Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-20 / 197. szám, péntek

VIHAROK FÖLDRÉSZE Leleplezett összeesküvés Bolíviában Kormányellenes összeesküvést lepleztek le Bolíviában — jelentette be szerdán este a bolíviai fegyveres erők parancsnoka. A közvélemény szerint, — amely az Ultima Hora című lapban is megjelent — a hatóságok rajtaütöttek a Nemzeti Forradalmi Mozgalom és a jalangista szocialisták elnevezésű reakciós burzsoá szervezetekkel kapcsolatban levő tisztek egy csoportjának titkos összejövetelén. Az összeesküvéssel kapcsolatban országszerte mintegy negyven katonatisztet és polgári személyt tartóztattak le. Mint az AFP hírügynökség frja, eddig meg nem erősített hírek szerint lázadás tört ki az Oruróban levő Challapata kaszárnyában, ahol a tisztek a kormány megbuktatását célzó támadást készítettek elő a főváros ellen. A jelentés szerint számos tisztet őrizetbe vettek. A bolíviai belügyminiszter az eseményekkel kapcsolatban közölte: az országban nyugalom uralkodik, és a kormány fegyveres erői készen állnak szembeszállni bármiféle felforgatásra irányuló kísérlettel. Érdekes az El Diario híre, mely szerint az amerikai nagykövetség felszólította a Bolíviában élő amerikai állampolgárokat, hogy lássák el magukat élelmiszerrel szombatig, s ne hagyják el otthonaikat. Meghiúsult szabotázs Chilében A chilei réziDar dolgozói meghiúsították a reakciós elemek összeesküvését. Az ország legnagyobb rézbányáiban a jobboldali pártokhoz tartozó mérnökök és technikusok elhagyták munkahelyüket, hogy lejárassák a nemrég államosított rézbányák új vezetőségét. Az eltávozottak helyére lépett technikusok és munkások azonban biztosították a termelési folyamatok zavartalanságát. Az El Tiente bányában augusztus 15-én 49 425 tonna rézércet termeltek, amire nem volt még példa ennek az óriási rézbányának a történetében. A műSikertelen tábornokrablás Két argentin gerilla szerdán sikertelen kísérletet tett, hogy elrabolja Julio Alsogaray volt hadseregtábornokot. A gerillák a főváros északi külvárosában egy teherautóra akarták feltuszkolni az 53 éves tábornoIsmét a Az uruguayi városi gerillák, a tupamarók szerdán újabb emberrablást hajtottak végre. Áldozatuk ezúttal Fernando Llado, a Frigorifico Modelo húskonzervgyár igazgatóhelyettese volt. A rendőrség szerint Lladót kocsijából vitték el, amikor éppen irodájába akart hajtani. Az emberrablóknak — mint ez a tupamaró-ügyekben hagyományos — ezúttal sincs nyomuk. A tupamarók ugyanakkor szabadon engedték Carlos Maso ügyvédet, aki igazgatója s egyben jogi tanácsadója is annak a gyárnak, amely az egy hónappal ezelőtt elrabolt Jorge Berembaum nagyiparos tulajdona. Maeso egy ideig közvetítőként működött Berembaum családja és a városi gerillák között, de ahelyett, hogy főnöke szabadon bocsátását kieszközölte volna, maga is fogságba esett. A tupamarók e pillanatban hat embert tartanak fogva, közöttük Geoffrey Jackson brit nagykövetet, valamint három uruguayi nagyiparost. Ami a foglyok elengedését illeti, a DPA hírügynökség feltételezi, hogy Lladóval kapcsokot, aki azonban hevesen ellenállt. A dulakodásra több járókelő a helyszínre sietett, mire a merénylők több lövést lead va elmenekültek. A golyók könnyebben megsebesítették a tábornokot. tupamarók latban megismétlődhet a rosarioi eset. Annakidején Stanley Syluester rosarioi brit tiszteletbeli konzult, egy ottani vágóhíd ügyvezetőjét rabolták el a tupamarók argentin szervezetének tagjai, s csak azután engedték szabadon, hogy cége a város szegényei és az alkalmazottak között ruhaneműt és élelmiszert osztott szét. Berembaum családja különben — amint azt a tupamarók követelték — százmillió pesót osztott szét a tulajdonában levő textilgyárak alkalmazottai között, de a fogoly ennek ellenére még a gerilláknál van. 1971. VIII. 20. Izland ajtót mutat az