Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-17 / 194. szám, kedd

EGYIPTOM AZ ENSZ KÖZBENJÁRÁSÁT KÉRI A VESZÉLYEZTETETT GAZAIAK ÉRDEKÉBEN Kairó — A hírügynökségek Jelentése szerint augusztus 15ével ú] szakaszába Jutott a közel-keleti válság és annak megoldása. A kairói Al Ahram főszerkesztője, Heikal szerint ez volt ugyanis az a határidő, amelyet Szadat elnök szabott meg az amerikai kormánynak az újabb amerikai békekezdeményezés határidejéül. Politikai források szerint Egyiptom — Sisco izraeli sikertelen látogatását követően azt tervezi, hogy a Biztonsági Tanács elé viszi az arab-izraeli kérdést. Erről és az ENSZ szeptember 21-én kezdődő közgyűlésén, a közel-keleti helyzet megoldásáért teendő lépésekről tárgyalt Kairóban Mahmud Riad külügyminiszter, Asrof Chorbal, az EAK washingtoni érdekképviselője, Hasszan elZajjat állandó ENSZ-képviselő és Hafez Izmail külügyi államminiszter is. A közel-keleti térség újabb válsággócával, a szíriai—jordániai határon uralkodó feszültséggel kapcsolatban az EAK most már arra törekszik, hogy minden erejét latba vesse az arab államoknak a közös ellenség, Izrael ellen érvényesítendő tartós egysége megteremtésére, — mutat rá az AFP francia hírügynökség. i\Z EAK azonnali közbelépést kért az ENSZ-től a megszállt gazai övezet lakosságának megmentésére, mert Izraeli tervek szerint az itteni lakosságot távoli helyekre szándékoznak átköltöztetni. E tervek durván megsértik az ENSZ Alapokmányát, — hangoztatja Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter üzenete, amelyet e kérdésben V Thant ENSZ-főtitkárhoz intézett. Riad figyelmeztet rá, hogy a lakosságot elűzik otthonából és elpusztítják hajlékalt, ami brutális és embertelen gaztett. A lakosság evakuálása szerves része „annak a hosszútávú. izraeli tervnek, amelynek célja a lakosság struktúrájának megváltoztatása a megszállt arab területeken, mielőtt azokat Izraelhez csatolnák". Az Al Ahram tegnapi vezércikkében hangoztatta, hogy. a gazaiak általános sztrájkjukkal bebizonyították, hogy erősebbek az izraeli terrornál... Az arab küldötteknek, akik a jövő hónapban részt vesznek az ENSZközgyülés megnyíló ülésszakán, fel kell vetniük a gazai arabok kérdését. A velük való bánásmód a háborúban inegszálllt területen élő polgári lakosság státusára vonatkozó összes nemzetközi szerződések közvetlen megszegését jelenti, hangoztatja a lap. Ugyancsak az Al Ahram a közel-keleti kérdésről írva megjegyzi, hogy az EAK számos arab országgal tárgyalásokat 'folytat annak érdekében, hogy visszatérjen a nyugalom a szíriai—jordániai határra. A lap szerint az összecsapások ugyan megszűntek, de a feszültség még fennáll. A lap megnyugtatónak véli, hogy Husszein és a palesztinai ellenállási mozgalom elvben egyetértett az EAK. és Szaúd-Arábia tervével. A palesztinai partizánok azzal a feltétellel kívánják megoldani a válságot, hogy hadműveleteket folytathatnak Jordánia területéről. Kívánják, hogy jelképes arab egységeket csatoljanak a palesztinai partizánosztagokhoz. Követelik továbbá a letartóztatott palesztinai vezetők szabadon bocsátását. A Reuter szerint Husszein „elvben" elfogadta az új tervet, de időt kér, hogy néhány pontját még tanulmányozhassa. Szakszervezetek az áremelésről 1971, VIII. 17. „A francia dolgozók az árak állandó emelésére a szakszervezetek akcióival adják meg válaszukat" — hangsúlyozta Edmund Maire, a Francia Demokratikus Munkásszövetség (CFDT) főtitkára az AFP hírügynökségnek adott interjújában. Edmund Maire hangsúlyozta, hogy a múlt évtől Franciaországban növekszik a szakszervezetek ellen irányuló megtorlások száma. Az Altalános Munkásszövetséggel (CGT J együtt akcióegységben a CFDT folytatni fogja a dolgozók vásárlóerejének megtartásáért és növeléséért, valamint a szakszervezeti jogok betartásáért folyó harcot. A szakszervezetek feladatai, a nyugdíjhatár leszállítása és a Franciaországban dolgozó külföldi munkások jogainak védelme — mondta Kommentárunk