Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-12 / 138. szám, szombat

krónika MSSS v hír mozaik xkrónikaM SZOMBAT június 12. A NAP kel — Bratislava: 3.42, nvugszik: ' 20.00 órakor "Košice: 3.20, nyugszik: 19.44 órakor A HOLD kel: 22.38, nyugszik: 8.56 órakor névnapjukon szeretettel köszöntjük VILLÖ — ZLATKO nevű kedves olvasóinkat • 1881-ben született GRIGORIJ IVANOVICS KOTOVSZKIJ torradal már, az 1905—1907 i orosz polgá ri demokratikus forradalomban a besszarábiai parasztfelkelés veze tője. a NOS/. K után a Vörös Had sereg egyik kiemelkedő parancs uoka (1-19251 • 1886 ban szüle tetl KARCZAG LÁSZLÓ orvos, a vérképzés problémájának jelentős kutatója (a nyilasok 1944-ben megölték) • 1921-ben született HANS ARTMANN osztrák költő, író, az élő osztrák irodalom egyik legérdekesebb egyénisége, a inai osztrák nyelvjárási költészet ki­magasló művelője. • 1938-ban halt meg IVAN ALEKSZANDRO V!CS FOMIN szovjet építész és épitészettiirténés*, a Művészeti Akadémia tagja, számos jelentős középület és több mosskval Met ro-állomás építője (szili.: 18721 • 1946-ban halt meg KARÉI. l'O MAN cseh küllő, nemzeti művész fsziil.: 1B77I Reggel kevés felhő. A nap fo lyamán megnövekvő felhőzet, a déli és délutáni órákban helyi záporok zivatarok A nappali hó mérséklet 22-26 fok. MérséKelt déli szél. A DUNA 1971. június 12 én ííratislavánál: Medvénél: Komáromnál: Párkánynál: 43(1 árad 315 árad 320 árad 300 árad FEHÉR KLÁRA és NEMES LÁSZLÓ a népszerű inagyaror szágl író-házaspár 1971. június 14 én (hétfőn) 19 órai kezdet tel a CSEMADOK bratisiavai előadótermében (Május 1. tér 30) baráti beszélgetés kere lében számol be alkotó mun kásságáról. Az irodalom ked velőit szeretettel várja a CSEMADOK bratisiavai városi bizottsága RENDŐRSÉGI HIR6K — Bratislavában a Račianske mýto-1 útkereszteződésen csütör­tökön a 3 -as villamos, melyet Pavol S. vezetett elütötte az 58 éves Bedriška M. bratisiavai la­kost, aki kórházba szállítás köz­ben belehalt súlyos sérüléseibe — O. D. 33 éves prievldzai nö csütörtökön megszülte gyermekét és mindjárt megfojtotta Hogy a nyomokat eltüntesse, a csecse­mőt az udvaron levő emésztögö­dörbe dobta. Mivel az asszony na­gyon vérzett, kórházba szállítót ták. — A Liptovský Mikuláš-i járás Hubovú községében szerdán este Ján O. 75 éves lakos közvetlen közelről a Vladimír O. Cáslavi la­kos (Kutná Hora-i járás) vezette autó elé lépett. A gépkocslveze tô a szerencsétlenséget inár nem tudta megakadályozni. Az idős férfit az autó elütötte, s a hely színen meghalt. — Csütörtökön reggel Rudolf B 63 éves bratisiavai lakos leszállt a Kertész-utcán a 8-as villamos ró! s miközben a vágányon ke resztüllialadt, a másik Irányból jövri villamos, melyet Rudolf K vtízetott, elütötte. Rudolf B. rö viddel u szerencsétlenség után bslehfdt sérüléseibe. Zsúr z s Eva, a Magyar Televízió reurlez'ój a napúkban Szlo­vákiában jurqatja Mikszáth Kálmán: fekete város cimü regé­nye alapján készülő hétrészes szines jilmjének jelvételeit. A képen: A bratisiavai Övárosháza udvarán forgatás közben. (Z. Repová felv — CSTKI KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás köszönetet mondunk mindazoknak, akik elkísérték utol só útjára tragikusan elhunyt dra ga fiúnkat RÁK