Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-31 / 206. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971 aug. 31. KEDD BRATISLAVA • XXIV ÉVFOLYAM 206. szám Ára 50 fillér A vietnami parlamenti küldöttség szívélyes fogadtatása a ruzinéi repülőtéren. (ČSTK felvétel J A hármas államszövetség az arab egység magva Szadat elnök beszéde az ASZÚ központi bizottsága ülésén £ Amerikai fegyvereket vámmentesen szállítottak Izraelből Jordániába Hazánkba érkezett a (ČSTK) - A Szövetségi Gyűlés elnökségének meghívására tegnap Prágába érkezett a Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlésének hivatalos küldöttsége. A küldöttséget Hoang Van Hoa, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bi zottságának tagja, a VDK Nem zetgyűlése Állandó Bizottságának alelnöke vezeti. A vietnami képviselők küldöttsége 8-napos csehszlovákiai tartózkodása alatt ellátogat a szövetségi és a nemzeti nép képviseleti szervekbe, találkozik a cseh és a szlovák ipari ós mezőgazdasági üzemek dolgozóival. A küldöttséget fogadják állam- és pártszerveink vezető képviselői is. A vendégeket a ruzynéi repülőtéren fogadta: Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Soňa Pennigerová, Vojtech Mihálik és Oldrich Volenik, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a Szövetségi Gyűlés két kamarájának alelnökei, Évien Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, fán Gregor, a szövetségi kormány alelnöke, Vladimír Vedra, a CSKP KB osztályvezetője, Stefan Sutka szövetségi közle(CSTK j — Tegnap Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke veze tésével ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége. Megtárgyalta az SZSZK kormánya legfontosabb feladatainak tervét a CSKP XIV. kongreszszusa és az SZLKP kongresz szusa után. Az SZSZK kormánya legfontosabb feladatainak távlati terve 1975-ig irányelvként szolgál a kormány tevékenysége számára. Az SZNT elnöksége megállapította, hogy az SZSZK kor máuya legfontosabb feladatainak terve magában foglalja az SZSZK minisztériumainak és további központi szerveinek feladatait 1975-ig. Javasolta, hogy az SZSZK kormánya foglalkoz zon azokkal a megjegyzésekkel, amelyek a vita folyamán elhangzottak és amelyek az SZNT elnöksége tanácskozásá parlamenti küldöttsége kedésügyi miniszter, Karel Kűrka, a külügyminiszter első helyettese, fán Lux vezérőrnagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, továbbá a Szövetségi Gyűlés vezető funkcionáriusai, képviselői és a kormány, valamint a pártszervek megbízottai. Jelen volt Nguyen Van Touc, a VDK csehszlovákiai diplomáciai ügyvivője és Hoang Minh Hao, a Dél-vietnami Köztársaság csehszlovákiai nagykövete, a két diplomáciai testület más dolgozóival. Dalibor Hanes üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a vietnami küldöttség látogatása hozzájárul népeink testvériségének elmélyítéséhez és a két ország kölcsönös megismerésé hez és kapcsolatai megerősítéséhez. Hoang Van Hoang, a vietnami küldöttség vezetője köszönetet mondott a meghívásért és a szívélyes fogadtatásért, majd hangsúlyozta, hogy bár Csehszlovákia és Vietnam földrajzi lag távol vannak egymástól, a két ország népe azonos fronton harcol a közős ellenség, az im (Folytatás a 2 oldalon) nak határozataiban találhatók és egészítse ki a megjegyzések alapján a tervet. A képviselők kérdéseire és megjegyzéseire Július Hanus, az SZSZK minisz terelnök-helyettese válaszolt Az SZNT elnöksége a továb biakban foglalkozott az SZSZK népgazdasági fejlesztési állami tervéről szóló törvényjavaslat tal. A törvényjavaslatot az SZNT elnöksége átadja vélemé nyezésre az SZNT egyes bizott ságainak. Az SZNT elnöksége