Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-13 / 164. szám, kedd

Főpróba után Gazdag termés ígérkezik a Sajó mentén A múlt hét végén a sajógömöri (Gemer) szövetkezetben is megkezdődött az aratás. Az idén azonban nem a megszokott formában folyik a termés betakarítása. Négy földművesszövetkezet egyesűit a Sajógömöri ^Efsz-szel és az egykori öt szövetkezetben, vagy ahogy ma mondják: gazdasági udvarban 700 hektár gabona vár kaszára. — Repcét 15 hektáron termeltünk, — mondja Orbán Ferenc, az egyesített szövetkezet elnöke. Az átlaghozam 30,2 mázsa, ami rekordtermésnek számít. Egy kis szünetet tart, majd így folytatja: — összpontosítottuk az erőgépeket. Most, ahogy a főpróbát már megtartottuk, elmondhatom, hogyha az időjárás kedvez, az Idei aratás nem okoz majd különösebb gondot. Az elnök ugyanis azért beszélt főpróbáról, mert vasárnap estig csak 36 hektárról csépelték ki a gabonát, de ugyanakkor 260 hektáron rendre vágták a termést. így hétfőn reggel a szövetkezet hét kombájnján kívül munkába állott a rudnai és a mellétei szövetkezet egy-egy kombájnja ls. — Estig a rendrakók 70 hektárt learatnak. A kombájnok pedig 60 hektárról kicsépelik a búzát — mondja az elnök. Itt említeném meg, hogy a kombájsosok nem a hektárok után, ha«em a kicsépelt gabona menyuyisége után kapják a fizetést. Ez vonatkozik a maghordó gépkocsik sofőrjeire is. A kilenc kombájnból, 8 maghordó tehergépkocsiból három csoportot hoztak létre. A kombájnosok étkezéséről a szövetkezet gondoskodik, hogy ezzel is időt takarítsanak meg, növeljék a termés betakarításának ütemét. — Milyen termés ígérkezik? •— teszem fel a kérdést. — Az egyik 18 hektáros parcellán az árpa hektáronként 35 mázsát adott. Hasonló nagyságú területen a búza hektárhozama 38 mázsa volt. Ez is szép eredmény, de lesz olyan árpaparcellánk is, amely hektáronként megadja a 45 mázsát. Ogy mutatkozik, hogy az egyesített szövetkezet átlagos hektárhozama a gabonafélékből eléri a 35 mázsát, mondja az elnök. A szépnek ígérkező eredmények titka az idejében elvégzett vetés, a talaj jó előkészítése, no meg az, hogy hektáronként 260 kg tiszta tápértékű műtrá gyát juttattak a talajba. Az elnök mindezt így foglalta össze: — Az elmúlt évek során megtanultunk helyesen gazdálkodni. Alkutrészben nem bővelkednek, de amire szükségük van, mindig sikerül megszereznlök Munkaerőben sincs hiány. A szalma 60 százalékát felszedő berendezéssel ellátott kocsikkal takarítják be, ami azt jelenti, hogy teljesen kizárják a fizikai munkát. Nem érdemtelen megemlíteni, hogy a szünidejüket töltő diákokat 6 órás műszakokban alkalmazzák a gabona szárításánál és a szalma összehordásánál. Munkabérüket minden nap kifizetik. — Kialakítottuk a törzsgárdát, mondja búcsúzóul az elnök. Traktorosaink olyan gépre ülnek, amilyet éppen a helyzet megkíván, ezért bátran állíthatom, hogy két hét múlva már a magtárban lesz szövetkezetünk ez idei termése. • I. röviden * Tegnap Varsából visszatért Prágába a CSKP Központi Bizottsá gának öttagú tanulmányi küldöttsége. * Ján Pirč, az SZLKP kelet szlovákiai kerületi bizottságának titkára tegnap fogadta a trebišovi járás képviselőit, akik jelentették, hogy a Nagygéresi (Velký Horeš) Efsz a trebišovi járásban és a kelet-szlovákiai kerületben elsőként teljesítette július 12-én az ez évi gabonafelvásárlás! tervet (103,8 százalékra). * A bratislavai Kultúra Házában tegnap nyitották