Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-05 / 184. szám, csütörtök
KÍNOZZAK A GÖRÖG FOGLYOKAT PÁRATLAN EREDMÉNYEK Athén — Az illegális görög ifjúsági baloldali szervezet tagjainak egy csoportja ellen indított athéni pernek már az első napja azt bizonyította, hogy a rendőrség kegyetlenül megkínozza a vádlottakat. Konsztantinosz Kosztarakosz, a csoport vezetője azzal vádolta a görög rendőrséget, hogy a kihallgatások során megkínozták: bottal verték a talpát, késsel fenyegették és lábánál fogva felakasztották. Egy másik vádlott, Fotisz Robotasz követelte, készítsenek röntgenfelvételt kezéről annak bizonyítékául, hogy a rendőrségi kihallgatás során megsérültek csontjai. Belpolitikai bonyodalmak JAPÁNBAN Tokió — A Japán Demokrata Szocialista Párt, az ország harmadik legnagyobb ellenzéki pártja keddi rendkívüli gyűlésén Kaszugát a vált főtitkárt választotta elnökévé. Tokióban megtartotta rendes gyűléséit a Japán Szakszervezeti Főtanács (Sohyo). A gyűlés határozatot fogadott el, amelyben meghatározta a szakszervezetek által követendő politikát és hangsúlyozta a kínai— japán diplomáciai kapcsolatod helyreállításának szükségességét. A szervezett munkásság anyagi érdekeiért folytatott harc kérdésein kívül a Sohyo állást foglalt Szato miniszterelnök kormányának megdöntése mellett. A főtanács ugyanis nem ért egyet az okinawai támaszpont visszaadásáról szóló megállapodással, mielőbb helyre akarja állítani a kínai—japán diplomáciai kapcsolatokat és fellép a reakciós igazsága szolgáltatás ellen. A záróülésén felszólalt Minőbe Rioktcsi, Tokió kormányzója és a többi között élesen bírálta a pénteki légikatasztrófával kapcsolatban a japán nemzetvédelmi hivatal (hadügyminisztérium) tevékenységét. Tokióban szerdán befejeződött a nukleáris fegyverek eltiltását követelő nemzetközi tanácskozás. A találkozó résztvevői javasolták: küldjenek megfigyelőket Mikronéziába annak kivizsgálására, milyen áldozatokat követeltek a Bikiniszigetén 1954-ben végrehajtott amerikai hidrogénbomba-kísérletek. A gyűlés határozatban juttatta kifejezésre, hogy támogatja az amerikai gyámság alatt lévő Mikronézia függetlenségét és Kanadával közös tiltakozásra szólított fel egy amerikai terv ellen, amelynek értelmében októberben nukleáris robbantást kívánnak végrehajtani az Aleutákon. A találkozón részt vevő tíz ország képviselői a határozatot eljuttatták az amerikai és a kanadai nagykövetségre, valamint a japán külügyminisztériumba. A MUNKÁSPÁRT A LEGKÖZELEBBI TEENDŐKRŐL London — Jenis Healey volt angol hadügyminiszter, az ellenzékben lévő Munkáspárt kül. iigyí szóvivője kedden este sajtóértekezleten ismertette a pártelnökségnek az októberi rendkívüli kongresszusra összeállított külpolitikai nyilatkozatát. A nyilatkozat sürgeti a NATO tagállamait, hogy „el% felvételek nélkül kezdjenek gyakorlati tárgyalásokat a Varsói Szerződés országaival a fegyveres erők kölcsönös és kiegyensúlyozott csökkentéséről". Az okmány egyúttal állást foglal amellett is, hogy a tervezett európai biztonsági értekezleten kössenek általános megállapodást az erő alkalmazásának elvetéséről az európai államok közötti kapcsolatokban. Az okmány arra szólítja fel a NATO-tagállamokat, hogy jogadják el a Szovjetunió javaslatát a haditengerészeti erők korlátozásáról folytatandó tárgyalásokra. A Munkáspárt külpolitikai nyilatkozatát ismertetve Healey megjegyezte, hogy véleménye szerint — különösen ha a nyugat-berlini helyzetről folytatott tárgyalásokon haladás mutatkozik az európai fegyveres erők csökkentéséről — még ebben az évben meg lehet kezdeni a tárgyalásokat, s azok a kezdettől számított 12 hónapon belül a haderők létszámának 5— 10 százalékos csökkentésére vezethetnek. A volt hadügyminiszter szerint a csapatok létszámcsökkentésének kérdését az európai biztonsági értekezlettől függetlenül kell kezelMoszkva — Csehszlovákia és a Szovjetunió kölcsönös árucsere-forgalma az 1971. januárja és júniusa közötti időszakban páratlan jó eredményeket ért el, — mondotta tegnap a Moszkvában működő csehszlovák újságíróknak František Maréi, a csehszlovák nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. A Csehszlovákiából a Szovjetunióba irányuló kivitel egész évi tervét eddig 51,5 százalékra teljesítették. Ugyanakkor a Szovjetunióból történő behozatal tervét 49,1 százalékra. A forgalom egészben véve az évi terv 50,4 százalékát teszi ki, a tavalyi hasonló időszaKhoz viszonyítva pedig a kivitel 115,9 százalékát. Ez 80 millió rubel értékű növekedést jelent. Az elmúlt fél év folyötuán a Szovjetunió 1 millió 430 ezer tonna szenet, 1 millió tonna gabonát, a kért mennyiségen felül 36 ezer tonna szuperfr.szfátot és 5 millió 400 ezer tonna vasércet szállított. A SZOCIALISTA GAZBASÁGI INTEGRÁCIÓ ÚTJÁN Moszkva — A szovjet fővárosban megtartotta első ülését a KGST új tudományos-kutató központjának — a KGST Szocialista Világgazdasági Intézetének Tudományos Tanácsa. Az új tudományos központ kutatási területét a KGST Végrehajtó Bizottsága határozta meg nagy vonásokban. Az intézet tanulmányozza és kutatja a közös tervezés módszertani alapjait és a tervkoordinálás tökéletesítésének kérdéseit, valamint a közös gazdasági előrejelzés módszereit. Feladata lesz a szakosítás és az együttműködési komplex formáival kapcsolatos gazdasági problémák tanulmányozása. Az intézet munkatervét a KGST Végrehajtó Bizottsága fogadja el. Ogy tervezik, hogy az egyes kérdések tanulmányozásában részt vesznek a tagországok megfelelő tudományos intézetei is. IMPERIALISTA ÜZELMEK CIPRUS ELLEN Ezekisz Papaioannou, a Ciprusi Dolgozók Haladó Pártjának (AKELJ főtitkára Ciprus ellen irányuló újabb imperialista öszszeesküvésre hívta fel a figyelmet. Az AKEL Központi Bizottságának legutóbbi plenáris ülésén Papaioannou az imperialistákat azzal vádolta, hogy Ciprust Közel-Kelet áldozati bárányává akarják tenni. Megjegyezte, hogy az ilyen tervek megvalósításának legfőbb akadálya a ciprusi nép és Makariosz elnök politikája. A főtitkár kijelölte azokat a feltételeket, melyek az imperialista tervek ellen sikeres gátat jelentenek: ez a be nem avatkozás és Ciprus demilitarizálásának következetes politikája. Szavai szerint Ciprusnak a közel-keleti országok közötti béke, barátság és együttműködés hídjává kell válnia. A ciprusi népnek idegen beavatkozás nélkül magának kell megoldania problémáit. A görögök és törökök közötti viszályokat csakis tárgyalással lehet megoldani, és a sikertelen tárgyalások esetén az ENSZ főtitkárához és a Biztonsági Tanácshoz kellene segítségért fordulni. Washington kínai bírálata Peking — Az Oj Kína sajtóiroda tegnap megvádolta az Egyesült Államokat, hogy továbbra is „a két Kína abszurd politikáját" követi, amely a Kínai Népköztársaság számára elfogadhatatlan. Az Oj Kína terjedelmes cikkében Rogers amerikai külügyminiszternek a Kína ENSZ-felvételére vonatkozó amerikai álláspont megváltozásával kapcsolatos nyilatkozatáról azt írja, hogy „az amerikai imperializmusnak a két Kína politikájával űzött átlátszó trükkje törvénytelen és meddő". A Reuter szerint azonban hongkongi megfigyelők úgy vélik, hogy előrelátható volt a Kínai Népköztársaság hasonló reakciója, s nem várható, hogy negatívan befolyásolná Nixon elnök tervezett pekingi látogatását. Moszkva — Tegnap Moszkvába érkezett Csu Hua-min, a Kínai Népköztársaság külkereskedelmi miniszterhelyettese, hogy a kínai kereskedelmi kormányküldöttség vezetőjeként részt vegyen a két ország árucsereforgalmi és fizetési szerződésének aláírásában és az ezt megelőző befejező tárgyalásokon. 1971. vui. s. Az elmúlt években a fő ** téma a turisztika, a dolgozók szabadsága, az idegenforgalmi devizabevétel s az időjárásjelentés volt. Az idén a politikai kérdések lépnek előtérbe — életbe lép az alkotmánymódosítás, amely kibővíti a dolgozók jogait az üzemekben és vállalatokban, bővíti az egyes köztársaságok és autonóm területek jogait, július végén megválasztották a köztársasági elnököt és beiktatták a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségét, mint új kollektív elnöki szervet, amelynek élén kezdetben Tito és az általa jóváhagyott új kormány áll. Ezek az események tehát még a szabadságok idényében is elgondolkoztatják a jugoszláv, dolgozókat. A szabadságok keretében méginkább előtérbe lép az a kérdés, hogyan javítsák a legalacsonyabb jövedelmű — 500— 700 új dinár keresetű dolgozók helyzetét. Csak Belgrádban 90 ezren vannak ilyenek. Közülük sokan tavaly még anyagi támogatást kaptak, amely lehetővé tette nekik, hogy elmehessenek a tengerhez. Számuk az idén a minimumra csökkent. Ennek oka nemcsak abban van, hogy az üzemek nem rendelkeznek elegendő anyagi eszközökkel, hanem abban Is, hogy az Adria mentén abnormálisan magas árakat kell fizetni, s a kispénzű dolgozók ezt nem engedhetik meg maguknak. A napi ellátás magánházaknál is eléri az 50 új dinárt, a szállodákban pedig hatvan dinárnál kezdődik. A fekete kávé, fagylalt, palacksör és más frissítők ára ugyanakkor kétszerese-háromszorosa annak, amit Belgrádban fizetnek érte. Jlftí JAKODBEK belgrádi levele Horvátországban és Szlovéniában mondott beszédeket. Mindenekelőtt a JKSZ-nek mint az ország vezető és egyesítő tényezőjének helyzetét és szerepét és a munkásosztály, a jugoszláv államszövetség nemzetiségeihez tartozó összes munkások egységét emelte ki. E beszédek nem véletlenül hangzottak el. Elemezték a jugoszláviai helyzetet, a Horvátországban és Szerbiában előforJugoszlávia napjainkban Ez a tény is élénk vita tárgya a pártszervezetekben, a szakszervezetekben, a sajtó hasábjain. A belgrádi Borba nemrégen egyik kommentárjában azt bírálta, hogy a JKSZ pártszervezetei eszjnei-politikai kérdésekkel és tevékenységgel, az egyes köztársaságokban mutatkozó nacionalista és soviniszta irányzatokkal, a technokrata és bürokrata veszéllyel foglalkoznak, de nagyon keveset törődnek az üzemek, községek, autonóm területek és az egyes köztársaságok gazdasági stabilizálódásának konkrét programjával, vagyis azzal a problémával, amelyet bizonyos feszültséggel tízezrek figyelnek az egész országban. A konkrét megoldás szükségessége pedig már az ajtón kopogtat. Az utóbbi hetekben nagyon aktívan szerepelt a közéletben foszip Broz Tito, Belgrádban, dult nacionalista és soviniszta kirohanásokat, rámutattak arra a veszélyre, hogy a köztársaságok bővített politikai és gazdasági jogaik alapján többet törődnének a maguk portájával és kisebb érdeklődést tanúsítanának a jugoszláv társadalom általános érdekei iránt, bírálták a lakosság egyes rétegei közötti lényeges társadalmi különbségeket, azt, hogy míg egyesek villákat építenek a tenger mellett, jachtokat vásárolnak, másoknak háromszor is meg kell nézniük a dinárt, míg kiadják. A jugoszláv nép döntő többsége kétségtelenül egyetértését fejezte ki Tito elnök bíráló észrevételeivel, ugyanakkor a felvetett javaslatok konkrét megvalósítását várja. Ezért nagy reményeket fűznek a JKSZ második konferenciájához, amelynek ősszel Belgrádban kell összeülnie, s nemcsak a párt átszervezését, hanem az ország legidőszerűbb politikai kérdéseit is hivatva van megoldani. A Társadalmi Tervezési Szövetségi Üzem kidolgozta Jugoszlávia 1971—1975. évi fejlesztési tervének javaslatát, amelyet a szövetségi végrehajtó tanács nagyon pozitívan értékelt mint szolid alapot a program céljairól rendezendő nyilvános vitára. A program alapvető célkitűzései: a dolgozók életszínvonalának szilárd emelkedése a nemzeti jövedelmen belül, amelynek el kell érnie az egy főre jutó ezer dollárt; a munkaképes lakosság általános gyarapodása foglalkoztatottságának biztosítása; szilárd viszonyok kialakítása a piacon, az árpolitikában és az állandóan emelkedő létfenntartási költségek terén; a stabilizációs intézkedések keretében csökkenteni kell a fizetési mérleg hiányát; biztosítani kell a kevésbé fejlett köztársaságok, főként Koszovo autonóm terület gyorsabb gazdasági fejlődését; biztosítani kell a társadalmi össztermelés évi 7 százalékos és a munkatermelékenység legalább 4—5 százalékos emelkedését stb. Mint a távlati tervből kitűnik, nem kis feladatokról van szó, s az eredmény attól függ, sikerül-e a gazdasági szerveknek az ösztönösség bizonyos elemeit rendszeres társadalmi eszközökkel pótolni az irányításban. Ezek pedig még mindig nyitott kérdések Jugoszláviában. néhány sorban P. JAROSZEWICZ, a lengyel minisztertanács elnöke kedden fogadta Sztaniszlav Pilotovicsot, a Szovjetunió lengyelországi nagykövetét. A szívélyes baráti beszélgetés során a szovjet—lengyel gazdasági kapcsolatok bővítéséről tárgyaltak. HELSINKIBEN a Szovjetunió nagykövetségének székházában tegnap tartották meg a SALT tárgyalások 7. ülését.A Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői két órán át tárgyaltak. A következő ülés pénteken lesz. CEAUSESCU, az RKP főtitkára, a román államtanács elnöke fogadta Heinz Vettert, a nyugatnémet szakszervezeti szövetség (DGVJ elnökét. CHILE központi tartományaiban gyors ütemben felszámolják a Július 8-i földrengés következményeit. Az elmúlt három hét alatt 7500 lakást építettek a katasztrófa sújtotta vidékeken. TACUAREMBO uruguayi városban , megölték Omar Áyalát, az Uruguayi Kommunista Párt kerületi bizottságának titkárát. A FRANCIA Kommunista Párt Központi Bizottsága tegnap üdvözlő táviratot küldött a Bolgár Szociáldemokrata Párt megalakulásának 80. évfordulója alkalmából. Mint ismeretes. e pártból jött létre később a Bolgár Kommunista Párt. HIROSIMÁBAN csütörtököa megkezdte munkáját a nemzetközi atom- és hidrogénfegyverellenes konferencia. A konferenciát az atom- és hidrogénbomba elleni országos tanács szervezte. A hét év óta rendszeresen megrendezett konferencián először vesznek részt a VDK küldöttei. NAGY-BRITANNIA az Egyesült Államok haditengerésze'ta számára 30 meredeken startoló Harrier típusú repülőgépet szállított. AZ HUMANITE hagyományos ünnepségét ez évben szeptember 11-én és 12-én rendezi meg Párizs La Courneuve elővárosában. SAMARANG indonéz városban Kína-ellenes tüntetések robbantak ki. Kedden mintegy 100 diák berontott egy kínai Iskolába és bántalmazta a tanulókat. Most katonaság őrzi a kínai iskolákat, hogy megakadályozza a további incidenseket. ARGENTÍNÁBAN a létfenntartási költségek csupán ez év júliusában 4,3 százalékkal, a múlt év júliusa óta pedig teljes 39,2 százalékkal növekedtek. A VENEZUELAI szenátus jóváhagyta a földgázjövesztő társaságok államosításáról szóló törvényjavaslatot, amely ezenkívül teljes állami ellenőrzés alá rendeli a külföldi konszernek tevékenységét is. BRAZÍLIÁBAN sikeresen folytatódik a Transamazonas út építése, amely befejezése után több mint 4000 kilométer hosz. szú lesz. Ez az út összeköti majd Brazília aszálysújtotta északkeleti területeit a nyugati országrészekkel, ahol igen jó feltételek vannak a mezőgazdaság és a bányaipar fejlesztésére. GEORGIJ BABAKIN, neves szovjet űrtechnikai tudós és konstruktőr, a Szocialista Munka hőse tegnap elhunyt. BELFASTBAN és Londonderryben tegnapra virradóra a rendőrség több személyt tartóztatott le, akiket az illegális ír Köztársaság Hadsereg (IRA) irányításában való részvétellel gyanúsítanak. A razziában brit katonai alakulatok Is részt vettek. A letartóztatottak számát nem közölték.