Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-15 / 32. szám, Vasárnapi Új Szó

Sa.vadur Aüende a Moneda uűvaran A

mikor a VARIG Boeing 707-es gépe Madridban elrugaszkodott a vén Európa földjétől, s az Újvilág déli féltekének vette útját, a kapitány megnyugtatott bennünket: kellemes repülés vár ránk, az óceán felett ma nincsenek viharok, csak a Kanári-szigeteknél — de azt elkerüljük ... Az éjféli bőséges vacsora után (a szalvétához kis csíptetőt kaptunk, hogy azzal odaerősíthessük zakónkhoz étkezés közben) nyugovóra térhetünk, hiszen tizenkét órás repülés részesei leszünk, s a csillagokon kívül mást úgysem látunk a gép ablakából. Ehhez kívánt nyugodalmas éjszakát a VARIG-gép kapitánya ... Csak reggel hatkor ébredtünk fel, amikor kelet felől a nap sugarai beszűrődtek az ablakon, s a kapitány közölte, hogy a jobb oldalon megpillanthatjuk Salvadort. Ez már Brazília. Rozsdabarna hegyhátak és hatalmas zöld erdőségek. Itt nincsenek tűzhányók, sem alvó vulkánok — mondtam mióta tavaly novemberben a Népi Egység pártjainak jelöltje, Salvador Allende szenátor költözött falai közé. A RENDKÍVÜLI ÄLLAPOT NAPJAI Nem tudom, mióta „átjáróház" a santiagói Moneda, de azokban a napokban bárki végigsétálhatott az udvarán, s két héttel később, amikor Perez Zujovich volt belügyminiszter meggyilkolása nyomán elrendelték az ostromállapotot, ugyancsak nem kértek igazolványt, vagy engedélyt a bejutáshoz. Pedig a hangulat borússá változott — csak a szürke téli ég derült ki... A kétmilliós chilei főváros nem zökkent ki megszokott ritmusából, csupán az őrségeket erősítették meg s igazoltatták a Santiagóból távozókat. A Moneda sajtóirodájában — ahol máskor alig lézengett egykét újságíró — a gyilkosságot követően persze lehetetlen volt szabad írógépet találni, s a hírbörzén fantasztikus értesülések cseréltek gazdát. Este a televízióban azonban Allende elnök már maga cáfolta meg az amerikai U Pl hírügynökség „jólértesültségét", amely szerint a kormány tagjai között nincs egyetértés. Csak a Népi Egység pártjainak (Chilei Kommunista Párt, a Szocialista Párt, a Szociáldemokrata Párt, a Radikális Párt és a Kereszténydemokrata Pártból kivált MAPU) egységes fellépése akadályozta meg, hogy a merénylet felforduláshoz vezessen. A Moneda sajtószobájában csodálkoztunk ls, hogy olyan forradalmi változások idején, amikor a Népi Egység győzelmével működésbe lépett politikai vulkán lávája a chilei társadalom eddig legbefolyásosabb rétegeit perzselgeti. s amikor a hatalomból mindinkább kiszoruló reakció a terrorizmus eszközeihez nyúl — Allende elnök minisztereivel a Monedából gyakran átsétál az onnan több épülettömbnyire fekvő parlamentbe. Egy chilei kolléga azonban megfordította a kérdést és azt mondta: „Régen volt Chilének olyan elnöke, aki ilyen biztonságban érezhette magát a nép között, mint Allende. Interjút talán nehezen kaphatsz tőle. de az udvarban könnyen találkozhatsz vele". És ki ne szeretné megszorítani az orvosból lett köztársasági elnök kezét, aki oly sok küzdelem és nekirugaszkodás után került a Monedába? A NEGYEDIK NEKIRUGASZKODÁS Salvador Allende négy évtizeddel ezelőtt orvostanhallgatóként szervezte a diákok sztrájkját Ibahideg fejjel és teljes szívvel képes előre vinni a chileieket. Meggyőződésem, hogy Allende egyetlen lépést sem tesz hátra". A Népi Egység — az Unidad Popular — jelöltje negyedszerre bejutott a Monedába, s tavaly