TIBORT a Horné Saliby-1 temetőbe és vt rágadományaikkal, együttérzésük kel igyekeztek enyhíteni mély fáj dalmunkat. A gyászoló család Ű 933 KO RSZERŰ MAGY AR MAGNETOFON A budapesti Rádiótechcnikai Gyárban előállított teljesen tran zisztorizált SIIR típusú sokcsator­nás magnetofonkészülék értékes szolgálatokat nyújt a légi sze­mélyforgalomban, a tengeri és vasúti közlekedés hirforgalmá­nak rögzítésében, energetikai el osztóközpontokban, a nemzetközi értekezletek szimultán fordítá­sainak rögzítésében, a sajtóhír ügynükségekhen. a rendőrség munkájában es a tűzvédelem, valamint az elsősegélynyújtás le rén. A magnetofon, amely 4, B vagy 16 beszédinformáció egyidő beni pontos rögzítésérc alkalmas, megadja a pontos időt is. A ké szüléket szakembereink a Video ton prágai tájékoztató szolgála tiitian tanulmányozzák. (smi • A szíriai postaigazgatóság 60.000 bélyeget adott ki Lenin képével. A bélyeggyűjtők szá mára készült albumban meg­említik, hogy Lenin nagy for­radalmár volt, a világ első szo­cialista államának megalapító­ja és az elnyomott nemzetek barátja. • A kolerának 1200 áldozata van a járvány kezdete óta a Csád Köztársaságban. A járvány terjedésének megakadályozásá ra megtették a szükséges in­tézkedésekel. továbbra is prob­léma azonban a lakosság ellá tásu. • Linköpiug repülőtámasz­punttói IS kilométerre összeüt­között két Lansen-típusú svéd katonai repülőgép. Mindkét re­pülőgép személyzete — négy férfi — meghalt. • Tizenöt ország. köztük Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Romá­nia és a Szovjetunió verseny­zői vesznek részt a középisko­lai diákok 13. nemzetközi ma­tematikai olimpiáján. Az olim­piász július 7-től 20-ig tart, s az idén először vesznek részt rajta kubai vendégek. • SZERELMI VALLOMÁS — POKOLGÉP HELYETT A BBC központjának munka­társai pánikba estek, amikor kaptak egy Paul McCartney-nek címzett csomagot. Nem tudni pontosan, mit hihettek a Beat­les-fiú tisztelőjéről, tény az, hogy a nagyon erős papírba csomagolt küldeményt egy asz­tal közepére helyezték, az asz­talt homokzsákokkal vették kö­rül, a környéket kiürítették és tűzszerészekkel bontatták fel a csomagot. Ök maguk, meg a védőöltözetben figyelő rend­őrök is tapasztalhatták, hogy nem volt abban egyéb, inint néhány porcelántárgy s egy spanyolul írott levél egy bizo­nyos Lillától — „Boldog szüle­tésnapot — szeretlek". • A Magyar Népköztársa ságban a szocialista szektor­ban dolgozók átlagfizetése 1970­ben 2143 forintot tett ki, ebből a munkások és a mezőgazda­sági dolgozók átlagfizetése 2127 forint. A mezőgazdasági dolgo­zók bevétele az utóbbi öt év alatt 41 százalékkal, a mun­kásoké 31 százalékkal emelke­dett. • Száz vasúti személykocsit szállít Csehszlovákiának 1972 második leiében a győri Ma­gyar Vagon- és Gépgyár. A ko­csik gyártásához szükséges al­katrészeket 20 millió forint ér­tékben Csehszlovákia szállítja. • Az Európai Gazdasági Kö­zösség hat tagállamában éven­te átlug 50 000 ember veszti életét közlekedési balesetek következtében, sebesültek szá­ma 1 200 000. Az okozott káro kat négymilliárd dollárra be­csülték. • A Váha pud Sedloin-i tidii lőben tegnap megkezdődött a tátrai hegyi mentőszolgálat há­romnapos hegymászótanfolya­ma. A hegyi mentőszolgálat