Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-20 / 197. szám, péntek
Döntő szakaszban a hármas csúcsértekezlet tanácskozásai Rimaszombatban (Rimavská Sobota) 1971. augusztus 18 á n életének 73. esztendejében, hosszú, súlyos betegség után elhunyt Réthy István elvtárs, a fubochAai kongresszus résztvevője, a CSKP alapító tagja, évtizedeken át több párttisztség betöltője, több állami kitüntetés és emlékérem tulajdonosa. Réthy elvtárs szegény családból száfmaiott, már gyermekkorában meg kellett ismernie a nélkülözést. 1909-ben asztalosinasnak ment. A szakma kitanulása után Budapesten keres munkát, ahol belép a faipari munkások szakszervezetébe. Budapesti évei alatt kezdi olvasni Marx és Engels műveit. 1917-ben belép a szociáldemokrata pártba és részt vesz az agitációs munkában, valamint a Magyar Kommunista Párt által szervezett tüntetésekben. Rendszeres olvasója a Népszavának, majd a Vörös Újságnak. 1919-ben önként jelentkezik vörös katonának. A Magyar Tanácsköztársaság leverése után visszakerül Szlovákiába. Rimaszombatban tagja a szociáldemokrata párt helyi szervezetének, amely 1921ben, a kommunista párt megalapítása után, a CSKP alapszervezetévé válik. A pártban Réthy elvtárs különböző tisztségeket tölt be és részt vesz akcióiban. 1938-ban Horthy pribékjei letartóztatják, néhány hónapra internálják és a legdrasztikusabb eszközökkel megkínozzák. Egyik alkalommal például a falhoz állítják s körüllövöldözik. Kommunista meggyőződését azonban nem tudják megtörni. A felszabadulás után Réthy elvtárs ismét fáradhatatlanul dolgozik. Külső munkatársként lapunk számára is ír. 1950-ben, 55-ben és 58-ban az SZLKP KB tagjává választják. Munkájáért többször elismerésben részesítik. 1955-ben az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést kapja, majd a februári győzelem 10. évfordulója alkalmából a népi milícia I. fokú emlékérmét adományozzák neki. Hatvanadik születésnapja alkalmából az SZLKP KB levélben köszönti Réthy elvtársat, s a pártsajtó méltatja érdemeit. Réthy élvtársat, az elhunyt kommunista harcost, aki egész életében a kommunizmus és a proletár internacionalizmus eszméit szolgálta és minden erejét a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk megszilárdítására és a munkásosztály jobb, igazságosabb életéért vívott harcnak áldozta, ma 15 órakor búcsúztatják a rimaszombati Gottwald téren. Emlékezetes körút (ČSTK) — Háromnapos kelet-szlovákiai látogatása befejeztével tegnap elutazott PreSovról a „Dukla 71" találkozón részt vett 120-tagú csoport. A „Dukla 71" találkozó résztvevői az emlékezetes történelmi harcok színhelyéről üdvözlő táviratokat küldtek Ludvík Svoboda hadseregtábornoknak, a köztársaság elnökének, az I. csehszlovák hadosztály volt parancsnokának, Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának és Martin Dzúr nemzetvédelmi miniszternek. Biztosítják őket arról, hogy amint a fasizmus elleni harcban hajlandók voltak a legnagyobb áldozatokat hozni, ma a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő barátság megszilárdítására fordítjáli minden erejüket. A találkozó résztvevőitől Zoltán jakuš vezérőrnagy, a helyőrség parancsnoka és más katonai képviselők vettek búcsút. Egyesített szövetkezetek — egyesített nemzeti bizottságok Választási előkészületek a rimaszombati járásban Közép-Szlovákia-szerte e napokban már javában folynak a választási előkészületek. Az agitációs munka a CSKP XIV. kongresszusának határozataiból indul ki. A választási kampány első szakaszában a kongresszusi határozatok ismertetésén és propagálásán volt a fő hangsúly. Minden járásban megkezdték tevékenységüket az agitációs központok és kollektívák. Több helyütt módosítják a választókerületeket. A rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban már 80 agitációs kollektíva dolgozik, melyek kitűnő eredményeket értek el. Ebben a járásban már konkrét választási problémákat oldanak Mit látunk Brnóban? Az idei, 13. nemzetközi gépipari vásár szervezői tegnap Szlovákia fővárosában és Banská Bystricán az újságírók előtt elmondották, hogy 30 ország 1500 üzemének termékeit állítják ki. A