néhány további törvényjavaslatot is átnyújt a bizottságoknak. Végül meghallgatta a lakosság köz szükségleti áruval való folyamatos ellátásának jelenlegi helyzetéről és a további intézkedéseiről, valamint a KGST Végrehajtó Bizottsága 53. ülésszakának eredményeiről szóló tájékoztatást. Kiállítás a W? múltjáról (CSTK) — Tegnap a prágai Klementinben liri Štépánek, a CSSZK művelődésügyi miniszterhelyettese megnyitotta „A Bolgár Kommunista Párt 80 éve" kiállítást, amelyet a CSSZK Művelődésügyi Miniszté riuma és a prágai bolgár nagykövetség rendezett. A CSSZK Állami Könyvtára nak első emeletén kiállított fényképes dokumentumok áttekintést nyújtanak a Bolgár Kommunista Párt dicső múltja ról, arról a pártról, amely 1891-ben alakult meg Bolgár Szociáldemokrata Pártként, majd 1919-ben kommunista párt lett belőle. Az ünnepi megnyitón beszé det mondott Vlagyimir Vigye nov, Bulgária prágai nagyköve te. Jelen volt dr. Zdenék Trhlík külügyminiszter-helyettes, megjelentek a párt- és kormány szervek, valamint a prágai dip lomáclai testület képviselői. Félévi számadás (ČSTK) — A CSSZBSZ SZKB elnöksége tegnap a szövetség munkájával összefüggő néhány komoly kérdésről tanácskozott. Értékelte a szlovákiai szerve zetek első félévi munkáját és megállapította, hogy fokozódott až aktivitás és megszilárdult a szövetség tagsági alapja. Az első félévben Szlovákiában 14 000 előadást és beszél getést rendeztek, melyeken 728 000 ember vett részt. Az előadások döntő többsége a párt 50 éves jubileumával, az SZKP XXIV. kongresszusával, valamint a csehszlovák-—szovjet barátsági* együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szer ződéssel foglalkozott. A szerve zet 640 beszélgetést és találko zót rendezett szovjet küldöttek kel és turistacsoportokkal. 70 olyan ünnepség rendezése di cséri a fokozott aktivitást, amely kifejezésre juttatja a békevágy^t és a csehszlovákszovjet barátságot. A szövetségnek a jelenlegi 6372 alapszerve zetében 317 000 tagja vau. Az elnökség jóváhagyta a szervezet tevékenységének irányvonalát a csehszlovákszovjet barátság hónapjában és egyben jóváhagyta azt a jelen tést is, amely beszámol arról, hogyan vesz részt a szövetség Szlovákiában a választások p:> litikai előkészítésében. Küldöttség utazott az Interparlamentáris Unió ülésére (ČSTK) — Az Interparlamen táris Unió csehszlovák csoportjának 4-tagú küldöttsége teg nap Prágából Párizsba utazott, ahol részt vesz az Interparlamentáris Unió szeptember 2-án kezdődő 59. konferenciáján. A küldöttséget Vilém Nový, az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportjának elnö ke vezeti. | Kairó—Damaszkusz — Az Arab Köztársaságok Szövetsége három tagállamában az utolsó előkészületek folynak a szeptember 1-i népszavazásra, amely szentesíti az államszövetség közös alkotmányát. Kairóban az egyiptomi kor mány, majd az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága egyhangúlag jóváhagyta az alkotmánytervezetet. Hasonlóképpen járt el négyórás rendkívüli ülésén a Szíriai Népi Tanács (parlament), amely szintén egyhangúlag hagyta jóvá a leendő közös alkotmányt. Líbiában Kad hafi elnök tömeggyűléseken is merteti az arab államszövetség jellegét és céljait. Szadat elnök a központi bi zottság ülésén mondott beszé dében rámutatott, hogy az államszövetség megteremtését az izraeli agresszió ellen vívott harc tette szükségessé, azoknak a cionista és imperialista terveknek a meghiúsítása, aine lyek az egyes arab államok, mindenekelőtt a küzdelem bázi sát képező Egyiptom elszigetelését tűzték ki célul. Az elnök Saigon — A vasárnapi déi vietnami választásokról mind eddig csak részeredmények ismeretesek. A kormány terrorja