mentőakcióit a Magas-Tátrában nagyon rossz időjárási viszo­nyok között és veszélyes terű leten végzi, ezért tagjaitól hoz záértést és fizikai adottságokat követel. • A budapesti Műszaki Egye lemen tanulmányi célokra tizembe helyeztek egy új atom­reaktort. A reaktor tervezésén és építésén magyar és szovjet tudósok dolgoztak. • A 13—20 év közötti fiata lok egyharmada használ rend szeresen kábítószert Észak-Raj na-Vesztfáliában. A narkománia terjedése komoly gondot okoz, mert az eddigi intézkedések nem mutatkoznak eléggé hatá sósnak. tudósítóink írj a ít? Itf'SZ NAP N'yilrán (Nitral egy 64 család ré­szére készülő épületen dolgozik Blaha László szerelő csoportja. |u ütemben halad itt a munka, hisz Martiska mester vezetésével, ha kell szabad szombatokon és bosz­szabhított műszakokban is dol goznak a csoport tagjai. Vállal ták, hogy 2U nappal lerövidítik az építés idejét. Hasonló vállalást tettek a Lipová elnevezésű, 55 család számára készülő épületen Danyo Ferenc munkacsoportjának tagjai. Tervük sikerét az is elííse giti hogy a paneleket éjjelenként szállítják. Peko és Vindis epité szek igyekeznek úgy megszervez ni a munkát, hogy mindkét cso­port teljesíthesse vállalását. V Sebők Antal MÉG GYERMEKKOCSI IS kapható Zselíz (Želiezovce) egyik legmo­dernebb üzletében, a Nálepka ut cában. A Drobný tovar vállalat helyi részlegét Kulcsár Ernfi ve­zeti. Raktárkészletük 450 ezer ko­rona értékű. Havi bevételük átlag 110 ezer korona, A játékokon, sportcikkeken kívül halászfelsze­relést is árusítanak. Söt, az ér­deklődők gazdag gyermekkocsi­készletben is válogathatnak, pedig ez keresett cikk járási méretben is. De nemcsak az áruellátás, ha nem a kiszolgálás is példás eb ben az üzletben. Ábel Gábor HZETÉSUK EGV SZAZALÉKÁT az Afrika és Ázsia népeinek meg segítésére alapított folyószainlá ra utalják át a pelsőci (Plešivec) körzet iskoláinak tanítói. Szak­szervezetük pénztárából 1000 ko­ronát fognak erre az alapra kül­deni. és a hulladékanyagok gyűj­téséből befolyt összeg nagyob ré szét is erre a folyószámlára utal­ják majd át. Előzetes számítás szerint a tanév végéig mintegy 5000 koronát küldenek be. • 1 1 film 1 film mmm Bafü Árpád 9 A DOLGOZOK FILMFESZTIVÁLJA • HVIEZDA (s«ombat): Kulcs (cseh) 15.30, 18. 20.30, (vasárnap): Az utolsó keresztes hadjárat (ro mán) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • PRA­HA (szombat): Fénykeresők (szlo vák), (vasárnap): Utolsó ereklyék (szovjet) 10.30. 13.30. 16, 18.30, 21 ® TATRA (szombat): Az utolsó keresztes hadjárat (román) 15 45, 18.15, 20.45, I vasárnap): Kulcs (cseh) 10, 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA KERTMOZI (szombat): Kulcs (cseh|, (vasárnapi: Az utol só keresztes hadjárat (román) 20.45 0 DUKLA: Hello, Dolly (am.l 15.30. 19.30 ® MEľROPOL: A hi vatlan örökös (fr.l 15.30, 18, 2(1.30 $ SLOVAN: A derék mohikán |ro inán) 15.30. 18. 20.30 • POHRA NIČNlK: Élni és élvezni (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Esély (csehi 17.3ü, 20 0 MIER: Hófehérke és a hét törpe (am.| 17.30. 20. A leg titkosabb ügynök (cseh) 22 0 PALACE: Az őserdőben nincsenek csillagok I perui) 19.15, 21.30 • OBZOR: A rejtélyes Hektor |NSZK| 18 20.30 0 MÁJ: Az állatnak meg kell halnia (fr.) 18. 