Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-11 / 137. szám, péntek

krónika .v.'ýlví hír mozaik űrkrónika m Ma este a VI. Bratislavai Lírán: Hanglemezgyártó vállalataink gálaestje PÉNTEK június 11. A NAP kel — Bratislava: 3.42, nyugszik: 19.59 órakor Košice: 3.26, nyugszik: 19.43 órakor A HOLD kel: 22.11, nyugszik: 5.38 órakor névnapjukon szeretettel köszönt j u k BARNABÁS — DOBROSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1736-ban születeti CHARLES AUGUSTÍN COULOMB francia fi zikus (+18061 • 1776 ban szüle tett jOHN CONSTABLE angol táj képfestfi, az angol s egyben a modern európai festészet jelentős s a művészet fejlődésére irányító hatású alakja (4-1837) • 1811-ben született VISSZARION GRIGORJEVICS BELINSZKIJ orosz irodalom esztéta, kritikus, publicista, az orosz irodalomtörténet megalapí tója (

f 1848) • 1881 ben nyílt meg a prágai Nemzeti Színház. • 1306-ban halt meg FRANTIŠEK BASTOŠ cseh népdalgyűjtő, mese író, etnográfus, nyelvész (szül.: 1637) • 1911-ben született JOZEF BUDSKY államdijas szlovák szí nész, rendező • 1926-ban Prágá ban a csendőrük megsebesítették az agrárvámok ellen tüntető munkásokat • 1956-ban halt meg CORRADO ALVARO olasz író, kül tő (sziil.: 1895) • 1956 ban halt meg FRANK BRANGWVN angol festő és grafikus, korának egvi' legjelentősebb angol művésze (szül.! 1867). Reggel kevés felhő, a nap folya mán a felhőzet megnövekszik és helyi zivatarok várhatók. A nappali hőmérséklet 21—;25 fok. Gyenge, a zivatar ideién megerősödő szél. Az előző estékhez képest leszül tebb és ünnepélyesebb légkör uralkodott a VI. Bratislavai Lírán. Nem csoda, hiszen tegnap este került sor a hazai táncdalverseny döntőjére. A közönség élénk érdeklődéssel hallgatta meg ismét a zsiiri által értékesnek tartott táncdalo kat. Néhány esetben a nézők együtt dúdoltak az énekessel, s ez azt jelenti, hogy az idei rendezvényen is több szép melódia, sláger született. A kiválasztott számokat végighallgatva ismét feltűnt, hogy néhány versenyszám .érdemtelenül került a düntőbe. arra alkalma sabb, kiesett dalok helyett. Ügy látszik néhányszor a bíráló bízott ság tagjait nem a táncdal, hanem az énekesnő bájai ,, bűvölték" el . . . A versenyszámok elhangzása után a bratislavai Collegium Mu sicum együttes tagjai szereztek szép élményt a jazz- és beat elemeket sajátosan ötvöző előadómű vészetükkel. Lapzárta után került sor a hazai táncdalverseny ünnepi eredményhirdetésére, melyet a holnapi számunkban ismertetünk A tegnapi hangverseny második részében a román M. Pislaru, a szovjet E. Plechová, az NDK-beli F. Schübel és Ch. Doerk, valamint a jamaikai D. Decker lépett fel. Ma este a Supraphon, Pánton és az Opus hanglemezgyártó vállalatok gálaestjével ér véget a VI. Bratislavai Líra. Először az idei fesztivál győztes dalait ismétlik meg, majd a legnépszerűbb hazai számok hangzanak el N. Urbánko vá, E. Pilarová, E. Sepesiová, W. Matuska, V. Nenkár, K. Hála és más énekesek előadásában. -y-t A DUNA 1971. június 11 én Bratislavánál: 4211 áraü Medvénél: 295 árad KomSromnál: 295 árad Párkánynál: 285 árad RENDÖRSEGI HIREK — A 37 éves Jáix^ O. nézeteltérés Rözben fejszével támadtszomszéd jára, a 24 évés Ottó D. marcelhfi zi (Marcelová, komárnői járás) lakosra. A nézeteltérés okát a rendőrség , vizsgál ja. — A bratislavai Slovnaftban nem adott előnyt a 4.5 éves Rudolf N. motorkerékpáros, madi (Mad, Du najská Streda-i járás) lakos egy teherautónak, melyet Štefan S. ve zetett. A motorkerékpáros útitársa, a 38 éves Ján Nagy, trávnik! (komárnői járás) lakos súlyos sérülést szenvedett. Gyógykezelése kb. négy hónapig tart. A balesetet kivizsgálják. — Bratislavában, a Bécsi úton figyelmetlenül vezette személyautóját Vidoje N. jugoszláv állampolgár. Hogy kitérjen a szembejövő autó elől, a járdára hajtott és ne kiment egy gyerekkocsinak. Eva K. egyhónapos kisfia súlyosan megsérült, gyógykezelése kb. két hónapig