Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-30 / 205. szám, hétfő

Nagyra értékeik az ifjúság eredményeit (Folytatás az 1. oldalról) r / ' y megvauHítk a kilátásai a Jövőt illetően is. A politikai konszolidáció eredményei megnyilvántllnak gazdasági .vonalon i?. Jó eredményeket érünk ei az iparban, a mezőgazdaságban és másutt is. Az elmúlt hónapok figyelemre méltó jelensége a dolgozók hatalmas kezdeményezése a bányákban, az iparban, a mezőgazdaságban és a ttfbbi munkahelyen. Az emberek százezrei tudatosítják, hogy egyéni hozzájárulásukkal nemcsak a társadalomnak, hanem önmaguknak és családjuknak is segítenek. Munkakezdeményezésük nem csupán népgazdaságunkat Javítja, hanem lehetővé teszi az életszínvonal emelésével kapcsolatos feladatok megoldását is. A kezdeményezés egyúttal a lakosság állásfoglalásának megnyilvánulása a szocialista rendszerrel és azzal az irányvonallal kapcsolatban, amelyet a XIV. kongresszus biztosít. Hazánkban az életszínvonal felülmúlja az európai átlagot. Nincs miért szégyenkeznünk. A mutatók túlnyomó többségét nyugodtan összehasonlíthatjuk az Egyesült Államokkal. Tudjuk azonban, hogy akadnak hiányosságok is, és azt is tudjuk, hogy ezek hol találhatók. Az 5. ötéves terv keretében azonban fokozatosan kiküszöböljük ezeket a hiányosságokat. Az elmúlt évek központi problémája az volt, hogy be kellett biztosítanunk azt, hogy a becsületes munka árán megkeresett pénzért az ember meg tudja venni a létfenntartáshoz szükséges eszközöket, tehát biztosítanunk kellett a piac jó ellátását. Bizonyos mértékben ez sikerült is, a jelenlegi helyzet ezen a szakaszon Is lassan kielégítővé válik. Májusban csökkentettük a kiskereskedelmi árakat. Népgazdaságunk néhány területén rendeztük a dolgozók fizetését. A közeljövőben összeül pártunk központi bizottsága, hogy megvitasson néhány új szociális-politikai intézkedést, azokat, ame-^ lyek még kedvezőbbé teszik lakosságunk életét. Azokról a pozitív eredményekről, amelyeket politikai, gazdasági, szociális és más területeken értünk el az elmúlt években, sokáig beszélhetnék. Nem a dicsekvés kedvéért mondom ezt. Lakosságunk ismeri a fennálló helyzetet. Azért mondottam el mindezt, hogy figyelmünket a'jövőben a hiányosságokra és a megoldatlan problémákra összpontosítsuk. Tetszik nekem a „Fiatalok fényszórója" akció. Ezzel a fényszóróval rá kellene világítanunk minden olyan helyre, ahol hiányosság mutatkozik, ám nemcsak rávilágítani kellene, hanem felelősségre is kell vonni azokat az embereket, akik nem tudják vagy nem akarják megoldani feladataikat és ezzel megkeserítik embertársaik életét. Előfordul olykor, hogyha valakit felelősségre vonunk munkájáért, a múltban szerzett érdemeire és egykori állásfoglalására hivatkozik. Nyilvánvaló, hogy a múlt érdemeit és a szilárd állásfoglalást becsülni kell és köszönetet kell érte mondanunk. Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy minden újabb nap értékeli munkánkat, igazolja érdemeinket és állásfoglalásainkat, és az is Igaz, hogy az egykori érdemekből és állásfoglalásokból senki sem emelhet magának öröklétű emlékművet. Hogy mindezt elháríthassuk, épp az Ifjú generációtól várjuk a segítséget. Híml elvtárs az Ifjúság képviselője felszólalásában nagyon helyesen mutatott rá két tényezőre. A cseh és szlovák nemzet, valamint a nemzetiségek szilárd egységére, ifjúságunk, államunk és munkásnépünk együvétartozására. Ez az egység Internacionalizmusunk megnyilvánulása, annak az elvnek a megnyilvánulása, amelyben országunk ereje rejlik.