Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-06 / 185. szám, péntek

FÖLD KÖRÜLI PALYAN A KOZMOSZ 432. MEGTORLÓ INTÉZKEDÉSEK A KONGÓI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN Moszkva — A Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 432. mesterséges holdat. A Kozmosz 432. keringési ideje 89 perc, a Földtől való legnagyobb távolsága 262 kilométer, a legkisebb 209 kilométer. A mesterséges hold Egyenlítővel bezárt szöge 51,8 fok. A mesterséges holdon elhelyezett műszerek szabályszerűen működnek. A földi irányító központ fokozatosan dolgozza fel a kapott adatokat. Az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar kormány együttes illése Budapest — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forra^ dalmi munkás-paraszt kormány szerdán Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével együttes ülést tartott. A Központi Bizottság és a kormány együttes ülése megvitatta és elfogadta Komócsin Zoltánnak, a Központi Bizottság titkárának tájékoztatóját az időszerű nemzetközi kérdésekről, megvitatta és elfogadta Nyers Rezsőnek, a Központi Bizottság titkárának előterjesztése alapján a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXV. ülésszakáról, valamint az 1971. évi népgazdasági terv teljesítésének helyzetéről szóló jelentést. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács hangsúlyozta, hogy fokozott erőfeszítéseket kell tenni a Varsói Szerződés, a KGST, a szocialista világrendszer országai közötti egység és együttmű ködé s megerősítésére. Äz ülésről kiadott közlemény kifejezi a magyar nép szolidaritását av. amerikai agresszor ellen harcoló indokínai népekkel, valamint az arab népeknek az izraeli agresszió elleni harcával. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács megelégedését fejezte ki, hogy a XXV. ülésszak elfogadta „az együttműködés további elmélyítését és tökéletesítését, valamint a KGST tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fejlesztését célzó Komplex Programot." Az együttes ülésen továbbá megállapították, hogy a szocialista ipar termelése 1971 első fél évben a tervezett megközelítő mértékben nőtt, és 5,6 százalékkal haladta meg az 1970 első félévit. A mezőgazdasági termelés kielégítő fejlődése lehetővé teszi a lakosság jobb ellátását és az export fokozását. A lakosság pénzbevétele 8 százalékkal nőtt. Az átlagkeresetek az iparban 4,4 százalékkal, az építőiparban 7 százalékkal emelkedtek. A kiskereskedelmi forgalom a jövedelmeknél r.agyobb mértékben 10 százalékkal emelkedett. A fogyasztói árak átlagos színvonala 1,3 %-kal nőtt. NATO MESTERKEDÉSEK CIPRUS KÖRÜL Moszkva — A NATO-köröknek érdekük, hogy a ciprusi kérdés számukra előnyös megoldást nyerjen, s ezért újból kiakarják élezni a szigeten a helyzetet — írja Alekszej Gyakov a tegnapi moszkvai Pravdában. E körök fokozzák közvetlen nyomásukat a ciprusi kormány tagjaira és különféle fenyegetésekkel igyekeznek meghódolásra kényszeríteni őket olyan létfontosságú kérdésekben, mint az állam szuverenitása és függetlensége. Az Észak-atlanti Tömb vezetői a NATO lisszaboni éi tekezletén új tervet dolgoztak ki a szigetország felosztására, Görögország, Törökország és Anglia között, és igyekeznek mielőbb elhárítani azt a legnagyobb akadályt, amely gátolja, hogy a sziget a NATO földközi-tengeri katonai felvonulási térségévé alakítsák át. Ez az akadály a ciprusi békeszerető nép ellenállása, amely felzárkózott a kormány körül. A Szovjetunió rendíthetetlenül támogatja Ciprus jogát a teljes szuverenitásra, a minden külföldi beavatkozástól mentes függetlenségre — hangoztatja végül a moszkvai Pravda cikke. A PRÁGAI városi pártbizottság küldöttsége