meg a „Lengyel művészi plakát" című kiállítást. * Tegnap utazott Hl Magyarországra és Romániába a csehszlovák szövetkezetek hattagú külüötsége Otakar Stinünek elnökének vezetésével. A küldöttség budapesti és bukaresti tartózkodása alatt együttműködési egyezményt ír alá a két ország szövetkezeti szervezeteivel. Ľubomír Strougal az NDK ba utazott (ŰSTK)-— Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének meghívására tegnap dr. Ľubomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke a markkleebergi mezőgazdasági kiállítás megtekintésére a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. A kormányfőt elkísérte fán Gregor, Václav Hála, losej Koriák és Jindfich Zuhradník, a szövetségi kormány alelnökei, 3ohuslav Večera, a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, valamint Václav Svoboda, a CSSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere. A csehszlovák államférfiakkal együtt utazott az NDK-ba dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete A biztonságosabb közlekedésért A szlovákiai közutakon történt közlekedési balesetekről JAN PAVLEN alezredes, a szlovákiai kiizlcketlésrcndészet parancsnoka a tegnapi sajtóértekezleten tüb bek között elmondta, hogy az idei év első felében összesen 7037 köz Inkedési baleset történt, 797-tel lübb, mint az előző esztendő azo nos időszakában. A baleseteknek 312 halálos áldozata volt, liati személy súlyos, 2449 pedig köny nyebb sérülést szenvedeti. Az anyagi kár mintegy 48 millió korona. A balesetek okai között első he lyen a gyorshajtás, az ittas vezetés és az előzési szabályok meg sértése áll. A balesetek 16 szá zalékát a járókelők okozták, de tragédiákat okozott az is, hogy egyes" vezetők nem tartották be a féktávolságot. Indokolt tehát az a kormányba tározat, amelynek értelmében a következő ötéves terv időszakában számos intézkedést foganatosíta nak a közúti balesetek csökkentése érdekében. Szigorúbban ellenőrzik a szabályok betartását, de ezzel egyidejűleg javul az utak karbantartása, bővül a szervizhá lőzat és javul a pótalkatrész ellá tás is. Gondoskodnak arról is, hogy az utak mentén megfelelő számú telefonfülke tegye lehetővé, hogy szükség esetén orvosi segítséget hívhassanak. Az intézkedések között igen jelentős az, hogy már a következő tanévben az első osz tálytúl kezdve beiktatják az oktatási tervbe a közlekedési szabá lyok tanítását. -kjJOSEPH SISCO JERUZSÁLEMBE LÁTOGAT Jeruzsálem — foseph Sisco amerikai külügyi államtitkár a jövő héten valószínűleg Jeruzsálembe látogat — jelentette be Bban külügyminiszter az izraeli kormány vasárnapi ülésén. Hozzáfűzte, hogy az izraeli vezetők Siscóval a Szuezi-csatorna megnyitására vonatkozó ún. „részleges megoldást" kívánják megvitatni. Elmondotta, Izrael reméli, miszerint Sisco kedvező választ ad arra a kérésre, hogy az Egyesült Államok további fegyvereket, mindenekelőtt repülőgépeket szállítson Izraelnek. Egy közvéleménykutatás adatai szerint az izraeliek csaknem 80 százaléka támogatja, hogy az arab országoknak szolgáltassák vissza az 1967-es háborúban elrabolt területeket. Az erre vonatkozó felmérést a jeruzsálemi Héber Egyetem végezte. A közzétett adatokból kitűnik, a megkérdezettek 79 százaléka vélekedik úgy, hogy hivatalos békeszerződés keretében vissza kell szolgáltatni a megszállt területeket, köztük a Sinal-félszigetet is. Ugyanakkor a megkérdezettek 21 százaléka azt