Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-19 / 144. szám, szombat

VIGYÁZZATOK RÁNK! Gyermekbolesetekröl beszél az orvos, a rendőr, o gépkocsivezető és a - statisztika A közép-szlovákiai sebészorvosok egy csoportja a Banská Bystrica-i kerületi kórházban elhatározta, hogy a kötelező adatfeldolgozáson kívül statisztikát készít külön a gyermekbalesetekről is. A dr. Imrich Hudec balesetosztályi főorvos körül csoportosult szakértők véleményét tolmácsolja dr. Fabianová: — A gyermekbalesetek sta tisztikájának különválasztása, területi, okozati és környezeti megoszlásának vizsgálása jelentős tényező a gyermekbalesetek megelőzésében. Lehetővé teszi, hogy felhívjuk az illetékes szervek, intézmények és szervezetek figyelmét a gyerbekbalesetek leggyakoribb okaira, és elkötelezzük őket aktív segítségre a balesetek megelőzésében. Mi orvosok már csak a megtörtént baleset után kerülünk kapcsolatba az áldozattal, de a szülő, az iskola, a rendőr, a gépkocsivezető már a baleset előtt, tehát még megakadályozhatja a szerencsétlenséget. — Előbbi állításomat tényekkel is tudom bizonyítani — folytatja dr. Fabianová. — Néhány évvel ezelőtt ijesztő arányokat öltött a vízbe fúlt gyermekek száma. Akkor főleg az Iskolákban igyekeztünk befolyásolni az illetékeseket iskolai kötelező úszótanfolyamok bevezetésére. Törekvésünket siker koronázta. Az iskolák az év végi kirándulásokat úszőtanfolyamokra váltották fel. Az eredmény: Míg 1967-ben a vízbe fúlt iskolásgyermekek száma 18 volt a kerületben, tavaly ez a szám 7-re csökkent. Vessünk egy pillantást a statisztikára, amelynek segítségével ilyen szép eredményt értek el a gyermekek védelmét szívügyüknek tekintő orvosok és pedagógusok. 1970-ben KözépSzlovákiában az összes balesetek több, mint egyötöde gyermekbaleset volt. Összesen 33 429 esetben kellett orvosi segítséget igénybe venni gyermekbaleseteknél. A halálos kimenetelű balesetek száma 16 volt, eggyel több, mint 1969ben. A gyermekbalesetek száma egy év alatt 645-tel növekedett. Ne ringassuk abba az illúzióba magunkat, hogy hiszen a gyermekek száma is megnőtt, mert a balesetek száma gyorsabban nő, mint a gyermekeké. Ezt bizonyítja a 10 000 gyermekre eső balesetek száma: mlg 1969-ben 10 000 gyermek közül 808-at ért baleset, addig 1970-ben 852-t. Érdekes a balesetek területi megoszlása: a legtöbb a žilinai, a Banská Bystrica-i és a Žiar nad Hronom-i járásban, a legkevesebb «i Veľký Krtíä-i járásban történt. A legfigyelemre méltóbb adat, hogy a balesetek többsége f a lun történt. Az okokat tekintve a legveszélyesebbek a közlekedési balesetek, mert ezek áldozatai leggyakrabban súlyos sérüléseket szenvednek, sokszor tartós nyomokat hagynak. A 16 halálos gyermekbaleset közül 6 közlekedési volt, mind falun történt, többnyire felügyelet hiánya miatt. A járda hiánya a falvakon gyakori oka annak, hogy a kisgyerek kifut a házból, s azonnal az úttestre lép, ahol a robogó autó már képtelen lefékezni. A felügyelet szempontjából az orvosok főleg falusi óvódák, napközi otthonok szükségességére hívják fel a figyelmet. A vízbe fúlások ugyancsak többnyire falun történnek, mégpedig apró gyermekek esetében ott, ahol a kertben játszó gyermek akadálytalanul eljuthat a patakig (tavaly öt ilyen eset történt). Az iskoláskorú gyermekeknél többnyire közlekedési balesetekről van szó, főleg kerékpározás közben történtekről. A fiúkat ért balesetek száma több mint kétszerese a leányokat ért baleseteknek. Sok a gyógyszermérgezés is a gyermekek elől el nem zárt orvosságok miatt... Pavel Malov kapitány,a