Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-16 / 193. szám, hétfő

Befejeződött az atlétikai Európa-bajnokság Donék és a ^100 as váltó aranyérmes Ax atlétikai Európa-bajnokság ntolsó előtti ersenynapján, szombaton öt döntő szerepelt műsoron. Már kora délelőtt özönlöttek a nézők az olimpiai stadionba, akik főleg a 10 000 méteres tikfutás győztesére Väätälnenre voltak klvánoslak. Ugyanis a finn futó rajthoz állt 5»km-en la, s nem okozott csalódat honfitársainak, megnyerte ext a versenyszámot. A szombati döntőket telt háx, 50 000 néző előtt bonyolították le. helsinki em^ 7 A csehszlovák atlétáknak szombaton továbbra sem nagyon ment a versenyzés. A férfi magasugrásban a döntőbe jutott Palkovskýaak és Moravecnak csak 211 cm re futotta erejéből, a 214 cm már magas volt számukra. Az első három magasugró közül Sapka elsőre vitte a 220-at, míg a további kettő csak több kísérletre. Meglepetés az Európa-bajnoki címet védő Gavrilov 10., s a két évvel ezelőtti T:B bronzérmesének, Azxaronak az utolsó az he olasz lye. A kalapácsvető Zsivótzky Gyula nagy csalódást okozott a magyaroknak, mivel 66 körüli eredményével még a nyolcas döntőbe se került be. A győzelmet az Idei vllág-ranglistavezető, a nyugatnémet Beyer szerezte meg. Magas színvonalú versenyt hozott a női távolugrás. 12 atlétauő ugrott 6 méteren felül és nyolc Közülük a 6,30-on felül. A győzelmet utolsó ugrással a nyugatnémet MicklerBeckler szerezte meg. CSEHSZLOVÁK NAP Vasárnap csehszlovák nap volt Helsinkiben: a csehszlovák atléták két arany-, egy ezüst és egy bronzérmet szereztek. Elsősorban Lndvík Danék érme csillog fé nyesen, aki annyi balslkeres esztendő után végre a dobogó legfelsőbb fokára állhatott nagy világversenyen ls. Szép klcsúcsosodása ez Danek 15 éves versenyzői pályafutásának. De a müncheni győzelem lenne (i legértékesebb .. . A 4 x 100-as váltó kitűnő válté sokkal, óriási meglepetésre győzte le az egyénileg többet tudó esélyes váltókat. Nádeníčektôl érmet várt a közvélemény. Lehetett volna nemesebb fém is, de a csehszlovák gátfutó nagyon rosszul rajtolt. Így is dicséretre méltó küzdőképessége. Az űjonc, szinte Ismerétlen Moravčík ezüstérme nagy szerzáclőnak számit. Hármasugrás: 1. Drehmel (NDK) 17,16 m, 2. Szanyejev (Szovjetunió) 17,10, 3. Corbu (Románia) 16,87, 4. Sauer (NSZK) 16,58, 5. Fíšer (Csehszlovákia), 6. Schenk (NDK) 16,38 m. 1500 m női síkfutás: 1. Burbelelt (NSZK) 4:09,6 perc — új világcsúcs, 2. Hoffmelster (NDK) 4:10,3, 3. Tittel (NSZK) 4:10,4, 4. Risley (Anglia) 4:12,7, 5. Kleinau (NDK) 4:13,7, 6. Bragina (Szovjetunió) 4:13,9, 7. Jehllčková (Cseh Szlovákia) 4:14,8 perc. 4 X 400 m n fii váltó: 1. NSZK 3:29,3 perc, 2. NDK 3:33,0, 3. Szov jetunió 3:34,1, 4. Anglia 3:34,5 perc, 5. Lengyelország 3:35,9, 6. Svédország 3:37,1 perc. Férfi diszkoszvetés: 1. Ludvlk Danék (Csehszlovákia) 63,90 m 2. Milde (NDK) 61,62, 3. Fejér (Magyarország) 61,54, 4. Wlppermann (NSZK) 61,36, 5. Losch (NDK) 60,86, 6. Kahma (Finnország) 60,64, 7. Tégla (Magyarország) 59,24 m. 1500 m férfi síkfutás. 1. Arese (Olaszország) 3:38,4 perc, 2. Szordyk«wskl (Lengyelország) 3:38,7, 3. Fóster (Anglia) 3:39,2, 4. Klrk brldge (Anglia) 3:39,5, 5. Boxber ger (Franciaország) 3:39,6, 6. Dufresne (Franciaország) 3:40,8 perc. 4X400 m férfi váltó: 1. NSZK 3:02,9 perc, 2. Lengyelország 3:03,8, 3. Olaszország 3:04,6, 4. Szovjetunió 3:04,8, S. Anglia 3:04.9, 6. Franciaország 3:05,0 perc. Maratanfutás: 1. Llsmont (belga) 2:13:09,0 óra, 2. Wright (angol) 2:13,59,6, 3. Hill (angol) 2:14:34,8, 4. Kirgham (angol), 5. Roelants (belga) 2:17:58,8, 6. Rummako (finn) 2:17:58,8 óra. EURÓPA BAJNOKOK Súlylökés: Briesenlck (NDK), 21,08 m, új Európa-csúcs, 2. Rott henburg (NDK) 20,47, 3. Komar (Lengyelország) 20,04 na., 4. Varjű (Magyarország) 19,9S, 5. Vojkin (Szovjetunió) 19,81, 6. Plunge (Szovjetunió) 19,61 m. 400 ni férfi síkfutás: 1. Jenkins (Anglia) 45,5 mp, 2 Flasconaro (Olaszország) 45,5, 3. Werner (Lengyelország) 45,6. 4. Kukkoaho (Finnország) 45.7. 5. Jorgan (NSZK) 46,0, 6. Köhler (NSZK) 46,1, m. Női gerelyhajítás: 1. javorska (Lengyelország) 61,00, 2. Koloska (NSZK) 59,40, 3. Fuhsch (NDK) 59,16, 4. Németh Angéla (Magyarország), 57,47, 5. Gerhards tNSZK) 55,98, 6. Gryziecka (Len gyelország) 55,96. 5000 m: Vfiätäinen (Finnország) 13:32,6, 2. Vadoux (Franciaország) 13:33,6, 3. Norpoth (NSZK) 13:33,8, 4. Korica ()ugoszlávia) 13:35,0, 5. Alvarez Saildagon (Spanyolország) 13:35,8, 6. Kuttermans (Belgium) 13:36,6. perc. Kalapácsvetés: 1. Beyer (NSZK) 72,36 m, 2. Theiner (NDK) 71,80, 3. Bondarcsuk 71,40, 4. Klim (mind kettő Szovjetunió) 70,64, 5. Schmidt (NSZK) 70,54, 6. Eckschmidt (Ma gyarország) 69,74 tn. 50 km gyaloglás: 1. Szoldatenko ISzovjetunló) 4:02:22,0 óra, 2. Höline 4:04:45,2, 3. Selzer (mind •kettő NDK) 4:06:11,0, 4. Barh (Szovjetunió) 4:09:14,4. 5. Skotnlcki (NDK) 4:10:22,0, 6 Nermerich (NSZK) 4:11:44,0. Ötpróba: 1. Rosendahl (NSZK) 5299 pont, 2. Poliak 5275, 3. Herbst (mindkettő NDK) 5179, 4. Mack (NSZK) 5052, 5. Tyihomirova (Szovjetunió) 4986, 6. Ducas (Franciaország) 4926 pont. Férfi magasugrás: 1. Sapka (Szovjetunió) 220 cm, 2. Dősa (Románia) 220, 3. Ahmetov (Szovjet unió) 220, 4. Major (Magyorország) 217, 5.-6. Junge (NDK) és • Jack Foster a 20 mérföldes futásban 1:39:14,4 órás idővel Auclandban világcsúcsot ért el. Ezzel 1:43,6 perccel javította meg Jim Alder eddigi világcsúcsát. Pesonen (Finnország) 214—21,4 ..., 8. Kelemen (Magyarország 211. . . II. Palkovsk? 211. . ., 13. Moravec (mindkettő Csehszlovákia) 211 cm. Női távolugrás: 1. Mickler-Becker (NSZK) 676 cm, 2. Antenen (Svájc) 673, 3. Rosendahl (NSZK) 666, 4. Scherwood (Anglia) 662, 5. Szevlnska (Lengyelország) 662, 6. Viscokaleanu (Románia) 6'39 cm. 110 in gátfutás: 1. Siebeck (NDK) 14,0 mp. 2. Pascoe (Anglia) 14,1 mp. 3. Nádeniüek (Csehszlovákia

j 14.3 4. Moslasvlll (Szovjetunió) 14,4, 5. Wodzynski |Lengyelország) 14,4, 6. Llami (Olaszország) 14.4 mp. 3000 m akadályfutás: 1. Villám (Franciaország) 8:25,2 perc, 2. Mo ravilk (Csehszlovákia) 8:26,2. 3. Sziszojev (Szovjetunió) 8:26,4. 4. Bltte (Szovjetunió) 8:27,0, 5. Lep pllampi (Finnország) 8:31,0. 6. Ti hov (Bulgária) 8:32:2 perc. 4X100 férfi váltó: 1. Csehszlo vákla (Kríž, Dnnieč, Kynos. Boh man) 39,3 mp., 2. Lengyelország 39.7, 3. Olaszország 39,8, 4. Anglia, 39.8, 5. Szovjetunió 40,0 mp. A francia és az NDK-beli váltót diszkvalifikálták, az NSZK váltója feladta a küzdelmet. 4X100 m női váltó: 1. NSZK. 43.3 mp., 2. NDK 43,6 mp., 3, Szovjet unió 44,5, 4. Lengyelország 44,8, 5. Magyarország 44.8. 6 Anglia, 44,9 mp A VSS bravúros győzelme Yeplicén Az 1 labdarúgó liga vasárnap lebonyolított 2. fordulójának hat mérkőzésén több meglepetés született. Az otthonában eddig, verhetetlennek tartott Teplice nagyarányú vereséget szenvedett a jól rajtoló VSS-től. Az Internek Prá gában sikerült bebizonyítania, hogy a „hangulatcsapat" jelző nem túlzás. A Zillna és Trnava győzelme várható volt, viszont preSovl sikerrel idegenben kevesen számítottak. A 6. mérkőzés ről Lokomotíva—Nitra, melyet villanyfénynél látszottak, lapzár tálg nem kaptunk eredményt. A Slovan—Sparta és a Dukla—'Trenčín mérkőzéseket ma játsszák. A következő forduló párosítása: Brno—Dukla, Inter—

Žilina, VSS— Slávia, Prešov-»Teplloe. Nitra— Ostrava. Sparta—Lokomotíva, Tŕlnec—Slovan, Trenčín—Trnava. TEPLICE—VSS 0:3 |0:0) Teplice. ÜW00 néző (átékvexeto Korček. Góllövők: Strans 2 és Bo-, ros. Örlásí meglepetés született fzen a mérkőzésen. A teplice! „játékbarlangban" a hazat együttes 1.ligás mérkőzésen ilyen nagy arányban már nagyon régen kapott ki. A VSS ügyesen, megfon toltan játszott, s a jó helyzeteket csatárai ezúttal npm hagyták ki. A hazai együttes védelmében ezúttal nagyon hiányzott a 20. percben megsérült Vítu. A győztes csapat legjobbjai Švajlen (a 87. percben kivédte Stratil 11-esét), Polák,. Boros és a gólerős Straus voltak. A hazai együttesből nehéz valakit dicsérni. SLA VIA—INTER 2:2 12:1) Praha. 15 000 néző. Játékvezető Placek, Góllövők: Veselý, Klimeš. Illetve Sxikora és Sajánek. Az Inter számára nagy volt a tét e mérkőzésen — bebizonyítani, hogy az első fordulóban hazai pá Már csak az Ujpeslszázszázalékos A magyar labdarúgó NB II. fordulóban kerfllt ser az első rangadóra a Ferencváros és a Vasas között. A mérkőzés színvonala rangot ngyan egyik csapatnak sem adott, de a zöld fehér együttes megszerezte a nagyon értékes két bajnoki pontot. Az Üjpesti Dózsa, amely egy héttel korábban gólzáporos győzelmet aratott ezúttal az MTK ellen nem tündökölt, de így is az egyetlen csapat a bajnokságban, amely eddigszázszázalékosan szerepel. A Honved együttese a múlt heti kudarc után hazai pályán sem remekelt, és be kellett érnie a pontosztoszkodással a Salgótarján ellen. VASAS—FERENCVÁROS 0:1 (0:1) Góllövő: Bálint. Az első percekben a hazai csapat kezdeményezett, és elsősorban Puskás lövései veszélyeztették Géczt kapuját. A körülményesen játszó ferencvárosi Csatárok nem jelentettek különösebb veszélyt a Vasas számára. A 34. percben született meg a mérkőzés sorsát eldöntő gól. Szöglet után az előrehúzódott Bálint elé került a labda, aki 20 méterről Tamás kapujának bal felső sarkába bombázott. Szünet után esett a játék rima, fejlött a Ferencváros, de gólt nem sikerült elérnie. MTK—ÜJPEST 0:1 (0:1) Góllövő: Ónnal U. A hazai együttes egyenrangú ellenfele volt a bajnokcsapatnak, több góllal kecsegtető helyzetet dolgozott kl, de Szentmlhályl mindig a helyén volt. Az Újpestnek egyetlen gólhelyzete kínálkozott, és azt Dunai II. révén kihasználta. HONVÉD-SALGÖTARJÁN 1:1 (1:0) Góllövők: Szűcs, illetve Bástl. A mérkőzés nagy részében a hazai csapat fölényben Játszott, de csatárai nem bírtak a jól tömörülő tarjánl védelemmel. RABA ETO—TATABANYA 1:1 (1:0) Góllövők: Horváth, illetve Kőműves. A bányászcsapat elsősorban védekezett és csak ritkán vezetett ellentámadásokat, amelyek egyikéből sikerült gólt rúgnia. DIÓSGYŐR—EGER 3:1 (1:1) Góllövők: Horváth, Nagy, üdv a recz illetve Keszeli. A második félidőben dőlt el a két bajnoki pont sorsa, amikor a hazai csapat egy perc alatt két gólt lőtt. VIDEOTON—PÉCS 1:0 (1:0) Góllövő: Nagy. Egy félidőn át jó mérkőzést látott a közönség. KOMLÖ—SZOMBATHELY 2:0 (2:0) Góllövők: Horváth is Juhász. Csak az első 45 percben volt kielégítő a Komló játéka. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA: 1. Ojpestl Dózsa 2 2 0 0 8:1 4 2. Egyetértés 2 1 1 0 2:0 3 3. Ferencváros 2 1 1 0 3:2 3 4. Tatabánya 2 1 1 0 3:2 3 5. Salgótarján 2 1 1 0 3:2 3 6. Vasas 2 1 0 1 3:1 2 7. Diósgyőr 2 1 0 1 3:2 2 8. Rába ETO 2 0 2 0 2:3 2 9. Szombathely 2 1 0 1 2:2 2 10. Csepel 2 0 2 0 2:2 2 11. Videoton 2 1 0 1 2:2 2 12. Komló 2 1 0 1 3:7 2 13. Honvéd 2 0 1 1 2:3 1 14. Eger 2 0 1 1 2:4 1 15. MTK 2 0 02 0:3 0 16. Pécs 2 0 0 2 0:4 0 lyán elszenvedett csúfos vereség rsak kisiklás volt. A vendégek csn patából öf állandó játékos hiányzott és úgylátszik, az ideiglenes megoldás nem zavarta az összjáté kot A Slávia számára kezdődött kedvezőbben a mérkőzés. A 8. percben Vesely ravaszul átdobta a kifutó Majthényit és megszerezte csapata számára a vezetést. Hét perccel később Szíkora 16 méte res szabadrúgása a hálóban kötött kl. A vendégek teljesen egyen rangú ellenfélnek bizonyultak. A 39. percben ismét a Slávia szerezte meg Klintei fejesgólja révén a vezetést. A második félidőben a fia tal Sajáneknek egy jól eltalált tá voll lövéssel sikerült egyenlítenie és mint ahogy ez később kitűnt a mérkőzés végeredményét beállita nla. TRNAVA — TftlNEC 4:0 (2:0) Trnava, 17 000 nézó. Játékvezető Kocmann. Góllövők: Adamec 3 és Masrna. Az első félidőben a tűző nap és a trópikus meleg rányomta a bélyegét a mérkőzés színvonaléra. Mindkét csapat játékosai enervál tan mozogtak és alig született valamire való akció. A második télidőben felhők mögé bújt a nap, valamivel lehűlt a levegő és ez a játékon meg is látszódott ŽILINA —BRNO 6:0 13:0) Žilina. 4000 néző. (átékvexetó Kopal. Góllövők: Slezák 4, Tomá nek és Gomola. Aklandó fölényben játszott a ha zai együttes. Ezzel szemben a ven Hrazdíra 4. lett A hazai Wollgang Wesemann nyerte az NDK kerékpárkörverseny idei egyéni összetett versenyét. Az utolsó 6. 