Karel Beránelf vezetésével hivatalos látog itáson Szófiában tartózkodik. A prágai pártküldöttség a szófiai városi pártbizottság felépítésével ismerkedik, kicseréli tapasztalatait a munkaszervezés és általában a pártirányítás egyes kérdéseivel összefüggé, ben. ALEKSZEJ KOSZIGIN szovjet miniszterelnök a Kremlben fogadta India nagykövetét. A megbeszélés baráti légkörben zajlott le. BUDAPESTEN tartózkodik a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Kund Jespersen, a Dán Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke. AZ AMERIKAI atomenergia bizottság küldöttsége, amely hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik, ellátogat^néhány atomkutatási központba. NYUGAT BERLINBEN neonáci fiatalok meggyalázták Kaii Liebknecht és Rosa Luxemburg emléktábláját. A GENFI leszerelési értekezleten a szovjet küldöttség vezetője beterjesztette a szocialista országok javaslatát a bakteriológiai fegyverek gyártásának eltiltásával, illetve n meglévő készletek megsemmis'tésével összefüggésben. A REUTER hírügynökség hamarosan tudósítót küldhet a Kínai Népköztársaságba. Mint ismeretes a Reuter legutóbbi tudósítóját, Anthony Greyt a kínai hatóságok két esztendeig tartották házifcgságban. PIERRE TRUDEAU kanadai miniszterelnök bejelentette, hogy országa az Egyesült Nemzetek Szervezetében nem támogatja majd Washington ún. „két Kína" politikáját. A KÍNAI Népköztársaság és Törökország diplomáciai kapcsolatokat kötöttek. A török kormány — az Oj Kína hírügynöksége jelentése szerint — a Kínai Népköztársaságot ismeri el a kínai nép egyedüli törvényes képviselőjévé. Párizs — Kinshasából érkező jelentések rámutatnak, hogy a Kongói Demokratikus Köz társaságban folytatódnak azok a megtorló intézkedések, amelyek *a Lovianum egyetemen kitört júniusi diákzavargások után kezdődtek. Mobutu elnök határozatával az egyetemet bizonytalan időre W»Tr«rták és valamennyi hallgatň|át besorozták a hadseregbe. Kinshasában a legközelebbi napokban nagy per kezdődik nemcsak a volt diákok ellen, hftnem más olyan személyek ellen ís. akiket a kongói biztonsági szervek összeesküvéssel vádolnak. SZAKSZERVEZETELLENES BRIT TÖRVÉNY London — A brit alsóház tegnap csupán 37 szavazattöbbséggel fogadta el az ipari kapcsolatokról szóló szakszervezetellenes törvényt. A szavazást megelőzően nyolc hónapon át éles vita folyt a parlamentben, a szakszervezeti szövetségek nagyarányú kampányt folytattak a törvényjavaslat ellen, a konzervatív Heath-korniány azonban végül kiharcol ta a törvény jóváhagyását. Az új törvény célja, lényegesen korlátozni a munkásság ed áígi szakszervezeti jogait, el sősorban a sztrájkra való jogot. Különleges főbíróságot akar nak létesíteni, amelynek joga túsz magasan megbírságolni azokat a szakszervezeti szövet ségeket, amelyek megszegik e törvényt. A törvény ezenkívül számos további munkásellenes intézkedést tartalmaz. A törvény elfogadása nagv ellenállást váltott ki a brit szakszervezeti tagok körében. FASISZTA PROVOKÁCIÓT KÉSZÍTENEK ELŐ A nyugatnémet és a nyugatberlini szélsőjobboldal nagyszabású megmozdulásra készül. Augusztus 13-án lesz tizedik évfordulója, hogy a Német Demokratikus Köztársaság Nyugat-Berlin irányában is biztosította állami határát, s a jobboldali körök ezt az alkalmat nagyarányú tüntetésekre és provokációs akciók lebonyolítására akarják felhasználni. Szélsőséges radikális csoportok, mint a „Nemzeti Forradalmi Ifjúság" és „A hazához hű ifjak szövetsége" — amint erről nyugat-berlini lapok hírt adnak — arra hívták fel nyugat-németországi tagjaikat, hogy-augusztus 13-ára utazzanak tüntető akciók tartására Nyugat-Berlinbe. Az előzetes tervek szerint a szélsőjobboldaliak