hangoztatta, hogy Izraelnek nem szabad visszaadni ezeket a területeket, még akkor sem, ha az Egyesült Államok e célból nyomást gyakorolna az országra. Az ugandai elnök további segítséget vár Izraeltől Idi Amin ugandai elnök kijelentette, hogy Izraeltől további segítséget vár az ugandai hadsereg és légierő ütőképességének fokozására. Amin tábornok vasárnap érkezett egynapos hivatalos látogatásra Izraelbe. Az esti órákban elhangzott nyilatkozatában cáfolta, hogy az izraeli vezetőkkel folytatandó tárgyalásokon szó lenne az ugandai hadsereg kiképzésében részt vevő izraeli szakemberek kivonásáról. „Éppen ellenkezőleg — hangoztatta az ugandai elnök —, a látogatás célja az, hogy szorosabbá váljanak Izrael és Uganda amúgy is jó kapcsolatai". A palesztinai nemzeti tanács ülése Kairó — A palesztinai nemzeti tanács ülése, amely tegnap Egységes, hatékony ellenőrzést (Folytatás az 1. oldalról) kell fejlődniük, mint országos méretben, így ezzel kapcsolatban az ellenőrző szervekre is fokozottabb feladatok várnak. Gyorsabban nő az ipari termelés, ugyanakkor gondot okoz a strukturális változások végrehajtása. A beruházások terén, a mezőgazdaságban és más szakaszokon is sok a megoldásra váró probléma. A feladatok között jelentős helyet foglalnak el az életszínvonal emelkedését érintő, valamint a társadalmi tulajdon védelmét szorgalmazó intézkedések. Az elnök foglalkozott a válságos években történt deformációkkal. Az 1968—69-es években a jobboldali opportunista elemeknek sikerült megbontaniuk az ellenőrző rendszert. Azt mondhatjuk, hogy a válságos években a népi ellenőrzés alsó láncszemei szinte teljesen széthullottak. 1967-ben Szlovákiában 440 üzemi népi ellenőrző bizottság dolgozott több mint 3600 taggal — ebből több mint 1500 párttag volt —, ebben az évben jóformán nem dolgozik népi ellenőrző bizottság, csupán az elmúlt hónapokban kezdték meg a járások az üzemi bizottságok megszervezését. Nem jobb a helyzet a helyi bizottságokban sem. Ez a néhány szám is érzékelteti, milyen nagy feladat vár a népi ellenőrző szervekre. Ezeknek a szerveknek a jövőben koordináló szerepet kell betölteniük, kiegészíteni a szakágazati és az állami ellenőrzést a népi ellenőrzéssel, s egységes eljárással bltzosítani a hatékonyabb ellenőrzést. Fontos, hogy az ellenőrző szervek egységes terv alapján dolgozzanak, s ezen belül kialakuljon a munkamegosztás. Éppen ezért szükséges, hogy törvényhozó szerveink mielőbb megvitassák és elfogadják a népi ellenőrzésről szóló törvényjavaslatot. — Nem túlzok, ha azt mondom, hogy azokon a helyeken, ahol 1969 első negyedétől vizsgáltuk a gazdálkodást, a törvények megtartását, a párt- és a kormányhatározatok teljesítését, nagyon szembetűnő fogyatékosságokat találtunk. Kezdve az elsődleges nyilvántartástól a helytelenül kimutatott gazdasági eredményeken keresztül a bérrendszer megsértéséig és a szocialista tulajdon megkárosításáig, sokféle mulasztást és hibát leplezünk le. E negatív jelenségek ellen harcolnunk kell. Küzdelmünk sikere részben attól függ, hogy miként tudjuk koordinálni az ellenőrző szervek munkáját, hogy következtesen leleplezhessük a társadalomellenes jelenségeket, a korrupciót, a szocialista tulajdont megkárosító egyéneket. A gazdasági bűnözés az utóbbi években ugrásszerűen megnövekedett. Az Igazságügyi Minisztérium szerveinek kimutatásai szerint az 1964—66-os években lopásokkal és sikkasztással 20 millió