146 km szakaszt MUde (NDK-beli) nyerte, honfitársai Oberfranc és Fiedler előtt. A vég eredmény: egyéni 1. Wesewan 17:42.51 óra, 2. Gonschorek (NDK-beli) 17:45,05 ó., 3. Pollentlel Ibelga), 4. Hrazdíra (csehszlovák). 5. Grabe (NDK-beli.). Csapatban: 1. NDK B 53:19:09, 2. Belgium 53:21:36, 3. NDK A 53:25:42 7. Csehszlovákia 53:38:28 6. dégek játéka körülményes volt, a játékosok csak röviden adogattak és sokáig cipelték a labdát. A hazai együttesben kitűnt a négy gólt lövő Slezák, aki góljai mellett több helyzetet kihagyott. OSTRAVA-PRESOV 0:1 (0:0) Ostrava, 6000 néző. )átékvcxctő ündrusek. Góllövő: Turčányi. 4 A mérkőzést 90 percig tartó meddő hazai fölény jellemezte. Az Ostrava szinte állandóan ellenfele térfelén játszott, s ennek ellenére ís a két pont a vendégcsapat birtokába jutott. Ehhez elég volt a második félidő 9. percében Turčányi sikeres elfutása. Preíov a tőle megszokott betonvédelmével állt ki és ennek ellenszerét a hazai együttes képtelen volt megtalálni. Svájci siker a junior sakk VB n Az Athénban lebonyolított junior sakk világbajnokságon a svójcl Werner Hugh szerezte meg a győzelmet. Csehszlovákia képvlselőja Hausner a 7. helyen végzett. As utolsó fordulóban legyőzte a franca Haikot. Az új világbajnok Hugh döntetlenül játszott legnagyobb ellenfelével, az amerikai Roggoffal. Az utolsó forduló eredményei: Vágányán (szovjet)—

Barle (Jugoszláv) 1:0, Poutlalnen (finn)—Ogaard (norvég) 0:1, Forre (Fülöp-szigeti)—Borngasser (NSZK ball) 0,5:0,5, Ribllch (magyar)—Flnal (kubai) 1:0. A világbajnokság sorrendje: 1. Hugh 8,5 p. ,2. Rlbll 8 p., 3. Roggoff 7,5 pont, 4. Vágányán 6,5 p., 5. Borngaster 6 p., 6. Torre 6 p„ 7. Haustner 5 p. Kapunyitás 0 A moszkvai tenisztorna páros döntőinek eredményei: férfiak: Metreveli, Lichacsev— Rouyer, Meyer (francia) 6:3, 6:2, 6:2, Nők: Csuvyrlna, Baksejevova —Morozovova, Blrnylkovova (mindkét páros szovjet) 1:6, 6:3, 7:5. Eredmények: TJ Gottwaldov— Tepna Náchod 27:18, Tatran Prešov—Olomouc 26:12 (16:8), Baník Karviná—Dukla Praha 20:21 (1011) Slávia—Lokomotíva Michalovce ' 28:12 (14:6), Kovohute Rokycany—KPS Brno 13:12 (6:5), ČH Bratislava—Skoda Plzeň 17:18 17:8). Nők: Odeva Hlohovec—Baník Vltezný Únor Ostrava 24:8 (12:2), Jednota Trenčín—TJ Gottwaldov 914 (3:7), Slovan Dusia Sala— Plats Plastika Nitra 7:9 (3:4), Inter Bratislava—Bobemlans Praha 31-7 (14:3), Zora Olomouc—

Start Bratislava 12:7 (5:3), Sparta Praha— MDZ Bratislava 15:17 (8:10}. A SPORTFOGADÁS HlREI A ŠPORTKA 33. játékhete első húzásának nyerőszámai: 1 26 27 40 42 46 A ŠPORTKA 33. játékhete második húzásának nyerőszámai: 4 13 14 19 21 28 Gyűjtőhely Sorozat és szám Sorszám Összeg Pošta Ivánka pri Dunaji PoSta Celákoviee ' Pošta Abrahám Pošta Brno 38 Pošta Moča T) Lok. Kladno T) Tatran Stav. xáv. Praha dk U vi N ti E O 957580 104704 949102 224516 420055 959702 024086 144 83 57 227 52 562 5753 60 000 60 000 80 000 20 000 80 000 SO 000 80 000