Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-14 / 165. szám, szerda
A kongresszusi határozatok alapján (Folytatás a* 1. oldalról) szereket és a burkolóanyagokat. Az építkezési beruházások szakaszán elsősorban az a cél, hogy Javítsák a kiemelt építkezések előkészítésének és racionalizálásának minőségét. A beruházási tevékenység elsősorban Észak-Csehországban, Prágában és Bratislavában fokozódik. A kormány gondot fordít a törvényhozással kapcsolatos feladatokra, valamint a szocialista törvényesség, az állami és az állampolgári fegyelem betartására és megszilárdítására. Különleges gondot fog fordítani a honvédelmi nevelés elmélyítésére. A külpolitika terén a kormány a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz íúződő testvéri együttműködés, barátság és szilárd szövetség alapvető politikai irányvonalából indul ki. Aktívan járul hozzá az európai biztonság és együttműködés kérdéseinek megoldásához, és arra törekszik, hogy rendeződjenek a csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatok, és kialakuljon a jószomszédi viszonyt Austriával. A munkamódszerekkel kapcsolatban a kormány arra törekszik, hogy a központi állami szervek a koncepciós megoldásokra törekedjenek. Következetesen ügyelni fog az elfogadott határozatok következetes realizálására, és minden szakaszon biztosítani fogja a munka állandó ellenőrzését. A déli járásokban teljes ütemben megindult az aratás (Folytatás az 1. oldalról) üzemek minden alkalmas időt felhasználnak — még a szabad szombatokat és vasárnapokat is — arra, hogy a termés minél hamarább fedél alá kerüljön. Munkájuk eredménnyel jár. A trebišovi, a tnichalovcei, a košicei és a vranovi járásban a begyűjtéssel egyidőben folyik a gabonafelvásárlás. Eddig közel 300 vagonra való termést vásároltak fel a kerületben. Említést érdemel a Nagyidai (Vefká Ida) Állami Gazdaság kezdeményezése, amely vállalta, hogy terven felül 20 vagon búzát ad az állami raktárba. Ehhez hasonló felajánlásokra szükség lesz, mert a kelet-szlovákiai kerületben az eredeti terven felül további 1700 tonna terményt kell felvásárolni. A CSSZK oktatásügyi minisztere Bratislavában (ČSTK) — Tegnap érkezett első hivatalos látogatásra Bratislavába fosef Havlín, a CSSZK új oktatásügyi minisztere. A vendéget fogadta Štefan Chochol szlovák oktatásügyi miniszter, és a szlovákiai tanügyi dolgozók nevében kifejezte szerencsekívánatait miniszteri kinevezése alkalmából. Chochol professzor hangsúlyozta azt a meggyőződését, hogy a két nemzeti tárca a CSKP XIV. kongresszusa határozatának értelmében egységes tanügyi politikát fog megvalósítani. Havlín minisztert fogadta Ivan Litvaj docens, az SZLKP KB osztályvezetője. Igazságügyi dolgozók értekezlete (ČSTK) — Tegnap Bratislavában ülést tartottak a nyugatszlovákiai kerület igazságügyi funkcionáriusai, valamint a kerületi és járásbíróságok mellett működő pártalapszervezetek képviselői. Az aktíván részt vett dr. Pavel Király, az SZSZK igazságügy-minisztere. A beszámolót dr. Anton Hambálek, a kerületi bíróság elnöke tartotta. Rámutatott, hogy jelenleg az elsőrangú és alapvető feladat a CSKP XIV. kongresszusa határozatai megvalósítása. Ezek után röviden vázolta az Igazságügy konszolidációs folyamatát, majd rámutatott, hogy ezen a szakaszon is érezhetők voltak 1968—1969-ben különféle jobboldali, opportunista tendenciák. Dr. Hambálek a továbbiakban ' ismertette, hogy az 1970. évben megejtett elemzés szerint az utóbbi években a bűncselekmények száma nő. A bíróságok kénytelenek szigorúbb intézkedéseket hozni. A bűntevékenység rendkívül súlyos társadalmi jelenség, amely terjedelmével és következményeivel veszélyezteti társadalmunk további fejlődését. Beszéde befejező részében a kerületi bíróság elnöke megállapította, hogy a konszolidáció az Igazságügy szakaszán megszilárdult, és az eddigi pozitív eredmények azt mutatják, hogy az igazságügyi dolgozók még több igyekezettel és áldozatkészséggel törekednek a CSKP XIV. kongresszusa döntéseiből eredő feladatok teljesítésére. A munka üteme, az emberek igyekezete s az aránylag jó ter méshozamok arra engednek következtetni, hogy a kerület a megnövekedett feladatokat is teljesíti. » a » Az SZSZK Mezőgazdasági é» Élelmezésügyi Minisztériuma, a Mezőgazdasági Felvásárló és El látó Üzem dolgozói, a Mezőgazda sági Központi Ellenőrző és Kísérleti Intézet, valamint a sör- és malátagyárak szakemberei hétfőn megtárgyalták a sörárpa betakarításának és minőségének biz tosításával kapcsolatos probléma kat. A mezőgazdasági üzemeknek ajánlják; — a megdőlt és fejlődő sörárpál ritkítsák ki, hogy a zöld gyökér hajtások elszáradhassanak és a cséplésnél eltávolíthatók legyenek. A gyakorlatban a következő eljá rás vált be: — a lábon álló sörárpál külön kell begyűjteni és soron kívül fel kell tölteni a sörárpatartalékot. — az érett sörárpát kora reg gel és este kell begyűjteni, ami kor a levegő relatív páratartalma magasabb, és a növény kevésbé pereg, — szükséges, hogy a gtá gépesí tői valamennyi kombájn cséplődobját ellenőrizzék és megjavítsák. • ÖT HÉTIG TARTÓ nyári játékok színhelye lesz Dubrovnik. A hagyományos fesztiválon töb bek között fellépnek csehszlovák, szovjet, olasz, osztrák és amerikai művészek. Többek között Szvjatoszlav Richter, Igor Ojsztrah, a bécsi kamarazenekar és a Párizsi Filharmónia zenekara. röviden * Alojz Kusalík, szlovák iparügyi miniszter tegnap fogadta a Vegyipari, a Fafeldolgozóipari, a Textilipari, a Bőrfeldolgozó-ipari és a Nyomdaipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének elnökeit, akikkel a tervteljesítés eddigi eredményeiről tanácskozott. * A szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meghívására július 10—13-án hazánkban tartózkodott Adeke Hendrik Boerma, az ENSZ Éllemezésügyi és Mezőgazdasági Bizottságának (FAO) vezérigazgatója, az élelmezésügyi világ program vezérigazgatója, felesége társaságában. A vendég kíséretében érkezett hazánkba Gerardo Bildesheim, a FAO európai területi igazgatója. A vendégeket fogadta František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke, dr. Bohuslav Večera szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és első helyettese, Emil Čakajda, vala mint dr. Milan Klusák külügy miniszter-helyettes. * Tegnap kezdődött Trenčín ben a néphadsereg katonái harci és politikai felkészültségé nek versenye. A versenyt Sámuel Kodaj altábornagynak, a keleti katonai körzet parancsnokának beszámolója nyitotta meg. * Már több mint tízezer látogatója volt a jabloneci bizsutéria-kiállításnak. A vendégek között volt 70 jabloneci érdemes párttag is. Szívélyes eszmecsere Koszigin a mongol aratok között Ulánbátor — A mongol népi forradalom 50. évfordulója alkalmából Mongóliában tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség A. Koszigin miniszterelnök vezetésével tegnap ellátogatott a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságára. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott eszmecserén mongol részről részt vett fumzsagifn Cedenbal, az MNFP KB első titkára, valamint más kiemelkedő közéleti személyiségek. A nap folyamán a szovjet küldöttséget szívélyesen fogadták a közép-mongliai Ajmkban levő „Szüchbatar útja" elnevezésű mezőgazdasági szövetkezet aratja!. Az MNFP Központi Bizottsága és a Nagy Népi Gyűlés Elnöksége díszebédé.i látta vendégül a szovjet párt- és kormányküldöttséget. Az FKP tiltakozik Párizs — A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága közleményben bélyegezte meg azt a tényt, hogy a francia kormány — a kínai kormánnyal összhangban — megakadályozta a kijelölt kommunista képviselők felvételét a Kínába látogató francia parlamenti küldöttség tagjai közé. A 12-tagú küldött ség hétfőn utazott el Párizsból Pekingbe. A Politikai Bizottság közleménye rámutat: „A kínai kormány, amely nem hajlandó fogadni a franciaországi imperialistaellenes harc következetes képviselőit, egyúttal tűrhetetlen módon beavatkozik a francia belügyekbe, amikor azt kéri, hogy a parlamenti küldöttségből távolítsák el a kommunista képviselőket. A francia kormány eltűri a beavatkozást, sőt mindezt megteszi annak érdekében, hogy parlamenti többsége végrehajtsa a külföldi kormány által követelt diszkriminációt". A történtek újból leleplezték az imperializmus ellen harcoló erők egységének megbontóit — világít rá a közlemény, amely egyben bejelenti, hogy a Politikai Bizottság erélyesen tiltakozik a francia kormánynál a kommunista képviselők ellen alkalmazott hátrányos megkülönböztetés miatt. Újabb emberrablás Montevideo — Az uruguayi fővárosban hétfőn elrabolták Jorge Berembaum uruguayi ipari vállalkozót annak a nagy textilüzemnek a közelében, melynek tulajdonosa. Az emberrrabiást minden bizonnyal a Tupamaros szervezet követte el, mely jelenleg fogva tartja lackson brit nagykövetet és további három uruguayi ipari vállalkozót. A rendőrség vasárnap közölte, hogy 29 embert letartóztatott. Azzal gyanúsítják a letartóztatottakat, hogy a Tupamaros szervezet tagjai. A rendőrség azt is közölte, hogy Montevideóban fegyver- és robbanóanyag-raktárt fedezett fel. RAEAT MEGERŐSÍTETTE A KIVÉGZÉSEK HÍRÉT Feszült a marokkói - líbiai viszony Rabat — Hétfő este Rabatban cáfolták azt az általunk is közölt hírt, hogy a lázadásban részt vett tiszteket hétfő reggel kivégezték. Általános meglepetést keltett, hogy hétfő este lezárták a Rabattól 96 kilométerre délre levő Casablanca kikötőjét. Az egész kikötő térségét lezárták és megkezdték az ott horgonyzó hajók átkutatását. Politikai megfigyelők feltételezik, hogy a még mindig szabadlábon levő lázadó katonák után kutatnak. Már korábban olyan hírek terjedtek el, hogy a sikertelen államcsíny részvevői közül többen a casablaucai kikötőben kerestek menedéket azzal a céllal, hogy tengeri úton meneküljenek el až országból. II. Hasszán hétfőn este legközelebbi tanácsadóival megvitatta a kialakult helyzetet. Az illés után hivatalosan közölték, hogy a király Arzaz el Madzs vezérőrnagyot nevezte ki a királyi csendőrség új. parancsnokává. Elődje, Buazza Bulhimez ezredes, a Skirate palotában szombaton kirobbant lövöldözés során életét vesztette. Bulhimezen kívül az államcsínykísérlet közijén 19 más magas rangú katonatiszt is meghalt, köztük négy tábornok és két ezredes. Rabatban hétfő délután temették el a lázadók által megölt magas rangú tiszteket. A temetési szertartáson részt vett Hasszán király is, Husszein jordániai uralkodóval együtt. Huszszein királyon kívül Rabatban tartózkodik El Kholi, Szadat egyiptomi elnök megbízottja is, aki az EAK elnökének üzenetét hozta a marokkói fővárosba. Megfigyelők feltételezik, hogy El Kholi igyekszik megakadályozni az utóbbi napokban kiéleződött marokkói—líbiai kapcsolatok romlását. Líbia rabati nagykövetségét továbbra is katonai megszállás alatt tartják és a diplomatáknak megtiltották, hogy bárkivel is érintkezésbe lépjenek. A marokkói fővárosból egyébként azt jelentik, hogy az élet visszatért rendes medrébe. Kinyitottak az üzletek, kávéházak, és mozik, normálisan dolgoznak a hivatalok. Az utcákról eltűntek a páncélkocsik és tankok. A Francé Prejsse szerint leváltották tisztségéből Abu ibn Ru him casablancai kormányzót. Az összes tartalékosokat egyhónapos kiképzésre behívták a hadseregbe. Tegnap délelőtt Rabat közelében egy katonai táborban kivégezték a marokkói hadsereg tíz magas rangú tisztjét, akik a szombati államcsíny kísérletet irányították. A tájékoztatásügyi minisztérium hivatalos közleménye szerint agyonlőtték Hammu, Burgin, Habibibi és Musztafa tábornokokat, Seluszti, llamiri, Kader ben labszer. Amir és Abubari ezredeseket és Monuzi őrnagyot. Tripoli — Hétfő este több ezer ember tüntetett Tripoli ut cáin. A tüntetők a marokkói lázadókat Líbia támogatásáról biztosították és köszönetet mondtak a líbiai kormánynak, amiért pozitív módon foglalt állást a marokkói eseményekkel kapcsolatban. Tripoliban ismeretessé vált, hogy Avad Hamza, a líbiai for radalmi tanács tagja Algírból visszaérkezet Líbiába. Hamza Bumedien elnökkel, a marokkói helyzetről folytatott véleménycserét, és várhatólag még a nap folyamán útjáról jelentést tesz a líbiai forradalmi tanácsnak. Hamza megérkezése után kijelentette, Bumedient arra kérte, hogy lépjen közbe a Marokkóban akkreditált líbiai diplomaták személyi sértetlenségének tiszteletben tartásáért. Leszámolásra készül a jordániai hadsereg? (Folytatás az 1. oldalról) az izraeli héjákat. Scheel útjával összefüggésben a tudósító hangsúlyozza, hogy a tárgyalások után nem adtak kl izraeli— nyugatnémet hivatalos közleményt. Ezzel egyidejűleg a