korona kárt okoztak gazdaságunknak. Ez a kár 1967ben már 22, és 1969-ben 33 millió korona volt. Éppen ezért a nemzeti vagyon védelmét az egyik legfontosabb feladatunknak tartjuk. E téren sokkal nagyobb felelősséget kell tanúsítaniuk a gazdasági szerveknek, a vállalatok vezetőinek. Helytelen, hogy egyesek nagy tartalékokat tartogatnak, s rendet kell teremteni a kivitelezői-szállítói kapcsolatokban is. Nem lehet eltűrni, hogy a kooperáló üzemek nem tartják be a szállítási határidőket, s ebből gazdaságunkban milliós károk keletkeznek. De mikor megállapítjuk, kit terhel a felelősség a mulasztásért, nemegyszer megtörténik, hogy a gazdasági vezetők szemet hunynak s anyagilag nem sújtják a mulasztást elkövető személyeket. Pasko elvtárs hangsúlyozta, hogy az igényes feladatok teljesítését csak egységes és hatékony ellenőrzési rendszer kialakításával lehet biztosítani. A dolgozók bevonása nélkül, csupán az apparátussal nem lehet teljesíteni a feladatokat. Ezért szükséges, hogy az üzemekbén újra megalakítsák a népi ellenőrző bizottságokat. A miniszter beszéde befejező részében a Szovjetunióban szerzett tapasztalatokat ismertette. Hangsúlyozta, hogy barátaink országában a népi ellenőrzés valóban tömegalapra épült. Hangsúlyozta, hogy az irányításban és a szervezésben szerzett tapasztalatokat fel kell használni a mi népi ellenőrző szerveink munkájának megjavításához. A vitában felszólalók döntő többsége a szakágazati, az állami és a népi ellenőrzési rendszer koordinálását sürgette. Alexander Kováč, az SZLKP KB Ellenőrző és Revíziós Bizottságának alelnöke az ellenőrző szervek munkájának koordinálásával, a párellenőrzés és a népi ellenőrzés kapcsolataival, valamint azzal foglalkozott, hogy miként érvényesül a párt vezető szerepe az ellenőrző rendszerben. Hangsúlyozta, hogy a pártszervek teljes mértékben segítik a népi ellenőrző rendszer megerősítését. Dr. Michal Benčík főügyész azt hangsúlyozta, hogy a népi ellenőrző szerveknek, az ügyészségeknek és a közbiztonsági szerveknek szorosabban kell együttműködniük. Feladatként jelölte meg. hogy a népi ellenőrző szerveknek aktívabban részt kell vállalniuk a szocialista vagyon védelmében és megkárosítóina t leleplezésében. Ezzel kapcsolatban ismertette az NDK-ban szerzett tapasztalatokat. Elmondta, hogy a gazdasági bűncselekmények 25 százalékát a népi ellenőrök leplezték le. Nálunk 1970-ben ez a szám csak 4,6 százalék volt. Több felszólaló foglalkozott a népi ellenőrző rendszer kiépítésének problémáival. Drahomír Kolder miniszter, a CSSZSZK Szövetségi Népi Ellenőrző Bizottságának elnöke a felvetett kérdésekre válaszolva felszólalásában foglalkozott a készülő törvényjavaslattal ls. Megjegyezte, hogy a XIV. pártkongresszus politikai alapot teremtett a népi ellenőrző szervek kiépítéséhez, az új törvénynek le kell szögeznie a népi ellenőrzés koordináló szerepét. Hangsúlyozta, hogy az ellenőrzésnek tömegalapra kell épülnie, de nem szabad megismételni a múltban elkövetett hibákat. Nem formális, látszateredmények elérésére kell törekedni, hanem alapos körültekintéssel kell kiépíteni az üzemi és a helyi népi ellenőrző szerveket. Képzett, tapasztalt, a közért áldozatra kész egyéneket kell megnyerni a bizottságokba, s meg kell szervezni az aktivisták széles hálózatát. Nagyon fontos, hogy az ellenőrzések eredményeit ne csak az irodákban, a „négy fal között" vitassák meg, hanem ismertessék