Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-05 / 105. szám, szerda

A kupák jegyében Bratislavában ma, 13,30 órai kezdettel játsszák az országos labdarúgó-kupa szlovákiai döntőjének visszavágóját. A Slovan Bratislava Trnaván, az első találkozón 2:0 arányú vereséget szenvedett ugyan, de az elmúlt hét végén, a TrenCín ellen, régen nem látott, nagyszerű teljesítményt nyújtott. Ezzel szemben a bajnokjelölt Trnava košicei teljesítménye, a Lokomotíva ellen nagyon mérsékelt volt. A vendéglátó-csapat edzője alighanem a régi igazsághoz tartja magát: „A győztes csapaton ne változtass!", de a vendégeknél bizonyára találkozhatunk cserejátékosokkal. Elsősorban a kapus és a középhátvéd posztján. Mivel a trnavai együttest legalább 4000 szurkolója elkíséri erre a találkozóra is, az érdekes erőpróba várhatóan nagy látogatottságnak örvend. hasson európai rangú klubtornán (KEK). Ugyancsak ma játsszák Plzeöben az országos kupa csehországi döntőjét, csakhogy a Škoda Plzeň és a Sparta Praha „B" csapatai csupán az első mérkőzésnél tartanak. Mindent egybevetve, az országos döntő ütőképesebb csapatának a szlovákiai ágról kikerülő csapat ígérkezik. A Spartak Trnava öt pontnyi előnnyel vezet az I. ligában, úgyhogy emberi számítás szerint a bajnoki címet nem lehet tőle elvenni. Ez BEK szereplésre jogosítja fel. Ha ráadásul elnyeri az országos kupát is, a KEK-beli képviselőnk a Plzeň— Sparta „B" párharc továbbjutója lesz. A Slovan számára csak a Trnava kupa-elmarasztalása lehet biztosítéka annak, hogy az 1971/72-es idényben rajtolCsepelen 16,30 órakor kezdődik a Csepel—Austria Salzburg KK elődöntő, s ugyanebben az időben játsszák Zenicán (Jugoszláviában) a Celik—MTK elődöntőt. Kétségtelen, hogy mindkét magyar csapat rangos ellenfelet kapott. A salzburgiak a 24. forduló után eddig szerzett 33 pontjukkal az osztrák I. liga éllovasai, (a második helyezett Wacker Innsbrucknak 32, míg a harmadiknak, a Rapid Wiennek 31 pontja van), s ez valóban jó bizonyítvány képességeik felől. A Celik előzőleg fölényesen verte ki a KK-ból a Diósgyőrt, s a jugoszláv liga legutóbbi fordulójában 2:0-ra győzött Nis csapata felett. Egyébként is házigazdaként nagyon félelmetes. Jzala) Az Arsenal, a Benfica és az Inter bajnoki címe Hétről hétre fejeződnek be a nyugati országok labdarúgóbajnokságának küzdelmei, s így egymásután megismerhetjük a Bajnokcsapatok Európa Kupájának új résztvevőit, akik az 1971/72-es kiírás során rajtolhatnak. Angliában az utolsó fordulóig kellett arra várni, hogy a két nagy vetélytárs közül melyik lesz a bajnok. Végül az Arsenal hajrája sikerült jobban, mert a Tottenham Hotspur elleni utolsó mérkőzésen 1:0 (0:0) arányban győzött és 18 esztendő után ismét övé lett az angol bajnoki cím. A Leeds United, akárcsak tavaly, a tragikus hős szerepét töltötte be. A leges-legvégén maradt alul. Odahaza már nem vigasztalódhat, legfeljebb az EVK döntőjében. Az Arsenal ráadásul duplázhat is, mivel a szombaton sorra kerülő angol kupadöntőben ellenfele a Liverpool csapata lesz. Erről a mérkőzésről a magyar tévé helyszíni közvetítésben számol be. A BEK mezőnyébe ugyancsak visszatért e sorozat másik legsikeresebb csapata, a Benfica Lisszabon, amely 41 pontot szerezve a portugál ranglista élén végzett. Sokáig fej-fej melletti küzdelmet folytatott a Sportinggal, amely végül 38 ponttal a második helyet foglalta el. A Benfica az utolsó, a 26. fordulóban az Academica együttesét 5:1 arányban győzte le. Olaszországban a 28. forduló után az Inter Miláno csapatának 44 pontja van, s mivel csak két forduló van hátra, a BEKben azelőtt oly sikeresen szerepelt milánói együttes már bajnoknak tekinthető. Helyi vetélytársa az AC Milan csupán 39 pontot gyűjtött össze az eddigiek során. Az Inter legutóbbi ellenfelét, a Foggiát 5:0 arányban győzte le, míg az AC Milan Bolognában 3:2 arányú vereséget szenvedett. Hollandiában a 29. forduló után a Feijenoordnak 47, az Ajaxnak pedig 45 pontja van. A Feijenoord a Twente otthonában győzött 2:l-re, az Ajax a Holland pályáján aratott 3:0 arányú győzelmet. Ausztriában két vidéki csapat áll a táblázat élén. A 24. forduló után az Austria Salzburgnak 33, a Wacker Innsbrucknak 32 pontja van. A bécsi zöld-fehérek együttese, a Rapid, jelenleg 31 ponttal rendelkezik és a harmadik. Eredmények: Admira Wien—Austria Salzburg 2:1, Wacker Innsbruck—Grazer AK 6:0, Rapid—Vienna 2:2. Jugoszláviában a 25. forduló után a Hajdúk és a Partizán csapatának egyaránt 33—33 pontja van. A Zágrábi Dinamó 31 ponttal követi a két éllovast. Eredmények: Olimpija—Zágrábi Dinamó 1:0, Partizán—OFK Belgrád 0:0, Hajdúk—Szloboda 0:0. A szombati villanyfényes mérkőzésen fényesen játszott a Slovan csatársora, amelynek tagjai küziil képünk balszélén Módért, jobbszélén pedig Ján Capkovičot láthatjuk. Kérdés, hogy a ma délutáni kupadöntőn is megtalálják e a hazai csatárok a góllövő cipőjüket. (JanCovic felvételei) Csehszlovákia az EB döntőjében CSEHSZLOVÁKIA-SVÁJC 99:59 (38:24) A legifjabb sportolók is nagy lelkesedéssel vonultak fel május elsején... Megismerjük a keretet Ma délelőtt Bratislavában ülésezik a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség edzői tanácsa, amely összeállítja az országos válogatott és az utánpótlás együttes tágabb keretét. Mind az ,,A" válogatott, mind az utánpótlás együttes a Románia elleni Európa-bajnoki selejtezőre készül. A nagy válogatottak mérkőzése Bratislavában május 16-án lesz, míg az utánpótlás csapatok Romániában találkoznak. Nincs kizárva, hogy az edzők tanácsa fontolóra veszi csehszlovák edző kijelölését a Ruch Chorzov csapata számára. Ez a lengyel együttes, amely az országos bajnokság harmadik helyét foglalja el, csehszlovák edzőt kért. Motoros-nagyüzem A csehszlovák motorkerékpáros versenyzők a hét végén hét nemzetközi versenyen állnak rajthoz. A gyorsasági motorkerékpárosok első idei világbajnoki versenyére Salzburgban kerül sor. A 350 ccm-esek kategóriájában Staša, Bírna és Štastný, az 50 ccm-esek géposztályában Havrda, a 125-ösök géposztályában pedig Zidlík rajtol. A Motocros VB már a negyedik versenynél tart. A 250 ccmesek géposztályában a nyugatnémet Beuern lesz a verseny színhelye, itt Halm, Falta, és Hamrschmied képviseli a csehszlovák színeket. Ezen a versenyen a világbajnoki cím védője a belga Joel Róbert az esélyes. A salak motorkerékpáros VB rajtjára az olaszországi Udinében kerül sor. Ide Werner, Spinka és Klokočka utazik. Ezen a mérkőzésen a csehszlovák válogatott edzője mind a 12 játékost szerepeltette, tehát a tartalékok is szóhoz jutottak. Ennek ellenére a csehszlovák csapat fölényesen győzte le ellenfelét, és kiharcolta az idei Európa-bajnokság döntőjében való részvételt. Mint ismeretes, az EB-re szeptemberben, az NSZK-ban Ikerül sor. Pontszerzők: Zídek 20, Baroch 13, Kos 11, Konopásek 10, Zednícek 10, Ružička 8, Balastík 6, Novický 6, Sako B, Brabenec 4, Beránek 3, Mifka 2. E csoportból másodikként Franciaország válogatottja jutott az EB döntőjébe. MAGYARORSZÁG— —CSEHSZLOVÁKIA B 92:59 (38:29) A Budapesten megrendezett visszavágón is az Európa-bajnoki selejtezőre