kerületi rendőrparancsnokság dolgozóját kérdezzük véleménye felől e szomorú statisztika láttán. így válaszol: — Való igaz, hogy első helyen, főleg a sérülések súlyossága tekintetében, a közlekedési balesetek állnak. Különös veszélyt jelent a kerékpározás i közlekedési szabályok ismerete nélkül. Ezért az iskolákon bevezettük a „Fiatal kerékpáros igazolványát". Ezt minden gyermek megszerezheti, ha elsajátítja a közlekedési alapszabályokat. A kis igazolványban ábrák is vannak, amelyekből felidézhetik a gyermekek a jelzőtáblák jelentését, néhány kép a leggyakoribb közlekedési helyzetet ábrázolja a helyes megoldással. Ugyancsak megszerveztük a vándor-autodromot. Ezzel a-lábhajtású autókkal, kerékpárokkal felszerelt akárhol felállítható közlekedési iskolával sok helyen jártunk már. — A gyermekek oktatása azonban csak a probléma egyik oldala — folytatja Malov elvtárs. — Fokozottabb gondot kell fordítanunk a jövőben az utakon a felnőtt gépkocsivezetők viselkedésére. Véleményem szerint a gyors járművek vezetőinél nem elég a szabályok ismerete. A jó és balesetmentes vezetéshez bizonyos pszichológiai feltételekre is szükség van. — Kapitány elvtárs — teszsziik fel a kérdést —, hány helyen van a kerületben olyan út, amely csak kerékpározóknak szolgál? — Az előírásokból jól ismert jelzés a kék kör, középütt kerékpárral, amely ilyen területei jelez. Sajnos, kerületünkben ilyen jelzést még nem láttam. A rendőrkapitány megállapítását e sorok írója is megerősítheti, sőt, hozzáteheti: sok helyütt a gyermekek kerékpározására alkalmas és szinte kínálkozó helyeken, ahol nem fenyeget a forgalom veszélye — tilos a kerékpározás. Számos parkban néhány ösvényt, forgalomtól távol eső utcarészt ki lehetne jelölni a kerékpározóknak. Érdemes lenne megfontolni a kerékpáros sávok létrehozását is az országutak szélén, ahogyan ezt például a Magyar Népköztársaságban sok helyütt megvalósították . .. De adjuk át a szót most a közép-szlovákiai kerületi gépkocsiforgalmi vállalat képviselőjének. Mit tesz a nehéz gépekkel dolgozó vállalat a gyermekek megvédéséért? — Ez irányú tevékenységünk leginkább a gépkocsivezetők kiválasztásában nyilvánul meg. Olyan gépkocsivezetőt, aki figyelmetlen, vagy balesetet okozott, azonnal műhelymunkára asztják be és eltiltjuk a volántól. Sajnos, ebben sincsen mindig szabad kezünk. A munkaerő-hiány, főleg gépkocsivezetőkben nagy és alig válogathatunk. — Vállalatunkban rendszeres alkoholpróbákat tartunk és a garázst senki sem hagyhatja el, ha előzőleg alkoholt fogyasztott. Persze, inni lehet a kapun kívül is. Ilyen esetben azonban a munkaerő-hiányra való tekintet nélkül igen erélyesen intézkedünk, szeszgőzös állapotban a vezetés azonnali elbocsátást vonhat maga után. Azt hiszem, e téren a rendőrség is Jó szolgálatot tesz. A tavalyi 1798 közlekedési gyermekbaleset közül egyiknek sem volt oka az alkohol. • Nehézautóink azonban így is veszélyt jelenthetnek a gyermekekre. Nagyobb eréllyel kellene fellépnie azok ellen, akik sározzák, csúszóssá teszik az úttestet. Javulhatna a közlekedés folyamatossága, ha az útjelzőtáblák elhelyezése sok esetben logikusabb lenne. Mi, persze, azon vagyunk, hogy elsősorban a saját sofőrjeinkét vezessük óvatos, körültekintő, felelősségteljes munkára. Ide kívánkozik még olyan embernek a nyilatkozata is, aki a legtöbbet teheti a gyermekek fegyelmezett viselkedáséért — a szülő nyilatkozataI Sajnos, ilyen nyilatkozatot nem sikerült szereznünk. Akinek a gyermekét még nem érte baleset, az úgy véli, jól vigyáz a gyermekére. Akinek gyermekét már érte baleset, legszeretettebbje szerencsétlenségén okult, s nem kívánjuk a fájó sebet feltépni. De figyelmeztetnünk kell: ne higgyék a szülők, hogy eléggé vigyáznak gyermekeikre. A 33 000 közép-szlovákiai baleset közül 25 000 lakáson belül, a szülők jelenlétében történtI VILCSEK GÉZA A lakásépítés számokban 4284 lakást adtak át az év első öt hónapjában az SZSZK Építésügyi Minisztériumának hatáskörébe tartozó vállalatok. Bár az átadott lakások száma lényegesen több mint tavaly volt, mégis nagyon alacsony, az évi terv 21,2 százaléka. Az építővállalatoknak júniusban még háromezer lakást kell átadni, hogy teljesítsék félévi ter vüket. A tervteljesítésben jó eredményeket érnek el a nyugat-szlovákiai építők. Például a Bratislavai Magasépítő Vállalat az egész évre tervezett lakások 31 százalékát adta át eddig. Az ágazat 24 vállalata közül a Michalovcei Magasépítő Vállalat, a žilinai Váhostav, a bratislavai Staving és a košicei Montostav nem teljesítette tervét. Az ez évi tervben kitűzött 22 000 lakás közül csak 6757 építését kezdték meg. A megkezdésnél a legnagyobb probléma a hosszadalmas felkészülés és az új építőtelkek átadása, amire gondosabban kellené ügyelniük a nemzeti bizottságoknak, az építövállalatoknak és a beruházó intézményeknek. Az Építésügyi Minisztérium vállalatai az építőanyag-termelésben 100 százalékra teljesítették feladataikat, és az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 11,3 százalékkal növelték termelésüket. Hétvége a rádióban A falusi ember korán kel, ezért a Csehszlovák Rádió magyar adá sa szombaton már B óra 25 perc tői sugározza a Faluról talura r.f mű műsorát. Ez alkalommal arrál számol be a riporter, hogyan készültek fel az aratásra a közép szlovákiai kerületben és hogy mi a helyzet az alkatrész ellátás te rén. 10 óra 15 perctől szimfonikus hangverseny hangzik el: Beetho von III. Eroica szimfóniája, az NBC szimfőnlkus zenekara adja elő ArthurO Toscanini vezényletével. 12 óra 15 perckor egy kevesbé ismert operából, Francesco Ciléa: Adriane Lecovreur című dalművé bői hallhatnak részleteket Renáte Tebaldi, Giuletta Simionato, Mario dél Monaco, Franco Corelli és ma sok tolmácsolásában. 13 órakor a TUkör cfmfi polili kai magazin két időszerű belpolitikai és két külpolitikai kérdés sel foglalkozik: a párt és az ifjú ság kapcsolatával, a szocializmus építésének nemzeti sajátosságai val, az NSZEP kongresszusával, valamint a New York Times cikk sorozata körüli viharral. A Kontaktus ezúttal Ostraván járt vendégségben, ahol az ostra va-karvinái szénbányák ifjúsági szervezetének titkára a fiatalok életéről, problémáiról nyilatkozik. A műsor ezúttal is Idéz a hallga tők postájából, bemutatja a Gon dolán testvéreket, tudósít a fia talok akcióiról. A műsor zenés részében a Gondolán együttesen kívül elhangzik Koncz Zsuzsa, Koós János, Aradszky László, az Illés, az Omega és a Bee Gees együttes egy-egy sikeres száma. A műsor 14 órakor kezdődik. 15 óra 1Q perctől a zenei szerkesztő a szórakoztató muzsika újdonságait mutatja be a rádió le meztárából. Vasárnap B órakor a Barangolás zeneországban című műsor kere tében a Muzsikáló Felső-Ausztria címmel hallhatnak összeállítást. 9 órakor a Rádióegyetem kere tében Róják Dezső, az SZLKP Párt tijrténeti Intézetének dolgozója tart előadást. 9 óra 15 perctől operettzene Huszka |enő műveiből. 10 órakor az Egy hazában cimű irodalmi műsor Vladislai Vanču rára, a mártírhalált halt cseh Íróra emlékezik. A komoly zene kedvelői három barokkművet hallhatnak 10 óra 20 perctől: Glovanni Battlsta Bassa ni: VII. Sonátáját, Alessandro Stradella: Serenátáját és Luigi Boccherini gordonkára és zene karra írt B-dur versenyművét. 13 órakor egyórás szórakuztató műsort sugároz a Csehszlovák Rádió magyar adása vidám karcolatokkal, jelenetekkel. 14 órakor zenés köszöntőnkkel Jelentkezünk, amelyben — rész ben hallgatóink ajánlásai alapján — zeneszámokkal üdvözüljük a szocialista országépitésben érde meket szerzett dolgozókat, egyebek közt a nemrég megjutalma zott Rozsnyói (Rožňava) Vnb dol gozólt, a Dolina Szénbánya Zatykó-brigádját, Pelrigán Ilona fejszé sl fejőnőt, a Kelet-szlovákiai Vas mű Köteles-brigádját és másokat. —elmá —. BELPOLITIKAI KOMMENTÁR Emelkedik az életszínvonal Az ötödik ötéves terv irányvonala — a párt politikájának szellemében — nagy figyelmet fordít a lakosság életszínvonala emelésére is. Ezért is hangzott el gyakran a XIV. pártkongressztfcon több ezzel kapcsolatos követelmény. Elöljáróban tisztázzuk, mit is értünk tulajdonképpen életszínvonalon? Csupán a bérek és jövedelmek növekedését? Azt is, de ez korántsem fejezi ki pártunk politikájának célkitűzéseit, melyek, mint mindenben, ebben a tekintetben is igényesek, (avuló életszínvonalunkra ma már nemcsak az jellemző, hogy elegendő áru van a piacon, hanem az is. hogy korszerűen 'rendezték-e be munkahelyünket. milyenek a szolgáltatásuk, megfelelő lakásokban laknak-e dolgozóink, hogyan töltik szabad idejüket, milyenek a nyaralási és szórakozási lehetőségeik? Az életszínvonal alakulását illetően ugyanis figyelemre méltó változásnak lehetünk tanúi. Már nemcsak a meny nyiség a döntő, az, hogy mindenki elegendő élelmiszert és közszükségleti cikket biztosíthasson magának. Noha ez is fontos, de a fejlődés folytán ugyanolyan lényeges követelmény a kultúra ápulása, a művelődési tehetőségek biztosítása, vagy a tetszetős, jó minőségű árufajták bő választéka. Az életszínvonalhoz hozzátartozik a minőség is, mely — úgy is mondhatnánk — egyenrangúvá válik a mennyiséggel. Nem vitás, gazdasági eredményeinkért nincs okunk szégyenkezni. A kongresszusi tanácskozásokból is nyilvánvalóvá vált, milyen nagy utat tettünk előre alig néhány év folyamán. A további követelmények teljesítése szükségessé teszi a munkatermelékenység emelését, a termelési programok maradéktalan teljesítését. A jövőben csak olyan árufajtákat és olyan minőségben gyárthatunk, olyan szolgáltatásokat nyújthatunk, melyek iránt érdeklődés mutatkozik. Ha ezt figyelmen kívül hagynánk, ismét felborulna a piaci egyensúly, a lakosság elveszítené pénzünkbe vetett bizalmát. Ezt pedig nem engedhetjük meg többé! Ezért olyan sürgős a hiánycikkek gyors pótlása, ezért olyan fontos, hogy elegendő olcsóbb, de jú minőségű áru kerüljön a piacra. Ezeket az igényeket figye lembe veszi az ötödik ötéves terv, mely szerint a kiskeres kedelmi forgalomnak 1975-ig 28—30 százalékkal kell emel kednie. Minthogy a fogyasz tók érdeklődése egyre inkább az időálló áruc

!!tkik. többek közt pl. az étjí*ő~n -aguk leié fordul, tehetővé kell tenni a családi házak, víkendházak építését, a gépkocsik és a többi fontos árucikk megvásárlását is. Ezzel magyarázható, hogy 1975-ben mintegy 50 százalékkal több építőanyag és kb. 170 ezer gépkocsi lesz a piacon. Az életszínvonal növelése megkívánja a lakásépítés ütemének gyorsítását is, hogy a terv szerint legalább félmillió családnak biztosíthassunk otthont. Oj egészségügyi és szociális intézményeket, iskolákat építünk, a meglevőket korszerűsítjük. A kórházakban a fekvőhelyek száma B ezerrel emelkedik és minden tízezer lakosra 25 orvosnak kell