Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-07 / 133. szám, hétfő

krónika hírmozaik krónikám A NAP kel: Bratislava: 3.43, nyugszik: 19.56 órakor. — Košice: 3.27, nyugszik: 19.40 órakor. A HOLD kel: 18.39, nyugszik: 2.07 órakor. névnap j u k o n szeretett* 1 köszönt j u k RÓBERT nevű kedves olvasóinkat • 1956-ban halt meg JULIÉN BEN DA francia esszéiró, irodalomkritikus, filozófus (szül.: 1867) • 1986 ban halt meg HANS ARP el zász-lotharingiai szobrász, grafikus, költő, a non figuratív szobrászat egyik legjelentősebb mestere (szül.: 18871. A reggeli órákban kisebb felh j képződés, a nap folyamán növek vő felhőzet, helyenként futó esők vagy zivatarok. A nappalt hőmérséklet 22—26 fok. Mérsékelt déli,' délkeleti szél. • Tíz felfegyverzett rabló pénteken egy tehergépkocsin behatolt a Manilától 50 kilométernyire levő Sangley amerikai katonai támaszpontra, s 27 000 dollárt zsákmányolt. A rablótámadás a szemtanúk leírása szerint „egy gengszterfilm megmásíthatatlan jelenetére" emlékeztetett. Az összetűzés során egy bandita és egy amerikai tiszt életét vesztette. A rablóknak sikerült eltűnniük. A Szovjetunió — művészi fotókban A párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma, A Nemzeti Front Központi Bizottsága, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága, valamint Bratislava főváros nemzeti bizottsága június 7— július 7 napjaiban a bratislavai Művelődési Otthonban „A Szovjetunió — művészi fotókban" címmel kiállítást rendez. A tárlat anyaga a szovjet nép munkasikereit és dolgos hétköznapjait tükrözi. A szovjet Novosztyi hírügynökség a fényképkiállítást — miután az Moszkvában, az USA-ban, Franciaországban, Ausztráliában, az NDK-ban és másutt nagy érdeklődést keltett — hazánkban is megrendezi. Tömeges érdeklődés esetén a kiállítás látogatói a menetjegy megvásárlásánál 50 százalékos kedvezményben részesülnek. —t• Anna Poliaková, a Žilina! mezőgazdasági szakközépiskola 18éves tanulója nyerte el a Miss Beseda címet. A szépségversenyt a Beseda folyóirat szerkesztősége ez évben immár negyedszer rendezte meg, s a döntőre Prešovban került sor. • Az amerikai Georgia államban Atlanta és Birmingham közti autóúton a szombatra virradó éjszaka összeütközött két tehergépkocsi Az egyik autó 9 tonna dinamitot szállított. Az összeütközéskor öt személy életét vesztette, 35-en megsebesültek. A robbanás következtében a környéken néhány ház megrongálódott. VÁLTOZÓ IDŐJÁRÁS A múlt hét folyamán a Földközitenger irányából « szárazföldre meleg, párás tengeri levegő Áramlott. Ennek következtében a délutáni és az esti örákban nemcsak Közép-Európában, hanem a Balkánon is zivatarokra kerUlt sor. A csapadék mennyisége azonban területenként rendkívül eltérő volt. Hétfőtfii vasárnapig Szlovákiában a legtöbb eső Bratislavában (51 milliméter) és Őgyallán (Hurbanovo 27 mm) esett. Szlovákia többi részén lényegesen kevesebb volt a csapadék, többnyire csak 4—12 milliméter. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia síkságain elérte a 24—28 fokot, s a zivatarokat követően a hőmérséklet átmenetileg mérséklődött. Bár ha zánkban még tegnap is meleg volt az idő, északi irányból Skandinávián keresztül a szárazföld nyugati részébe hideg sarki levegő áramlott, mely különösen Franciaországban és az Alpok nyugati részén időjárásváltbzást okozott. Ezt a sarki légáramlatot egy anticiklon váltja ki, mely Grönland felől Izlandon és az Atlanti-óceánon keresztül délre, egészen a Brit szigetekig terjed. Közép-Európa felett ez idő