20.30 ® ISK PA: A fáraó I—II. (lengyel) 17.15, 19.45 0 PARTIZÁN: Felszabadítás 1—II. (szovjetl 16.30, 19 • ZORA A főnök 12 kor ér kezik (NOKI 16.30, 19 # DIMITROV: Benjámin (fr.| 17.30, 20 0 SLOVAN: Az elveszett macska (am.l 0 ÚSMEV: Szerelem egy szezonra (román) • DUKLA: Az éjszaka fényében (am ) 0 TATRA: Clieyennek ősze (am.) 0 PARTI ZÁN: A kellő pillanatban (angol), A dolgozók filmfesztiválja (szóm hat): Különös párbaj Ibolgár), (vasárnap): A tetovált ember (fr.j. színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Iszom Uát): Tévedések vígjátéka, (vasár capl. Álarcosbál (19) • KIS SZÍN­PAD (vasárnap): Bűn és bűnhődés (191 • Ú) SZÍNPAD (szombat): Ez lenne csak szerelem (19), (va­sárnap): Balettmatlné (10, 14), Ez lenne csak szerelem (19) 0 ZE NEl SZÍNHÁZ (szombat): Nápolyi dalok, |vasárnap): Beethoven III iErolca| és V. (Sorsi szimfónia (19). SZÍNHÁZ KOSICK (Szombat): Kotduskálaiid (19), (vasárnapi: Csárdáskirálynő (15| MÁGYÁR TERÜLETI SZÍNHÁZ (SzombatJ: 0 ALSÓSZELI (üolné Saliby): Diplomások, (vasárnapi: 0 S7.IM0 (Zeninél: A/, anya (39.30 |. THÁLIA SZÍNHÁZ (Szombat): • BACSKA Énekes madár, (vasárnap): • 1ÁNOK (|a Ilik): Énekes madár (19.30) IFJÚ SZIVEK magyar dal és tánc együttes fellépése vasárnap t3 óra­kor Prerov. Szombat Magyar adás (a 197,3. 233,3. 243,5 ^ és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hirek. időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Mezőgaz­dasági félóra (ism.). 6.55: Hírek 10.00: Hírek, műsorismertetés, saj tószemle. 10.15: Szimfonikus ze­ne nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészetről — művészekről. A iá dió magyar adásának szépmüvé szeti fóruma 11.20: Tánczene 11.30: Gazdaságpolitikánkról egy­más közt. 12.00: Hirek. 12.10: Az operazéne gyöngyszemei. 13.ÍI0: Tükör. Aktuális bel és külpoliti­kai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.(JO: Kontaktus. If júságt műsor. 15.00: Tíz perc iro dalom. Beszélgetés az ipolyságl irodalmi színpad vezetőjével a színpad feladatairól. 15 10: Tánc zene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi kró nika. 18.00: Szívesen hallgattuk. BRATISLAVA 9.00: Postaláda Katónak maga zlnja, 10.00: A fáraók titka. 10.25: A kékruhás lány Régi cseh filmvígjáték 11.55: TV Híradó. 13.45: CÍH Košice—Slovan Piešťany vízilabda mérkőzés 14.50: Nedves labda. Kisfilm 15.00: Csehszlovákia—Szovjetunió Davis Kupa teniszbajnokság 17.30: A világ filmobjektivon ke resztül. 18.00: Lányok, fiúk magazinja 19.00 TV Híradó 19.25: Időszerű nemzetközi kérdé sek 19.35: Amiről beszélnek. 19.50: Román természetfilmek, 20.20: MATES. 21.20: Kockázat Lengyel tv film sorozat. 16. rész. 22.15: TV Híradó 22.25: Társastáncverseny BUDAPEST 9.31: Hazánk és a nagyvilág A tv politikai tanfolyama (is métlés). 10.00: Minden kilométerkőnél 10. A cigánylány (Ism.). 11.00: „Frau Gäbel és a többiek." Riportfilm (ism.). 11.25: Rizl-bizi . . . (ism ). 15.00: )ackie és Hermíne. Magya­rul beszélő francia filmso­rozat. 7. Barátunk az ember. 13.25: V. Országos l'lttörőtalálko­zó. játsszunk! 16.10: A kapu előtt Anglia és a Közös Piac. 16.35: Hírek. 16.40: irodalmi képeskönyv. Fried rich Dürrenmatt: A biró és a hóhér (ism.). 17.45: Úlombetűs vallomások. Do kumentumfilm-sorozat III. Bármerre járok, hazatérek. 