amerikaiaknak London — Einar Augustsson izlandi külügyminiszter londoni sajtóértekezletén közölte, hogy kormánya 1972 elején tárgyalásokat kíván kezdeni az Egyesült Államokkal a szigeten elhelyezett NATO-támaszpontokon állomásozó amerikai katonai erők négy év alatt történő szakaszos kivonásáról. A külügyminiszter, aki Izland halászati vizei határának kiterjesztéséről tárgyal a brit kormány illetékes tagjaival, hangoztatta, hogy Izland e döntés ellenére tagja kíván maradni a NATO-nak. csupán a külföldi csapatok távozását szorgalmazza. A külügyminiszter emlékeztetett arra, hogv amikor Izland belépett a NATO-ba, az Északatlanti Szövetség nem állomásoztatta csapatait a szigetországban. Londoni NATO-körökben nem csinálnak titkot abból, hogy az izlandi NATO-támaszpontok, elsősorban a keflaviki támaszpont kiürítése, súlyos stratégiai veszteséget jelentene. Az NSZEP VIII. kongreszszusán a párt és az állami vezetés ismét nyomatékosan aláhúzta az NDK azon készségét, hogy hathatóson együttműködjék az európai béke biztosításáért. A pártkongresszuson kialakított békaprogram fontos része javaslatok megerősítése, amelyek a nemzetközi jog szabályainak megfelelően, az NSZK-val is normális kapcsolatok felvételére irányulnak. Ezek a javaslatok, amelyeket a szövetségi köztársaság kormánya már régóta részletesen ismer, megfelelnek azon reális adottságoknak, amelyek a második világháború és a háború utáni fejlődés eredményeként kialakultak Európa középpontjában. A fasiszta német imperializmus kalandor és bűnös politikája a német birodalom bukásához vezetett. A német monopoltőke, szövetségben az amerikai imperializmususal. kettészakította Németországot és a német népet annak érdekében, hogy osztályuralmát megmentse és megakadályozza a munkásosztályt abban, hogv demokratikus alapon megújítsa a nemzetet és biztosítsa egységét egy antifasiszta, demokratikus néinet államban. A monopoltőke a nemzet elárulását azzal fejezte be, hogy megalakította az imperialista nyugatnémet különállamot. besorolta az NSZK-t a NATO-ba és az amerikai globális stratégiába. Németország keleti részében a munkásosztálynak marxistaleninista pártja vezetésével és szövetségben valamennyi dolgozóval, sikerült kivívnia a politikai hatalmat és visszavonhatatlanul a szocializmus útjára szaki vezetők egy részének távozása ellenére sikeresen folyik a munka egy másik óriási rézbányában, a Chuquicamata bányában is, amelynek az állami műszaki egyetem bányaipari tagozatának hallgatói is segítséget nyújtanak. A chilei rézipar munkásai és alkalmazottai és velük együtt az ország más dolgozói erélyesen elítélik a rézbányák műszaki személyzete egy részének reakciós, hazafiatlan magatartását. Sok műszaki szakember önfeláldozóan dolgozik munkaidőn túl Is a munkahelyén. Mint jelentettük, Csillagvárosban, a szovjet űrhajósok kiképző központjában szerdán leleplezték Jurij Gagarin emlékművét. A négyméteres szobrot Borisz Gyuzsev szobrászművész és Alekszandr Zavarzin építész tervezte. (TASZSZ felvétele) Trudeau sietve hazautazott Ottawa — Trudeau kanadai miniszterelnök csütörtökön megszakította 25 napra tervezett európai üdülését és hazautazott — jelentette a miniszterelnöki hivatal Ottawában. A szűkszavú közlemény nem részletezte, hogy mi tette szükségessé a miniszterelnök sürgős hazautazását, mindössze annyit mondott: Trudeau visszatér Kanadába, hogy kabinetjével haladéktalanul megvitassa a kanadai miniszterek nemrégiben az Egyesült Államok kormánya illetékeseivel tartott előzetes tárgyalásainak eredményeit. Bár a közlemény nem tett említést róla, nyilvánvaló, hogy Trudeau hazautazását a dollárválság és Nixon elnök néhány napja bejelentette gazdasági intézkedései tették szükségessé. Trudeau hazautazásával természetesen elmaradnak az európai vezetőkkel —Tito jugoszláv elnökkel ós Heath angol