az üzem dolgozóival. Csak így lehet olyan közvéleményt kialakítani, amely elítéli a társadalmi vagyon megkárosítóit. A tanácskozás, amelyen rögzítették a szlovákiai népi ellenőrző szervek fő feladatait, a késő délutáni órákban Ján Paško miniszter zárszavával befejeződött. —cs~ fejeződött be Kairóban, újabb lépést tett a palesztinai ellenállási mozgalom összes erői egyesítésének érdekében — mondotta a palesztinai felszabadítási szervezet elnöke. Arafat azonban a MENA hírügynökség tudósítójával folytatott vasárnapi beszélgetése során rámutatott arra, hogy a teljes egység elérése az összes ellenállási csoport között jelenleg nem valósítható meg, mert a különféle csoportok és szervezetek különböző ideológiát vallanak. A tanács ülése egyhangúlag elhatározta, hogy valamennyi partizáncsoportot, a milíciát és a palesztinai felszabadító had sereget Jasszer Arafatnak, a palesztinai felszabadítás! szervezet elnökének parancsnoksága alá helyezik. Az NSZK támogatja az izraeli igényeket Bonn — A Német Szövetségi Köztársaság támogatja Izrael igényét az 1967-ben megszállt egyes arab területek tartós megszállására. Ez kitűnik a bonni kormány képviselőjének tegnapi sajtónyilatkozatából, amelynek során Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter izraeli látogatásának eredményeivel foglalkozott. A bonni kormány képviselője kijelentette, hogy az NSZK elismeri „a határrendezés" szükségességet, amelyben Izraelnek és az arab államoknak kell megegyezniük. Rámutatott továbbá, hogy a bonni kormány elutasítja az a formulációt, amelynek alapján az izraeli csapatokat ki kell vonni valamennyi megszállt területről. A nemzetköziség szellemében Ünnepi fogadás Ulánbátorban Ulánbátor — A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi fl/zottsága, a Nagy Népi Hural elnöksége és a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa vasárnap Ulánbátorban fogadást adott a Mongol Népköztársaság fennállásának 50. évfordulója alkalmából. A fogadáson Mongólia politikai, társadalmi életének képviselői voltak jelen. A vendégek között voltak a jubileum alkalmából Mongóliába érkezett külföldi delegációk vezetői is. A fogadás résztvevőit Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözölte. Alekszej Koszigin a külföldi küldöttségek nevében hangsúlyozta, hogy a mongol népi forradalom kiemelkedő eredménye a mongol nép és a párt egysége. A baráti mongol népben, miként a többi szocialista ország népeiben mélyen gyökerezik az internacionalizmus. A szovjet küldöttség vezetője pohárköszöntőjében üdvözölte a mongol népet és az általa elért sikereket, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságát, a mongol vezetőket és további sikereket kívánt a szocialista úton haladó mongol népnek. U TKiant főtitkár U Thant ENSZ-főtitkár a Helsinkiben folytatódó SALT-tárgyalásókkal kapcsolatban kifejtette, véleménye szerint most nagyobb az esély a haladásra, mint valaha. A főtitkár nyilatkozatában hangoztatta: a jelenlegi légkör jobban kedvez a tárgyalások pozitív kifejletének, mint eddig bármikor. U Thant szabadsága befejeztével újságírók előtt a leghatározottabban jelentette ki, hogy az év végével visszavonhatatlanul leköszön a főtitkári tisztségről. A főtitkár nyilatkozatában általában kedvezőbben ítélte meg a nemzetközi légkört, mint az elmúlt időszakban. - Éppen ezért szorgalmazta a diplomáciai aktivitás fokozását. 1971. VII. 12.