*A második tényező,' társadalmunk szoros együttműködése a szovjet elvtársakkal, a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal. Ezen alapszik nemzeti és állami Szabadságunk, ez biztosítja fejlődésünket. Ez a barátság és együvé tartozás képezi politikai gondolkodásunk alapját. Fizikailag és lelkileg egészséges ifjúságunk van. A mai ifjú nemzedéke becsülettel felkészül hivatásárá és politikai örökségére, arra, hogy fokozatosan átvehesse államunk irányítását és igazgatását. Az ifjú generációval való kapcsolatra a bizalom a jellemző. Hiszünk a fiataloknak, hiszen a saját gyermekeinkről van szó. Értelmünk azt diktálja, hogy az Ifjúság nevelésére még több gondot fordítsunk és egyre több lehetőséget és teret biztosítsunk fejlődésének. Igazunk van, amikor azt állítjuk, hogy amilyen az ifjúságunk és ahogyan az ifjúsággal törődünk, úgy biztosltjuk államunk jövőjét. A központi bizottság, a kormány és a többi állami szerv olyan lépésekre készül, hogy az ifjúságról való gondoskodás még koncentráltabb legyen, hogy a fiataloknak jobb feltételeket biztosíthassunk. Támogatni és segíteni fogjuk Ifjúságunkat, hogy igényes feladatalt kellőképpen teljesíteni tudja. Köszönöm az elvégzett munkát, azokat a sikereket, amelyeket a Szocialista Ifjúsági Szövetség elért és ifjú generációnk szocialista társadalmunk és az egész szocialista tábor érdekében, teljes szívből továb bi sikereket kívánok. Éljen a Szocialista Ifjúsági Szövetségi Éljen szeretett hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársasági Éljen barátságunk a Szovjetunióval és a testvéri szocialista államokkal! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Dicső napokra emlékezett az ország (ČSTK) — Hazánk lakossága országszerte megünnepelte a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulóját. A Banská Bystrica közelében fekvő Báláié község a fasizmus elleni becsületes harcért és szocialista hazánk békés építéséért a csehszlovák Békedíjat kapta. A kitüntetést dr. Ondrej Harazín, a kerületi béketanács elnöke, a Béke-világtanács és a Csehszlovák Békebizottság tagja adta át. A csehszlovák Békedíjjal tüntették ki KaliStie községet Is, amelyet a fasiszták a Szlovák Nemzeti Felkelés Idején felégettek. Zvolenban az ünnepély sorozat keretében tartották meg az „Ismerd és védd" országos versenyt. A járás lakossága a zvolení vízduzzasztó festői környezetében nagy érdeklődéssel nézte végig a legjobb modellezők, ejtőernyősök és rádiósok mutatványait. Ezt követően a dolgozók ünnepi nagygyűlést tartottak, amelyen felszólalt Miloš Hrušovský elvtárs, az Antifasiszta Harcosok Szövetsége Szövetségi Bizottságának elnöke. Prlevtdzán a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulója tiszteJUBILÁLÓ VAROSOK (CSTK) — Spišská Belfin tegnap kezdődtek meg a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulójának és a város megalapítása 700. évfordulójának ünnepségei. Az ülésen Emil Majerčak, a Spišská Belá-I Városi Nemzeti Bizottság elnöke beszédet mondott, amelyben értékelte a város fejlődését, • kommunista pártnak • város életére gyakorolt hatását, majd a város érdemes polgárainak, vállalatainak és intézményeinek az évforduló alkalmából Összesen 263 emlékérmet nyújtott át. Az ünnepség résztvevői megkoszorúzták az elesett hősök emlékművét. • • • Trslenában tegnap kezdődtek a város megalapítása B00., valamint az ottani gimnázium megalapítása 100. évfordulójának ünnepségei. Az ünnepségek keretében megtartották a jubiláló Iskola diákjainak és tanárainak találkozóját. letére leleplezték a Béke győzelme emlékmüvet, amely Gibala szobrászművész alkotása. A járás dolgozói Bojnlcén tartottak járási méretű manifesztációi, amelyen FrantíSek Mišeje, az SZSZK pénzügyminisztere mondott ünnepi beszédet. Košice lakossága a Bankovhegyen gyújtott partizán-tábortüzet, amely mellett a SZISZ tagjai találkoztak a Szlovák Nemzeti Felkelés közvetlen részvevőivel. Ünnepélyes légkör uralkodott a környező községekben ls. Az Észak-Garam menti ifjúság 7. találkozójának részvevői megkoszorúzták Jasenlen Ján Sverma, a Szlovák Nemzeti Felkelés hőse emlékművét. Jašenie község és környéke gazdag partizánhagyományokra tekint vissza. Gelnlcán, a proletariátus forradalmi központjában, a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulójának megünneplését egybekapcsolták a CSKP megalapítása 50. évfordulója és az Alsó-Szepesség munkásosztálya forradalmi harcainak megünneplésével. Ebből az alkalomból ünnepi ülést