november óta naponta megjelenik hivatalában. És nem tud, nem akar más lenni, mint elnökjelöltsége idején. Gyakran szólal fel a munkások, bányászok, parasztok és diákok előtt, magyarázza az UP, a Népi Egység politikáját. Allende ma ugyanaz az ember, akit korábban megismertek a chileiek. És ma sem körülményesebb a vele való találkozás, mint szenátorsága idején. KÉZFOGÁS ALLENDÉVEL Kollégámmal, aki már hónapok óta tartózkodik Chilében, egy találkozóra igyekeztünk, ahová a legrövidebb út a Monedán át vezetett. Gyalog mentünk, mert Santiago központjában sem kisebbek a parkolási gondok, mint Európa bärmelý metropolisában. Két fényképezőgép lógott a nyakában, kattintásra készen, hiszen a Monedába gyakran jönnek ismert személyiségek. És a kapuban váratlanul feltűnt Allende elnök, két kísérőjével. Már arra sem maradt idő, hogy elkattintsam a fényképezőgépemet, mert kezét nyújtotta és a bemutatkozás után örömmel üdvözölt. Ezzel a képpel — Allende nevével és az Unidad Popular politikájának visszhangjával — később sokfelé találkoztam Bolíviában. Peruban és Venezuelában is. Chilében pedig a falakon mindenütt látható két betű — „UP" — nemcsak a jelszavakat festő Ramóna Para brigádok szorgalmáról tanúskodik, hanem a Népi Egység politikájának népszerűségéről és megvalósulásáról. BÔNOK - EGY GYÁRÉRT A Moneda egyik emeleti helyiségében tanyázik Allende elnök „ifjúsági titkársága", a „Secretaria Juvenil". Tavaly decemberben, tehát egy hónappal hivatalba lépése után váltotta valóra ezt az ígéretét. A Népi Egység pártjai 3—3 jelölt nevét terjesztették Salvador Allende elé, aki közülük válogatta ki a hattagú titkárság tagjait. Ehhez hasonló intézmény — amely a köztársasági elnök mellett, szinte annak tekintélyével működhet — nincs másutt Dél-Amerikában. A pártkoalíció alapján felépített „ifjúsági titkárság" > a mellettem ülő argentinnak, aki Angolából egy alefántvadászatról tért vissza Buenos Airesbe. Erre a mondatra, hogy „Itt nincsenek tűzhányók" — kacagni kezdett, majd spanyolos hangoskodással magyarázta, hogy „ez az egész Dél-Amerika egy nagy vulkán, ami bármikor kitörhet, és uram, ezt én mondom magának, senki sem tudta, hogy a lávája kiket temet majd maga alá ...". És folytatta: „Rióban jó a pénz, de nézze meg a kormányt!". Sajnos, nem láthattam, mert hat hót alatt sem válaszoltak brazil vízumkérelmemre... Rio de Janeiro csodálatos látványát ezért csupán a VARIG-gép ablakából élvezhettem, s repültem tovább, az argentin pampák, majd az Andok csúcsai felett Santiago de Chilébe, ahol az a bizonyos vulkán már ontja láváját Nem tudom, hogy a Moneda — a chilei elnöki palota —, ez a szögletes nyolcas alakú szürke épülettömb Santiago központjában, olyan „átjáróház" volt a régi elnökök idején is, mint most, Salvador Allende kormányzásának hónapjaiban. A szűkszavú krónikákbői egyetlen esetre emlékeztettek: még Alessandri elnökségének idején rávették a tüntető diákokat, hogy erőszakkal próbáljanak bejutni a Monedába. A félrevezetett egyetemistákkal azután a Mopeda falánál sortűzzel végeztek... És a diákok, a munkásfiatalok képviselőinek ma külön Irodájuk van az elnöki palotában. Furcsállottam, amikor közölték velem, nem kell oda semmiféle igazolvány, csak mondjam azt a kapukban őrt álló katonáknak, hogy a „Secretaria Juvenil"-hoz megyek. AZ ELNÖKI PALOTA UDVARÁN De még ezt sem kérdezték a tányérsapkás katonák, amikor beléptem a Moneda udvarára. Különben is olyan sokan sétáltök-síettek a palota két udvarán, hogy az egész inkább valami adóhivatalnak tűnt, ahová távoli vidékről is érkeznek „ügyfelek". Akkor éppen a messzi délről, Puerto Montt környékéről jött indián asszonyok járták körbe színes népviseletükben a Monedát. A kis szökőkutat, meg a századelejéről a sarokban felejtett — vagy múzeumi emlékként odaállított öreg ágyúkat nézték, s Allende elnöki hivatalát keresték a vastag falak között. A santiagóiak, akik útjuk lerövidítésére naponta használták ezt az „elnöki átjáróházat", legfeljebb egyetlen pillantást vetettek a nagyobb udvar egyik hatalmas ablakára, ahová vagy harminc lépcső vezet fel. Az ott Allende elnök hivatala. És a többi helyiségben a külügyminisztérium, a belügyminisztérium, valamint az elnöki titkárság irodái. Valamikor Itt működött a chilei pénzverde — onnan származik a neve is. Más délEJir-lkat fővárosokban is megtalálni az ottani Monedát, de így nevezik az aprópénzt is... A santiagói Monedának azonban új hangzása van. nez reakciós uralma ellen, először kizárták az egyetemről, később azonban az egyetemi tanács tagja lett. Akkor kezdett ismerkedni a marxizmussal. s ebben a börtön sem rendítette meg. 1933-ban már a baloldali szocialista párt egyik Alapítója s Valparaisóban, a nagy kikötővárosban — amelyet később többször képviselt a parlament mindkét házában — Allende nevéhez fűződik az első chilei népfrontkísérlet, amelyet azután újabb és újabb eredményes próbálkozások követtek. 1939-ben már a kommunisták támogatásával alakulhatott Chilében népfront-kormány. Egészségügyminiszterré Allendét nevezték ki. És 1952-ben a népfront Allendét indította az elnökválasztásokon. Háromszor rugaszkodott neki sikertelenül. 1964-ben már több mint egymillió szavazatot kapott — a jobboldal azonban összefogott ellene. Peru fővárosában mondta Allendéről Genario Carnero Checa, az egyik legismertebb dél-amerikai baloldali publicista, a chilei elnök személyes barátja és három kudarcának szemtanúja: „Amikor 1964-ben Allende alulmaradt az elnökválasztáson, ö és felesége vigasztalt engem, hogy biztos lehetek benne, legközelebb győzni fog! Kevés hozzá hasonló embert ismerek, aki nemcsak javaslatokat tesz az elnöknek a fiatalságot érintő kérdésekben, hanem bepillanthat valamennyi minisztérium — például az oktatásügyi, egészségügyi tárcák — ifjúsággal kapcsolatos tevékenységébe. Francisco Diaz szociológiát tanult, a Chilei KISZ KB tagja, a kommunista, a fekete bajuszos Francisco Gonzales a szociáldemokrata, Sergio Vilegas pedig a radikális fiatalokat képviseli az „ifjúsági titkárságban". Ök magyarázták el, milyek akárcsak az ifjúsági szövetségek, véleményt tásl reformtól kezdve a társadalmi akciók ösztönzéséig. Hogyan dolgoznak? A tartományokban is alakultak hasonló „ifjúsági titkárságok", amelyek akárcsak az ifjúsági szövetségek, véleményt mondanak javaslataikról. Legutóbb például a marihuanaélvezet elleni intézkedéstervezetükről. És éppen azon a napon tették közzé az újságokban a felhívást: vásároljanak a fiatalok 5, 10 és 100 escudós bonokat egy 15 millió escudo értékű csavargyár felépítéséhez. Jövőre a Népi Egység fiataljainaik patronálásával elkészül az új gyár Santiagóbanl Nemcsak a Monedában, hanem mindenfelé ez a lázas igyekezet fogadja a látogatót SEBES TIBOR DÉL AMERIKAI RIPORTJA La Moneda — a Chilei Köztársaság elnökének palataja (A szerző felvételelj