tüntető menete a Nyugat-Berlin Neukölln kerületében levő Hennannplatznál gyülekezik majd, s felvonul az NDK államhatáraihoz. Nyugat-Berlinben egyidejűleg megkezdődött a baloldali érzelmű lakosok megfélemlítéséra szolgáló akciósorozat. A „Drehscheibe" nevű vendéglő ablakait ismeretlen tettesek kövekkel bezúzták, mivel az étteremben baloldali fiatalok szoktak vitaesteket rendezni. Az étterem falára újfasiszta fiatalok ilyen feliratú cédulákat ragasztottak: Németország, jövünk!" és „Harcoljatok velünk együtt egy új német birodalomért!" A nyugati országok ellenzik Namíbia függetlenségét Dar es Sálaam — A nyugati országok az elmúlt 25 év alatt bebizonyították, hogy ellenzik Nambia önrendelkezési jogát és azt, hogy DélnyugatAfrika lakosságának törvényes vágyai megvalósuljanak. E lakosság ugyanis ki akar szabadulni a dél-afrikai elnyomók jármából. — Egyes nyugati országok képviselőinek nyilatkozatai miszerint a hágai Nemzetközi Bíróság ülésén nem fognak szavazni a Dél- afrikai Köztársaság ellen, újból azt bizonyítja, hogy ezek az országok már éveken át támogatták a faji megkülönböztetés rendszerét. R

ügen szigetének Jasmund nevű nyúlványán fekszik Sassnitz, a Német Demokratikus Köztársaság legészakibb városa. A 13 és fél ezer lakosú városkát évente csaknem ugyanannyi turista és nyaraló keresi fel. Ha az ember Stralsundból vonattal közelíti meg Rügen szigetét, hamarosan feltűnnek a Sassnitzot övező bükkerdők. A festői krétasziklák közvetlenül a tengerparton egészen 130 in magasságig emelkednek. A város terasz-szerűen épült a hegyoldalon. A mai város 1906 körül jött létre, két régi település: Sassnitz halászfalu és Crampas parasztgazdaság, egyesüléséből. Hamarosan kedvelt fürdő- és üdülőhely lett. Szívesen időzött itt Theodor Fontáne, az író, és Johannes Brahms, a világhírű zeneszerző is. Gazdaságilag a közlekedési hálózat kiépítése után indult fejlődésnek, elsősorban kikötője és a svédországi Trelleborgban megindított vasúti komphajójárat folytán. 1945 márciusában angolszász bombatámadás súlyos károkat okozott a kikötőben és a városban is. Sassnitz az NDK fennállása óta az egykori szerény fürdőhelyből Rügen szigetének legfontosabb ipari központjává fejlődött. Itt található a Rügeni Egyesült Krétafeldolgozó üzem, amely évente 150 ezer tonna kiváló minőségű finom Egyik júniusi este, amikor a sassnitzi halászkikötőben sétáltam, az egyik kutterről fekete kiskutya ugrott elém, vidám csaholással. Annyira megbarátkoztunk, hogy gazdája hiába hívta, csak nem akart ról pedig a tagok gondoskodnak. Általában hajnalban fut ki hajójával a tengerre, s egy-egy halászat három napig tart. Fián kívül még egy matróz, a 23 éves Heinz Ostrovsky segít Sassnitzi találkozás krétát termel a szigeten jövesztett nyersanyagból. Termékei, amelyek „Háromkoronás iszapkréta" néven világhírnévre tettek szert, rendkívüli finom szemcsésségük folytán Igen keresettek. Sassnitz másik legfontosabb nagyüzeme a 2000 dolgozót foglalkoztató állami halfeldolgozó kombinát. Az üzem alapításakor, 1949-ben, csupán egy tucatnyi 17 méteres kutterrel (lialászhajóval) rendelkezett, s mintegy 2000 tonna halat dolgozott fel évente. Ma közel 130 különböző nagyságú hajókból álló halászflottája évente 70 ezer tonnányi halat szállít az üzemnek. A halászhajók legénysége az év minden szakában a tenger különböző mélységeiben vontató hálók segítségével halászik A sassnitzi halászkikötö. visszamászni a hajóra, s végül gazdájának kellett kijönnie a mólóra. így ismerkedtem meg Horst Knappéval, a sassnitzi FPG (halászati szövetkezet] egyik vezető tagjával. Beszédbe elegyedtünk, s mikor megtudta, hogy csehszlovákiai újságíró vagyok, a legnagyobb szívességgel hívott meg Seehund nevű hajójára. Fiával, a 21 éves Reindhardt-tai éppen hajnali halászatra készülődtek, felülvizsgálták a hálókat, a nehezékeket, előkészítették a kádakat és a halasládákat. A 13 méter hosszú, 22 tonnás kutter kissé szűk, spártai egyszerűséggel berendezett kor^ mányosi fülkéjében ültünk le beszélgetni. Hamarosan előkerült a Jó fajta „vámmentes" konyak és cigaretta is, s házigazdánk szavai nyomán lassan kikerekedett előttem az itteni halászok munkájának, életének a képe. Horst Knappé elmondotta, hogy a halászati szövetkezetnek 22 halászbárkája (kutter|e) van, amelyek az egyes tagok tulajdonát képezik. A halfeldoigozó kombináttal működnek együtt, s a kifogott hal mintegy 60—70 százalékát feldolgozás céljából leadják az üzemnek. A Seehund „kapitánva" kutterét 60 000 márkáért vette, s a vételár kifizetéséhez 40 ezer márka hosszú lejáratú kölcsönt kapott. A szövetkezet adja a Diesel-motoros hajók üzemanyagát, a karbantartása munkában. Vontatóhálóval halásznak. Heringen kívül főként lepényhalat, tőkehalat, érdes lapényhalat és sprottnit (kisebb heringhal) fognak. Egy-egy halászat alkalmával 4 mázsától 3 tonnáig terjedő mennyiségű halat fognak. Februártól májusig elsősorban hering, júniustól februárig lepényhal és tőkehal a zsákmány zöme. A kifogott halmennyiség egy részét, kb 30 százalékát a szövetkezet füstölőjében felfüstölik és azután értékesítik. A halfeldolgozó kombináttal kötött szerződés határozza meg, melyik halfajtából mennyit kell az üzemnek szállítani, és mennnyit értékesíthet maga a szövetkezet. „Munkánk minden csak nem könnyű" — mondja Horst Knappé. A halászszövetkezet tagjai, mivel kutterjeik aránylag kicsik, csak a Keleti-tengeren. a dán és a svéd partokig portyáznak, a halfeldolgozó kombinát korszerűen felszerelt nagy halászhajói az Északitenger vizeit járják és egészen Kanada partjáig eljutnak zsákmány után. Egyre jobb felszerelést kapnak azonban a szövetkezet kutterjei is, az új 80 lóerős hajómotorokat a híres magdeburgi gépgyár szállítja. Nagy segítségükre lesznek majd a rádió adó-vevőkészülékek Is, amelyekkel rövidesen felszerelik a hajókat. Horst Knappé elmondja, hogy a halászbárkák nem egyszer veszélyes helyzetbe kerülnek a viharos nyílt tengeren, s ilyenkor csak a közös példás összefogás, a kölcsönös önfeláldozó segítség menti meg az embert és hajóját a pusztulástól. A rádió-összeköttetés megkönnvíti majd a halászok munkáját, az egyes kutterek messzebb távolodhatnak el egymástól, és szükség esetén gyorsabban siethetnek bajba jutott társaik segítségére. Mindezek után az is érdekelt, mennyit Is keresnek a halászok. A kapitány készségesen válaszolt erre a kérdésemre is. A kutterek matrózai megkeresik a évi 10—12 ezer márkát (30—33 ezer koronát). A kutter kapitányának évi keresete 15—18 ezer márka között mozog. Ez természetesen csak az alapkereset, hozzájárul még az évi jövedelemrészesedés, az üzemanyag megtakarítás folytán fennmaradó öszszeg stb. De amint Horst Knappé mély meggyőződéssel mondja: a legfőbb szempont nem a jó kereset, hanem a mesterség, a tenger szeretete, az a példás szolidaritás és segítőkészség, amely az elemekkel viaskodó halászokat mint egy nagy család tagjait összekovácsolja. „Életünk, kenyerünk, mindenünk a tenger, — mondja. Ha újra kezdhetném, megint csak ezt a foglalkozást választanám. Férfimunka ez a javából, semmi mással nem cseré'nénk fel!" M

agasan ragvognak a csillagok a tenger felett, mire búcsút veszek szíves vendéglátóimtól. Amint a friss, sós szélben a szállodám felé ballagok, szinte sajnálom, hogy nem születtem férfinak, s így már életem végéig „szárazföldi patkánv" maradok. PROTICS JOLÁN