tartottak a párt- és államszervek, amelyen jelen voltak a fél évszázaddal ezelőtti forradalmi események tanúi, a párt alapító tagjai, a sztrájkok részvevői és a Szlovák Tanácsköztársaság egykori harcosai. A nitrai járás SkCjcov községe a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulóján magas kitüntetést kapott — dr. Eubor Cunderlík, a nyugat-szlovákiai kerületi béketanács elnöke átadta a község képviselőinek a csehszlovák Békedíjat. Svidniken és a történelmi nevezetességű Duklán megkoszorúzták a szovjet és a csehszlovák hadsereg hőseinek emlékművét, akik a Nagy Honvédő Háborúban feláldozták életüket szabadságunkért. Ünnepélyes légkör uralkodott Partlzánskeban is. Ez a város a nevével és az Augusztus 29. Üzem elnevezésével halhatatlanná tette a partizánok 27 évvel ezelőtti harcainak emlékét. Az ünnepély keretében a csehszlovák néphadsereg újoncai letették az esküt. A košicei, valamint a Košicevidékl és a tőketerebesi (Trebišov) járás lakossága a dargovi Rózsaligetben a Győzelem emlékmű megkoszorúzásával ünnepelte meg az SZNF 27. évfordulóját. A több mint 80000 hős örök dicsőségét őrző emlékműnél örök tűz égett, melynél a csehszlovák néphadsereg, a biztonsági testület, a népi milícia tagjai, valamint a pionírok dlszőrséget álltak. 1944. szeptember 6-án érkezett Sztugyenszkij őrnagy, a Vörös Hadsereg parancsnoka a Tri duby ideiglenes repülőtérre, hogy megszervezze a Szlovák Nemzeti Felkelés segítségére érkező szovjet harcosok érkezését. Sztugyenszkij őrnagy és Szkripka vezérőrnagy, a Szovjetunió prágai nagykövetségének katonai ügyvivője az SZNF 27. évfordulójának ünnepségei alkalmából ellátogattak Banská Bystricára. A trenííni járás Bobot községében a második világháború hősei emlékének tiszteletére emléktáblát lepleztek le. Zemplén központjában, Terebesen (Treblšov) tegnap az SZNF 27. évfordulójára megrendezett ünnepi manlfesztációt egybekötötték a zempléni parasztfelkelés 140. évfordulójának megünneplésével és a járási aratóünnepéllyel. A fasiszták koncentrációs táboraiban meghalt hősök emlékére Gútán (Kolárovo) emlékművet állítottak fel, amelyet tegnap lepleztek le. A város lakossága az emlékmű felállításával tisztelettel adózott a második világháború idejében elesett 24 gútai lakos emlékének. Az emlékművet Eugen Turzo elvtárs, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára leplezte le, majd ünnepi beszédet mondott. Az ünnepségen jelen volt Fábry István, az SZNT alelnöke és Krocsány Dezső munkaügyi és népjóléti miniszter. Nižná na Oraveben a Szlovák Nemzeti Felkelés 27 évvel ezelőtti hőst harcainak emlékére emlékművet lepleztek le, mely Bohuslav Sevčík alkotása. (Felvétek AndrejCák — CSTK.i HÁLA ÉS KÖSZÖNET ILLETI A HŐSÖKET (Folytatás az 1. oldalról) maradott kerületet szocialista, korszerű ipari kerületté építették át. Orava a felismerhetetlenségig megváltozott. A vidék egykori nyomorára emlékeztető faházak ma már csak múzeumi tárggyá váltak. A város műveltsége és kulturális fejlődése számára rendkívül nagy jelentőségű volt a gimnázium megalapítása, melynek 100. évfordulóját éppen a város megalapítása 600. évfordulójával együtt ünnepeljük. Az iskola igazi fejlődésére a második világháború után, a felszabadítás után került sor. Az iskolából évente az alapvető műveltséget megszerzett diákok jönnek ki, akik becsületére válnak ennek az iskolának, a városnak, Oravának, de hazánknak is. Ennek az intézménynek 100. évfordulója alkalmából tiszteletünket és csodálatunkat fejezzük kl azok előtt, akik a politikai és szociális szempontból nehéz időkben ezt az iskolát létrehozták. Tisztelet És hála illeti azokat a tanítókat, akik a szlovák nemzet érdekében megküzdöttek a nehézségekkel, akik segítettek felemelni és kulturális téren gazdagítani a szegény, a nyomorúságos és a háttérbe szorított Oravát. Trstená megalapítása 600. évfordulójának és a gimnázium 100. évfordulójának alkalmából rendezett mai találkozásunk annál ünnepélyesebb, mert éppen arra a napra esett, amikor