Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-27 / 203. szám, péntek

KERÉKPÁROS VILÁGBAJNOKSÁG A SZOVJET RAPPÉ AZ ELSÜ ARANYÉREM Az olaszországi Vavesében megkezdődött a kerékpáros világbajnokság. Az első versenyszám, az 1000 m es állórajtos időfutam verseny győztese a szovjet Eduard Rapp lett, aki 1:07,608 peri: •:el nyerte a világbajnokság első aranyérmét. A további sorrend: 2. Pedersen (Dánia) 1:07,685 perc, 3. Trentin (Franciaország) 1:08,660 perc, 4. Kierzkowski (Lengyelország) 1:08,824 perc, 5. Sartorl (Olaszország) 1:08,833 perc, 6. Tkáč (Csehszlovákia) 1:09,270 perc. A tavalyi ezüstérmes, az A Bardejov bravúrja új-zélandi Harry Kent a 22. helyen végzett. A 21 éves szovjet főiskolás győzelme váratlanul érte a szakembereket. A szovjet kerékpáros átlagsebessége 53,252 km volt. A csehszlovák Anton Tkáč, aki tuvaly bronzérmet szerzett Ang liában, lassan kezdett, de hiába hajrázott jól, nem sikerült érmet szereznie. Megkezdődtek az egyéni üldözőverseny küzdelmei A csehszlovák versenyzők közül senki sem került a legjobb nyolc közé. * • A II. labdarúgó liga 4. forda Iájában néhány nagyon érdekes eredmény születeti. Ezek élére is a bardejoviak ájabb sikere kívánkozik, hiszen az addig nagyszerűen szareplé Hradecet késztet ték megadásra. A Boheinians is legyőzőre talált, míg a Plzen végre feliratkozott a győztesek közé ... BARDEJOV—HRADEC KRÁLOVÉ mír, Ziegler Nagy fölényben ját 1:0 (0:0). Lehoeký góljának 35 ) I lelkes néző tapsolt. A hazat csapat mindvégig jobb volt és teljes mértékben rászolgált a győzelemre. MICHALOVCE—POV. BYSTRICA 1:2 (1:0). Góllövők: Kráf, Illetve Dncký (2). A feljavult vendégek biztosan győztek. PARDUBICE-BOHEMIANS 1:0 (0:0). Góllövő: SegmHIler. GOTTWALDOV—LIBEREC 1:0 (0:01. Góllövő: Lokaj. DECIN —MARTIN 3:0 (2:0). Góllövők: Žebro (2), Kos. A határozottabb csapat győzött. D. B. BYSTRICA—KLADNO 1:0 (1:0). Góllűvő: jankech. Akadozott a katonák gépezete. A Kladno technikásabban játszott. A hazaiak kiválóan védő kapusuknak, Michalíknak sokat köszönhetnek. PLZEŇ—ÚSTI n. LABEM 4:0 (2:0) Góllövők: Bican (2), Ka szőtt a volt I. ligás, amelynek játékát a nagy KEK ellenfél, a Bayem München megfigyelője is végignézte. LIAZ JABLONEC VZKG 1:0 (1:0). Góllövő: Blažejovský. A táblázat állása: 1. Hr. Králové 2. Bohemians 3. Bardejov 4. B. Bystrica 5. DéfSIn 6. Pov. Bystrica 7. Martin" 8. Jablonec 9. TJ VŽKG 10. T) Gottwaldov 11. P Ize ii 12. Liberec 13. Pardubice 14. Kladno 15. Ústi n. Lahem 16. Michalovce 4 3 0 1 5:1 6 4 3 0 1 12:4 6 4 3 0 1 8:3 6 4 3 0 1 4 2 11 4311 4 2 11 4 2 0 2 4 12 1 4 12 1 4 112 4 112 4 112 4 10 3 4 0 2 2 4 0 0 4 6:5 6 5:4 5 7:6 5 5:5 5 3:3 4 2:2 4 3:7 4 4:3 3 4:4 3 2:3 3 4:9 2 1:6 2 1:7 0 A szovjet úszóválogatott már kedden megérkezett Bratislavába az Európa Kupa küzdelmeire. Felvételünkön a szovjet csapat leghíresebb tagját, a 23 éves Galina Sztyepanova Prozu menscsikovát láthatjuk, aki a tavalyi Európa-bajnokságon két aranyérmet