kiállításra szánt terület kétharmadát külföldi cégek kapják meg. Csehszlovákia sok — főleg szlovák gyártmányú — újdonságot állít ki. Hazánk gépipari termékeit 21 külkereskedelmi szervezet mutatja be. A szakemberek nagy érdeklődéssel várják a Martimex külkereskedelmi vállalat gondozásában bemutatásra kerülő kizárólag szlovák gyártmányú, olajnyomásra működő emelőberendezéseket, szívóbaggereket, tolóhajókat. (Ez utóbbit a komáromi (Komárno) hajógyár készíti évek óta.) A brnói nemzetközi gépipari kiállításon részt vesz a múlt évben bemutatott, kiváló termékeiért aranyéremmel jutalmazott sninai Vihorlat és a bytCai Kynex üzem is. (k. 1.) * Dr. Jozef Fraňo ezredesnek, az SZLKP KB osztályvezetőjének jelenlétében tegnap Bratlslavában találkoztak a kerületi rendőrparancsnokok, és az SZLKP alakulat] pártbizottságainak elnökei az SZSZK Belügyminisztériumának és nz SZLKP főbizottságának vezető funkcionáriusaival. Tegnap Bratislavában, a CSSZBSZ Házában a Szudoimport szovjet külkereskedelmi vállalat hajóberendezések kiállítását nyitotta meg. Viktor Svedov mérnök, a kiállítás igazgatója megnyitó beszédében többek között elmondotta, hogy ez a vállalat több mint 30 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatot. Főleg teher- és személyszállító hajók eladásával és vásárlásával, valamint hajőalkatrészek, műszerek és gépek kivitelével és behozatalával foglalkozik. A kiállításon sok újdonságot mutatnak be. Többek között korszerű navigációs berendezéseket, adó-vevő készülékeket, radarállomást és sok más érdekességet. A szakemberek és a nyilvánosság a kiállítást e hónap 31-ig tekintheti meg. Már tegnap sok csehországi és szlovákiai szakember érdeklődött a berendezések iránt. A látogatók tapasztalatcserét folytattak a szovjet szakemberekkel. -kj— LUD Vík SVOBODA köztársasági elnök tegnap üdvözlő táviratot küldött T cm Duc Thangnak, a Vietnami Demokratikus Köztársa ság elnökének 83. születésnapja alkalmából. — Dr. DALIBOR HANES, a Szö vetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Teodor Hast, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét tisztségének elfoglalása alkalmából. — JÁN ŠTENCL, az SZNT alelnöke tegnap fogadta a prágai várban a Venezuelai Republikánus Demokrata Unió képviselőinek négytagú csoportját, amely nem hivatalos látogatáson tartózkodik Csehszlovákiában. A küldöttság vezetője dr. (ovito Villáiba, az Unió elnöke. A vendégek Bratislavából a Magas-Tátrába utaznak. Elutasították a fellebbezést (CSTK) — A CSSZK Legfelsőbb Bíróságán befejeződött a dr. Hubert Stein és társai elleni bűnper fellebbezési tárgyalása. A CSSZK Legfelsőbb Bírósága elutasította a vádlottak fellebbezését. Ezzel jogerőre emelkedett a Prágai Városi Bíróság 1971. július 9-én hozott ítélete, mely szerint dr. Stein, Milada Kubiasovd és Václav Cefenský vádlottakat kémkedésért, dr. Jaroslav Šedivýt az állam- és szolgálati titok veszélyeztetéséért, dr. Edita Cefenskát a szolgálati titok veszélyeztetéséért és valamennyiüket a köztársaság elleni felforgató tevékenységért feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélt el. Dr. Stein 12 évi, M. Kubiasová 10 évi, Čeŕenský 7 évi, dr. Šedivý 18 hónapi és dr. Cefenská egy évi szabadságvesztést és néhány vádlott ezenkívül további büntetést is kapott. A CSSZK Legfelsőbb Bíróságának döntése jogerős. fi meg. A járásban az utóbbi évek során jelentősen fokozódott a mezőgazdasági üzemek integrációja. Számos szövetkezet egyesült, így új gazdasági egységek jöttek létre. Ezzel azonban megbomlott a közgazdasági hálózat és a gazdasági bázis szervezeti egysége. Ezért a közigazgatási hálózatot az újon. nan kialakult gazdasági szerkezethez kell igazítani és megteremteni a politikai és közigazgatási egységet. A rimaszombati járás helyi nemzeti bizottságainak száma (124) az átszervezés során kb. a felére csökken. A jó agitációs munka eredménye, hogy mindeddig már 63 község lakosai egyetértettek a közigazgatás átszervezésével. Ez a nagy jelentőségű lépés megteremti a szervezeti összhangot a politikai és gazdasági szervek között. (vil) Hajóberendezések röviden (Folytatás az 