jutnia, ami a legfejlettebb országokhoz viszonyítva is kitűnő eredménynek szá mit. Az elmonduttak alapján azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a párt rendszeresen és minden téren a lakosság életkörülményeinek és munkafeltételeinek a javítását szorgalmazza. Az életszínvonal emelésében nem csupán az anyagiakat látja, hanem azokat az értékeket is, amelyek pénz ben ki sem fejezhetők. Ez pedig valamenyiünkre nézve örömteljes és megnyugtató. —km — Pillanatképek o nemzetközi tv-filmfesztiválról JÓ ESTÉT, EURÓPA Csak két nap zajlott le ugyan a tv-filmfesztiválon — bocsássa meg az olvasó, hogy mire ez az írás megjelenik, lezajlik már a harmadik, negyedik, talán az ötödik nap is. Rendkívül zsúfolt napok. Mégis nagyszerű napok. Kedden délután 14 órákor a képernyő segítségével a Valdstejn palota Lovagi termébe tódult a világ. Idetódult Ausztria, Olaszország, Nyugat-Németország, Belgium, Dánia, Japán és Franciaország, Jugoszlávia, Algéria és Magyarország. Mielőtt Ipper Pál megjeleni volna a képernyőn, és mielőtt ránkköszönt, hogy Jó estét, Európa, egy egészen rövid szünet következett, s ebben a rövid szünetben nem egy képernyőn megszólaló magyarral, hanem egy eleven magyarországi emberrel találkoztam. Bár Prágában ez, nem lehetetlen, de mégiscsak ritkaság. Az a magyarországi Sipor Tamás volt. A fesztivál sajtóközpontjának irodahelyiségében pillantottam meg. Karcsú termet, sovány, ismerős vonásokkal kirajzolódó arc. Megfordult már nálunk is. Évekkel ezelőtt a Zoch utcai rádióépület magyar adásának szerkesztőségében akadtam öszsze vele. Akkor a budapesti rádió munkatársaként járt nálunk. Ma a Magyar Televízió fődraroatúrgja. Forgatókönyveket is ír. Ismert írók novelláit és regényeit dolgozza fel. Köztük Lengyel József Igézőjét is dramatizálta, legújabban Rózsa Sándorról készít filmet Móricz Zsigmond regénye alapján. A magyar tv-küldöttség vezetőjeként van jelen, s beválasztották az Intervízió díját odaítélő zsűribe. Kutyafuttában, egy gyorsai) elfogyasztott feketekávé felett váltottunk néhány szól. Engem természetesen az érdekelt, milyen a benyomása az eddig lepergett filmekről. Válaszában előbb a drámai filmekről nyilatkozott: — az osztrák, az olasz, a japán, a francia film nagyon elkötelezett, pozitív értelmű alkotás. Mindegyikben különböző megfogalmazásban és különböző színvonalon jut kifejezésre ez az elkötelezettség. A japán film művészileg szuggesztív és nagyon színvonalas. De tetszett az osztrák film is. — S a dokumentumfilmek? — Rendkívül naturalista eszközökkel dolgoznak. Ez ugyan természetükből adódik, de nagyon hosszadalmasak. Egy 30 percre való film 60 percig pereg, úgy látszik, az olló használata fáj minden rendezőnek. Szuggesztív hatást gyakorolt rám a jugoszlávok versenyfilmje. Azonban itt is olykor az olló használata hiányzik. — S a jó estét, Európa? — Ez ugyancsak most kerül sorra, de otthon Magyarországon ismerik. Ismerik a szlovákiai magyar nézők is. Sipos Tamás valahogy nehezen válaszol. Megértem. Zsűritag lévén kínos nyilatkoznia egy magyar filmről, bár nem az alkotása, mégis a magyar tv filmje. Végül is megszólal: — Teljesen tv-szerö megoldás. Tipikusan a képernyő műfaja. Konstruktív szellemisége és a feldolgozás metódusa az, ami újszerűvé teszi. Megittuk a kávét. Búcsú közben még megígért egy találko zást a fesztivál végére. Néhány pillanat múlva ismét a Lovagi terem homályában ülök a kép ernyő előtt. Hirtelen megjelenik Ipper Pál rokonszenves arca és rámköszönt: — Jó estét, Európa. ... Ismét betódult közénk a világ. BABI TIBOR