nyugati sajtó hangsúlyozza: sikerült megállapodni abban, hogy a két kormány rendszeres eszmecseréket folytat majd a jövőben. A bonni kormánykörök játéka Izraellel tehát folyik. Kérdés, vajon végeredményben mennyire befolyásolják a nemzetközi politikai helyzetet ezek a diplomáciai manőverek. Befrtf: — Lapzártakor érkezett hír szerint a jordániai királyi hadsereg kedden frontális támadást indított a Dzseras Adzslun térségben (ÉszakJordánia I levő eerillatámaszpontok ellen. A jelentések szerint igen heves harcok folynak a megadott térségben, kivált a Dzseras közelében fekvő Gaza menekülttábor mellett. A „Palesztin forradalom hangja" elnevezésű kairói rádióadó szerint a gerillákat bekerítették, s „megsemmisülés fenyegeti őket". A rádió bejelentette még, hogy a palesztin nemzeti tanács kairói ülésszaka megszakította munkáját, s egyfelől segélykérő üzenetet intézett Szíriához, másfelől a „front közelébe" küldte vezetőit. Egy további fejleményként MusA'afa Tlassz, a szíriai hadsereg vezérkari főnöke telefonon felhívta Mohamed Dajem tábornokot, a jordánia hadsereg vezérkart főnökét, s követelte, hogy az ellenségeskedéseket azonnal szüntessék meg és a nézeteltéréseket „testvéri szellemben" rendezzék. Figyelemre méltó, hogy Huszszein király kormányának szóvivője Ammanban cáfolta a harcokról érkező híreket. „Mindennapos »rutinincidensekről« beszélt. amelyekre »nem is érdemes szót vesztegetni®." Egy elnevezés és előélete A bonni kormány új rendeletét közölték a kedd reggeli lapok. Hétfőtől kezdve a Német Szövetségi Köztársaság hivatalai és intézményei csupán a Német Demokratikus Köztársasáq elnevezést használhatják a másik német állam hivatalos elnevezéseként. Ritka eset, hogy egy rendeletet — hiszen rendelet minden országban rengeteg születik egyetlen héten belül is -maga a kormányszóvivő ismertessen sajtóértekezleten. Most ez történt: Conrad Ahlers, Bonn sajtófőnöke tartott sajtókonferenciát ez ügyben. Ezzel is érzékeltették. hogy nem egy rendeletről van szó a sok közül, amely megbújik a többi között a hivatalos közlöny hasábjain, s azt onnan vagy átveszik a nagyközönség számára készülő lapok, vagy nem. Komolyabb ügyről van szó, ismét egy korszak végéről, annál is inkább, mert — ezt bizonvára kevesen tudják, hinnék — a régi. az adenaueri kormányzat ugyancsak rendeletet adott ki a problémáról, mégpedig éppen ellenkező előjelűt. Abban az időben rendelet dltotta hivatalos szerveknek az NDK kifejezés használatát! Vannak, akik kevéssé járatosak a külpolitikában, vagy a német nyelvben, talán nem is tudják, milyen elszántan és „többszólamúan", milyen görcsös és egyre dühösebb igyekezettel próbálták megkerülni a nyugatnémet kereszténydemokrata politikusok az NDK kifejezés kiejtését. Beszéltek „szovjet zónáról", „zónáról", később enyhítésként „Közép-Németországról" s már csak uralmuk vége felé merészkedett el Kiesinger exkancellár odáig, hogy „másik Németország nevű jelenséget" emlegetett. Attól még persze, hogy Bonnban húsz évig a nevét sem voltak hajlandók kiejteni, az NDK azért létezett, sőt gyarapodott és fejlődött is, természetesen Német Demokratikus Köztársaság néven. Mégis, jelentősége, jelképes értéke van az úf bonni rendeletnek, amely a régi struccpolitika egy újabb mozzanatát számolta fel, becsületes nevén nevezve azt. ami létezik és amelynek van becsületes neve: a másik német államot. A józan logika ezek után természetszerűleg veti fel a kérdést: ha most már rendeletileg, minden hivatalos okiraton, tankönyvben (mert feltehető, hogy a rendelet a tankönyvekre is vonatkozik), magán- és közbeszélgetésben elismeri az NSZK, hogy az NDK létezik, sőt egyenesen tiltja, hogy a létező NDK-t másképp nevezzék —, akkor vajon mi értelme, célja van a hivatalos diplomáciai elismerés további késletietésének? Vagy szemfényvesztés csnpán az a rendelet, hogy ezzel újabb időt nyerjenek. Vagy pedig logikus lépcsőfoka a következő foknak, ami a diolomáciai' kapcsolatfelvételt jelenti. Akkor meg mire kell még várni? Vagy így, vagy úgy — a választ csak Bonn adhatja meg. Most már nemcsak a világ ha ladő közvéleménye és maga a történelem sürgeti, de saját politikájának logikája is. M lifc] 1971. VII. 14.