tájt egy ciklon terül el. mely keleti és északkeleti irány ban, Ukrajna és Belorusszia felé ter'ed. Ennek hátsó nyúlványán északi légáramlat keletkezik, minek következtében az elkövetkező bét első felében a Kárpátok térsé gébe is hűvösebb sarki levegő áramlik. Ezt a sarki levegőt fel hős idő, csapadék, sőt zivatarok kísérik, és csökken a nappali és az éj-.zakai hőmérséklet is. A hét vége felé a hűvösebb légáramlat találkozik az említett anticiklon nyúlványával, s ennek eredményeként hazánkban is csökkenni fog a felhőképződés. Várható időjárás június 7—13 között: Változó felhőzet, időnként futó esők, esetleg zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet a hét első napjaiban 10—14 fok, később 5—10 fok. A fegmagasabb nappali hő mérséklet többnyire 16—22 fok. A hét vége felé csökkenő felhőzet. P. F. A rokycanyi Favorit vállalat a CSKP 50. évfordulója és XIV. kongresszusa alkalmából vállalt kötelezettségében ígéretet tett többek között arra, hogy a harcoló vietnami népnek 500 darab kerékpárt ad 270 000 korona értékben. Képünkön a kerékpárok szerelése. K Havlíček — CSTK A JÓTÁLLÁSI JAVÍTÁSRÓL Varga Dezső, Deáki (Diakovce): 1970. december 15-én vásárolt magnetofonja még ugyanazon hónap végén elromlott és még a jótállási határidőn belül javításba adta az érsekújvári RENOKOV céghez. A cég a készüléket átvette és a javítás befejezése után csak 360 korona kifizetése ellenében lettek volna hajlandók a megjavított készüléket kiiadni. Mivel ön a jótállási javítás ingyenességére való hivatkozással a kívánt összeget nem volt hajlandó megfizetni, a RENOKOV a készüléket nem adta ki mai napig sem és egy ismerős által megüzenték, hogyha a készüléket 8 napon belül nem venné át, a számlázott 360 korona megfizetése ellenében eladják. Kérdi, melyek a törvény szerinti jogai és kötelezettségei? Az első kérdés, melyet tisztázni kell, hogy jótállási javításról van-e szó, vagy sem. Ezt a körülményt a készülék átadásakor kielégítő módon egymls között úgy tűnik, nem tisztázták. A polgári törvénykönyv 250. §-a értelmében, ha olyan meghibásodásról van szó, mely eltávolítható (megszüntethető), azt köteles az eladó vállalat inmi v hol -li,-, •• ••'••• •' ••.• •> •; m I

K v r Jan Vávra Nový Jičín-i nyugdíjasnak érdekes vesszőparipája van. Kitanult asztalos, és hosszá éveken keresztül a koprivnicei Tatra autógyárban dolgozott. A fa és feldolgozása iránti szeretete, és az az óhaja, hogy valami különlegeset alkosson, vezette mostani mesterségéhez. Különböző fafélékböl érdekes tárgyakat készít: vázáikat, tálakat, gyertyatartókat, karkötőket, bizsutériát, írókészletet stb. Mu nkája közben megőrzi a fafélék eredeti színét. Már 25 éve foglalkozik ezzel a kedvtelésével és a köztársaság területén több helyen vett részt népművészeti kiállításokon. Felvételünk Ján Vávra egyik mesteri alkotását mutatja be. A faváza nyolcféle fa 2000 apró darabjából készült. A váza elkészítése minteg y 1200 órás munkát vett igény(Felvétel: Švorčik — CSTK) be tudósítóink í-!r j á'kl KÖVETENDŐ PÉLDA * A lévai (Levice) vérátömlesztő állomáson Alsó és Felsőszecse (Bolná—

Horná SeC) polgárai közül egy csoport jelent meg, hogy díjtalanul vért adományozzanak. Tettük elismerést érdemel. Kiegészítésül talán csak annyit, hogy az év elejétől a mai napig járásunk 1041 polgára adott már vért, s közülük 886 személy díjtalanul. Kúcs Gyula ÉRDEKES ÉS TANULSÁGOS vetélkedőt rendeztek Bodrogszerdahelyen (Streda n/Bodrogom) az iskola nyolcadikos és kilencedikes tanulói. A vetélkedő során a tanulók tanúbizonyságát adták annak, hogy jól ismerik pártunk történelmét. Elégedetten nyilatkozott a tanulók tudásáról Prebi János elvtárs a hnb elnöke és Lesko Mihály elvtárs, a helyi pártszervezet alapító tagjai. Krajnik József TAVASZI NAGYTAKARÍTÁST rendeztek Léván (Levice) a város vezetőinek irányításával a parkokban és a tereken az iskolák tanulói. Szabad szombatjukat feláldozva már kora reggeltől dolgoztak. Az akció sikere nem maradt el, szemmel láthatók az eredmények, de kígyenesen kijavítani a jótállási határidőn belül. Másik feltétel, hogy olyan hibáról van szó, amelyet Ön idézett elő (leejtéssel, helytelen kezeléssel, vagy helytelen, nem szakszerű egyéb manipulációval). Ha a RENOKOV cég a szavatossági levélben mint javítóhely szerepel, köteles a jótállási javítást az említett törvényes rendelkezés értelmében ingyen elvégezni. Ha ez egyértelműen nem tűnnék ki a jótállási nyilatkozatból, a vágsellyei (Sala) JEDNOTÁ-nál, melynél a készüléket vásorolta, kérjen tájékoztatást. Abban az esetben, ha a javítás a fentiek értelmében nem lenne minősíthető ingyenes jótállási javításnak, akkor az esetet a polgári törvénykönyv 282. §-a szerint kell megítélni. A Kijavított készüléket ezek szerint az érdekelt köteles a javítás befejeztétől (az arról való kiértesítésről) 30 napon belül átvenni. Ha ezt nem tenné meg, köteles raktározási illetéket fizetni. Ez az érdekelt azon időponttól, hogy köteles volt a megjavított készüléket átvenni, 6 hónapon belül ezt nem tenné meg, a javítóvállalat (mely a polgári törvénykönyv 278. §-a értelmében, — ha nem jótállási javításról van szó —, a javítási film wm^mmmmá film 9 PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Istenek alkonya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® HVIEZDA: A rejtélyes Hektor (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Egy ugróbajnok kalandjai (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Titkos hálózat | fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Egyikük gyilkos (cseh) 17.30, 20, 22 • DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 • SLOVAN: Bogár a fejben (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Világfik (cseh) 20.45 • PALACE: A szarvasvadász (román) 19.15, 21.30 9 OBZOR: Mária, Anna (lengyel) 18, 20.30. ® SLOVAN: Hamupipőke (am.) • TATRA: Utánam, gyülevészhad (NDK) ® DUKLA: A szarvasvadász (román) ® PARTIZÁN: Már megint a pocsolyán át ugrom (cseh) • ÚSMEV: Titkos megbízatás (szovjet). színház vánatos lenne többször is ilyen nagytakarítást rendezni, hisz a város átépítésének folyamata piszkítja az utcákat. Kiszela Erzsébet KÖZPONTI IRODAHÁZ építésébe kezdtek Gútán (Kolárovo). A 8 millió 400 ezer korona költségen épülő kétemeletes épületben helyet kap majd a városi nemzeti bizottság, a posta, a közbiztonsági szervek, a tűzoltók és a takarékpénztár. A városközpotban épülő korszerű irodaházat jövőre már átadják rendeltetésének. Németh István Rács mögött a fosztogatók Az eimúlt hét péntekjén hirdetett ítéletet a Sp. N. Ves-i Járásbíróság büntető tanácsa Karol Matz és társai bűnügyében, akik Szlovákia egész területén üzletek fosztogatására, személygépkocsik eltulajdonítására specializálták magukat. Az ötnapos tárgyaláson csaknem 80 tanút hallgattak ki. A járásbíróság büntetőtanácsa mind a négy vádlottat — köztük két kiskarút is— bűnösnek minősítette: A. O.-t hat-, K. M.-t ötévi szabadságvesztésre ítélte, és a két kiskorút is megfelelő büntetéssei sújtotta. 