1. oldalról) szavazás eredményét mindhárom fővárosban szeptember másodikán déli 12 órakor teszik közzé. A tervek szerint szeptember elsején terjesztik az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága elé Egyiptom állandó alkotmányának tervezetét. Az ASZÚ szervező bizottságai Líbia minden kormányzóságában politikai gyűléseken magyarázzák meg az új politikai szervezet céljait, alapelveit, s válaszolnak a leendő tagok kérdéseire, — közölte Dzsallud, a líbiai forradalmi parancsnoki tanács tagja az Egyptiane Gazette-ne k adott interjújában. A líbiai vezetés úgy határozott, hogy előbb az ASZÚ politikai szervezetét építik ki és majd csak ezt követően hozzák létre a parlamentet, mert a pártban látják a parlament sikerének legbiztosabb garanciáját. Az ASZÚ részt vesz a forradalmi parancsnoki tanács által irányított )>olitikai kialakításában, végrehajtásában és ellenőrzésében. Arra törekszünk, hogy a népi erők ne csak szemlélők egyenek, hanem aktív tevékenységet fejtsenek ki. A Szocialista Unió sikeres Ki építése után haladéktalanul hozzáfogunk a parlament a néptanács létrehozásához, amelynek a fő szerepe a törvényhozás lesz — mondotta a líbiai forradalmi parancsnoki tanács tagja. Rabat — 11. Hasszán marokkói uralkodó kedden dekrétummal Karim Lamrahira, az új kormány elnökére ruházta a rendelet-alkotój jogkört, amely az alkotmány értelmében az uralkodót illeti meg. Ezzel kezdetét vette Hasszán új kormányprogramjának gyakorlati megvalósítása, amelyt-ől az uralkodó a puccskísérlet után, augusztus 4-én mondott beszédében tett említést. Tripoli — A líbiai fővárosban most folyik az 1970. májusi kormányellenes összeesküvés részvevőinek pere. Húsz személy, kőztük a királyi család több tagja, áll a bíróság előtt. ' A Közös Piac miniszteri értekezlete (Folytatás az 1. oldalról) sősorban Japán — nem hajtanak végre felértékelést. A KYODO japán hírügynökség jelentette, hogy (apán washingtoni nagykövetsége hivatalosan tiltakozott az amerikai pénzügy- és külügyminisztériumban az importra kivetett 10 százalékos többletvám miatt. A kanadai kormány szerdai négyórás ülésén bejelentették, hogy Bensőn pénzügyminiszter vezetésével kanadai küldöttség utazik Washingtonba. A delegáció szeretné elérni, hogy a kanadai árukra ne alkalmazzák az importvám 10 százalékos növelését. Madrid — A spanyol kormány kétórás rendkívüli ülésen tárgyalta meg a Nixon elnök által bejelentett gazdasági intézkedéseket. Az ülés után kiadott közlemény szerint a spanyol valutatartalékok színtje és peseta stabil helyzete miatt a spanyol kormány nyugodtan figyelheti a külföldi valutapiacokon végbemenő .fejleményeket anélkül, hogy különleges intézkedéseket kellene tennie. További légitámadások a fegyvermentes övezet térségében * Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSKP prágai várost bizottságának vezető titkára az egyes prágai városkerületekben végzett rendszeres látogatásai keretében augusztus 16 án, hétfőn, és augusztus 18-án, szerdán, ellátogatott Prága negyedik kerületének körzeti pártbizottságára. A A Szlovákiai Nőszövetség járási bizottságainak titkárai tegnapi bratislavai tanácskozásukon megtárgyaltak a képviseleti szervekbe való választások előkészítésével kapcsolatos feladataikat. A Dr. Karel Galla, jelentős marxista pedagógus és szociológus, a Prágai Károly Egyetem Filozófiai Karának dékánja hetven éves. A jelentős fubileum alkalmából többek között dr. Jan Fojtík, a CSKP KB titkára is gratulált az ünnepeltnek. Nincs kibontakozás Ulsterben Londonderry — A brit rendfenntartó erők szerdán egy razzia során letartóztatták az északír parlament két ellenzéki képviselőjét, John Hűmet és Ivan Coopert. A letartóztatásra— mint hírügynökségek írják — a város Bogside nevű katolikus negyedében került sor azt követően, hogy a két képviselő tiltakozott egy északír polgárjogi vezető letartóztatása miatt. A hatóságok a két férfit még az éjszaka folyamán óvadék ellenében szabadon engedték, de közölték, hogy mindkettőjük ellen eljárást indítanak. Szerdán — az előzetes híreknek megfelelően — Londonba érkezett Faulkner északír miniszterelnök, aki a brit kormány vezető személyiségeivel tárgyalja meg az északír válság legutóbbi fejleményeit. A süketnéma Eamon McDevitt szerdán az éjjeli órákban áldozatul esett az észak-írországi zavargásoknak. A Londonderrytől 24 kilométerre fekvő Strabne városban brit katonai járőr lőtte őt le, miután felszólításukra nem válaszolt. A brit katonák viszont azt állítják, hogy revolvert tartott a kezében. Saigon — A csütörtök reggeli indokínai had i jelentésekből kitűnik, hogy a népi felszabadító erők a vietnami fegyvermentes övezettől délre napról napra fokozzák offenzívájukat a saigoni bábrezsim északi védelmi vonalai ellen. Támadásuk erejét az amerikai B—52-es stratégiai bombavetőknek — az AFP szerint — „példátlan méretű" szőnyegbombázásai sem képesek megtörni. A saigoni amerikai hadvezetés szóvivője csütörtökön reggel beismerte, hogy a B—52-es óriásbombázók az utóbbi napokban 450 tonna bombát szórtak le a fegyvermentes övezettől délre, illetve magának a fegyvermentes övezetnek a déli részében „feltételezett" pártizánállásokra. Hírügynökségi jelentés szerint az elmúlt héten Dél-Vietnamban a saigoni alakulatoknak 312 tisztje és katonája vesztette életét az összecsapások során. Nem kevesebb mint 600 saigoni katona sebesült meg és vált harcképtelenné. Amerikai katonai körökre hivatkozva a Reuter közli, hogy a vietnami háború kezdetétől 45 442 amerikai katona vesztet, te életét az indokínai harctereken. Hanoi — A vietnami nép ma emlékezik meg a győzelmes augusztusi forradalom 26. évfordulójáról. Mint ismeretes, ennek a forradalomnak a győzel. me után kiáltották kí a független vietnami államot. A világ történetében ez volt az első nemzeti demokratikus forradalom, amelyet a munkásosztály pártja vezetett és amely győzelemmel végződött a koloniális félfeudális társadalmi rend felett. FESZÜLTSÉG AZ INDIAI—PAK1SZTÁH1 HATÁRON Brandon — A The Sun című kanadai lap, amelynek tudósítója nemrég járt Indiában, arról ad hírt, hogy az indiai Argataiaban mintegy 250 nyugat-pakisztánit tartanak fogva túszként Mudzsibur Rhaman sejk, a törvényen kívül helyezett Avami Liga vezetője életének szavatolásáért. Rahman sejket — mint ismeretes — a múlt héten állították bíróság elé. „Pakisztán ellen viselt háborúja" ürügyén és a titkos tárgyaláson e vád alapján halálos ítéletet ls kiróhatnak rá. A Sun értesülése szerint a túszokat még a kelet-pakisztáni polgárháború elején márciusban fogták el, a független Bangla Desh oldalára állt kelet-pakisztáni csapategységek. A tudósító értesülése szerint Mizanur Rahman, az Avami Liga jelenleg Indiában élő szervezetőtitkára augusztus 10-én egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy Búcsú a NATO-tól a túszok közül sokat ki fognak végezni, ha Mudzsibur Rahmant halálra ítélik. Hongkong — Pakisztán hongkongi főmegbízottja bejelentette, hogy nem tekinti magát többet az iszlamabadi kormány diplomatájának, hanem a független Bangla Desh érdekeiért dolgozik. Már fel ls vette a kapcsolatot az ideiglenes kormány londoni, New York-i és indiai képviselőivel és egyelőre Hongkongban képviseli az ideiglenes kormány érdekeit. Karachi — A pakisztáni rádió közlése szerint szerdán súlyos határincidens történt a pakisztáni—indiai határon. A rádió közleménye azt állította, hogy indiai katonák hatoltak be Kelet-Pakisztán térületére. A pakisztáni határőrség megtámadta őket és hat Indiai katona életét vesztette. A határőrség egy foglyot ls ejtett. Valletta — Málta fővárosában, Vallettában csütörtökön délelőtt ünnepélyes külsőségek között levonták Nagy-Britannia, az Egyesült Államok, Görögország és Törökország zászlóit a NATO dél-európai haditengerészeti parancsnokságának homlokzatáról. A parancsnokság 18 évig állomásozott a szigeten, jóllehet Málta sohasem volt a szervezet tagja. A NATO szóvivője nem volt hajlandó kommentálni azokat a hírekek, amelyek szerint a parancsnokság már meg is kezdte a kiköltözést, a katonák családtagjai is felkészültek a sziget elhagyására. A NATO illetékesei mind ez ideig nem döntöttek abban a kérdésben, hová helyezik át a Máltán megszüntetett parancsnokságot. 1971. VIII. 20.