ellenére az ellenzéki jelöltek igen sok szavazatot kaptak. Az AVP saigoni tudósítójának érte siilése szerint négy tartomány kivételével mindenütt a Thieu elnököt támogató jelöltek győztek. Az ellenzéki többségű négy tartomány az ország középső részén van, ahul kormányelle nes buddhista jelöltek szerezték meg a szavazatok többségét. A tudósító szerint Saigonban is kissé erősödött az ellenzék Duong Van Minh tábornok hívei több szavazatot szereztek, mint a szintén ellenzéki programmal induló Nguyen Cao Ky alelnököt támogató jelöltek. Az AFP tudósítója választási beszámolójában közli, hogy sok tartományban szabálytalansj gok történtek a választások so rán. Számos incidens volt a Me kong deltájában levő Bac Lien és Vinh Binh tartományokban, ahol a helyi hatóságok terror intézkedéseket alkalmaztak az ellenzéki jelöltekkel szemben. A Thieu elnök ellen tüntetők rendőrosztagokkal találták ma gukat szemben, amelyek több esetben könnygázgránátokat alkalmaztak. Az ellenzéki jelöl tek a választások eredményének megsemmisítését követelik. Politikai megfigyelők rámu megerősítette, hogy a három arab állam szövetsége nem mások ellen irányuló tömb vagy tengely, hanem az átfogó arab egység magva. A kairói lapok ezzel kapcsolatban idézik Kadhafi líbiai elnöknek azt az Ebn Validban elhangzott kijelentését, hogy amennyiben Izrael nem vonja vissza békés úton a csapatait, akkor a hármas államszövetség tiáborút indít a megszállt arab területek felszabadításáért. Oj momentum, hogy az általában szélsőséges nézeteket hangoztató Kadhafi számításba veszi a békés megoldás lehetőségét. Az ASZÚ Központi Bizottsága vasárnapi ülésén nagy figyelmet szentelt a heiuani vas- és acélkombinátban lezajlott sztrájknak, amelynek során a munkások munkabeszüntetéssel és egyes üzemek elfoglalásával, bezárásával adtak kifejezést elégedetlenségüknek. Szadat elnök azonnali vizsgálatot rendelt el. Ennek eredményeként vasárnap este felfüggesztették a (Folytatás a 2 oldalún) tatnak, hogy a választások alkalmával valóban több „gyanús" műveletre került sor. így egy Da Nang-i szavazóhelyiség ben választási csalást fedeztek fel. Kiderült ugyanis, hogy a három mandátumért kiizdő harminc jelölt sznvazókártyái helyett csak tizet osztottak ki a választóknak, s mind a • tíz Kormánypárti jelölt volt. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Dél-Vietnamban a partizánok legalább ötven na gyobb támadást intéztek vasárnap a saigoni kormánycsapatok ellen. A saigoni amerikai parancsnokság szóvivője közölte, hogy amerikai vadászbombázók két ízben támadást intéztek a fegy vermentes övezetnek közigazga tásilag a VDK-hoz tartozó része ellen. A katonai parancsnokság szó vivőjének nyilatkozatából kitíí uik, hogy a hazafias erők több mint négy hónap óta a legsú lyosabb támadásaikat intézték most dél-vietnami célpontok el len. A szóvivő szerint az 51 támadás — amelyek közül 32 rakéta- és aknatámadás volt — 20 halott és 96 sebesült vesz teséget okozott a saigoni had sereg egységeinek. Tüzérségi támadás érte a Saigon mellett fekvő Tan Son Nhut légitámaszpontot is, amire hó napok óta nem volt példa. Azonos fronton harcolunk Az SZSZK kormányának feladatai Ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK KÖNNYGÁZGRÁNÁTOKKAL Előretört az ellenzék % Légitámadás a fegyvermentes övezet térségében Látogasson el 1971. szeptember 4—5-én Nyitrára (Nitra) a VI. országos aratóünnepélyre, 1971. szeptember 4—12-én pedig tekintse meg az AGROKOMPLEX 71 jubileumi nyitrai kiállítást, amelyen meggyőződhet mezőgazdaságunk és élelmiszeriparunk elért sikereiről, eredményeiről. Hagyományosan gazdag kulturális, sport- és társas-szórakoztató műsor.