Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-12 / 138. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1971. június 12. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIV ÉVFOLYAM 138. szám Ára 50 fillér A Szocialista Ifjúsági Szövetség csütörtöki taggyűlésén a rádió és a televízió közvetítésével nemcsak a SZISZ félmilliós tagsága vett részt, hanem a széles nyilvánosság is. A bratislavai műegyetem gépészeti karának hallgatói is nagy figyelemmel kisérték az adást, amelynek keretében felszólali SZISZszervez"tük elnök". Zdenko šipos is. A CS'i K telufotója a Csehszlovák Televízió prágai stúdiójában készült, ahonnan körkapcsolásos módszerrel sugározták a SZISZ országos taggyűlését. TELJESÍTIK A KONGRESSZUS HATÁROZATAIT Az ideológiai és szakmai nevelésre helyezik a fő súlyt ^ A termelés növelése érdekében rekultiválják a földeket Több mint egymillió koronával növelik a termelést % Üj párttagok felvételéről sem feledkeznek meg A XIV. pártkongresszus határozatát nemcsak a párttagok, hanem a pártonkívüliek is érdeklődéssel tanulmányozzák. Több helyen már teljesítésének lehetőségeit latolgatják. Vitatkoznak, tervezgetnek, hogyan lehetne az irányelvekben meghatározott jeladatokat teljesíteni és túlszárnyalni. Minden munkahelyen tudatosítják, hogy jövőnk alapjait ma rakjuk le. Az alábbiakban három kongresszusi küldöttet szólaltatunk meg, akik elmondják konkrét elképzelésüket CYRIL STANO őrnagy, a Nyugat-szlováklai Kerületi Rendőrfőkapitányság üzemi pártbizottságának elnöke: — Ezekben a napokban a pártszervezet vezetőségére és a parancsnoki karra nagy feladat vár: mélyrehatóan meg kell ismerkednünk a kongresszus határozataival s ennek alapján ki kell dolgoznunk az elkövetkező időszakra szóló politikai- és szervezési tervet. Az első helyen az ideológiai nevelés és a szakmai tudás elmélyítése áll. (Folytaié* a 2. nlddliinl Harcunk, erőfeszítéseink meghozták gyümölcseiket! LEONYID BREZSNYEV VÁLASZTÁSI BESZÉDE Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsá gának főtitkára pénteken beszédet mondott a moszkvai Bau man-választókerület dolgozóinak választási gyűlésén. Beszédé ben többek között a következőket mondotta: A Bauman választókerület dolgozói nagy megtiszteltetésben részesítettek, amikor újból képviselőjüknek jelöltek az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsába. Engedjék meg, hogy megköszönjem a bizalmat azon szer vezetek és intézmények dolgozóinak. amelyek jelöltjüknek választottak, valamennyi kommunista és pártonkívüli elvtársnak, a munka veteránjainak és azoknak a fiataloknak, akik ebben az évben először teljesítikmajd magas állampolgári kötelességüket: részt vesznek a szovjet hatalmi szervek megválasztásában. Az önök bizalmát elsősorban pártunkra, munkájára és harcára, céljaira ós terveire vonatkoztatom. E célok pedig, elvtársak, a párt tervei: egész népünk, valamennyi szovjet ember céljai és tervei! Mindössze két hónappal ezelőtt ért véget pártunk XXIV. kongresszusa, amelynek ülései ugyanebben a teremben folytak. A kongresszus sokoldalúan öszszegezte népünk előző ötesztendős kiváló munkájának eredményeit. Joggal büszkélkedünk ezekkel az eredményekkel. A kongresszus határozatai kijelölték azt az utat is. amelyen tovább haladunk. A határozatok lényege — mint tudják —, hogy biztosítsuk a nép anyagi és kul turális színvonalának jelentős emelkedését a szocialista termelés gyors ütemű fejlődése, hatékonyságának fokozása, a tudományos-műszaki haladás és a munkatermelékenység gyorsabb növekedése alapján. A párt tevékenységének legfőbb célja a nép érdekeinek szolgálata, gondoskodás a nép jólétéről, szellemi és kulturális fejlődéséről. A cél érdekében jött létre a párt, ment végbe a forradalom. Ma büszkén mondhatjuk: harcunk, erőfeszítéseink meghozták gyümölcseiket! A hős szovjet nép győzelmesen kiállt minden megpróbáltatást. Rátért a Lenin pártja által kijelölt széles és ragyogó útra, amely a kommunizmushoz vezet. A XXIV. pártkongresszuson elfogadott kilencedik ötéves terv valóban grandiózus feladatokat tűzött ki. Sok száz új gyárat és üzemet, hatalmas elektromos műveket és nagy kiterjedésű útvonalakat kell építenünk. Komoly problémákat kell megoldanunk falun is. Biztosítani kell a terméshozam és az állattenyésztési hozamok lényeges növekedését, szélesebb körben kell munkálkodnunk a falusi dolgozók mindennapi életének kényelmét szolgáló létesítmények fejlesztésén. A mező gazdaság fellendítése az egész nép, minden szovjet ember feladata. A kongresszuson kitűzött irányvonal széles körű megértésre és teljes támogatásra talált a szovjet népnél. Városaink és falvaink dolgozói lelkesen válaszoltak a párt felhívására: hogy fokozzák tevékenységüket a kommunizmus építésében. Új kiváló eredményekkel válaszolt a kongresszusnak a szovjet tudomány is, különösen a kozmosz és az égitestek kutatásának területén. A