Andrej Gromiko külügyminiszter indiai látogatása méltán került a nemzetközi politikai élet érdeklődésének homlokterébe. A szovjet—indiai szerződés aláírása, mint azt a kiadott közös közlemény hangsúlyozza, „igazi békeaktus, amely kifejezi a két országnak az ázsiai és az egyetemes béke megerősítéséért, a nemzetközi biztonság szavatolásáért vívott harcban folytatott politikája és törekvései azonosságát." Köztudomású, hogy a két ország kapcsolatai már a múltban is ígéretesen fejlődtek. Szvaran Szingh indiai külügyminiszter kijelentette: „a szovjet—Indiai szerződés aláírása fontos mérföldkő a szovjet—indiai kapcsolatok fejlődésében, amelyek Nehru 1955-ös szovjetunióbeli látogatása óta egyre szorosabbá váltak." Tény, hogy a barátság, az együttműködés alapjait Nehru teremtette meg, s ez a barátság valóban kiállta az idő próbáját. Politikai megfigyelők rámutatnak, hogy a szóban forgó szerződés az államközi kapcsolatok, együttműködés megszilárdításának mintájául szolgálhat. Betűről betűre a gyümölcsöző gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok megszilárdítását célozza, nem Irányul senki ellen, sőt, alapvető célkitűzése a világ békéjének megőrzése. Maire és kiemelte a szakszervezeti kollektív akciók szükségességét a kormány politikájával szemben. Ismét tanácskoztak a nagykövetek A Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország nagykövetei tegnap tartották Nyugat-Berlinben 30. tanácskozásukat. A tanácskozáson Jean Sauvagnargues, Franciaország bonni nagykövete elnökölt. A tárgyalásokról, amelyek politikai megfigyelők véleménye szerint előrehaladott stádiumba Jutottak, nem adtak ki lapunk zártáig részletesebb jelentést. néhány sorban MOSZKVÁBAN megkezdődött a szovjet—iraki gazdasági és műszaki együttműködési vegyes bizottság 2. ülésszaka. Az iraki küldöttséget Szaadun Hamadi bányá- és kőolajipari miniszter, a szovjet küldöttséget pedig Alekszej Petrusev, a külföldi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának alelnöke vezeti. AZ SZKP Központi Bizottsága táviratban fejezte ki jókívánságait Muszlafa Barzaninak, a Kurd Demokrata Párt elnökének, a párt megalapításának 25. évfordulója alkalmából. GHEORGHE MAURER román miniszterelnök meghívására hí. vatalos látogatásra Bukarestbe érkezett Abbasz Hoveida iránt miniszterelnök. MISAEL PASTRANA kolumbiai elnök televízió- és rádióbeszédében kijelentette, hogy a kormány a leghatározottabban leszámol mindenféle „felforgató tevékenységgel". ISZTAMBULBAN az államügyész halálbüntetést kért arra a török fiatalemberre, akit Elrom izraeli főkonzul májusban történt elrablásával és kivégzésével vádolnak. Az úgynevezett Török Népi Felszabadítás! Hadsereghez tartozó további 13 vádlottat is halálbüntetés fenyegeti. A FRANCIA Kommunista Párt ős a Japán Kommunista Párt küldöttsége megvitatta azokat a közös feladatokat, melyek rájuk hárulnak a fejlett tőkés országokban folytatott harcok során — közli a két párt küldöttsége augusztus 6—13-án Tokióban megtartott tárgyalásáról kiadott záróközlemény. CHILEBEN a keresztény baloldal képviselői, akik tiltakozásul a Kereszténydemokrata Párt egyre jobboldalibb politikája miatt kiléptek a pártból, megválasztották az újonnan alakuló keresztény baloldali mozgalom elnevezésű párt ideiglenes irányító bizottságát. A KNDK első ízben megrendezi Moszkvában a könnyűipari termékek kiállítását — állapítja meg az az egyezmény, melyet a Szovjetunió kereskedelmi kamarájának és a koreai nemzetközi kereskedelmi fejlesztési bizottság képviselőja írt alá. PERU kereskedelmi képviseleti hivatalt nyitott Pekingben, s rövid időn belül diplomáciai kapcsolatokat létesít a Kínai Népköztársasággal. HASTINGS BANDA, a Malawi Köztársaság elnöke tegnap hivatalos látogatásra Pretóriába utazott. Megbeszélést folytat a Dél-afrikai Köztársaság kormányával. Rá kell mutatnunk arra a momentumra is, hogy a szovjet— indiai szerződés aláírására abban az időszakban került sor, amikor a kontinens békéjét és biztonságát különböző agreszFONTOS MÉRFÖLDKŐ szív törekvések veszélyeztetik. Különösen sok aggodalomra ad okot az Egyesült Államok indokínai agressziója. A szerződést megkötő felek annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy helytelen lenne bármilyen rendezést ráerőszakolni a térség népeire. Ugyanakkor azonban meg kell teremteni azokat a feltételeket, amelyek alkalmasak arra, hogy a térség népei önmaguk -dönthessenek jövőjük felett. Éppen ezért üdvözli a szovjet—indiai közös közlemény a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány legutóbbi javaslatait, amelyek megteremthetik a békés politikai rendezés alapját. Nagyon közeli a két fél álláspontja Közel-Kelettel összefüggésben is. Mindenekelőtt megegyeznek abban, hogy mielőbb érvényt kell szerezni az ENSZ dokumentumainak, kiváltképp a Biztonsági Tanács 1967. november 22-1 határozatának, amely mint ismeretes, az agresszió következményeinek felszámolását rögzíti. Az indo-, kínai helyzethez hasonlóan, ebben a térségben ls a tárgyalásos rendezést szükséges előtérbe helyezni, illetve kizárólag ezzel a módszerrel lehetséges a tartós békét és a biztonságot elérni. Nem véletlen, hogy a megbeszéléseken Rendkívül bő teret szentelnek az általános és teljes leszerelés kérdéseinek. Ismert tény, hogy India a mťHtban is, ma is nagyra becsüli a Szovjetunió kezdeményezéseit, amelyek elsősorban a lenini békepolitika alapelveiben gyökereznek. A leszereléssel összefüggő tárgyalások, az eddigi pozitívumokat nem kisebbítve, azonban csak akkor válnak a béke hatékony eszközeivé, ha sikerül megállapodni az ellenőrzés kérdéseiben is, illetve egy olyan biztonsági rendszer kialakítása válik lehetővé, amely a világ valamennyi állama számára megfelelő garanciákat biztosít. A megbeszéléseken felvetődött a pakisztáni menekültek kérdése ls és általában India nemzetközi politikai helyzetének meghatározó tényezői. A szovjet fél megértést tanúsított e problémák iránt, kifejezte azt a szándékát, hogy továbbra is támogatja ezek igazságos és mielőbbi megoldását. (P,l Az Egyesült Államok a világ haladó közvéleményének egyre erőteljesebb tiltakozása ellenére is folytatja agresszió háborúját Indokínában. A dél-vietnami harctereken, de Laoszban és Kambodzsában is súlyos vereséget mérnek a betolakodókra a szabadságharcosok, akik a szóban forgó országok területeinek nagyobb részét ellenőrzésii k alatt tartfák. iCSTK—VTKf Sorozatos offenzívába lendültek a dél-vietnami szabadságharcosok Az amerikai repülőgépek már saját támaszpontjaik környékét bombázzák Ó Tanúvallomásokkal folytatódik Medina százados pere Hanoi — A laoszi hazafias erők Xieng Khouang tartományban megsemmisítettek egy T-28-as amerikai repülőgépet, amely a Laosz felszabadított területe elleni ellenséges akciókat támogatta, Hanoiban jelentették, hogy a laoszi hazafias erők 1964. május 17-től 1971. augusztus 4-ig összesen 2219 amerikai repülőgépet semmisítettek meg. A VDI<-ban a szeptember 2-i államünnep alkalmából közkegyelemben részesítenek három foglyot, akik a börtönben jó magatartást tanúsítottak és minden feltétele megvan annak, hogy szabadon bocsátásuk után rendes életet fognak élni. A dél-vietnami felszabadító erők lövészalakulatai Quang-Tri tartomány északi részében hatalmukba kerítették a Cam Lo-i katonai térség ellenséges hadállásait. Az offenzíva során az ellenséges erődítési rendszerek 75 százalékát megsemmisítették, beleértve a földalatti bunkereket, parancsnoki állásokat, távközlési központot, raktárakat és szálláshelyeket is. A felszabadító erők több mint száz ellenséget, köztük öt amerikai tanácsadót, a bábkormány járási főnökeit és sok rendőrügynököt semmisítettek meg, akik gaztetteket követtek el a lakossággal szemben. Az elhagyott hadállásokban rengeteg fegyverzetet és felszerelést zsákmányoltak. Egyidejűleg a partizánok és a területi felszabadító csapatok Cam-Lo közelében megtámadták Ngoc-Le stratégiai falut és sok veszélyes