miniszterelnökkel — tervezett nem hivatalos találkozók. NYUGAT-BERLINI TANÁCSKOZÁSI REKORD Nyugat-Berlin —. A négy nagyhatalom Nyugat-Berlinről folyó tanácskozás-sorozatának 32. ülése, amely Abraszimov szovjet nagykövet elnökletével szerdán reggel kezdődött az egykori szövetséges ellenőrző tanács nyugat-berlini épületében, csütörtökön hajnalban 1.00 órakor ért véget. A maratoni ülés — a berlini szovjet nagykövetségen töltött ebédidőt is beleértve — 14 óra hosszat tartott. Ez volt a 17 hónap óta folyó nagyköveti szintű négyhatalmi tárgyalások eddig leghosszabb ülése. Kenneth Rush, az Egyesült Államok bonni nagykövete csütörtökön hajnalban, a volt szövetséges ellenőrző tanács épületéből távozóban közölte az újságírókkal, hogy a megbeszéléseket hétfőn folytatják. Hozzáfűzte, a nagykövetek bizonyosak akarnak lenni afelől, hogy „erős megállapodást" érnek el, amely minden érdekelt fél számára a kielégítő, amelyet támogat a négy nagyhatalom, a német nép és a berliniek. Közölte még, hogy a szerdai maratoni ülésen „igen keményen dolgoztak", majd újságíróknak arra a kérdésére, hogy elégedett-e az eredménnyel, azt válaszolta: elégedett sosem vagyok, de örülök". Jean Sauvagnergues bonni francia nagykövet szerint a csütörtök hajnalig tartó ülésen „nagy haladást értek el". Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete, aki a 32. négyhatalmi találkozón elnökölt, röviden, de velősen annyit mondott: „minden jó, ha jó a vége". A nagykövetek augusztus 23án ismét találkoznak. lépett. A munkás-paraszt hatalom megteremtésével és a szocialista társadalom építésével az NDK-ban szocialista nemzet fejlődik. így az egykori német birodalom területén két alapvetően különböző állam jött létre: a szocialista NDK, amely A PÉLDÁK INTENEK minden időben szilárdan a szocialista világrendszerhez tartozik, és az NSZK, az imperialista NATO-állam. A két állam ellentétes politikai és társadalmi fejlődése a fokozódó elhatárolódás törvényszerű folyamatához vezet. És ez mindaddig nem változik semmit, amíg az NSZK imperialista állam. Mint ahogy a szocializmus és az imperializmus között nincs „belső" viszony, úgy nem lehet ilyen „belső" viszony az NDK és az NSZK közölt sem. Ha az NSZK részéről mégis azt a követelményt támasztják, hogv „belnémet kapcsolatokat" hozzanak létre a szövetségi köztársaság és az NDK között, akkor ez a méltánytalan követelés csak azt a célt szolgálja, hogy kizárják a nemzetközi jogot a két állam közötti kapcsolatok rendezéséből, hogy az olyan elveket, mint a szuverén egyenlőség tiszteletben tartása és be nem avatkozás — amelyeket az ENSZ alapokmányában kötelező érvénnyel rögzítettek — továbbra is úgy tekintsék, mint amelvek nem alkalmazhatók az NDK és az NSZK közötti kapcsolatokra. Az NDK vonakodása e tekintetben, hogy egy ilyen méltánytalan követelést elfogadjon, teljesen indokolt. Ez nemcsak az NDK létfontosságú érdekeinek felel meg, hanem minden más nép és állam érdeke is, amely tartós békét és a feszültség tartós enyhülését kívánja Európában. Végül azt se felejtsük el, hogy a fasiszta német imperializmus 1938-ban érvényre juttatott egy „belső viszonyt", hogy motiválja Ausztria annexióját. A Csehszlovákiában élő német nyelvű kisebbségnek a hitleri birodalomhoz fűződő „belső viszonya" néhány hónappal később arra szolgált, hogy leleplezze a müncheni parancsban a Szudéta-vidék elszakítását. A példák óva intenek. A biztos béke megköveteli valamennyi európai állam, és nem utolsósorban az NSZK és az NDK közötti kapcsolatok egyértelmű nemzetközi jogi szabályozását. Az NDK felajánlja a szövetségi köztársaságnak, hogy kapcsolataikat a nemzetközi jog alapján normalizálják. Azon készség, hogy a két állam közötti békés egymás mellett élés poitikájára térjenek, nem az NSZK egyoldalú engedménye, hanem a legteljesebben megfelel saját érdekeinek. 