Holdon változatlanul serényen tevékenykedő Lunohodhoz, a Marsfelé repülő két automata űrállomásunkhoz most csatlakozott a Szaljut, a világ első emberlakta orbitális állomása. Mint vendégszerető gazdaasszony fogad ta a Szaljut két látogatóját: a Szojuz-10, majd a Szojuz-11 űr hajót. Az állomás merész űrha jósai sikeresen végzik munkájukat, fontos vizsgálatokat hajtanak végre a szovjet nép és az egész emberiség érdekében. Mindez együttvéve, elvtársak, lenyűgöző bizonyítéka annak, mire képes hatalmas iparunk, technikánk és tudományunk. Az utóbbi hetekben a válasz tási gyűléseken, amelyeket ha talmas országunknak gyakorla tilag minden egyes lakóhelyén megtartottak, sok tíz- és száz ezer ember szólalt fel. A nép megbízatást adott jelöltjeinek, tegyenek meg mindent, ami szükséges, hogy sikeresen telje sítsük az új ötéves tervet, megvalósítsuk a XXIV. pártkong resszus határozatait. Elvtársak! Népünk vasárnap újra választja a szövetségi és az autonóm köztársaságok legfelsőbb tanácsait, a határterületi és területi, körzeti, városi és kerületi, falusi és települési ta nácsokat. Azt hiszem, nem kell felsorol ni minden kérdést, amelyeknek megoldásában döntő szerep vár a tanácsok munkájára, kezdeményezésére. Mégis fontos hangsúlyozni, hogy a helyi hatalmi szerveknek kell vállalniuk a a XXIV. pártkongresszuson ho zott határozatok gyakorlati vég rehajtásával kapcsolatos mun ka jelentős hányadát. A tanácsok jelenleg abban a helyzetben vannak, hogy mind azt megtehetik, amit a válasz tók elvárnak tőlük. Ehhez azonban természetesen szükséges. hogy a tanácsok helyesen használják fel a rendelkezésükre álló eszközöket, és megfelelően éljenek a nekik adott jogokkal. Közvéleményünk többször megállapította, hogy a tanácsok a rendelkezésünkre álló anyagi- és pénzügyi erőforrásokat sok esetben nem használják fel maradéktalanul, vagy csak nagyon lassan használják fet mondotta Brezsnyev elvtárs és felsorolt néhány helytelen módszert a tanácsok munkájából, majd hozzátette: Az újonnan megválasztandó tanácsok nak határozott intézkedéseket kell majd tenniük e komoly hiányosságok kiküszöbölésére Mint a XXIV. pártkongreszszus határozatai kimondják, a tanácsi munka csak abban az esetben lehet hatékony, ha a tömegek széles k óni támogatására épül. Már most a tanácsok aktívahálózatában milliók dolgoznak, és számuk szaka datlainul emelkedik. De a széles aktívahálózat létesítése a tanácsok mellett még távolról sem old meg mindent. A feladat az, hogy biztosít *ák a tanácsok állandó kap csolatát a választók egész tömegével. Az SZKP Központi Bizottságának idén március 5én hozott határozata hangsúlyozza: olyan helyzetet kell teremteni, hogy a lakosság, a választók benne éljenek a ta uácsok egész gyakorlati tevékenységében, tevékenyen részt vegyenek minden intézkedésében. A kerület és a városok életének legfontosabb kérdéseit -i vállalatok és a szervezetek dolgozói és a helyi lakosság elé kell terjeszteni megvitatásra. A szocialista demokrácia lényege: a dolgozók lehető legszélesebb tömegeinek aktív részvétele a társadalmi problémák megoldásában. A szocialista néphatalomnak ezt az e4 (Folytatás a 2. oldalon) Az életritmus alkalmazkodását vizsgálják Folytatódnak a kísérletek a Szaljuton Moszkva — A Szaljut ember lakta orbitális tudományos állomás pénteken moszkvai idő szerint éjszaka egy órakor újból bejutott a Szovjetunió rádió észlelési övezetébe. Később létrejött az első rádióösszeköttetés az állomás űrha jósaival. Ennek során Dobrovolszkij, a Szaljut parancsnoka je lentette: Az űrhajósok jól érzik magn kat és folytatják az űrrepülési program végrehajtását. Az állo más valamennyi fedélzeti rend szere és tudományos készüléke rendeltetésének megfelelően működik. Mit jelent a tudomány száma ra a világűrbe való rövid ideig lartó „betörések" után az ember tartós jelenléte a kozmikus pályákon':' — ezt a kérdést vizsgálja Parin akadémikus a Pravda pénteki számában. Az ismert szovjet tudós mindenekelőtt felhívja a figyelmet arra, a tudománynak még mindig nincs biztos ismerete arról. hogy mennyi idő alatt alkalmazkodik az ember teljes mértékben a súlytalanság állapotához. A jelen pillanatban még csak találgatni lehet: vajon 30, 50 vagy éppenséggel 100 nap a teljes alkalmazkodás ideje. Sőt, az is kérdéses még: vajon az ember munkaképes lesz-e tartósan a súlytalanság állapotában. A jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján feltételezhető, hogy igen. Ez azonban — figyelmeztet Parin akadémikus — egyelőre csak feltételezés, amit huzamos űrtartózkodással kell gyakorlati bizonyossággá változtatni. Ebben nagy szerepet játszanak majd az orbitális állomások. A szovjet akadémikus utal arra ls, hogy a B'öld körül tartósan keringő űrállomások teszik lehetővé annak kikísérletezését is: vajon milyen életritmus, életrend felel meg legjobban az embernek a világűr viszonyai •között