Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-14 / 165. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. július 14. SZERDA BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 165. szám Ára 50 fillér A kongresszusi határozatok alapján Sajtótájékoztató a szövetségi kormány második félévi munkaprogramjáról (ČSTK) — František Koufil, • szövetségi kormány sajtótitkára és František Stala a szövetségi kormány elnökségének hivatalvezetője tegnap Prágában tájékoztatta az újságírókat a szövetségi kormány második félévi főbb feladatairól. Rámutatott, hogy a 140 pontból álló munkaterv a CSKP XIV. kongresszusának határozatából kiindulva konkretizálja a rövidtávú feladatokat, amelyeket a kongresszus irányelve hagyott jóvá. A népgazdaságban elsőrendű feladat az, hogy befejezzék az 1971—1975. évi népgazdaságfejlesztési ötéves tervet és az ezzel kapcsolatos költségvetési és pénzügyi terveket. A további feladat az 1972. évi terv összeállítása, valamint a tervirányítás javaslatának kidolgozása ugyanerre az Időszakra. Arról van szó, hogy a vállalatoknak az 1972. évi terv összeállításakor Ismerniük kell az ötéves terv feladatait, valamint .saját gazdálkodási lehetőségeiket. Az életszínvonal fejlődésének érdekében a kormánv nagy gondot fordít arra, hQgy a közszükségleti cikkek szerkezete összhangban álljon a piaci kereslettel. A kormány tovább dolgozik a racionális jutalmazási rendszer előkészületein. A 24 OLDALAS mmpi\ UJSZO GAZDAG TARTALMÁBÓL: A világűr földi problémái — A. Blagonravov akadémikus és J. Zajcev mérnök cikke Mit tudunk a HUNGEXPO-ról? — Morvái Pál budapesti levele Egy hajó terven felül — Komlósi Lajos riportja Tudásvágy és minőségretörés — Mózsi Ferenc cikke A fiú vasárnapja — Zdenka Šťastná elbeszélése Vérbe fojtott köztársaság —• Száraz József cikke Afrodité szigetén — Marthy Barna riportja Ciprus mai életéről Motorosok, stop! Humor Versek A második félév munkaprog-ramjának egyik jelentős pontja, hogy a kormány megvitat olyan intézkedéseket, amelyek hozzájárulnak a népszaporulat fejlődésének javulásához, lehetővé teszik a fiatal házasok és a többgyermekes családok támogatását. A CSKP XIV. kong resszusa Irányelveinek értelmében néhány intézkedés a nyugdíjbiztosítás szakaszán is várható. A kormány egyidejűleg arra törekszik, hogy a lakásépítési feladatokat ne csak teljesítsék, hanem a lehetőségek szerint túlteljesítsék. Kormányintézkedésekkel javítják az egészségügyi szolgáltatásokat ls. A népgazdaság hatékonysága növelésének és a tartalékok mozgósítása érdekében a szövetségi kormány harcolni fog a komplex szocialista racionalizáció módszerének érvényesítéséért. A nemzetközi munkamegosztás terén a szövetségi kormány aktív munkával vett részt a szocialista gazdasági integráció komplex programjának befejező munkálataiban, s megvitatja a csehszlovák és a szocialista országok népgazdasága közeledésének kérdéseit. A második félévben a szövetségi kormány foglalkozik a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlesztésének és irányításának problematikájával is. Ezen a téren a legfontosabb az irányítás gazdasági eszközeinek kijelölése, va. lamint az, hogy a mezőgazdaságot ellássák a nagyüzemi termeléshez szükséges technológiával és biztosítsák a vegy(Folytatás a 2, oldalon) Üdvözli táviratok PCSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Georges Pompidounak, a Francia Köztársaság elnökének országa államünnape alkalmából. Ludvík Svoboda táviratban fejezte ki jókívánságait Ahmad Hasszán Baker iraki elnöknek Irak államünnepe alkalmából. Szovjet érkezett Prágába (ČSTK) — A CSKP KB ós a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának meghívására tegnap Prágába érkezett az SZKP öttagú pártmunkásküldöttsége, azzal a céllal, hogy tanulmányózza a CSKP ellenőrző és revíziós bizottságainak tevékenységét. A küldöttséget Gennagyij Fjodurovics Szizov, az SZKP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke vezeti. A küldöttség további tagjai: Nyikolaj Afanaszijevics Zakolupin, az SZKP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a „Mezőgazdasági élet" című folyóirat főszerkesztője, Galina Pavlovna t.ocmanova, az SZKP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a kazanyi elektronikus számítógépgyár műszerésze, Ivan Szergejevics Furszov, az SZKP KB pártellenőrzési bizottságának tagja és Ivan Dmitrijevics Ploscsadnov, az SZKP ivanovi területi bizottsága ellenőrzési pártbizottságának tagja. A szovjet küldöttséget a repülőtéren Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Eduard Mandák, a bizottság alelnöke és a bizottság további tagjai fogadták. Jelen volt Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, valamint a szovjet nagykövetség dolgozói. Ä déli garasokban teijes ütemben megindult az aratás (CSTK) — Több mint 30 ezer hektárról takarították be a termést az elmúlt hét végéig Szlovákia szövetkezetei és állami gazdaságai. Az érsekújvári (Nové Zámky) és a komáromi (Komárno) járások után — ahol a leghamarabb ért be a gabona — a hét elején a dunaszerdahelyi IDun. Streda), a galántai (Galanta), a tőketerebesi (Trebišov), nagymihályi (Michalovce), a lévai (Levice) és a nagyszombati (Trnava) járásokban is teljes ütemben folyt az aratás. A nyugat-szlovákiai kerületben már a cseh kerületekből érkezett kombájnok is megkezdték az aratást. Szlovákia földjein összesen 650 Csehországból érkezett kombájn segít a termés betakarításában. * * * f-ik) Az elmúlt napokban a kedvező időjárás Kelet-Szlovákia déli járásaiban is lehetővé tette az aratás megkezdését. A kerületi aratási bizottság figyelme jelenleg elsősorban a trebišovi, a košicei, a michalovcei és a vranovl járás felé irányul, ahol a kijavított gépek, gabonakombájnok túlnyomó része már munkába állt. Sajnos, akadnak olyan üzemek is, ahol a traktorok gumiabroncshiány miatt állnak. A hiányos alkatrészellátás következtében több gabonakombájn is vesztegel. A központi aratási bizottság legutóbbi döntése alapján KeletSzlovákiába 1500 gumiabroncsot utaltak ki, de már közel egy hét telt el azóta, s a gumik még nem érkeztek meg. Az idei termés jónak ígérkezik, átlagosan meghaladja a 30 mázsát. Ezért a mezőgazdasági (Folytatás a 2. oldalon) Az NDK-ban tartózkodó dr. Ľubomír Štrougal miniszterelnök (balról a második/ tegnap megtekintette az AGRA—71 elnevezésű mezőgazdasági kiállítást, — Képünkön L. Štrougal az NSZEP KB Politikai Bizotsága tagjai és a kiállítás igazgatója társaságában. (Telefoto: CSTK — ZB) Štrougal elvtárs az A6RA-71 kiállításon Berlin — Dr. Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, aki Willi Stophnak, az NDK miniszterelnökének a meghívása alapján az NDK-ban tartózkodik, tegnap folytatta az Agra— 71 malklebergi mezőgazdasági kiállítás megtekintését. Dr. Štrougal és a küldöttség többi tagjai tájékozódtak a mezőgazdaság helyzetéről az NDKban, valamint a mezőgazdaság további fejlesztéséről, melyet az NSZEP VIII. kongresszusa jelölt meg. Különösen a mezőgazdasági üzemek Ipari termelésének hatékony módszerei felől érdeklődtek. Leszámolásra készül a jordániai hadsereg? Dzseras körzetében nagyszabású csapatmozdulatok ij A palesztinai gerillák lelőttek egy izraeli helikoptert Bonni kormánykörök játéka Izraellel Kairó — A Palesztinai Nem zeti Tanács eredetileg hétfőig tervezett kairói ülésszaka folytatja munkáját, s tájékozott egyiptomi források szerint csak ma tartja meg záróülését. A parlament plenáris ülésén az öt albizottság által előterjesztet javaslatokat vitatja meg. Hétfőn döntés született az ülésszakon képviselt valamennyi ellenállási szervezet tevékenységét összehangoló, egységes katonai parancsnokság létrehozásáról; ennek vezetője Jasszer Arajat, a Palesztinai Ellenállási Szervezet Központi Bizottságának elnöke lett. Bejrút — Több palesztinai gerillaszervezet jelentette be bejrúti irodája útján, hogy a jordániai hadsereg a jelek szerint újabb leszámolásra készül a palesztinai ellenállókkal. Dzseras körzetében az Ammantól északra fekvő területeken nagyszabású csapatmozdulatokat észleltek, több páncélos egységet vezéreltek a térségbe és a gerillaszervezetek tudomása szerint riadókészültségbe helyezték a királyi hadsereg második hadosztályát. Megfigyelők arra számítanak, hogy 48 órán belül nagyszabású összecsapásra kerül sor. A palesztinai gerillák bejelentették, hogy a múlt héten lelőttek egy izraeli helikoptert, amely eltűnt a Földközi-tenger térségében északra a Sinai-félszigettől. A támadásról kiadott hivatalos közlemény szerint a helikopteren tartózkodó katonai személyek életüket vesztették, ugyanis a partizánok bombát helyeztek el a helikopteren. Bejrútba érkezett az ENSZ különleges bizottsága, amely az Izrael által megszállt arab területeken az alapvető emberi jogok megsértését vizsgálják ki. A bizottságban Ceylon, Jugoszlávia és Szomália képviselői foglalnak helyet. A bizottság tanúkat hallgat ki és adatokat gyűjt azzal kapcsolatban, miként bánnak az izraeli hatóságok a megszállt területek arab lakosságával. Moszkva — Jevgenyij Grigorijev, a moszkvai Pravda bonni tudósítója Scheel külügyminiszter izareli hivatalos látogatásával foglalkozik a lap egyik legutóbbi számában. A tudósító megállapítja, hogy Izrael szeretne „különleges kapcsolatokat" teremteni a Német Szövetségi Köztársasággal, hasonlóan, mint Adenauer idejében. A kommentátor rámutat, hogy Izrael követelményei jelenleg „légüres térben lebegnek". Annak ellenére, hogy bizonyos reakciós nyugatnémet körök támogatják (Folytatás a 2. oldalon! Épül a Chrenová lakótelep Nitrán. A munka első szakaszában több mint 1600 lakást építettek (képünkön jobbra), jelenleg pedig a Nitra folyó bal partján 1845 lakás épül. (Képünkön balra.), (Felvétel: Stefan Petrái — CSTKf