készülő magyar válogatott győzött fölényesen. A csehszlovák „B" csapatot szlovákiai játékosok képezték. Az elején a magyarok nehezen lendültek játékba, de' később fokozatosan elhúztak és biztosan nyertek. Pontszerzők: Hodi 20, Banna 15, Pálffy 14, illetve Palkovics 21, Árpás 22. A SZOVJETUNIÓ NYERTE A BELGRÁDI TORNÁT A Belgrádi Televízió rendezésében nemzetközi férfi kosárlabda-tornát bonyolítottak le, melyen az új összetételben szereplő szovjet válogatott remek teljesítményt nyújtott, s legyőzve a világbajnok jugoszláv együttest is, az első helyen végzett. Eredmények: Szovjetunió— Olaszország 70:56 (27:36), Szovjetunió—Jugoszlávia 82:69 (41:35). Ez a torna volt a szovjet válogatott utolsó felkészülése Szlovák súlyemelő siker Szép sikert ért el a szlovák súlyemelő junior válogatott, amely Budapesten 5:2 arányban győzött Magyarország fiataljai ellen. Ez a találkozó visszavágó jellegű volt; tavaly Banská Bystricán találkozott a két válogatott, és ekkor is a szlovák súlyemelők nyertek 4:3 arányban. A siker annál is értékesebb, mert a magyar súlyemelők az európai élmezőnybe tartoznak. A sportújságírók Münchenben Münchenben megkezdte munkáját a Nemzetközi Sportújságíró Szövetség (AIPS) 35. kongresszusa, amelyen 49 ország képviselteti magát. A péntekig tartó tanácskozás résztvevőit Willy Daume, a müncheni olimpiai játékok szervező bizottságának elnöke és Félix Levitán, az AIPS elnöke köszöntötte. A tanácskozások középpontjában a sapporói és a müncheni olimpiai játékok sajtószolgálatának megszervezése, és az ezzel kapcsolatos vitás kérdések eldöntése szerepelt. amerikai portyája előtt. A szovjet csapat amerikai vendégszereplése az Európa-bajnokságra történő felkészülés jegyében zajlik le. RAJT MÁJUS 15 ÉN Brazíliában május 15—29. között 13 ország részvételével rendezik a 6. női kosárlabda világbajnokságot, melyen a következők vesznek részt: Szovjetunió, Franciaország, Csehszlovákia, Argentína, Kanada, Kuba, Dél-Korea, Ecuador, USA, Japán, Madagaszkár, Ausztrália és Brazília. A „csehszlovák" csoport mérkőzéseinek párosítása a következő: Csehszlovákia—Madagaszkár, Japán—Ausztrália, Csehszlovákia—Ausztrália, Japán— Madagaszkár, Madagaszkár— Ausztrália és Japán—Csehszlovákia. Portugáliával Prágában Eredetileg úgy tudtuk, hogy a teniszezők Davis Kupájának következő fordulójában a Csehszlovákia—Portugália találkozó Lisszabonban lesz, de a legújabb hírek szerint erre az erőpróbára Prágában kerül sor. Az eredeti időpont május 14—16. A Csehszlovák Tenisz Szövetség arra kérte az ellenfelet, egyezzen bele e mérkőzés május 13 és 15 közötti lebonyolításába, mivel május 17-én Hamburgban az NSZK nemzetközi bajnokságát kezdik, s azon rajthoz állnak a csehszlovák legjobb Versenyzők. Május 10-től kezdve Prágában a férfi párosok számára kétnapos tornát rendeznek és ott dől el, hogy színeinket a Davis Kupa küzdelmei során ezentúl melyik kettős hivatott képviselni. A két valószínű megoldás: Kodeš és Kukal, vagy Kodeš és Zedník. Az ellenfelek Hfebec, Hufka és Písecký különböző kombinációjából kerülnek ki. Bouzek a háttérben Április utolsó napjával Vla-dimír Bouzek szerződése lejárt a ZKL Brno jégkorong-csapatnál. Időközben Vlastimil Bubník, a brnóiak volt kiválósága visszatért Ausztriából, ahol hosszabb ideig működött és Bouzek segítőtársa lett. A legújabban a morva metropolisból nagyon érdekes hír érkezett: a csapat idősebb játékosai tanácskoztak a klub vezetőségével, s ennek eredményeképpen a ZKL edzői tisztét Vlastimil Bubník veszi át, helyettese, tanácsadója