Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-06 / 81. szám, kedd
1971. IV. 6. Lábtörés az esti mérkőzés foltja Vesztett, de biztosan vezet a Brno a Az I. labdarúgőliga 21. fordulója vasárnap esti utolsó mérkőzését Prágában a Sparta, Urban és B a r t o ň góljával nyelte meg az £ Inter Bratislava ellen. E találkozón Petráš „betartott" Migasnak, ™ akit lábtüréssel kellett kórházba szállítani. így tebát nem állhat a a válogatott rendelkezésére a Walles elleni erőpróbán. A II. ligában ugyan vereséget szenvedett az éllovas Brno, de Q előnye behozhatatlan, s mögötte a Nitra újabb hazai döntetlenje ^ miatt tovább bonyolódik a helyzet. A nitraiak arra fizetnek rá, hogy ^ nincsen gólerős csatáruk. Szlovák Nemzeti Liga Ružomberok —Kys. Nové Mesto 2:0 (0:0), Handlová—Nováky 3:0 (1:0), Púchov—Svit 4:1 (1:0), Martin—Mikuláš 4:0 (2:0), Žiar—Spišská Nová Ves 2:0, (2:0), Prievidza —Vranov 0:1 (0:0), Slovan „B"— Detva 2:2 (2:1). A Martin 6 pontos előnye 9 fordulóval a befejezés előtt jelentősnek látszik. Divízió NYUGIT: Holič—Topolčany 1:0 (0:0), Bánovce—Trenčín „B" 5:0 (5:0), ČH —Zlaté Moravce 2:0 (1:0), Nové Zámky—Nitra „B" 0:0, Inter „B" — Dubnica 2:2 (2:1), Rapid Prievoz—Čadca 4:1 (2:1), Trnava ,,B" —Partizánske 1:1 (0:1). A táblázat tanúsága szerint a bajnoki címet csak a Trnava, vagy a Partizánske csapata szerezheti meg. KELET: Trebišov—Zvolen 3:0, Strážske— Podbrezová 1:0, Poprad—Prešov 1:0, Rožňava—Lokomotíva Košice „B" 1:2, Humenné—VSŽ Košice 0:1, Prakovce—Dolný Kubín 2:1, Brezno—stropkov 3:0. Ifjúsági Liga NYUGATI CSOPORT: Myjava—Topolčany 2:3, Bánovce —Vinohrady 0:1, ČH—Trnava 1:0, Trenčín—Inter 0:1, Nitra—Dubnica 0:0, Slovan—Rapid Prievoz 2:0, Žiar—Partizánske 1:1, TÁBLÁZATOK II • liga 1. Brno 21 14 4 3 37:12 32 2. Liberec 21 11 5 5 21:13 27 3. Bohemians 21 12 2 7 40:26 26 4. Nitra 21 9 7 5 26:11 25 5. Jablonec 21 8 9 4 24:13 25 6. Kladno 21 8 7 H 26:22 23 7. Michalovce 21 9 4 8 24:22 22 8. P. Bystrica 21 8 8 7 16:22 22 9. Hradec 21 8 5 8 20:23 21 10. VŽKG 21 7 6 B 22:19 20 11. B. Bystr. 21 7 5 9 30:32 19 12. Sparta „B" 21 5 7 9 17:30 17 13. Chomútov 21 6 5 1(1 19:33 17 14. Ostf 21 6 4 11 20:40 16 15. Tábor 21 5 3 13 21:37 13 16. Bardejov 21 3 5 13 21:29 11 SZNL 1. Martin 17 13 3 1 41:12 29 2. Detva 17 11 1 5 35:17 23 3. Prievidza 17 8 5 4 27:18 21 4. Žiar 17 8 3 fi 17:15 19 5. Slovan „B" 17 7 5 5 19:20 19 6. Púchov 17 6 R 5 27:18 18 7. Vranov 17 8 2 7 22:19 18 8. 9. Ružomb. 17 S 6 6 21:21 16 8. 9. K. N. Mesto 17 5 5 7 13:17 15 10. Sp. N. Ves 17 8 2 9 21:29 14 11. Handlová 17 4 5 8 21:25 13 12. Nováky 17 6 1 10 19:38 13 13. L. Mikuláš 17 3 5 9 13:27 11 14. Svit 17 3 3 11 14:34 9 DiViZIÓ-Nyugat 1. Trnava B 2. Partizán 3. Inter B 4. Rapid 5. Topoľčany 6. CH 7. NitrS B 8. N. Zámky 9: Bánovce 10. Holič 11. Zl. Moravce 12. Čadca 13. Trenčín B 14. Dubnica 11 5 10 6 8 5 8 3 3 3 3 5 3 5 3 1 5 4 1 34 1 29 4 30 6 39 7 21 21: 12: 24 20: 12: 22: 10 21 8 16 10 21: 14 27 :11 26 18 21 28 19 18 17 18 17 21 17 :22 15 :23 15 24 14 28 13 30 13 26 13 40 10 IFI liga-Nyugat 1. ČH 18 12 6 2. Slovan 18 13 2 3. Inter 18 10 3 4. Trenčín 18 7 8 5. Partizánske 18 7 8 E. Trnava 18 7 4 7. Topoľčany 18 7 4 8. Žiar 18 5 6 9. Nitra 18 6 4 10. Myjava 18 6 3 11. Rapid 18 5 4 12. Dubnica 18 3 7 13. Vinohrady 18 3 5 14. Bánovce 18 1 4 0 33 3 46 31 21 31 21 19 20 15 9 17 9 23 8 15 10 9 13 7 30 :12 28 :16 23 11 22 :lfi 22 15 18 19 18 :27 16 23 16 23 15 37 14 28 13 26 11 47 6 Területi bajnokság Bratislava SKS 15 12 2 1 31:6 26 Pezinok 15 11 2 2 31:13 24 Slovan C 15 7 5 3 23:17 19 Trnávka 15 7 3 5 26:17 17 Senec 15 5 6 4 17:13 16 Bernolákovo 15 6 3 6 26:24 15 L. Malacky 15 5 4 6 17:20 14 Jur 15 5 4 6 17:20 14 Ivanka 15 4 6 5 16:22 14 Kablo 15 5 3 7 22:29 13 ČH Malacky 15 4 5 6 16:25 13 Biskupice 15 4 1 10 18:29 9 Vinohrady 15 2 4 9 17:31 8 Z. Bystrica 15 1 6 8 16:31 8 KELETI CSOPORT: VSS —Lokomotíva Košice 0:0, Trebišov—Zvolen 2:1, Banská Bystrica —Vranov 4:0, Púchov—Pov. Bystrica 3:0. A Prešov—Kys. Nové Mesto mérkőzést még nem játszották le. Humenné—Žilina 0:1, VSŽ —Šp. Nová Ves 0:0. Területi bajnokság BRATISLAVA Senec—Trnávka 0:1, Slovan ,,C" —Vinohrady 1:1, Pezinok—Lokomotíva Malacky 5:0, Ivánka—Záh. Bystrica 2:0, Biskupice—Kablo 4:0, ČH Malacky—Jur 1:1, Bernolákovo —SKS 0:3. TERÜLET — KÖZÉP A Vrútky —Bytča 4:0, Žilina „B" —Žarnovica 3:1, Turany—Nová Dubnica 1:0, Krásno—Mokract 3:1, Nižná—Hrlňová 3:0, Martin— Bánóvá 3:0, Lučenec—Hronov 1:0. A táblázat állása: 1. Tesla Orava 18 p, 2. Nová Dubnica 18 p, Mok rad 18 p, ... 14. Lučenec 10 p. TERÜLET — KELET: Krúl. Chlmec—Lubeník 3:0, Snina— Rudiiany 1:0, Šebestová—Moldava 3:0, Stará Ľubovňa—Sabinov 1:0, Spiš. Vlachy—Krompachy 1:0, Prešov „B"—Lipany 2:0, Kežmarok —Jelšava 1:1. A táblázat: 1. Snina 17 pont, 2. Prešov „B" 17 p, 3. Jelšava 15 pont. Kerületi bajnokság NYUGAT SZLOVÁKIA l/A Dél-kelet: Palárikovo—Trnovec 1:0, Čalovo—Vojnice 8:1, Bánov—Gaianta 3:0, Tvrdošovce— Vráble 2:1, Zbehy—Nové Zámky „B" 0:0, Kolárovo—Štúrovo 2:2, Komjatice— Tlmače 0:2. Az élcsoportban: 1. Tlmače, 2. Čalovo 24 ponttal, 3. Štúrovo 22 pont. A forduló utolsó mérkőzése Prfešov—Slávia 1:0 (0:0) Prešov, 4000 néző. Góllövő: Škorupa. A többet támadó Prešov megérdemelt győzelmet aratott a jól védekező Slávia ellen. A gólt az 57. percben Skorupa lőtte. AZ I. LIGA ÁLLASA: 1. Trnava 21 14 9 3 42:12 32 2. Ostrava 21 8 10 3 22:15 26 X Teplice 21 9 6 6 22:15 24 4. Sparta 21 9 6 6 24:21 24 5. Slovan 21 7 9 5 21:17 23 6. VSS 21 10 3 8 26:22 23 7. Trenčín 21 9 4 8 28:25 22 8. Tŕinec 21 9 3 9 22:22 21 9. Prešov 21 7 7 7 16:20 21 10. Inter 21 7 6 8 19:23 20 11. Dukla 21 7 5 9 26:27 19 12. Slávia 21 7 5 9 16:22 19 13. Žilina 21 5 8 8 24:30 18 14. Lokomotíva 21 6 5 10 19:24 17 15. Plzeň 21 4 6 11 18:38 14 16. Gottwaldnv 21 5 3 13 24:35 13 Labdarúgó EB selejtező Jugoszlávia—Hollandia 2:0(1:0) Góllövők: Jurkovics (8. pj és Dzsajics (85 pj. Játékvezető: Tschentscher (nyugatnémet). A jugoszláv csapat a következő felállításban játszott: Vukcsevics — Pavlovics, Sztepanovics, Anto nijevics, (Rajkovics), Paulovics, Holcer, Petkavics, Jurkovics, Bu : kai, (Bjekovics), Acimovics, Dzsajics. A holland együttesben Cruyff nem szerepelt. TENISZ A nizzai nemzetközi tenisztorna negyeddöntőjének eredményei: Neumannová, Kukal (csehszlovák) —Appledy, N'Godrella lamerlkai, francia) 6:1, 8:6, Holubová, Pála (csehszlovák)—Shaar, Pokorný (holland, osztrák) 1:6, 6:3, 6:4, Chanfreau, Barthes (francia) — Stowe, Kortas (holland) 3:6, 6:3, 7:5. * * « A Porto Rico-1 nemzetközi torna eredményei: férfi egyes: Rlchey— Gräbner 7:6, 6:1, Smith, Gormann (mind amerikai) 6:4, 6:2. Női egyes: Richey—Bartkowlcz (mindkettő amerikai) 6:2, 6:2, Jones (angol)—Curtls (amerikai) 6:3, 6:4. A Davis Kupa dél-amerikai zónájában Brazília 3:0-ra vezet Bolívia ellen, ami annyit jelent, hogy már megnyerte a találkozót. I/A Észak-nyugat: Prievidza B —Bošany 0:0, D. Vestenice—Továrníky 3:0, Partizánske „B"—Šurovce 4:2, Topolčany „B"—Vŕbové 0:0, Brusno—Lokomotíva Trnava 1:0, Čachtice—Nováky 0:4, Brezová—V. Leváre 3:0, 1. Dolné Vestenice 27 pont, 2. Nováky 22 pont. I/A — BRATISLAVA SKS „B"—Vysoká 1:0, Jakubov — Dúbravka 0:0, Senkvlce— Start 0:0, Častá—Rapid „B" 1:0, Jabloňové —Spoje 1:1, ČH „B"—Zohor 6:0, Dev. Nová Ves—Modra 4:0, ... 1. ČH „B" 20 p, 2. SKS „B" 19 p. KÖZÉP SZLOVÁKIA I/A B CSOPORT: Slovenská Lupča—Selce 3:0, Banská Bystrica „B"—Kalinovo 5:0, Filakovo—Tisovec 2:1, Piesok— Rim. Sobota 1:0, Dubová —Kremni ca 1:0, Žiar „B"—Velký Krtýš 3:2, Dolné Hámre —Detva „B" 4:1. A táblázaton: 1. D. Hámre 20 pont, 2. Slovenská Lupča 20 p, ... 7. Rimavská Sobota 16 p, 8. Velký Krtýš 14 p. ... 10. Fiľakovo 12 pont. KELET-SZLOVÁKIA I/A KELET: Michalany—Sol 1:1, Svidník— Kamenica 3:0, Bardejov ,,B"—Sečovce 3:1, Medzilaborce—Bela 5:0, Giraltovce—Sobrance 0:0. I/A NYUGAT Revúca—Sp. Bystré 1:1, Hranov nica—Sp. Nová Ves „B" 2:0, Dobšina—VSS „B" 0:0, Smižany— Krásna 3:0, Košická Nová Ves— Levoča 2:0, Kúnová Teplica—Harrichovce 1:1. 1. VSS „B" 20 pont, 2. Smižany 18 p, ... 7. Revúca 18 pont, 8. Poproč 13 pont. NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET I/B OSZTÁLY: Dél: , Selice— Velká Mača 2:0, Hurbanovo—Váhovce 4:0, Trstlce — Bajč 2:0. Kelet: Topoľčianky— Kynek 3:0, Svodln—Želiezovce 2:1, ČSAO Nové Zámky—Mužla 1:0, Chrenová— Choča lsO, Dvorý—Duník 4:0, Ko zárovce—Starý Tekov 3:1, Žitavany—Gbelce 5:0. KÖZÉP-SZLOVÁKIA I/B B CSOPORT: Jesenská—Kienovce 1:2, Hnúšta —Utekáč 3:0, Hajnáčka—Čebovce 2:0, Ružina—Divín 3:0, Šafárikovo —Radzovce 1:0, Balog—Strojár Lu^ čenec 1:6, Cinobaňa—Lučenec ,,B" 3:1. KELET SZLOVÁKIA l/B ZEMPLÍN Veiké Kapušany—Lastomír 2:1. Brehov—Trebišov ,,B" 2:0, Zemp linská Široká—Michalovce „B" 0:2, Čelovce—Palín 2:0, Zálužice —Stakčin 1:0, Borša—Pavlovce 4:3. I/B KOŠICE Drienovce —Myšlava 3:0, Saňa — Plešivec 1:1, Seňa—Gočovo 5:1, Valaliky—Honce 4:1, Mýšla—Velká lda 2:0, Rožňava „B"—Jasov 3:1. A nemzetközi röplabda tornán Bratislava együttese (jobboldalt sötét mezben) kitűnő teljesítményt nyújtott és Magyarország, valamint Csehszlovákia „A" csapatának legyőzésével érdemelte ki a közönség elismerését. BONYODALMAK NAG0YÁBAN Az asztalintenisz világbajnokság küzdelmei a férfi és női egyes első fordulójával folytatódtak. Mindkét számban jelentős bonyodalmat okozott a kínai csapat vezetőinek azon bejelentése, hogy ver senyzőik politikai okokból nem állnak ki dél-vietaami és kambodzsai versenyzők ellen. A rendezőbizottságnak az volt a véleménye, hogy ebben az esetben a kínai játékosokat vesztesnek kell nyilvánítani, miután a világbajnokság kezdete előtt minden csapat vezetői írásban kötelezték magukat, hogy versenyzőik bármelyik ország sportolói ellen hajlandók kiállni. , (svéd) 3:2, Sztipanics (jugoszláv)— r Alser (svéd) 3:2, Csői Szjon Kuk (dél-koreai)—Beleznay (magyar) 3:2, Jónyer (magyar)—Kurdoglian (brazil) 3:0, Klampár (magyar) — Lau Szek Fong (hongkongi) 3:0, Timár (magyar)—Jagannath (indiai) 3:0. Férfi páros — negyeddöntő: Klampár, Jónyer (magyar)— Csou Lan-sun, Ja Csang-Csun (kínai) 3:0, Hasegawa, Tasaka (japán)— Snrbek, Stlpancsics (jugoszláv) 3:2, Női egyes: Magos (magyar)—Liang Ll-csen (kínai) 3:2, Ohba (japán) —Kisházi (magyar) 3:1. Férfi egyes: Klampár (magyar)—Nishit (japán) 3:2, Jónyer (magyar)— Sta nek (csehszlovák) 3:0. A női egyesben elsőként Lyn Mei Csunt érintette ez a határozat. Az első fordulóban kambodzsai versenyző' lett volna az ellenfele s így a vezetők határozata értelmében mre a találkozóra nem kelült sor. A csehszlovák Voštová és Grófová legyőzte első ellenfelét. A nyugatnémet Schölerné, akit hato dikként emeltek ki, már az első fordulóban vereséget szenvedett a japán Inoueotól. A férfi egyes első fordulójában volt a legtöbb meglepetés. Az esélyesek közül a jugoszláv Korpa, a svéd lohansson és Alser vett búcsút a küzdelmektől. Az 5 csehszlovák asztalitentszező mind túljutott az első fordulón. A magyarok köziil csupán Beleznaynak nem sikerült továbbjutnia. A férfi párosban a Kollárovita— Kunz, valamint az Orlowski—Túrái páros vereséget szenvedett. A magyar Klampár—Jónyér kettős viszont bejutott a legjobb nyolc közé. Eredmények: Női egyes: Voštová (csehszlovák)— Kosinaka (japán) 3:0, Grófová (csehszlovák)— Jama guesi (japán) 3:0, Inoeuo | japán— Schölerné (nyugatnémet) 3:2. Férfi egyes: Stanek (cšehszlo vák)— Csu Csang-Csu (dél-koreai) 3:0, Kollárovits (csehszlovák) — Caetan (kanadai) 3:0, Orlowski (csehszlovák ) — Obisany | nigériai) 3:0, Kunz (csehszlovák)—Qai (hongkongi) 3:0, Turai (csehszlovák)—Paulsen (dán) 3:0, Kunz— Weinmann (osztrák) 3:0, Orlowski — Gomozkov (szovjet) 3:0, Csug Ryang-Ung | Koreai NDK beli)—Turai 3:0, Ohya (japán) — Johansson A 12 TALÁLATOS SAZKA SZELVÉNY 123458789 10 11 12 112110011 1 1 0 Főiskolai kézilabda VB Az Uherské Hradíštén folyó főiskolai férfi kézilabda világbajnokság legdrámaibb küzdelmét a lengyel és a bolgár együttes vívta egymással. A lengyeleknek a dt'ntetlen is elegendő volt ahhoz, hogy a Szovjetunió után csoportjukban a második helyen végezzenek és bejussanak az elődöntő be. Az utolsó forduló két mérkőzésén minden csoportban akadt meglepetés, de általában az esélyesek szerezték meg a győzelmet. A lengyel csapat a bolgárok ellen már 6:0-ás vezetésre tett szert, de ellenfele szünet után nagyon feljavult, és sikerült a döntetlent kiharcolnia. Ugyanebben a csoportban a Szovjetunió utolsó ellenfelét az NSZK csapatát is legyőzte és így veretlenül végzett az első helyen. Eredmények: Lengyelország—Bulgária 11:11, Szovjetunió—NSZK 26:21, Spanyolország—Tunézia 23:7, Belgium—Izrael 18:16. A VB A UELEMENYEK TÜKREBEN A Svájcban lebonyolított jég korong VB záróestélyén megszólaltatták az illetékeseket, mondják íi véleményüket a látottakról. Íme néhány szakvélemény: Ing. MIROSLAV SUBRT, az LIHG alelnöke: „Ha mindent egybevetünk, elégedettek lehetünk a világbajnoksággal. Minden csapat igyekezett, bár törekvését nem mindig kísérte siker. Néhány váratlan eredmény is született, de ez a sportban nem meglepő. Az esetleges sikertelenségből sohasem szabad tragédiát csinálni. A csehszlovák csapat teljesítményével és végső helyezésével nagyon elégedett vagyok. Nagyra értékelem, hogy a szerencsétlen, gyenge kezdet után harcias játékfelfogásával és hallatlan akarásával a többi mérkőzésen ilyen jelentős sikert szerzett a csehszlovák testnevelés számára, amit az Európa bajnoki cím fémjelez." Dr. ZDENEK ANDRŠT, a Csehszlovák Jégkorong 'Szövetség elnöke: „Ha össze akarom hasonlítani a most lebonyolított és az elűző világbajnokságokat, meg kell állapítanom, hogy az ez idei színvonalasabb volt. Ehhez nagymértékben járult hozzá a csehszlovák csapat, amely a tornán nagyszerű teljesítményt nyújtott. A világbajnokság újonca jobb minőségű csapatnak bizonyult a lengyeleknél, akiknek Stockholmban búcsúzniuk kellett az A-csoporttól. Az NSZK is néhány mérkőzésen jobb teljesítményt nyújtott, mint az NDK, amely a VB előtt kijelentette, hogy nem kíván az „A"-csoportban játszani. A szovjet jégkorongozők a tőlük megszokott szinten játszottak. A svédeken meglátszott, hogy hiányzik nekik a hazai környezet. Rapszodikus teljesítményt nyújtottak. A csehszlovák csapat Európabajnoki címét a csehszlovák sport nagy sikerének tartom. Ez még nagyobb is lehetett volna, ha rajtunk jobban sikerül. A svédek elleni első mérkőzésen, a védelem hibái átragadtak a kapusra is és ez okozta a vereséget." MIROSLAV ČERVENKA, a csehszlovák csapat vezetője: „A svéd, a finn, a nyugatnémet és az amerikai csapat váratlanul gyengébb teljesítménye miatt a világbajnokság, a szovjet és a csehszlovák jégkorongozók nagy viaskodásának jegyében zajlott le. A szovjet csapat ugyan az előző világbajnokságokon is a tőle megszokott, kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtotta, de problémái jelentkeznek a védelemben. Kétségtelen előnye a kollektív játék, valamint támadősorainak kiegyensúlyozottsága. A csehszlovák válogatott minden játékosa sportbéli és politikai-társadalmi felelősségének tudatában állt ki minden mérkőzésre. Ezt a világbajnokságot a kemény kUzdelem és a győzelemért vívott kérlelhetetlen harc jellemezte. Mindkét csehszlovákszovjet találkozó bebizonyította, hogy lehet keményen, egyúttal sportszerűen játszani. Minden játékosunk tudta, hogy Csehszlovákia képviselője és viselkedésük a jégtükrön és azonkívül mindvégig mintaszerű volt." Így látták a játékosok: NEDOMANSKÝ: „Még nem is tudjuk kellőképpen tudatosítani, ami történt, az idegfeszültség még hatalmában tart bennünket. Nagyon örülünk annak, hogy tíz év után ismét Csehszlovákia lett az Európa-bajnok, s végeredményben nem is olyan sok hiányzott a világbajnoki címhez." POSPÍŠIL: „A befejeződött világbajnokságra mindig szívesen gondolok vissza. Ilyen örömteli pillanatokat, mint az Európa-bajnoki cím megszerzésének tudata, ritkán élhet át az ember. Különösen a VB második részében játszottunk jól. A világbajnoki cím ezúttal nem lett a miénk, de tárgyilagosan meg kell állapítanunk, hogy a szovjet válogatott megérdemelten szerezte meg." HOLEČEK: „A két szerencsétlen vereség után az volt a kívánságom, hogy legalább a harmadik helyet szerezzük meg, ne térjünk haza érmek nélkül. A végén elméletileg még világbajnokok is lehettünk volna. Legboldogabb pillanatom az volt, amikor megtudtam, hogy a legjobb kapusnak minősítettek. Életem legnagyobb sportsikere." SUCHÝ: „A lehető legjobban akartunk helytállni. Nagy akarásunk a gyenge kezdet után kiváló eredményt hozott. Az Európa-bajnoki címen kívül elsősorban annak örülök, hogy a finn Koskeiával együtt a VB legjobb hátvédjének minősítettek." , A sportszerűségi versenyben: 1. Szovjetunió 227 p, 2. Csehszlovákia 196 p, 3. Svédország 177 p, 4. USA 175 p, 5. Finnország .158 p, 6. NSZK 144 p. A legeredményesebbek: Firszov 19, Harlamov 17, Malcev 16, Petrov 11, Lundström 10, Mihajlov 10, Vikulov 10, Gambucci 10, Kochta 9, Sztarsinov 9, Farda 9, Holík 8 és Nedomanský 8. A legjobb kapusok: Holeček, Tretyak, Valtonen, Sakáč, Abrahamsson és Konovalenko. I