a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulóját ünnepeljük. A Szlovák Nemzeti Felkelés újkori történelmünk, egyben városuk történelmének legvilágosabb, ám legdrámaibb fejezetét jelenti, mert városuk polgárai Is nagy mértékben bekapcsolódtak a fasisztaellenes küzdelembe. Ezt bizonyltja az a tény ís, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója alkalmából városuk megkapta a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékérmét. Természetesen a Szlovák Nemzeti Felkelés több szempontból is történelmi jelentőségű volt. A felkelő harcosokat a csehszlovák állam felújításának eszméje serkentette, új nemzeti, politikai és szociális szempontból Igazságos alapokon. A felkelésnek ezt az egyértelműen progresszív jelleget a kommunista párt adta, amely a felkelés szervezőjeként és vezetőjeként a legnagyobb szerepet játszotta. Az SZNF érdeme elsősorban az a forradalmi tény, amely már világosan előrevetítette, hogy a megújhodott Csehszlovák Köztársaság két — minden szempontból egyenjogú nemzet, a cseh és a szlovák nemzet állama lesz, egy olyan köztársaság, amelyben a dolgozó nép a szó legszorosabb értelmében megtalálja saját hazáját. Amikor az SZNF jelentőségéről szólunk, meg kell említenünk, hogy a szlovák nemzetnek 27 évvel ezelőtti felkelése elképzelhetetlen lett volna a hősi szovjet hadsereg hősies küzdelme nélkül. A szovjet ka* fonáknak a szlovák katonai és partizánegységeknek nyújtott közvetlen segítsége internacionális segítség volt, s egyben a felkelés fő haderőinek döntő tényezője. Államunknak az egész háború utáni, s főleg az utóbbi évek' ben elért fejlődése egyértel' müen azt bizonyltja, hogy á szocializmus első országával való barátságunk, - szövetségünk és együttműködésünk csehszlovák államunk belső és nemzet' közi biztonságának alapvető biztosítéka. Azok az erők, amelyek az 1968-as válságos években meg akarták bontani é Szovjetunióval való szoros szövetségünket, nemcsak népünknek és a szovjet népnek a véres küzdelmekben megpecsételt testvériségét gyalázták meg, ha' nem nemzeteink sorsát akarták prédává tenni. A Szlovák Nemzeti Felkelésre mindig hálával, tisztelettel és szeretettel gondolunk. Szabad csehszlovák hazánkért szlovákok, csehek, oroszok, ukránok, bolgárok, franciák, szerbek és más nemzetek fiai áldozták életüket. Trstenában, ä közeli HaleCkova alatt egy tömegsírban alussza örök álmát az a 19 hazafi, a város és a környék polgára, akiket a Gestapo megkínzott és meggyilkolt. Kegyelettel hajtunk fejet a fasiszta rémuralom áldozatai előtt. Ma, 27 év távlatából felelősségteljesen kijelenthetjük, hogý a sok áldozat nem volt hiábavaló. Az eszmék, amelyekért szocialista társadalmunkban harcoltak és amelyekért meghaltak, valóra váltak. Szlovákia az elmaradott agrárországból egy fejlett iparral, korszerű mezőgazdasággal rendelkező országgá vált. Sohá sem térnek vissza azok az idők, amikor a szlovák dolgozó népet az éhínség, a nyomor és a munkanélküliség kísértette. A termelőerők általános fejlődésével növekedett a társadalom és a polgárok anyagi gazdasága is. Elegendő megemlíteni, hogy Szlovákia bruttó ipari termelése 1970-ben az 1938-as évi termeléshez viszonyítva 24-szeresére emelkedett. A felszabadulás után Szlovákiában mintegy 600 ezer lakás épült, tehát a családoknak a fele már új lakásokban lakik. Fiatalságunk előtt ma kitárták kapuikat az iskolák. Az 1970/71. iskolaévben Szlovákiában a 37 tanszéken 48 895 főiskolai hallgató tanult, míg az lá37/38-as Iskolaévben csak 2079 volt a főiskolai hallgatók száma. Kijelenthetjük, hogy mai életünk meggyőzően bizonyltja, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelésben és más küzdőtereken elesett hazafiaink, közeli barátaink, főleg szovjet barátaink áldozata, akik meghozták szabadságunkat, nem volt hiábavaló. Népünknek, és az oravai népnek boldogsága is ennek a bizonyítéka. További feladataink becsületes teljesítésével járuljunk hozzá ahhoz, hogy szocialista életünk még szebb, még gazdagabb legyen. VIII.