pedig Bouzek lesz. A jégkorong egyesület vezetőségének a legközelebbi napokban kell a döntést véglegesítenie. Bouzek eddigi helyettese, Bronislav Danda, ismét az ifjúsági csapat edzője lesz. HOLNAP KEZDŐDIK A BÉKEVERSENY Szurkowskival az élen Henryk Lasak, a lengyel kerékpáros-válogatott főedzője kS jelölte a héttagú keretet, amely részt vesz a holnap kezdődő Békeversenyen. A csapat tagjai: Czechowski, Szurkowski, Matusiak, Kaczmarek, Stec, Krzeszowiec, Mikolajczyk. A tavalyi csapatból csupán Hanusik hiányzik, aki sérülése miatt nem vehet részt a küzdelmekben. A csapatkapitány ismét Czechowski lesz. A tavalyi győztes, Szurkowski, másodszor rajtol a Békeversenyen. Először 1969-ben vett részt és a második helyen végzett, míg tavaly megnyerte a versenyt. A lengyelek minden alkalommal ott voltak a Békeverseny rajtjánál. Négyszer nyerték meg a csapatversenyt, míg az egyéni versenyben Krolak kétszer és Szurkowski egyszer győzött, A Békeverseny eddigi 298 útszakasza közül 40 alkalommal lengyel versenyző végzett az élen. Teniszezők a BEK-ért A férfi tenisz bajnokcsapatok Európa-Kupájának küzdelmei is megkezdődnek. Tizennégy csapat nevezett e jelentős eseményre, s ezek közül négy jut a döntőbe, melyet a tavalyi bajnok Újpesti Dózsa és a rendező Primrose Brüsszel egészít ki. A döntő küzdelmekre szeptember 10—12-én Brüsszelben kerül sor. A csehszlovák színeket a Sparta Praha együttese képviseli, s ellenfele a Schwechat Wien lesz. A BEK mérkőzésein csupán férfiak szerepelnek, s mindegyik találkozón hat egyes és három páros mérkőzést bonyolítanak le. * • # Csehszlovákia élversenyzői több jelentős nemzetközi tornán vesznek részt a közeljövőben. Május 17-én Hamburgba utazik Kodeš, Pála, Zedník, Hrebec, Holubová és Naümanová. Ugyanakkor Kukal a brüsszeli tornán rajtol. Hamburgból mindnyájan Párizsba utaznak, ahol részt vesznek Franciaország nemzetközi bajnokságán. Kívülük még Kukáit, Jakubszkyt és Tomanovát nevezték erre a versenyre. • Az Cszak-Japánban levő Iwakiban rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a rúdugrásban a svéd Isaksson 542 cm-es teljesítménnyel győzött. A kalapácsvetésben a japán Murobusa 70,40 m-re javította az általa 10 nappal ezelőtt felállított 70,18 méteres japán csúcsot. • A Davis Kupa amerikai övezetének második fordulójában Oj Zéland csapata a páros után 2:1 arányban vezet India ellen. SPORTHIRADO • A „Texaco Kupát" a Wollverhampton Wanderers együttes nyerte. Ezért a labdarúgó kupáért ír, skót, angol és walesi csapatok küzdöttek. A Wolverhampton a döntő második mérkőzését otthonában vesztette el, a Hearts ellen, de az első mérkőzésen Edinburghban 3:l-re nyert s így jobb gólarányával nyerte a kupát. • Magyarország kötöttfogású birkózó-bajnokai (48 kg-tól felfelé): Seres, Gál, Szőnyl, Réczi, Steer, Hegedűs M., Hegedűs Cs., Pércsi, Kiss és Csatári. • Véget ért az Európa Liga asztalitenisz torna. Az utolsó mérkőzésen az NSZK 5:2-re legyőzte Ausztriát. 9 Csütörtökön kezdődik Bécsben az európai országok nemzeti olimpiai bizottságainak tanácskozása. A tanácskozáson több időszerű kérdésekről fognak tárgyalni. 9 Az amerikai Kansasban megrendezett tenisztornán a férfiaknál Richey győzött. A döntőben 7:5, 5:7, 6:2-re verte a spanyol Olmedot. A női egyes döntőjében az amerikai Ziegenfuss 6:1, 6:4-re győzött honfitársnője Curtis ellen. A csehszlovák tv 15,25 órai kezdettel a Slovan Bratislava—Spartak Trnava labdarúgó kupadöntőt közvetíti. A magyar tv műsorán 18,25 órától a Csepel—Ausztria Salzburg labdarúgó KK elődöntő szerepel.