18.15: Zengjük a dalt . . . 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva . . Mikes György ötperce. 20.05: Molnár Ferenc: Harmónia. Családi tdiil, karénekkel, 3 felvonás. A (ózsef Attila Színház előadása, felvétel­ről 22.00: Zenés képeslapok Filintisz­szeállítás. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás 22.45: Jó éjszakát, felnőttek! Ame­rikai komédiák. 9. Blblo Brú­nó nem téved el soha Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3. 243, S és 314,7 méteres hulláuuin): 7.00; Hirek, időjárás, műsorismertetés, 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hirek. 8.00: Ba­rangolás zeneországban. 8.30: Me­semüsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operett­részletek. 10.00: Látóhatár, irodal­mi műsor. Szenczei László: Az absztrakt irodalom kórlapjára, 10.20: A barokk zene gyöngysze­mel. 11.00: Beszéljünk róla. Ak­tuális társadalmi kérdések. 11.10) Tánczenei koktél. 12.00: Hírek, 12.05: Magyar népdalcsokor. Köz­ben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Mikszáth Kálmán: Két kol­dusdiák, rádiójáték. 14.10: Kodály Zoltán: Székelyfonó Operaismer­tetés. BRATISLAVA 9.00 9.30 9.50. 10.20: 10 35: 11.50 12 00 13.00: 14.00: 17.55: 18.45: 19.00 19.25: 19.50 20.00: 21.55: 21.50 22.05 22.15: Kicsinyek műsora. Alaszka (Ism.). Személyiségek enciklopédia ja. Orgonaverseny. Tatran Prešov—Skoda Plzeň férfi kézilabda mérkőzés. TV Híradó. Agropercek. Postaláda. Davis Kupa teniszverseny —• Motooross VB. Fiatalok horizonttá. Esti inese. TV Híradó. Sporteredmények t Költészet. Az élcelődő Francia film vígjáték. Kultúra 71 TV Híradó. Sporteredmények II. Ondrej Malachovský. II. PROGRAM 19.55: Hirek 20.00: Népi hangszerek. Tv-doku­metitumfilm. 20.20: Augusztusi vasárnap. Cseh film 21.45: Hirek. BUDAPEST 10.00 10.45: 11.05 11.35: 15.15 13.45 ts.os 16.30: 16.55: 17.25: 19.15: 19.30: 20.30: 20.35: 21.30: 22.28 V. Országos Üttörőtatálkozó Csak gyerekeknek! Aratás előtt. Amerikai komédiák. 8. Bt bic Brúnó nem téved el (is métlés). Gorrl, az ördög. Magyarul beszélő francia filmsorozat 10. rész. Nótaszó. A vadon törvényei. Francia természetfilmsorozat. 5. Eső re várva. Műsorainkat ajánljuk! Delta. Tudományos híradó Telesport. Csepel—Ojpestt Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés. Esti mese. HÉT. Hírek. A Forsyte Saga „Kicsoda — micsoda?" Fej törő-játék. Hírek — Sporthírek. 0ŰJSZÓ f. 1! 0^? ?.Kommunista Pattja Kotponti Biiottsága. Szerkesiti a sierkesní bizottság. Főszerkesztő: Lfirinet Qyula. SieikesitSségi Bratislava, Oorkij utca 10. Telefon: í S1 2~ 2i- 33 5" M- Fosierkesitő. 532-20. Titkár.ág: 550-18, sportrovat: 505-29, gaidasági ügyök: 586-39, táviló: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská S. Nyomja a Pravdn Nyomdavallalat bratisiavai üieme, Bratislava, Štúrova 4. Hódold iroda: Bratislava, Jesenshého 12. Telefon: 551-83. ElSIiietési díj havonta 11.70 katona, a Vasarnapr U) aio negyedévre U korona. Toriesti! a Posto Hiilapsiolgálat. EldfitoM seket elfogad minden postahivatal 6s postai kéibe-.ito Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tloíe, Bratislava, Oottwaldova námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents