Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)
1971-06-28 / 151. szám, hétfő
Csehszlovákia—Oíaszarszág 105107, Csehszlovákia—Románia 57:73 Mindkét számban a vendégek Szombaton délután a strahovi stadionban folytatódott a csehszlovák, olasz és román atléták küzdelme. A mintegy 5000 néző, kellemes, napsütéses időben néhány országos csúcsnak és jó eredménynek tapsolhatott. A két nemzetek közti találkozó azonban nem várt eredménnyel végződött. A férfiak meglepetésre vereséget szenvedtek és a román lányok is a vártnál nagyobb arányú győzelmet arattak. A Csehszlovákia — Románia női viadalon a magasugrást Popescu nyerte 18B centiméteres jő eredménnyel. Felvételünkön a román ma gasugrónő a léc felett. További szovjet győzelmek SZÓFIÁBAN A szófiai 30. súlyemelő Európa bajnokság 7. napja szovjet sikert hozott. A félnehézsúlyúak küzdelmében a 25 éves Dávid Rigert győzött, aki a lökésben új világcsúcsot állított fel 205 kg os teljesítménnyel. (Eddig 203 5 kg.) A bolgár Atanasz Sopuv két ifjúsági világcsúcsot ért el: összetettben 512,5 kg, nyomásban 172,5 kg. Csehszlovák versenyző ebben a kategóriában nem indult. Eredmények: 1. Rigert (Szovjetunió) 537,5 kg, 2. Bo Joliansson (Svédország) 537,5 kg (Rigert könnyebb testsúlyával szerezte meg a győzelmet), 3. Popov (Bulgária) 512,5 kg, 4. Bettenburg (Svédország) 510,0 kg, 5. Van Leberghe (Belgium J 490 kilogramm. Nyomás: 1. Bettenbourg 190, szakítás: 1. Rigert 160, lökés: 1. Rigert 205 kg. A következő napon a nehézsúlyúak kategóriájában (110 kgig) a szovjet Valerij Jakubovszkij lett az első. A második helyen végzett a 19 éves bolgár Alekszander Krajcsev nyomásban, szakításban, lökésben és összetettben is új ifjúsági világcsúcsot állított fel. A csehszlovák Strejőek a nyomásban 175 kilogrammal új csehszlovák csúcsot állított fel, a szakításban azonban nem teljesítette a kezdő súlyt (először 2X145 kg, majd 147,5 kg) és ezzel a versenyből kiesett. Az összetett eredménye: 1. Jakubovszkij (Szovjetunió) 560 kg, 2. Krajcsev (Bulgária) 557,5 kg (új ifjúsági világcsúcs), 3. Utszar (Szovjetunió) 545 kg, 4. Haara 535 kg. 5. Kangasniemi (mindketten Finnország) 527,5. Nyomás: 1. Krajcsev 192,5, szakítás: 1. Utszar 162,5, lökés: 1. Jakubovszkij 210 kg. A nemzetek közötti nem hivatalos pontverseny állása az utolsó nap előtt: 1. Szovjetunió 42 pont, 2. Lengyelország 33, 3. Magyarország 33, 4. Bulgária 23, 5. Svédország 11, 6. Olaszország 6, 7. Finnország 5, 8—9. Románia és Csehszlovákia 4 pont. £ A csehszlovák ifjúsági tollaslabda bajnokság végeredménye: 1. Spoje Praha, 2. Lokomotíva Košice, 3. VSS Košice. 0 Slávia Bratislava — Dukla Žilina 5:10 (0:3, 0:2, 4:2, 1:3). Az első vízilabda-liga mérkőzése. £ A szombati első nyári óriási műleslklást az olaszországi, Passo Stevloban az 1400 m-es távon a hazai Comganioni nyerte a Világ Kupa győztes szintén olasz Thöni és az osztrák Zwiliing előtt. O Csehszlovákia „B" — Bielo rusz SZSZK 2.5:7.5. A kassai Sportcsarnokban lebonyolított szabadfogású birkózó mérkőzésen a szovjet birkózók biztoson győztek. 0 A szlovákiai női ifjúsági sakkbajnokság eredménye: 1. Polanová 8 pont, 2. Prokopovlčová |mindkettő Kežmarok) 8 pont, 3. fízlová (Strojárne Martin) 8.5 pont. Az olasz válogatott megérkezésekor Arese, Európa egyik atléta kiválósága kijelentette, hogy a váltók dönthetik el a találkozó végső kimenetelét. Nem tévedett. Bár nem csupán a két váltón múlott, hogy a csehszlovák csapat alul maradt az olaszokkal szemben. Még pénteken az 1500 métert eltaktikázták a csehszlovák versenyzők s itt értékes pontokat vesztettek. A 4X100 m-es váltót a papírforma szerint meg kellett volna nyerniük, azonban a gyenge váltások miatt ez sem sikerült. 200 méteren Kynos gyengén rajtolt, és így csak a második helyen végzett. A távolugrásban az újdonsült csúcstartó Broi nem szerepelt legjobb formájában, s ebben a számban is olasz győzelem született. Kitűnő teljesítményt nyújtott elsősorban Moravec, aki 219 cmre javította a csehszlovák magasugró rekordot. Kárský is kitett magáért, amiről 50,6-os új országos csúcsa tanúskodik a legékesebben. A csehszlovák versenyzőknél nemcsak azon volt a hangsúly, hogy megnyerjék az olaszok elleni viadalt, hanem egyesek az Európa-bajnoki kiküldetésért is küzdöttek. Ez azonban nem sikerült mindnyájuknak, de az EB-ig van még idő bőven arra, hogy teljesítsék a szinteket és eljussanak Helsinkibe. A női viadal esélyesei a papírforma szerint a három olimpiai bajnoknőt felvonultató román válogatott volt. A vendégek a várakozásnak megfelelően már az első nap után jelentős előnyre tettek szert és szombaton ezt még növelve biztosan szerezték meg a győzelmet. A csehszlovák versenyzők közül dicséretet érdemel teljesítményéért a nemrég még könyöksérüléssel bajlódó Fibingerová a súlylökésben, fehličková az athéni Európa-bajnokság aranyérmese, több mint egyéves kényszerpihenő után isijiét rajthoz állt és kitűnő idővel nyerte az 1500 métert. Remek időt futott a 4X100 méteres váltó. Az új Csehszlovák csúcs az idei A Rappan Kupáért INTER BRATISLAVA — AU f RIA SALZBURG 1:4 (0:3). Az Inter nagy meglepetésre saját pályáján alul maradt az osztrák liga második csapatával szemben. Az Austria győzelme azonban valóban megérdemeltnek mondható. Az osztrák csapat minden téren felül múlta a hazai együttest. Különösen a Ritter — Jansun — Weidinger összetételű előretolt hármas okozott sok gondot a lassú Inter védelemnek melyben különösen Solín -gyengélkedett, aki két gólban is ludas volt. A csatársorban Krnáč és Szikora egész sor gólhelyzetet hagyott ki. Az Ausztria góljait (anson (24 és 41 p), Weidinger (28), Ritter (56) szerezték. Az Inter egyetlen gólját 0:4 állásnál a 65. percben Krnáč lőtte. A VASAS LEGYŐZTE a bajnokcsapatot A Magyar NB l utolsó fordulójában annak ellenére, hogy a bajnoki cím sorsa már korábban eldőlt, érdekes, és eléggé színvonalas mérkőzéseket láthatott a közönség. A Vasas szünet utáni javuló teljesítményének köszönve legyőzte a bajnokcsapatot. A Hónvéd Tatabányán csupán döntetlent ért el. A Ferencváros ugyancsak a második félidőben nyújtott jó játékának köszönve aratott győzelmet a Dunaújváros felett. Az utolsó jorduló a bajnoki táblázaton lényeges változást nem hozott. VASAS—DÓZSA 2:1 (1:1) Góllövök: Török, Menczel, illetve Bene. jó iramú mérkőzés. Mindkét kapu előtt adódott néhány gólhelyzet, de ezek zömét a csatárok kihagyták. A Dózsa kezdett lendületesebben és már az 5. percben Bene góljával megszerezte a vezetést. A bajnokcsapat később engedett az iramból, feljött a Vasas, és a 23. percben egyenlített. Szünet után is a Vasas kezdeményezett többet és a 18. percben Menczel góljával megszerezte a vezetést és a győzelmet is. FERENCVÁROSDUNAÚJVÁROS 2:0 (0:0) Góllövők: Rákosi, Gulyás. Az első félidő elején a közönség néhány dunaújvárosi próbálkozást láthatott, de ezeket a ferencvárosi védelem tisztázni tudta. Ekkor az iram közepes volt. Szünet után élénkült a játék és elsősorban a zöld-fehérek támadtak többet. Időnként nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára. A Ferencváros fölényét két gólban juttatta kifejezésre. A másodikat Gulyás kapus 11-esből szerezte. PECS —MTK 0:0 Ezen a találkozón csupán néhány helyzetet dolgoztak ki a játékosok, gól nem született. TATABÁNYA—HONVÉD 2:2 (0:1) Góllövők: Nagy, Takács, illetve Kozma, Pintér. A vendégek Kozma révén a 33. percben szerezték meg a vezetést. Szünet után itt is élénkült a játék, mindkét csapat a győzelem megszerzésére törekedett. Először Nagy egyenlített, majd Takács vezetéshez juttatta a hazai csapatot. A második félidő 24. percében Pintér 2:2re egyenlített és ez maradt a mérkőzés végeredménye. CSEPEL—KOMLŰ 2:0 (1:0) GóDövők: Gulyás, Hunyadi. A Csepel csaknem végig kezében tartotta a játék irányítását és győzelme még nagyobb arányú is lehetett volna. SZOMBATHELY—SZEGED 1:0 (1:0) Góllövő: Király. Mozgalmas mérkőzés volt. A közönség érdekes, változatos játékot láthatott. Mindkét csapat tagjai kedvvel játszottak és számos helyzetet dolgoztak ki, ebből azonban csupán egyetlen egyet tudtak értékesíteni. VIDEOTON—SALGÓTARJÁN 2:0 (0:0) Góllövők: Borsányi, Karsai. A székesfehérvári játékosok ezen a mérkőzésen szinte megtáltosodtak. Veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket teremtettek a Salgótarján kapuja előtt, és nem rajtuk múlott, hogy csupán 2:0 lett az eredmény. GYŰR—DIÓSGYŰR 3:0 (1:0) Góllövők: Horváth, Korsós és Stolcz. Bár a mérkőzés elején a ha-% zai együttes megszerezte a vezetést, nem úgy tűnt, hogy végül fölényes győzelmet arat. A diósgyőrieknek jónéhányszor kínálkozott alkalom az egyenlítésre, azonban a győriek védelme ezeket csírájában elfojtotta, és végül biztosan szerezte meg mindkét bajnoki pontot. AZ NB I VÉGEREDMÉNYE: 1. Dózsa 30 18 7 5 71:29 51 2. FTC 30 16 9 5 52:26 49 3. Vasas 30 19 3 8 61:25 47 4. Honvéd 30 14 8 8 54:37 43 5. MTK 30 10 13 7 46:35 40 6. Csepel 30 9 14 7 35:27 38 7. Salgótar. 30 14 6 10 46:46 36 8. Tatabány. 30 12 612 47:35 34 9. Rába ETO 30 13 7 11 37:34 33 10. Videoton 30 9 12 9 29:33 33 11. Pécs 30 8 12 10 28:34 33 12. Diósgyőr 30 10 7 13 24:27 32 13. Szombat. 30 9 7 14 40:52 28 14. Komló 30 7 10 13 35:53 26 15. Dunaújv. 30 3 7 20 23:69 17 16. Szeged 30 3 5 22 28:75 12 TATRAN PREŠOV — BLOD CLUB VEJLE 5:1 (2:0). A Tatran átlagos teljesítménynyel is biztosan győzött. A dánok csak ritkán kerültek a hazai csapat térfelére. Csak legjobb játékosuk Márkusén, aki az egyetlen gólt is szerezte, volt veszélyes, Červeňan kapujára. A hazai csapatban Cabala és Bubenko nyújtotta a legjobb teljesítményt. A gólokat Bubenko (2, 18 és 84 p), TurCányi (32) Škorupa — tizenegyesből (52 p) és Štepánek (57 p) szerezte. Márkusén a 49 percben 2:0-ás állásnál szépített az eredményen. JEDNOTA TRENČÍN — ABK KOPPENHÁGA 4:0 (0:0) A trenčíni csapat Albrecht, Mihálek, Nagy és Navrátil második félidőben szerzett góljaival fölényesen győzte le gyenge teljesítményt nyújtó ellenfelét. TZ TRINEC — FC KAISERLAUTERN 3:0 (0:0) Biztos hazai győzelem. A trineciek góljait Karkó, Skereö és Kuchár szere?'"' győztek negyedik legjobb idő Európában. 4 Eredmények — férfiak: 200 méter: 1. Mennea (o) 21,1, 2. Kynos (cs) 21,2, 3. Kríž (cs) 21,3, 4. Abeti 21,4. 