1961. augusztus 13-a tapasztalatai azt ajánlják, értse meg, hogy a szocialista német állam, az NDK szocialista nemzete sérthetetlen a nyílt vagy leplezetlen revansizmus minden támadásával szemben. A bonni kormányon a sor, hogy mind a saját, mind pedig az európai feszültség enyhítése és a békés együttműködés érdekében megértse az idő szavát. ( Aussenpolitische Korrenspondenz I A SVÉD BALOLDALI PÁRT — KOMMUNISTÁK — küldöttsége, amely a Román KP Központi Bizottságának meghívására tartózkodik Romániában, ellátogatott a bukaresti Republica üzembe. A látogatás során rendezett nagygyűlésen beszédet mondott Nicolae Ceausescu is. JOSZIP BROZ TITO, jugoszláv köztársasági elnök Brioniban fogadta Dmitrij Szevjent, a belgrádi szovjet nagykövetség ügyvivőjét. AZ URUGUAYI ORSZÁGOS MUNKÁSSZÖVETSÉG felhívására általános sztrájkot hirdetett több tízezer uruguayi ipari és kereskedelmi munkás, valamint bankalkalmazott. LUMlR HANÁK kairói csehszlovák nagykövet tegnap Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszterrel a csehszlovák—egyiptomi kölcsönös kapcsolatokról tárgyalt. A LIBANONI—SZOVJET BARÁTI TÁRSASÁG küldöttsége tegnap befejezte szovjetunióbeli kéthetes látogatását. A küldöttség Moszkvában kulturális együttműködési megállapodást írt alá a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségével és az Arab Országokkal Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társasággal. AZ ENSZ különleges dekolonizációs bizottsága elé nyolc ország képviselői olyan határozattervezetet terjesztettek, amely Nagy-Britanniát az „erőszak haladéktalan alkalmazására", „a rhodesiai törvénytelen kisebbségi rendszer" megbuktatására szólítja fel. A DÉL-IRÁNI ABADANBAN leszállt egy iraki sugárhajtású vadászgép, s pilótája politikai menedékjogot kért az iráni hatóságoktól. LORD CARRINGTON brit hadügyminiszter tegnap Máltára utazott. Sajtóvélemények szerint arról igyekszik meggyőzni a máltai kormányt, hogy hagyja meg a szigeten a brit katonai támaszpontot, melyet a NATO is használ. CSOU EN-LAJ, kínai miniszterelnök fogadta Dara Janekovicsot, a Vjesnik című zágrábi lap szerkesztőjét és válaszolt kérdéseire. A kínai miniszterelnök pozitívan értékelte a jugoszláv—kínai kapcsolatok fejlődését. ROLF STEINER nyugatnémet zsoldosvezér khartúmi pere tegnap zárt tárgyaláson folytatódott. Ennek során Mohainmed Besir, a külügyminisztérium magas beosztású tisztviselője öt dokumentumot tárt a bíróság elé a dél-szudáni szakadárok és „bizonyos szomszédos országok" kapcsolatáról. A tárgyalást szombaton folytatják. ALEKSZANDR AKIMOVICS ISKOV, a Szovjetunió halgazdaságügyi minisztere a Szovjetunió halipari dolgozói csoportjának élén a chilei fővárosba, Santiagóba utazott. A TRONHEIM és a Narvik norvég hadihajó befejezte ötnapos látogatását Murmanszkban. A Tronheim őrhajó parancsnoka elmondotta, hogy a látogatás a kölcsönös megértés és a barátság légkörében zajlott le. MOCAMBIQUE-I Felszabadítási Front (FRELIMO) Dar es Salaam-i központjában bejelentették, hogy a front harcosai az utóbbi hónapokban 73 portugál katonát semmisítettek meg Cabo Delgado tartományban. A PFEFFER nevű amerikai nukleáris tengeralattjáró tegnap kikötött a Vokosuka japán kikötőben 50 kilométerre Tokiótól, ahol már néhány napja időzik a Swordfish nevű amerikai atommeghajtású tengeralattjáró Az Akahata című tokiói lap ezzel kapcsolatban közli, hogy a hívatlan „látogatók" jelenléte azt bizonyítja, hogy a katonai kikötő Okinawávaí együtt Amerika távolkeleti kulcstámaszpontjává vált. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK újabb föld alatti nukleáris robbantást hajtott végre a nevadai kísérleti telepen. Közölte az Amerikai Atomenergiai Bizottság. CSOU EN-LAJ miniszterelnök augusztus 4-én Sanghajban fogadta és vendégül látta Jan Csen-ning Nobel-díjas kínai származású amerikai fizikust.