szerzett a 100 és 200 méteres mellúszásban. NÖI ÜSZŐ EURÓPA KUPA Benépesül a Matador-uszoda A hét végén bonyulítják le a női és a férfi úszó Európa Kupa 2. évfolyamának a küzdelmeit. A férfiak „A" csoportjának verse nyeire a svédországi Upsalában kerül sor az NDK, az NSZK, Svéd ország, a Szovjetunió, Franciaország, Spanyolország, Magyarország és Lengyelország úszóinak részvételével. A „B" csoport küzdelmeit Turinban bonyolítják le. A résztvevő országok: Csehszlovákia, Jugoszlávia, Anglia, Hollandia, Finnország, Románia, Olaszország és Ausztria. A VASAS A DÖNTŐBEN, A HONVÉD HARMADIK... Bilbaoban a Vasas a helyi Atleticoval 2:2 (l:0)-ra játszott. Góljait Szőke (30. p.j és Molnár (79. p.) lőtték, míg a hazaiak részéről Carlos (88. p.j és üriate (90. p.j volt eredményes. A 11-es rúgások első „menete" 4:4-es döntetlent hozott, majd az újrázás során a Vasas 4:3 arányban bizonyult jobbnak, ezzel jutott a döntőbe. A torna másik mérkőzésén a Standard Liége a Dinamó Moszkvával gót nélkül játszott. A 11-esek rúgása a belga csapatnak 4:3 arányban sikerült, s ezzel jutott a Vasas elleni döntőbe. Barcelonában a Honvéd, — amely az első fordulóban gyengébb 11-es rúgásai miatt nem ért el teljes sikert, — a 3. helyért vívott küzdelemben 2:0 (l:0)-ra győzött a világhírű Bayern München felett. A 100 ezer néző nagy ünneplésben részesítette a magyar csapatot, amelynek góljait Pál és Kozma lőtték. A döntőben a Barcelona 1:0 (l:0)-ra győzte le az argentin Chacarita Junitirs együttesét. A gólt a 40. percben Reixach lőtte. Ifjúsági liga A nyugati csoportban egy mérkőzést hoztak előre: Slovan Bratislava—Vinohrady 1:0 (0:0). A keleti csoportban a következő eredmények voltak: Banská Bystrica—Zvolen 3:0 (2:0), Lokomotíva Košice—Ružomberok 0:1 (0:0) (nagy meglepetés), Žilina—VSS Košice 0:2 (0:0). Spitz: 55,0 mp Houstonban megkezdődött az amerikai úszóbajnokság, melynek első napján Mark Spitz az előfutamban 55,0 másodperces teljesítménnyel új világrekordot állított fel a 100 m-es férfi pillangóúszásban. A régi csúcsot is Spitz tartotta 55,6 mpcel. A másik világrekordot a 18 esztendős Tom McBreen adta át a múltnak a 400 m-es gyorsúszásban. A döntők eredményei — 100 m mell: Dahlberg 1:06,9 mp, 2. lob 1:07,3 p, 400 m gyors: 1. McBreen 4:02,1 (új világcsúcs, a régit a svéd Larsson tartotta 4:02,5 perccel j 2. Fassnacht 4:05,5 perc. A svéd Larsson a 8. helyen végzett. 100 m pillangó: 1. Spitz 55,3 mp, 2. Hall 56,9 mp. A sportfogadás hírei A SAZKA 36. játékhetének műsora: I. LABDARÜGÓ LIGA: 1. Dukla Praha—Slovan Bratislava, 2. Lokomotíva Ko&ce— Sp. Trnava, 3. B. Ostrava—ITrenčín, 4. Teplice—Tŕinec, 5. Slávia—Sparta Praha, 6. Žilina —AC Nitra, 7. Brno—Prešov, 8. Inter Bratislava—VSS Košice. M. LABDARÚGÓ LIGA: 9. VCHZ Pardubice—Považská Bystrica, 10. Kovostroj Déí:ín

—Slovan Liberec, 11. Skoda Plzeň—

Bohemians, 12. LIAZ Jablonec—Martin. 9 Az ifjúsági Barátság Kupa öttusavlatjalon Prágában, négy szám után az összetettben a magyar Balla és a magyar válogatott vezet. Ma kezdődik a birkózó világbajnokság Szófiában ma kezdődik a birkózó világbajnokság, amelyen 32 ország legjobb szabad és kötöttfogású birkózói vesznek részt. 14 napon keresztül 652 versenyző méri össze erejét 10 súlycsoportban _a Levszki Szófia labdarúgóstadionjában. Az esélyesek közé ezúttal is a Szovjetunió. Bulgária és Törökország birkózói tartoznak, de egy egy súlycsoportban más nemzetbeli versenyzők is beleszólhatnak az érmek sorsába. A külföld labdarúgása Mint Ismeretes, a nők „A" csoportjának versenyét a bratislavai Matador uszodában rendezik. A résztvevő 8 ország csapata közül már megérkezett a Szovjetunió, az NDK, az NSZK. ás Hollandia válogatottja. A szovjet és az NDKbeli lányok már ki is próbálták az uszoda vizét és elismerően nyi latkoztak róla. Péntekre várják a magyar, jugoszláv, angol, a csehszlovák csapat érkezését. A tavalyi évfolyamhoz viszonyítva változások történtek az Európa Kupa lebonyolítási rendszerében. A Nemzetközi Üsző Szövetség Végrehajtó Bizottsága Agy döntött, hogy ezentúl csak egy ország esik ki a csoportokból, illetve jut följebb, nem úgy, mint két évvel ezelőtt, amikor két két csapat esett ki, illetve jutott magasabb osztályba. Az Európa Kupa védője az NDK válogatottja 21 tagú küldöttséggel érkezett Szlovákia fővárosába. A küldöttségben U úszónő és négy edző kapott belyet. Itt jegyezzük meg, hogy a két évvel ezelőtt lebonyolított Európa Kupában az Ai Újpest vezet A labdarúgó NB I. 3. fordulójának utolsó mérkőzésén az Ű. Dózsa Bene (2). Dunai II. és Zámbó góljával. Kelemen gólja ellenében 4:1 (3:0) arányban győzött a Csepel ellen. Ezzel átvette a vezetést. 3 mérkőzésből 8 pontja és 12:2-ős gólaránya van, 2.-3. a Ferencváros és a Salgótarján 5—5 ponttal. Az MTK vezetősége, 9 eltiltott játékosa kérelmének eleget léve, egy évi próbaidőre felfüggesztette klub büntetésüket. * Olimpiai selejtező-mérkőzésen Kanada l:0-ra győzött Mexikó ellen. + Az NSZK olimpiai csapata Flensburgban 3:l-es vereséget szenvedett Dánia amatőr együttesétől. + A bolgár kupadöntőben a Szpartak Szófia 3:0-ra győzte le a Lokomotív Plovdivot. * A francia bajnokság 3. fordulójának néhány eredménye: Red Star Paris—Sochaux 2:1, St. Etienne—Reims 9:1, Rennes — Marseille 1:2, Nimes—Angouleme 3:0. Az élcsoport: Nimes 6 pont, Red Star 5 pont. + Helsinkiben l:l-re végződött a Finnország—Norvégia találkozó a skandináv bajnok ságért. k Bukarestben véget ért a nemzetközi junior torna, amely a következő végeredményt hozta: 1. Románia „A", 2. Románia „B", 3. Törökország, 4. Jugoszlávia, 5. NDK, 6. Csehszlovákia, 7. Görögország. 8. Brassó. * A KEK-selejtezőben az Austria Wien 2:0-ra győzött a dán Odense ellen, gólarány és pontegyenlőségre került sor, s az osztrák csapatot idegenben lőtt góljai juttatták tovább. k A REK selejtezőjében a Valencia l:0-ra győzte le a luxemburgi bajnok Unlont és 4: l-es gólaránnyal jutott tovább. k Az angol bajnokság eredményeiből: Tottenham—Leeds 1:1, Stoke City—Leicester 3:1, Newcastle —Huddersfield 0:0. 1. INTER - VSS KOŠICE 2. HONVÉD - FERENCVÁROS Beküldta: Lakhely: : ( : ) : ( : ) Otca: NDK lányai 9. Magyarország és az NSZK kettő kettő, a Szovjetunió égy győzelmet aratott. Szombaton és vasárnap rajthoz áll Wetzko és Lindner is, akik 1969 ben a budapesti EK-n a legeredményesebb NDK bell úszónők közé tartoztak: Wetzku két számban győzött. Lindner egyszer végzett az élen és egy második he lyet szerzett. Budapesten akkor 5 Európa csúcs született, négy az NDK, egy pedig a magyar lányok jóvoltából. Az országuk sorrendje az egyes versenyszámokban elért helyezések pontozásai alapján alakul ki. Az 1—8. helyért adott pontszámok: 9, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. A váltókban: 18, 14. 12, lfl, 8. 6, 4. 2. Mindkét versenynapon 7—7 számút bonyolítanak le, A kezdési időpont 16 óra. Szombaton a következő számokban mérik össze erejüket az úszónők: 100 m gyors: 100 in hát. 100 m mell, 100 m pillangó. 400 m gyors, 4X100 m vegyesváltó és 200 m vegyes. (t. v.) Ugyanarról, ugyanúgy Jövőre, pontosabban 1972 áprilisában hazánk fö>árosában, Prágában bonyolítják le a jégkorong világbajnokság küzdelmeit. Lehet, hogy ez a tény késztette a Nemzetközi Jégkorong Szövetséget, az LIHG-t a már régóta esedékes játékvezetői egységesítő tanfolyam megrendezésére éppen nálunk. Az is lehet azonban, hogy u csehszlovák játékvezetők legalább olyan rangot vívtak ki maguknak nemzetközi szinten, mint jégkorong-válogatottunk, s ezt nem mondhatja el magáról valahány jégkorong-nagyhatalom. Tegnaptól a fövő hétfőig 15 ország csaknem félszáz jégkorong-játékvezetőjét látjuk vendégül Havífovban, ahol végre a játékvezetés egységesítéséről lesz szó. Eddig bizony szinte mindenütt másképp bírálták el a kemény és a szabálytalan játékot, az időhúzást, a bottal való bánást, mivel az előírások, a szabályok nem voltak teljesen egyértelműek. A nagy jégkorongcsuták irányítói a tanulók padjaiban foglalnak helyet, elméletileg sajátítják el az egységes szabályértelmezést, majd tudásukat Kanadából importált oktató filmek vetítése segítségével gyarapítják. Végül mindazt, amit elméletben egységesen elsajátítottak, a gyakorlatban is ellenőrizhetik. Reájuk bízzák a nálunk éppen folyamatban lévő nemzetközi ifjúsági jégkorongtorna találkozóinak irányítását, illetve azok, akikre sor nem kerül, társaik bírói működését kisérhetik árgus szemmel. Mindenképpen dicséretreméltó az LIHG kezdeményezése, s a közelgő olimpiai jégkorongtornán, meg az utána Prágában sorra kerülő világbajnokságon lemérhetjük, mennyire sikerült közös nevezőre hozni a villámgyors jégkorongozás, férfias, kemény és a döntést pillanatok tört része alatt követelő játéka szabályainak értelmezését és alkalmaztatását. (zala) Dukla - Trnava J:0 (1:0 J Prága, 30 oon néző, góllövők: Nehoda (2), és Samek 11 esből. Győzelmével a Dukla a 2. helyre nyomult fel, 7 pontja van, míg a 2 pontos Trnava megmaradt a táblázat 13. helyén. A napokban ünnepelte a sakkvilág századunk egyik legnagyobb sakkozójának: M. M. Botvinnyiknek 60. születésnapját. Pályája, működése korszakot jelent a sakkozás történetében. Csaknem egy évtizedig volt hivatalos világbajnok (1948—57, 1958—60 és 1961—63 között) de jóval előtte és utána is a világ legerősebb játékosai közt tartották számon. Nehéz lenne felsorolni valamennyi versenysikerét. Néhány szovjet bajnokság meg nyerése után első győzelmét nemzetközt mezőnyben 1935-ben Moszkvában aratta, ahol Flohrrat osztozott az első helyen E. Lasker, Capablanca volt világbajnokok és sok más élvonalbeli mester előtt. 1938 ban a hollandiai AVRO versenyen legyőzte Aljechín világbajnokot és Capablancát is. Aljechin 1939 ben bár hajlandó volt megmérkőzni a trónért a legméltóbb várományossal: Botvtnnyikkal de közbejött a világégés — és azután Aljechin halála. 1948 ban Moszk vában rendezték meg a világbajnokjelöttek versenyét, melynek ?yőztese — M. Botvlnnyik lett a hivatalos világbajnok. Ezt a címet többször ls megvédte ill. visszahódította. Ma is kitűnően játszik — még tavaly másfél pontot szerzett kettőből a jugoszláv Matulovlcs m m m é m®. mť& ÜÜ 3FPS ff ÉJ • um ellen a Szovjetunió — Világválogatott találkozón. Botvlnnyik elektromérnök — szűkebb működést területe a kibernetika, a sakkozó gépek szerkesztése. Mérnöki pontosság, vaslogika jellemzi a játékát ls. íme egy példa legutóbbi évek gyakrolatúból. 1966 ban az amszterdami IBM versenyen, már túl az 55. évén, meggyőző stílusban lett Botvinnyik első. Itt játszotta az alábbt játszmát: Vezércsel Világos: M. Botvinnyik — Sötét: Robatscb 1. c4 llf6 2. Hc3 e6 3. d4 d5 4. cd5: ed5: 5. Fg5 e6 6. e3 Fe7 7. Vc2 Hbd7 8. Fd3 0—0 9. Hf3 Be8 10. 0—0 Hf8 11. Bael He4 12. Fe7: Ve7: 13. Fe4: de4: 14. Hd2 b6? (jobb volt f5) 15. Va4 f5 16. f3 (16. V'<:6: Fa6 17. He2 Vb4 18. Vc3 Vc3: 19. bc3: Bc8 után sötét ellenjátéktioz jutna) 16. . . . ef3: 17. Hf3: Fb7 (pontosabb Fd7) 18. He5l (fenyeget Vc4 + ) 18. . . . Ve6 19. Vc2 Fc8 |19. ... g6-ra 20. e4 erős) 20. e4 Vd6 21. Bedl He6 22. Vb3 (nem ef5:? Hd4:!) 22. . . . fe4: 23. Bf7 a5 (sötétnek nincs lépése, 23. ... Hd4: re 24. Bf8++ majd Vf7 matt) 24. l+e4: és sötét feladta, mert Vd5 re 25. Bg7: + I Kg7: 26. Vg3 + Kf8 27. Bfl-t- Ke7 28. Bf7+ Kd8 29. Vh4+ mattra vezet. 702. sz. fejtörő K. Eriin („Budapesti Sakkör versenye" 1912, i. díj.) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kdl, Vc7, Fel és g6, Itd4. gy: c4, d6, f2 és g5 19 báb|. Sötét: Ke5, Ba6, Fa7, Hh2, gy: e8 és e7 (6 báb). A megfejtés beküldésének határid-aje: sezeptember 6. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 700. sz. fejtörő |C. Mansfield) ábráján tévesen gyalogos került az e4 mezőre. Bár az ellenőrző jelzés alapján sokan helyesen megfejtették, kérjük a többleket ls: akiket a hiba megtévesztett — küldjék be a megfejtést egyiitt a 702. sz. fejtörőével! DELMÁR GÁBOR