nem kedvezett nekünk, de az a véleményein, hogy ez nem a szerencse kérdése; az a fontos, hogy bármilyen csoportban bebizonyítsuk, miszerint többet tudunk, többre vagyunk képesek ellenfeleinknél". — Mit csinál most, hogy befejezte aktív pályafutását és mik a tervei a jövöt Illetően? — Nagyon szomorkodom a labdarúgás után. Egyelőre a Dinaino szakvezetője vagyok és a jövőben azt szeretném elérni, liogy ez a csapat legyen a legjobb a Szovjetunióban és jelentsen valamit világviszonylatban is. —• Mi a véleménye a csehszlovák labdarúgásról? — Az önök labdarúgásának nem kell különösebb reklámot csinálni. Az utóbbi időben nekem a Spartak Trnava játéka tetszik a legjobban. — Mit tart ön a legfontosabbnak a lciub politikai-nevelő munkájában? — Elsőrendű feladatunk, hogy hazafiasságra neveljük a sportolókat, de nemcsak egyesületi hazafiasságra, hanem társadalmira is. Mindemellett nem mulasztható el a baráti légkör, a kollektív szellem megteremtése sem. — Mi a véieménye a Szparlak Moszkva—VSS Košice mérkőzés kimenetelét illetően? — A Moszkvai Szpartak jelenleg jól játszik, legyőzni ezt a csapatot nagyon nehéz dulog. Annak ellenére, hogy az önök vendége vagyuk, a Szpartak Moszkvának fogok szurkolni, remélem, ezért nem fognak rám haragudni. Ľuboš Zeman, a Szlovák Sportújságíró Szövetség elnöke felkérte a híres szovjet futballistát, hogy vegyen részt a szeptember 21-én Bratislavában sorra kerülő ÚjságírókSzínészek mérkőzésén és védje az újságírók csapatát, ugyanis a színészek is „erősítés" után néztek, s a lengyel Mikulsky személyében egy „márkás" futballistával gazdagodtak. Jasin tudomásul vette a meghívást és most az illetékesek hivatalosan is felkérik a szovjet testnevelési szerveket, hogy engedélyezzék Jasin részvételét a bratislavai „évszázad mérkőzésén". 87:15-re győzte le. Ebben a csoportban a sorrend jelenieg a következő: Csehszlovákia U p, Jugoszlávia 7, Bulgária 7, Magyarország 6. Hollandia 4, Svájc 4. További eredmények: Jugoszlávia — Magyarország 59:54, Bulgária—Hollandia 86:44. A másik csoportban ez a helyzet: Szovjetunió 8, Lengyelország 7, Olaszország 7, Belgium 5, Izrael 5, Skócia 4. A legutóbbi eredmények: Belgium —Skócia 62:45, Lengyelország —Izrael 76:44, SzovjetunióOlaszország 89:37. Az elmúlt évek egyik legeredményesebb versenyjátékosa, a négyszeres szovjet bajnok: Viktor Korcsnoj csalódást okozott híveinek: hiányzott most játékából az átütő erő, keveset kezdeményezett, a világos bábokkal is gyors egyszerűsítést engedett ellenfelének és belenyugodott a korai döntetlenekbe. t Ám az sem kétséges, hogy a volt világbajnok: Tlgran Petroszjan — bár néhány alkalommal megmutatta kitűnő védekező képességét — sem szerzett sok örömet a sakkozás barátainak a világbajnoki elődöntőben. Amíg Fischer az eddigi két mérkőzésen 12 játszmát nyert, Petroszjan csak kettőt — egyszer Hübner, másodszor Korcsnoj ellen. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy a még nyáron sorra kerülő döntőben az amerikai nagymesternek könnyű lesz a dolga. Petroszjan, aki már háromszor küzdött a világbajnoki címért — 1963-ban elhódította Botvinnyiktől, 1966-ban megvédte Szpasszkij ellen és csak 1969-ben maradt alul Szpasszkijjal szemben — kitűnő stratéga, szinte utolérhetetlen a parányi előnyök érvényesítésében. Erre egyébként jő példa a Korcsnoj elleni 9., az A margitszigeti Sportuszodában tegnap kezdődtek Magyarország liszóbajnokságának küzdelmei. Az első nap nyolc számban avattak bajnokot. A versenyzők bajnokság előtt mutatott formájából arra lehet következtetni, hogy jónéhány csúcs megdől a versenyek során. A szakemberek elsősorban a női gyorsúszóktól várták, hogy valamelyikük 100 m-en egy percen belül úsznak. Ez azonban nem következett be, ennek ellenére örvendetes, hogy a döntő első négy helyezettje 1:02 mp en belüli időt ért el. Remek versenyt láthatott a közönség a 200 m-es női mellúszásban, ahol új és nagyon jó országos rekordnak tapsolhatott. A 100 m-es férfi hátúszásban is kitűnő versenyt láthattak, s ebben Cseh László egy percen belüli idővel győzött. Országos csúcs született a 100 m-es férfi mellúszásban is, s ez Szabó nevéhez fűződik. A magyar bajnokság első napi érmesei: Férfiak: 200 m pillangó: 1. Soós 2:17,1, 2. Krisko 2:19,2, 3. Buzgó 2:20,0. 100 m hát: 1. Cseh S9,9 — csúcs, 2. Hámori 1:03,1, 3. Tallós 1:03,8. 200 m gyors: 1. Hargitay 1:59,9, 2. Császárt 2:00,2, 3. Borlóy 2:03,2. 100 m mell: 1. Szabó 1:08,4 — csúcs, 2. Csinger 1:09,2, 3. Dávid 1:10,2. 4X100 111 gyors: 1. 0. Dózsa 3:41,B, 2. BVSC, 3. Egrt Dózsa. Nők: 100 m gyors: 1. Gyarmati 1:00,6, 2. Patóh 1:01,3, 3. Kovács 1:01,7. 200 111 mell: 1. Kiss 2:47,9 — csúcs, 2. Máthé 2:51,55, 3. Kaczander 2:51,58. 200 m vegyes: 1. Turóczy 2:29,7, 2. Gyarmati 2:34,6, 3. Kiss Éva 2:35.7. Világos: T. Petroszjan — Sötét: V. Korcsnoj 1. c4 e5 2. g3 c6 3. b3 d5 4. Fb2 d4 5. Hf3 Fd6 6. d3 c5 7. FgZ He7 8. 0—0 Hec7 |mesterkélt lépés, jobb. volt Hec6] 9. e3 0—0 10. Hbd2 Fe6 11. e4! Hd7 12. Hh4 g6 13. Ff3 Fc7 14. a3 Fa5 15. Fel Ve7 16. Fg4 f5 17. ef5: gf5: 18. Ff3 HI6 19. Fg2 Bad8 20. Ba2! Fc8 21. Bel Kh8 (az e5 pont védelme komoly gondot okoz. S. Flohr e helyen 21. . . . Vg7-et javasolja) 22. b4! (finom lépéssorozat, amely döntő előnybe hozza világost) 22. ... cb4: 23. Hb3 Fb6 24. F<:6:1 bc6: 25. ab4: a6 (számításba jött 25. ... Bg8 26. c5 Fc7 27. Ba7: Hd5itel, csakhogy világos 26. c5 helyett 26. Hf3!-mal vagy 26. Ff4gyel is folytathatja) 26. Hf3 e4 27. c5 Fc7 28. Hfd4: Vf7 29. Bd2l I Petroszjanra jellemző lépés — véd és támad) 29. ... Fd7 30. Fb2 Kg8 31. Ha5 Fa5: 32. ba5: Bb8 33. Fal Bfe8 34. Bde? Vh5 35. Vd2 Kf7 36. h4 ed3: 37. Vd3: f4 38. HÍ3I Be2: 39. Ve2: Vc5 40. He5 + Kf8 41. Hd7: + Hd7: és sötét meg sem várva a halálos erejű 42. Ve8 lépést — feladta. U99. sz. fejtörő R. B u r g e r („British Chess Feder." 1954, 1. dij) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 ponti mm mi m m m M mm má má mm m lÉf ÍÉÉ * m äk m « egész mérkőzést eldöntő játszma ja: Angol megnyitás Ellenőrző jelzés: Világos: Kg5, Va2, Be4 és h3, Hbl és g3, Fhl, gy: a3 |8 báb). Sötét: Kd3, Hd5, gy: a4, b5, e3, e5 és f3 |7 báb). A megfejtések beküldésének határideje: augusztus 16. A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk, amit félévenként értékelünk. A 697. sz. fejtörő |J. Hartong) helyes megfejtése: 1. Hd8ü Az e heti nyertesek: Kovács Péter, Elenina 30, Pecze Ferenc, Rúbah. DKl.MÁR GÁBOR 1. TEPLICE - VSS 2. VASAS - FERENCVÁROS Beküldte: Lakhely: i i * • * ( : ) Otca: i i t I « i ( I I * I iTl T/Pft*