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • KIS SZÍNPAD: Hölgyest (19) • ŰJ SZÍNPAD: A mosoly országa (19). SZÍNHÁZ KOŠICE My Fair Lady (19). költségek meg nem fizetése esetében jogosult a tárgy kiadását megtagadni), a megjavított készüléket eladhatja. Ha a megbízó címe ismeretes és értékesebb tárgyról van szó, köteles a javítást végző vállalat az érdekeltet ebben szándékáról írásban értesíteni és egyben póthatáridőt adni a tárgy átvételére. Ha az említett feltételek betartásával a javítóvállalat a készüléket jogosan eladná, az eladási árból kielégíthetné a javítás költségeit és a raktározási illetéket. A visszamaradó összeg kiadását az érdekelt tulajdonos az eladástól számított egy éven belül igényelheti, ellenkező esetben ezen igénye megszűnik. Ha a vitát a fentiek értelmében nem tudnák tisztázni, ajánljuk, hogy a RENOKOV vitás követelését a polgári törvénykönyv 62. §-a értelmében — a vita bírósági úton való tisztázódásáig —, helyezze letétbe az állami jegyzőségen. Ebben az esetben a polgári törvénykönyv 278. §-ának rendelkezése értelmében a RENOKOV már nem tagadhatja meg magnetofonja kiadását. Ellenkező esetben joggal perelhetné őket a magnetofon kiadása iránt. Dr. F. J. Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (ismétlés). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió 16.40: Hírek. 16.45: Pedagógusok műsora. 17.15: Hviezdoslav költeményeiből. 17.45: Telesport. 18.15: Fúvószene. 1B-.40: Kulturális híradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Dalok. 19.30: Mezőgazdasági publicisztikai film. 20.00: Stanislaw Lem: Solaris. Szovjet tv-játék, 2. rész. 21.25: Portréfilm. S. Nosáf, a Lúčnica koreográfusa. 21.55: A labdarúgás hírei. 22.15: TV Híradó. INGHEBA ELŐZETES Szlovákia fővárosában rendezik meg az Incheba néven Ismert nemzetközi vásárt, melyen a hazai és a külföldi üzemek főleg a vegyipar legújabb termékeit mutatják be. A vásár helyszínén szorgalmasan dolgoznak az asztalosok, az építők, a berendezők. A múlt évhez viszonyítva az idén lóval több kiállított termék, berendezés kerül tető alá. A vásár rendezői könnyűfémekből és üvegből szép és korszerű csarnokokat építtetnek. Gondot — egyúttal azonban örömet ls — jelent, hogy több ország még ezekben a napokban ls részvételi engedélyt kér. Annak ellenére, hogy a jelentkezési határidő már lejárt, a vásárIgazgatóság a lehetőségekhez mérten befogadja a késlekedőket és helyet biztosít számukra. Az Incheba 71 hivatalosan e hónap 24-én nyílik meg és június 30-ig tekinthető meg. A 75 000 négyzetméteres vásárterületen főleg olyan közszükségleti, egészségügyi és gépipari termékeket állítanak ki, melyek közvetlenül vagy közvetetten kapcsolatosak a vegyiparral. A vásár folyamán nemzetközi részvétellel konferenciákat és kongresszust hívnak össze. Ezeket a rendezvényeket a vásárigazgatóság a Csehszlovák Műszaki-Tudományas Társasággal és a Szlovák Tudományos Akadémiával közösen szervezi meg. — kom— •ÚJszú Kiodio Szlovákra Kommunista Partjo Koipont) Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. lelefon: 5J7-16, 912-23, 335-60. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39, távíró: 09308. Journal Kiadábivotal, Bratislava, Volgogradská S. Nyomja a Pravda Nyomdarallalat bratislavai üieme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14.70 korona, a VasarnapI Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. EISfiz ' " Ústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie U/VII. Sfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS -