Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-26 / 123. szám, szerda

Megkezdődött Csehszlovákia Kommunista Pártiának XIV. kongresszusa (Folytatás ;iz 1. olrlalrúl) A napirend a következő: 1. beszámoló a párt tevékenységéről és a társadalom fejlődéséről, a CSKP XIII. kongresszusa óta, valamint a párt soronlevö feladatairól — előadó Gustáv Husák elvtárs; 2. a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság jelentése — előadó Miloš jakeš elvtárs; 3. beszámoló a párt 1971 — 1975-évi gazdaságpolitiká fának fő irányvonaiáról előadó Ľubomír Strougal elvtárs; 4. a kongresszusi dokumentumok megtárgyalása és jóváhagyása; 5. a CSKP Központi Bizottságának és a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának a megválasztása. A CSKP XIV. kongresszusának munka elnökségébs Vasil Bilak, lán Boroš, Peter Colotka, fán Danis, Évien Erban, fan Fojtík, losef Grolmus, Mária Gubalová, Václav Hájek, Dalibor Hanes, jaroslav Hejna, Karsl Hoffmann, František Hons, Václav Häla. Miloslav Hruškovič, Alois Indra. Miloš jakeš, Vlasta javorská, Fra'ntišek, Jerábek, Antonín Kapek, losej Kempný, Václav Klail, Josef Korčák, Leopold Koualčík. jaroslav Kožešník, Jozefína Krajčovičová, Emil Langer, Jozef Lenárt, Miroslav Mamula. Miroslav Moc. josef Nepomuckíj. Karel Neubert, František Oňdrich, Rudolf Peška, fan Pirč, Vladimír Pirošík, Ružena Pospíšilóbá, Emil Rígo, Anton PrečUch, jaroslav Rejl, l.udvík Svoboda, Jan Simek, Gejza Šlapka, Emanuel Smíd, Ľubomír Strougal, Oldfich Svestka, Jirina Svorcová, Ján Teluch, František Tesaf, Eugen Turzo, Márie Tvrzníková, Juraj Varholík és František Zupka elvtársakat választották meg. A XIV. kongresszus javasló bizottságának tagjai a következők: Pavel Auersperg, Ivan Bajcura, Ján Baryt, Václav Béíel, Jan Gerný, Ján Daniš, Pavol Fobel, jari Fojiík, Václav Hájek, Jaromír Hanmel, Antonín Himl, Miloslav Hruškovič, Václav Häla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Marta Jägermanová, fán, Janik, Antonín Kapek, J osej Kliment, Eliška Koucká, Premy sl Koči, Michal Kotrbčík, Leopold Kovalčík, Tomáš Kravenda, Vojtéch Krebs, Indra Labuťová, Ladislav Luhový, Ladislav Martinák, Miroslav Mrázek, Karel Neubert, Vladimír Pirošík, Vladislav Raška, Emil Rozinek, Oldfiška Rezáčová, František Samec, Jan Šimek, Tomáš Trávníček. Václav Vačok, Josef Válek, Josef Vavfínek, Elena Veselá, Stanislav Vnouček, Josef Vrtiška, Josef Vývoda, Zdenek Zuska és Anton Zupa elvtái*sak. A CSKP XIV. kongresszusának választó bizottságába: Vasil Biľak, Stanislav Caha, Vlasta Cíbulová, jarmila Daňková, František Dolejší, Vilma Doubravová, Libuše Hanušová, Jaroslav Hefna, Václav Horáček, Emília Janíková, Josef Korčák, Štefan Lichvar, Cestmír Lovétinský, Stanislav Máca, jarmila Malecká, Miroslav Mamula, Josef Mevald, František Nikel, František Ondfich, fán Pirč, František Pelikán, František Sudek, Viliam Salgovič, Dušan šišmiš, Jindfich Skubal, Gejza Slapka, František Tesár, František Vaculík és Ondrej Vaško elvtársakat választották meg. A XIV. kongresszus mandátumvizsgáló bizottságának tagjai: Fra/itišek Bártek, Kvéta Beránková, Matej Berník, František Dávid, Václav Hain, Vladislav Holeček, Michal Holčák, Josef Kempný, Eduard Manďak, Martin Mikuláš, Ján Popovič, Josef Rygula, Ladislav Szűcs, Jaroslav Štarman, Márie Stoková, Eugen Turzo és Josef Voltemar elvtársak. A kongresszusi szervek megválasztása után Ludvik Svoboda elvtárs átadta a szót Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, aki előadta a pártnak a CSKP XIII. kongresszusa óta végzett tevékenységéről és a társadalom fejlődéséről, valamint a párt soronlevő feladatairól szóló beszámolót. A Jelenlevők viharos tapssal üdvözölték, nagy figyelemmel hallgatták meg a beszámolót és a delegátusok Gustáv Husák elvtársat gyakran félbeszakították, egyetértő tapsukkal és kiáltásaikkal. Husák elvtárs beszéde után megkezdték munkájukat a kongresszusi bizottságok. Délután a kongresszus tanácskozását Josef Kempný elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja vezette. További külföldi pártküldöttségek üdvözlése után átadta a szót Miloš fakeš elvtársnak, a KERB elnökének, aki előadta a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának jelentését. Vasi BH'sk elvtárs üdvözlő beszéde A Nicaraguai Szocialista Part küldöttét, Ricard Correras elvtársat, a KB Politikai Bizottságának tagját. (Taps.) Norvégia Kommunista Pártjának küldöttségét Rolf Nettum elvtársnak, a KB szervezési titkárának vezetésével. (Taps.) A Panamai Népi Párt küldöttét, Ruben Dario Souz elvtársat, a párt főtitkárát. (Taps.) A Paraguayi Kommunista Párt külI döttét, Carlos Masiel elvtársat, a KB tagját és titkárát. (Taps.) A Perui Kommunista Párt küldöttét, Ismael Evaristo Reccio Gutierez elvtársat, a Politikai Bizottság tagját. (Taps.) A Portugál Kommunista Párt küldöttét, Alvaro Cunhal elvtársat, a párt főtitkárát. (Taps.) A Guadeloupe-i Kommunista Párt küldöttét, Paul Lecave elvtársat, a Politikai Bizottság tagját. (Taps.) Az Osztrák Kommunista Párt küldöttségét Friedl Fürnberg elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) A Görög Kommunista Párt küldöttségét Aposztolasz Grozos elvtársnak, a párt elnökének vezetésével. (Taps.) A San Marino-i Kommunista Párt küldöttét, Ermengild Gasperonl elvtársat, a Központi Bizottság főtitkárát. (Taps.) Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának küldöttségét Rosgo Proctor elvtársnak, a Központi Bizottság tagjának, a KB titkárának vezetésével. (Taps.) A Szíriai Kommunista Párt küldöttségét Omar Kashas elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) A Szudáni Kommunista Párt küldöttét, Gassin Amin elvtársat. (Taps.) A Svéd Baloldali Kommunisták Pártja küldöttét, Urban KarlsSon elvtársat, a Politikai Bízottság tagját, a KB titkárát. (Taps.) A Svájci Munkapárt megfigyelőjét, Louis Sidler elvtársat, a Politikai Bizottság tagját. (Taps.) Tunézia Kommunista Pártjának küldöttségét Mohamed Harmel elvtársnak, a KB titkárának vezetésével. pTaps.) A Török Kommunista Párt küldöttségét Jakub Demir elvtarsnak, a KB első titkárának vezetésével. (Taps.) Az Uruguayi Kommunista Párt küldöttségét Yulio Aravalo elvtársnőnek, a KB elnöksége tagjának vezetésével. (Taps.) A Proletár Egység Olasz Szocialista Pártjának küldöttségét Lucio Luzzati elvtársnak, a Végrehajtó Bizottság tagjának, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének, a képviselőház alelnökének vezetésével. (Taps.) Az Arab Szocialista Szövetség küldöttségét dr. Kamal Ramzi Stinnek, a Nemzetgyűlés képviselőjének, az Arab Szocialista Szövetség vezetőjének vezetésével. (Taps.

j A Guineai Demokrata Párt küldöttségét Toumany san Gar elvtársnak, a Tengerentúli Guinea miniszterének, a pártvezetőség tagjának vezetésével. (Taps.) Guinea és a Zöldfoki-szigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának küldöttségét Louls Cabral elvtársnak, a párt vezetőségi tagjának vezetésével. (Taps.) A Szenegáli Afrikai Függetlenségi Párt küldöttségét. (Taps.) Szíria Arab Szocialista Megújhodás Pártja küldöttségét Fehni Al-Yousoufi elvtársnak, a vezetőség tagjának vezetésével. (Taps.) Szívélyesen üdvözöljük XIV. kongresszusunkon a további kommunista és munkáspártok képviselőit, akiket — tekintettel a saját országukban elfoglalt helyzetükre — nem nevezhetünk meg. (Hosszan tartó taps.) Továbbá engedjék meg, hogy kongresszusunkon üdvözöljem a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontjának és pártjainak küldöttségét, a Csehszlovák Szocialista Párt küldöttségét Kučera elvtárs vezetésével. (Taps.) A Csehszlovák Néppárt küldöttségét Pospíšil elvtárs vezetésével. (Taps.) A Szlovák Szabadságpárt küldöttségét ŽákoviC elvtárs vezetésével. (Taps.) A Szlovák Megújhodás Pártjának küldöttségét Polák elvtárs vezetésével. (Taps.) Kedves elvtársak és barátaim, még egyszer a Iegszívélyesebben köszöntöm önöket XIV. kongresszusunkon. (Taps.

J Ludvik Svoboda elvtárs megnyitó beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Őszintén és teljes szívből üdvözöljük a Szovjetunió Kommunista Pártja küldöttségének vezetőjét, Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát. (Taps.) Szívélyesen üdvözöljük a küldöttség további tagjait is: Viktor Vasziljevics Grisin elvtársat, az SZKP Politikai Bizottságának tagját, a moszkvai városi pártbizottság első titkárát. (Taps.) Konsztantyin Fjodorovics Katusev elvtársat, az SZKP Központi Bizottságának titkárát. (Taps.) Jakov Petrovics Riabov elvtársat, az SZKP KB tagját, a szverdlovszki területi pártbizottság első titkárát (Taps.) és Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko elvtársat, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. (Taps). Pártunk XIV. kongresszusán a Iegszívélyesebben üdvözöljük a szocialista országok testvérpártjainak képviselőit: a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttségét Edward Gierek elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével. (Taps.) A Német Szocialista Egységpárt küldöttségét Erich Honecker elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével. (Taps.) A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségét Kádár János elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével. (Taps.) A Bolgár Kommunista Párt küldöttségét Todor Zsivkov elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével. (Taps.) A Román Kommunista Párt küldöttségét Dumitru Popescu elvtársnak, a Végrehajtó Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. (Taps.) Szívélyesen üdvözöljük a hősi vietnami nép képviselőit (Taps.): a Vietnami Dolgozók Pártja küldöttségét Le Thanh Nghim elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a VDK lúirmánya alelnökének vezetésével (taps), a Dél-vietnaini Nemzeti Felszabadítást Front küldöttségét Nguyen Van Thieu elvtársnak, a Központi Bizottság elnökségi tagjának vezetésével. (Taps.) A Koreai Munkapárt küldöttségét So Cshol elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a KNDK Legfelsőbb Nemzetgyűlése alelnökének vezetésével. (Taps.) A Kubai Kommunista Párt küldöttségét Blas Roco Calderi elvtársnak, a Központi Bizottság tagjának, titkársága tagjának vezetésével. A Mongol Népi Forradalmi Párt küldöttségét Zsamszrangijn Szambu elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének vezetésével. (Taps.) A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttségét Pavle Gazsi elvtársnak, az elnökség tagjának vezetésével: (Taps.) Teljes szívből üdvözöljük a kommunista, a munkás-, a haladó és a népi demokratikus pártok képviselőit, akik itt nagy számban képviselik a haladó erőket a világ minden részéből. (Taps.) Az Argentin Kommunista Párt küldöttségét Orestes Ghioldy elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) A Belga Kommunista Párt küldöttségét louis Van Geyt elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. (Taps.) Bolívia Kommunista Pártja küldöttségét Aldo Florez elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) A Brazil Kommunista Párt küldöttségét Louis Carlos Prestes elvtársnak, a Központi Bizottság főtitkárának vezetésével. (Taps.) A Dán Kommunista Párt küldöttségét Ib Norlund elvtársnak, a KB titkárának, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) Az Ecuadori Kommunista Párt küldöttségét Enrique Gilbert elvtársnak, a Központi Bizottság elnökségi tagjának vezetésével. (Taps.) A Finn Kommunista Párt küldöttségét Erki Kivimaki elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. (T<ips./ A Francia Kommunista Párt küldöttségét Raymond Guyot elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) A Guayanai Népi Haladó Párt küldöttségét Vincent Teekah elvtársnak, a Központi Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) A Haiti Kommunisták Egyesült Pártjának küldöttségét. (Taps.) A Hondurasi Kommunista Párt küldöttségét Rilobert Padilija elvtársnak, a KB Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. (Taps.) y A Chilei Kommunista Párt küldöttségét Bemard Arayu elvtársnak, az elnökség tagjának, a KB mezőgazdasági bizottsága elnökének vezetésével. (Taps.) India Kommunista Pártja küldöttségét N. K. Krishand elvtársnak, a Központi Végrehajtó Bizottság tagjának vezetésével. (Taps.) Az Iraki Kommunista Párt küldöttségét Mohamed Aziz elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével. (Taps.) Az Iráni Tömegpárt küldöttségét Abdussamad Kambakhsh elvtársnak, a KB végrehajtó irodája titkárának vezetésével. (Taps. j Az Ír Kommunista Párt küldöttségét Hugh Moor elvtársnak, a vezetőség tagjának vezetésével. (Taps.) Az Olasz Kommunista Párt küldöttségét Sergio Segri elvtársnak, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének vezetésével. (Taps.) Az Izraeli Kommunista Párt küldöttségét Taufig Toubim elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. (Taps.) A Japán Kommunista Párt küldöttsé-" gét Shiro Toyoda elvtársnak, a KB tagjának vezetésével. (Taps.) A Dél-afrikai Kommunista Párt küldöttségét, Jabby Marks elvtársnak, a párt elnökének vezetésével. (Taps.) Jordánia Kommunista Pártjának küldöttét, Fuad Nasszar elvtársat, a KB főtitkárát. (Taps.) A Kolumbiai Kommunista Párt küldöttségét Alvaro Vasquez elvtársnak, a Végrehajtő Bizottság tagjának, a KB titkársága tagjának vezetésével. (Taps.) A Libanoni Kommunista Párt küldöttségét Nicole Chawoui elvtársnak, a Központi Bizottság főtitkárának vezetésével. (Taps.) A Luxemburgi Kommunista Párt küldöttét, René Urbany elvtársat. (Taps.) Martinique Kommunista Pártja küldöttét, Philibeft Dufeal elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát. (Taps.) A Mexikói Kommmunista Párt küldöttét, Marcos Leonel Posadas elvtársat, a Politikai Bizottság tagját. (Taps.) Németország Kommunista Pártja küldöttét, Erich Glückauf elvtársat, a Politikai Bizottság-tagját. (Taps.) A Német Kbmmunista Párt küldöttségét Kurt Bachman elvtársnak, a párt elnökének vezetésével. (Taps.) A Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt küldöttségét Horst Schmitt elvtársnak, az elnökség tagjának, a bizottság titkárának vezetésével. (Taps.) (Folytatás az 1. oldalról) kommunisták és a dolgozók milliói áldozatkész igyekezetének. (Taps.) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocialista országok családjának hűséges tagja, nemzetközi tekintélye jelentősen megerősödött. Csehszlovákia Kommunista Pártja ismét szilárd és megbízható tagja a nemzetközi kommunista mozgalomnak, a haladás és a szocializmus világméretű arcvonalának, az imperializmus ellen folytatott harc frontjának, szilárd része annak a harcnak, amit a nemzetek szabadságáért, a világbékéért és a biztonságért vívnak. Nagyon örülünk annak, hogy sorainkban üdvözölhetjük a kedves és nagyrabecsült külföldi vendégeket, közöttük a Szovjetunió dicső lenini kommunista pártjának küldöttségét (Taps, „Éljen a Szovjetunió!" ). Pártunk és népünk okult a közelmúltból. A XIV. kongresszus jellemzője az az erős eltökéltség, hogy tovább szilárdítsuk az egységet és sorainkat Csehszlovákia Kommunista Pártja körül, és soha senkinek nem engedjük meg a párt felforgatását. (Taps.) Soha nem engedjük meg, hogy bármiképpen gyengítsék pártunknak és népünknek a Szovjetunió Kommunista Pártjával és a szovjet néppel kötött testvéri szövetségét. Biztonságunk szavatossága, erőnk és bizodalmunk a Szovjetunióval való barátság és együttműködés, az örök időre szőlő barátság. (Taps.) A XIV. kongresszus összeült, hogy kidolgozza társadalmunk további sokoldalú fejlődésének programját. Mi, akik azt a bizalmat élvezzük, hogy a parttagok százezreit képviselhetjük ezen a kongresszuson, teljesen tudatában vagyunk nagy felelősségünknek. Ez mindnyájunkat arra kötelez, hogy egységesen és közösen munkálkodjunk a párt és minden dolgozó érdekében. Ezért mindent elkövetünk, hogy a párt XIV. kongresszusának tanácskozását áthassa a nép odaadó szolgálata, a boldog jövőjéről való gondoskodás. (Taps.

j A kongresszus emelvényéről fordulunk minden dolgozóhoz és felszólítjuk őket, hogy aktívan támogassák a XIV. kongresszus szándékait, felhívjuk őket, hogy közös áldozatkész igyekezettel törekedjenek drága szocialista hazánk további felvirágoztatására. (Taps.) Elvtársak, a Csehszlovákia Kommunista Pártja XIII. kongresszusa óta eltelt évek alatt pártunk és népünk, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom számos jelentős képviselőjét vesztette el. Becsületesen harcoltak a haladás, a szocializmus és a ffj béke ügyéért, emlékezetünkben és szí- SJI vünkben örökké élni fognak. Kérem, hogy egyperces néma csenddel rójuk le kegyeletünket emlékük előtt. Kö- v. szönöm. A XIV. kongresszust megnyitottnak nyilvánítom, és teljes sikert kívánok J a tanácskozáshoz.