ellenséges ügynököt tettek ártalmatlanná. További jelentések szerint a dél-vietnami szabadságharcosok tüzérsége az amerikai és a saigoni kormánykatonaság hadállásait lőtte Quang Ngang, Mieu Bai Son, Con Tien és Doc Mieu közelében, és emberben, anyagban jelentős veszteségeket okozott az ellenségnek. A legújabb jelentések szerint már ötödik napja tartanak a dél-vietnami hazafias erők összpontosított támadásai a demilitarizált övezet déli peremén húzódó saigoni—amerikai támaszpontok láncolata ellen. A 72 km hosszú övezetben mind a tíz támaszpontot akna- és rakétatűzzel árasztják el. A legsúlyosabb harcokat a Fuller támaszpont térségéből jelentik. Saigon beismerte, hogy 31 katonája életét vesztette vagy megsebesült, sok az eltűntek száma. B-52-es amerikai bombázók a demilitarizált övezet mentén szőnyegbombázásokkal „tisztogatják" az őserdőt, és a támadások fokozódásától tartva a támaszpontok közvetlen környékét is bombázzák. Washington — öttagú katonai törvényszék előtt tegnap a tanúk kihallgatásával folytatódott Ernest L. Medina amerikai százados pere. A vádirat értelmében felel azért, hogy 1968. mSrcius 16-án My Lal faluban tömeggyilkosságot követtek el. Legalább száz védtelen aggastyán, gyermek és nő meggyilkolásával vádolják. Az U Pl amerikai sajtóiroda nem tartja kizártnak, hogy* a tömeggyilkosság során több mint ötszáz falusit koncoltak fel. A már előzőleg elítélt Calley hadnagy kijelentette, hogy Medina százados parancsára cselekedett. Medinát annak idején eziistcsillaggal tüntették ki a vietnami csatatéren tanúsított „hősiességéért". Bahrein-szigetek — újabb független állam Bahrein hivatalosan kikiáltotta függetlenségét. Az erről kiadott kormányközlemény megállapítja, hogy ezzel hatályukat vesztik az országot Nagy-Britanniához fűző politikai és katonai szerződések. Bahrein sejkség DélnyugatÁzsiában, a Közel-Keleten helyezkedik el. Az Arab-félszigettől keletre, a Perzsa-öbölben fekvő kis szigetcsoport területe: 598,3 négyzetkilométer. 1967-ben az országnak 182 000 lakosa volt, többségük az arab nyelvet beszéli. Az arab egyébként az ország hivatalos nyelve ls. A lakosság 85 százaléka arab. Az arabok 20 százaléka a Közel-Kelet többi országából vándorolt be; ezenkívül angolok és amerikaiak, 12 ezer iráni, 6000 indiai és pakisztáni s 18 000 néger él az országban. Bahrein fővárosa: Manama, hivatali és kereskedelmi központ. Bahrein a XVI. században portugál megszállás alatt volt. 1622-től Irán birtoka. 1782-ben arab sejkje függetlennek nyilvánította. 1820-ban Nagy-Brltannla foglalta el, majd 1880-ban protektorátusává tette. Az angol védnökség egészen mostanáig tartott. A szigetország NagyBritannia jelentős katonai bázisa a Közel-Keleten. 1970 tavaszán Nagy-Britannia és Irán az Egyesült Nemzetek Szervezete elé terjesztette Bahrein jövőjének kérdését. A világszervezet kiküldött bizottsága megállapította, hogy az ország lakosságának nagy többsége a függetlenség mellett van. Az elmúlt napokban a sejkség államtanácsa rendkívüli ülésen döntött arról, hogy kikiáltják a függetlenséget és küldötteket menesztenek az arab országokba, hogy kifejtsék az újonnan megalakuló állam kormányának politikai elképzeléseit. Ekkor vált ismeretessé az is, hogy Bahrein — a függetlenség kikiáltása után — kérni fogja felvételét az Arab Ligába. A független Bahrein első államfője: lsza Bin Szulman Al Khalifa sejk. A szigetek gazdasági jelentőségét a kőolajbányászat és finomítás adja meg. Kőolajból és kőolajtermékekből származik a nemzeti jövedelem több mint fele. A termelés a Bahrein Petroleum Company olajtársaság kezében van, részvényeinek fele a Standard Oíl Co. oj California, fele pedig a Texaco amerikai monopólium tulajdona. A társaság nyereségének a fele Bahrein mindenkori sejkjét illeti. 1969-ben 3,8 millió tonna nyersolajat termeltek ki az országban. A kőolajtermékeket főként Nyugat-Európába exportálják. A lakosság egyik legfontosabb kereseti forrása a gyöngyhalászat.