tart. — Villám csapott kedden dél után a sopornyai (Soporiia, galáo tai járás) kilencéves Iskola épiile tébe. A kár kb. 50 000 korona, — Vasárnap — otthonról való távozásakor — a 14 éves Pavol N. Dolné Trhovlšte-i (trnavai járás) lakos azt mondta szüleinek, liogy a hlohoveci halászversenyre megy. A fiú sem aznap, sem a következő napokon nem tért haza. Szerdán holtan húzták ki a Vágból (Váli) Sered határában. A szerencsétlen ség okát kivizsgálják. • 102,5 millió dollár költséggel építik fel az FBI új épületét. Az FBI új székhelyét valószínűleg J. Edgár Hooverről nevezik el, aki az épület átadásakor, 1974-ben lesz 80 éves. • 400 000 gyermek születik évente Jugoszláviában. Az ország lakosságának száma 1921től a kétszeresére emelkedett. A legtöbb családban egy gyermek van, átlagban azonban kétgyermekesek a jugoszláv családok. • A CSSZK ban a következő tíz évben 74 millió j>árról 94 millió párra emelkedik a cipőgyártás. A jelenlegi ötéves tervben a beruházások elérik az egymilliárd koronát. A következő ötéves tervben több mint másfél milliárd koronát fordítanak erre a célra. t ťid osí tóink i r j a Isi ACÉLGYÁRI SIKEREK Öt éve, hogy üzembe helyezték a Kelet-szlovákiai Vasmű 1. számú konvertorát. Már az első eszten dőben . 275 454 tonna acélt adtak népgazdaságunknak. A milliomo •lik tonna acélt a következő évbén csapolták. Az idei, a kong resszusi évet rekordtermeléssel kézdték á kohászok. Azóta csak nem minden hónapban sikerül túl szárnyaim az előző havi sikereket. Május például 201 961 tonnás teljesítménnyel zárult. Vagyis 6461 tonnával túlteljesítették az állani által előirányzott tervet. A SZISZ tagjai is kiveszik részű ket a munkaversenyböl. Struk Demeter iljúsági munkabrigádja a múlt évben terven felül 6489 tonna acélt állított elő. Ezzel ki érdemelték a SZISZ KB elismerő oklevelét. Most úgy tervezik, hogy az előirányzott tervet 2220 ton nával túlteljesítik. Joggal remijl jük, hogy az acélgyár fél évtize des krónikáját új és gazdag feje zettel bővítik. Gyarmathy János HÚSZEZER KORONÁT NYKRTEK jutalmul a Bratislava vidék já rás falusEépítési versenyében a második hely megszerzésével Vük (Vlky] lakosai. Ebből szeretnék befejezni a járdák építését, ős a múlt esztendőben átadott üzletház mügé kuglizót szeretnének építe ni. Dömötör Zoltán HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának első oldalán, sajnálatos szerkesztőségi hiba folytán, a Dolgozók Filmfesztiváljáról szóló közleményünkben tévesen úgy írtunk, mintha Košicén a fesztivált szerdán nyitották volna meg. Az ünnepélyes megnyitásra — amint az kikövetkeztethető a közlemény további részéből — tegnap, csütörtökiéi került sor. Kérjük olvasóink szíves elnézését. • A Szovjetunióban a Balhas-tótól délre fekvő félmillió hektárnyi homoksivatagot az ötéves tervben termőfölddé változtatják. Ezen a területen rizst, búzát, kukoricát és sző löt fognak termeszteni. • Egy-egy lengyel nagyvárosi család naponta 46 percet tölt el élelmiszervásárlással. A megkérdezett családok 90 százalékában a nők intézik a bevásárlást. • Nyolcvanegy éves korában meghalt Jenei Jenő, a Szovjetunió népművésze, a szovjet filmművészet egyik „nagy öregje". Az osztrák—magyar hadsereg zászlósaként 1916-ban az orosz fronton fogságba esett, a polgárháború idején részt vett a fehérgárdisták elleni harcokban, Zalka Máté oldalán egyik kísérője volt a legendás „aranyvonatnak". 1923-tól Leningrádban élt és filmdíszlettervezőként dolgozott. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN „Szabadság", Zselíz (Želiezovce): Hat évi munkaviszony után 1970 júliusától október végéig betegállományban volt, majd kimerítette 1970. évi szabadságának maradék részét. Néhány heti munka után újból megbetegedett és betegállományos volt 1971. március 28-ig. Ez után március 29, 30. és 31-én az 1971. évi szabadsága terhére három nap fizetett szabadságot kért. A szabadságot meg is kapta, de utólag megállapította, hogy erre a három napra nem fizettek Önnek. Reklamálására azt válaszolták, hogy az 1971-es évre még nincs igénye rendes HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN július 10-én nyílik meg Jablonecben a hagyományos bizsu kiállítás. Soňa Daničková a nemzetközi kiállításon bemutatásra kerülő exponátumokat válogatja. (J. Bárla felv. — ČSTK) A Csehszlovák Rádió magyar adása szombaton 6 óra 25 perces kezdettel riportműsorban számol be a Bősi (Gabčíkovo) Állami Gazdaságban elért kimagasló termelési eredményekről és az ot tani dolgozokról való gondosko dásról. A Művészetről alkotokról című összeállítás, amely 11 úrakor kezdődik, többek között foglalko zik a CSKP XIV. kongresszusának hatásával a képzőművészeti élet re, a szlovákiai művészek alko tásaival, amelyekkel a CSKP ju bileumát köszöntik. A riporter ez alkalommal Bácskái Béla fia lal festőművészt kereste fel. II ra 40 perctől a Gazdaságpolitika ról egymás közt című műsor a szocialista munkaverseny új cél kitűzései mellett foglalkozik a Kelet-szlovákiai Vasmű export feladataival és a nemzetközi tranzit gázvezeték építésének második szakaszával. A kül- és belpolitika időszerű kérdéseit boncolgatja 13 órakor a Tükör. Immár huszonhármad szor jelentkezik a Kontaktus című ifjúsági műsor 14 órától. Ez úttal a CSKP XIV. kongresszusai nak határozataiból kiindulva, szó esik az ifjúságunk előtt álló fe ládátokról. A műsor foglalkozik a komáromi Jókai napokkal, ize lítőt ad az idei Bratislavai Líráról és ez alkalommal is idéz a fiatalok leveleiből. A zenei részben elhangzik Zalatnay Sarolta, Szécsi Pál, Ambrus Kyri, Kovács Kati, Koncz Zsuzsa, Németh József, Monyok Ildikó, valamint az Omega, Archies és a Metro együttes egy-egy száma. A Tíz perc irodalom című mümi mikor hol iippii j film 1Í1Í1꤀ A dolgozók filmfesztiválja — DUK LA: Felszabadítás —• 3. rész. A fő csapás iránya (szovjet) 18, 20.30 9 HVIEZDA: A rejtélyes Hektor (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Hamupipőke [am.J 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® TATRA: Titkos hálózat (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA — kertmozi: Förgeteg (szovjet) 20.45 • METROPOL: A hivatlan örökös (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN A derék molu kán'(román) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Élni és élvezni (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Esély (cseh) 17.30, 20 • MIER: Hófehérke és a hét törpe (am.) 17.30, 20, A legtitkosabb ügynök (cseh) 22 9 PALACE: Az őserdőben nincsenek csillagok (perui) 19.15, 21.30 m MÁJ: Mária, Anna (lengyel) 18, 20.30 9 ISKRA: Vörös tér (szovjet) 17.15, 19.45 9 ZORA: Vendéglő a Temzsénél (NSZK) 16.30, 19. Még kicsi vagyok ugyan, de már levelezek NDK-beli barátnőmmel. Írok és leveleket kapok. Mindig örülök, ha a levélszekrényben számomra is találok levelet, (Bachan felv.) • Fred Delgado 39 éves New York-i férfi egy családi vita során kidobta második emeleti lakásának ablakán hathónapos kisfiát. A csecsemő keresztapja véletlenül éppen arra járt és a gyereket elkapta. A kicsinek nem történt baja, az apát gyilkossági kísérlet miatt őrizetbe vették. fizetett szabadságra, mivel nem dolgozta le a 75 munkanapot. Munkaadó vállalatának igaza van, a betegállományos időt, hacsak nem olyan üzemi baleset következménye, amelyért a munkaadó vállalat a törvény értelmében felelős —, nem lehet a szabadságigény megszerzésére előírt (minden évben) 75 ledolgozott munkanap feltételébe beszámítani. A 75 munkanap várakozási idő feltételét — ha közben nem betegszik meg —, július elején teljesíti és ezután már igénye van a teljes szabadságra. Mivel ebben az évben nem mulasztott még 100 munkanapot, szabadságát nem lehet csökkenteni. Dr. F. J. isi SLOVAN; Az elveszett macska (am.) 9 ŰSMEV: Szerelem egy szezonra (román) • DUKLA: Az éjszaka fényében (am.) • TATRA:> Cheyennek ősze (am.) ® PARTIZÁN: A kellő pillanatban (angol), A dolgozók filmfesztiválja: A kulcs (cseh). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: FI garo házassága (19) # KIS SZÍNPAD: Apósok (19). ® ÚJ SZÍN PAD: Kisasszony a Maximból (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Chopin-zon goraversenyek (19). SZÍNHÁZ KOŠICE My Fair Lady (19j. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 KOMÁROM (Komárno): Diplo mások (19.30). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00. Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, közben kb 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés félóra. 12.55: Hírek. 17.00; Operarészletek. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió sor beszélgetést közöl 15 órai kezdettel az ipolysági (Sahy) irodalmi színpad vezetőjével. 16 órakor irodalmi összeállítás bangzlk el az Egyetértés komáromi (Komárno) miinkáskórus közreműkö désével. Vasárnap a 9 órakor kezdődő Vasárnapi mozaik témái: A természet közbeszól, New York közbiztonsága, Iskula — feleltetés nélkül. Újból felbukkant a lochncsi szörny. 9 óra 15 perctől ope1-ettzenét hallhatnak Leo Fali, Jacoby Viktor, Lehár Ferenc, Oscar Strauss és Kálmán Imre ope rettjeiből. A Látóhatár — világirodalmi folyóirat Szencei László írását közli: Az absztrakt iro dalom kórlapjára. Ez a műsor 10 úrakor kezdődik. 10 óra 20 perc tői a komoly zene kedvelőire gon dolt a műsor. Elhangzik Purcelluak Pavane és Chaconnn című műve, valamint G. Ph. Telemarni A dur koncertje. Az Amiről beszélni kell című műsorban 11 órakor kommentár hangzik el az anyagi érdekeltségről. A legújabb tánczenei felvételeket mutatja he a 11 óra 10 perckor kezdődő Tánczene parádé. 13 órakor a „Mit tudsz szülőváro sodrói" cimíi vetélkedő van mű soron, amely ez alkalommal Rozsnyón (Rožňava) készült. A vetélkedő keretében, amelyben a város egészségügyi iskolájának, gimnáziumának és a SZISZ városi szervezetének fiataljai mérik öszsze tudásukat — sok érdekesség hangzik el Rozsnyó és a Gömörvidék múltjáról, páratlan természeti szépségeiről. —elmá— 9.00: Övék a jövő. Katonai film. 9.30: A barátság kikötője. 10.00: Zenés táncösszeállítás. 10.30: A tónál. Szovjet film, 2. 11.45: TV Híradó. 14.00: Csehszlovákia—Szovjetunió Davis Kupa teniszmérkőzés. 16.30: Praga Academlca. Főiskola sok atlétikai viadala. 18.10: Yao: Az erdőség ura. Fran cia ifjúsági tv sorozat. 7. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Ház napfény nélkül, Tv do kumentumfilm. 20.05: VI. nemzetközi pop-dal fesz tivál. 21.00: Ahol sirályok röpködnek. J. Budský nemzeti művész önarcképe. 21.40: Ütifilmek. 22.00: TV Híradó. 22.25: Forradalmi filmek ciklusa. Talpalatnyi föld, Filmdráma. II. PROGRAM: 20.00: Hírek. 20.05: VI. nemzetközi pop-dal fesz tivál. 17.45: Képeslapok Algériából. II. Tlemcen, Sldl bel Abbes, Tlaret. 18.10: Alba Regta Napok — Interjazz Fesztivál. 18.35: Régi kérdések — új válaszok IV. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Telitalálat. Vetélkedő — sok szerencsével. 21.10: Ember a vízben. Tévéfilm. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. • Kevesebbet dohányoznak Amerikában. Egy amerikai átlagpolgár 1969-ben 199,3 doboz cigarettát szívott el, míg a múlt évben 26 dobozzal kevesebbet. #11

J SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkil utca 10. (elelon: 537-16, 512-23, 33548. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, spoitrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távirá: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská 6. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdető iroda: Bratislava, iesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj — •**" 1 fi Vasarnopi Oj Szo negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal él postai kézbesítő. Külföldi i Ústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie U/VII. havonta 14.70 korona, megrendelések: PNS -