400 m gát: 1. Ballati (o) 50,4, 2. Kárský (cs) 50,6 — csehszlovák csúcs, 3. Kodejš (cs) 51,1, 4. Frinolli 51,8. 800 m: 1. Arese (o) 1:47,1 — o)asz csúcs, 2. Šišovský (cs) 1:48,8, 3. Jungwirth (cs) 1:49,6, 4. Del Buono 1:49,9. 5000 m: 1. Gindolo (o) 13:57,6, 2. Hoffmann (cs) 13:58,8, 3. Ardizzone (o) 14:08,8, 4. Bufka 14:20,8. 3000 m akadály. 1. Moravcík (cs) 8:58,6, 2. Havel (cs) 9:00,2, 3. Risi (o) 9:05,2, 4. Valenti (o) 9:07,4. 20 km gyaloglás: 1. Bílek (cs) 1:35:25,4, 2. Visini (o) 1:38:36,8. Magasugrás: 1. Moravec (cs) 219 — csehszlovák csúcs, 2. Palkovský (cs) 213, 3. Azzaro (o) 213, 4. Skivo (o) 209. Távolugrás: 1. Arrighi (o) 766, 2. Tolnay (cs) 753, 3. Brož (cs) 751, 4. Bonacorssi (o) 746. Gerelyhajítás: 1. Cramerotti (o) 77,30, 2. Halva (cs) 75,98, 3. Lievore (o) 71,54, 4. Vojtek 66,18. Kalapácsvetés: 1. Vecchiato (o) 68,68, 2. Hájek (cs) 64,74, 3. Bernardini (o) 62.36, 4. Charvát 61,08. 4 X 400 méter: 1. Olaszország 3:08,7, 2. Csehszlovákia 3:09,9. Nők — 200 m: 1. Bufanu (r) 23,8, 2. Šeifertová (cs) 24,1, 3. Birnbaumová (cs) 24,1, 4. Goth (r) 24,4. 1500 m: 1. Jehiicková (cs) 4:28,6, 2. Baciu (r) 4:29,4, 3. Linca (r) 4:30,2, 4. Pospíšilová 4:35,8. Távolugrás: 1. Viscopoleanu (r) 632, 2. Nygrynová (cs) 620, 3. Bfeziková (cs) 620, 4. Ventila (r) 609. Súlylökés: 1. Ciolatan (r) 16,22, 2. Fibigerová (cs) 16,14, 3. Ionescu (r) 15,63, 4. Srbová 14,36. 4X400 in: 1. Csehszlovákia 3:42,4 — csehszlovák csúcs. A román váltó feladta. (k) A Kunz—Jónyer 2:0. A Volkstenisz tóráján a középdöntőben sttmme sportünnepélyének asztaliKunz az NDK-beli Rau felett is győzött, a döntőben azonban a magyar Klampár ellen 2:0 arányban alul maradt. A nők középdöntőjében Voštová — KlsJiázi 2:0, a döntőben Getraidis (Szovjetunió] — Voštová 2:1. A Spartak Pernik nyerte a Slavíri Kupát Szombaton Bratislavában és Trnavában befejeződött a Sláviu Kupáért kiírt nemzetközi labdarúgó-torna első évfolyama. Az utolsó két mérkőzésen a következő eredmények születtek: SPARTAK TRNAVA—SPARTAK PERNIK 0:1 (0:0) A trnavai ligaegyüttes vasárnap este Plzeftben a Csehszlovák Kupa döntőjében a Skoda csapatával találkozott. A bolgár együttes ellen ezéľt a Trnava divízióban szereplő junior csapata állt fel, megerősítve a bővebb „A"-keret néhány játékosával. A mérkőzés kiegyenlített erők harcát hozta. A vendégeknek egyetlen jól sikerült akció elegendő volt a győzelemhez, amikor a 49 percben Bojanov közelről a Trnava kapujába talált. RAPID BRATISLAVA-RAPID BÉCS 3:5 (1:2) A divízióban szereplő hazai együttes egyenrangú ellenfélnek bizonyult az osztrák liga harmadik helyén álló csapatával szemben. Hogy mégis alul maradt, azt néhány nagy védelmi hibának, és a csatárok gyenge lövőkészségének „köszönheti". A bécsi csapat góljait Walzer 2, Bierregaard, Hala és Gallos, a bratislavaiét pedig Lackovič, Gerhard és Baláž szerezte. A torna győztese: a bolgár II. ligás Spartak Pernik lett 3 ponttal. A második helyet a Spartak Trnava szerezte meg 2 ponttal, harmadik lett a Bécsi Rapid, szintén két ponttal, az utolsó pedig a rendező Rapid Bratislava, mely egy pontot szerzett. A torna ezután minden évben megrendezésre kerül. PRÉMIUMOK Gyűjtőhely Sorozat és szám Sorszám Összeg Pošta Praha 7. jb 145603 291 60 000 Pošta Pardubice 3 Ha 521891 627 40 000 Pošta Praha 36 O 239627 41 S 60 000 Pošta Bernolákovo Sb 987384 143 50 000 Pošta Praha 92 Kb 556182 261 SO 000 Pošta Bratislava 1 oj 972969 40 125 60 000 Pošta Púchov Pb 278227 310 60 00U