Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-23 / 95. szám, péntek

ORSZÁGSZERTE Mi tagadás benne, Csehszlovákiában is a legnépszerűbb sportág a labdarúgás, mégha télen a világ élcsoportjába tartozó jégkorongo zóikért szurkol is szinte a lakosság apraja-nagyja. A sikertelen mexikói labdarúgó VB szereplés után sokáig tartott az ámeneti időszak, s az 1970-es futball-őszre nem szívesen emlékszik vissza senkisem. Határozottan értelme volt a hosszú vajúdásnak: Novák és Kacsányi személyében olyan két szakember állit a válogatott csapat élére, amilyeneket irigyelhet tőlünk Európa bármelyik labdarúgó-nagyhatalma. Mindketten a legsportszerűbb játékosok közé tartoztak, s nyugodtan elmondhatjuk, hogy jelszabadulás'utáni labdarúgásunk legszimpatikusabb vezető egyéniségei, szerények, következetesek és halkszavú szakemberek. Szurkoltunk nekik, hogy sikerüljön a walesi bemutatkozás. Sikerült. Lelket tudtak önteni a csapatba a vesztésre álló mérkőzésen. A kellemetlen pillanatokban is higgadtan mérlegeltek, nyugalmuk átragadt a játékosokra is. Senkisem ijesztette el a fejét, hallatlan harcikedvvel sikerült megfordítani a vesztésre álló mérkőzés sorsát, s így végeredményben fef-fej mellett küzdhet a továbbiakban a csehszlovák és a román-válogatott a csoportelsőségért, a továbbjutásért. Nem állítjuk, hogy olajozott gépezetként működött a csehszlovák együttes. Az ilyesmi, — különösen ekkora megrázkódtatás után, mint a VB-szereplés volt, — nem megy máról holnapra. Egy azonban biztos: a csapat minden tagja akart, fegyelmezetten betartotta a kapott utasításokat, képességeit a csapat érdekének vetette alá, s a máskor fel-feltűnő pánikhangulatnak a nyomát sem lehetett észrevenni. A nagy találkozó utáni N ov á k-nyilatkozat elsősorban köszönet volt a derék játékosok felé, s az az érzésünk, hogy ennyire emberileg közel még főedzők nem kerültek a válogatott játékosokhoz, mint ez most történt. A kezdet tehát sikeres volt. s a Novák—Kacsányi kettős vezette legénység újult lendülettel folytatja a felkészülést, mert május 16-án Bratislavában a csoport legerősebb csapata lesz az ellenfél: az a román együttes, amely szerdán Újvidéken l:0-ra legyőzte Jugoszlávia válogatottját. Remélhetőleg az illetékesek ismét megtalálták a nagy ellenfél játékmodorának ellenszerét. Ha így lesz, nem lesz hiba a látogatottsággal sem ... ZALA JÓZSEF MOHÁK VETÉLKEDÉSE Európa labdarúgó-pályáin szerdán délutántól késő estig a váló gátolt csapatoké volt a szó. Az EB-selejtezök iránt általában min denütt nagy érdeklődés nyilvánult meg. Eredmények: Portugália—Skócia 2:0 (1:0), Lisszabonban 35 000 néző volt kíváncsi a találkozóra. Előbb Stanton öngólt vétett, majd Eusebio volt eredményes. Az 5. csoportban Belgium vezet 6 ponttal, a 4 pontos Portugália és a 2-pontos Skócia előtt. Dániának nincs pontja. Mind a négy csapat 3 — 3 mérkőzésen szerepelt. Anglia—Görögország 3:0 (1:0). Londonban, a Wembley Stadionban 55 000 néző látta a találkozót, melynek góljait Chivers, Hurst és Lee lőtte. Banksnak a hazalak kapujában nem volt dolga. A görög kapuvédő Christlades több nagy lövést tett ártalmatlanná. Anglia csapatkapitánya Ismét Bobby Moo re volt, aki a mérkőzés legjobbjának bizonyult. Svájc—Málta 5:0 (5:0). Luzernben 18 000 néző előtt a svájci csapat az első télórában lőtte góljait Blettler, Kiinzli, Quentin, Citherlet és Müller révén, s megelégelte a gólszüretet. A harmadik csoportban a B-pontos Svájc vezet a 4-pontos Anglia, valamint az 1—1 pontos Görögország és Málta előtt. Észak-Írország—Ciprus 5:0 (2:0). Belfastban 14 000 néző volt kíváncsi a találkozóra, amelyen Best mesterhármast ért el, a további gólt Oougan lőtte, míg az utolsót a ciprusi hátvéd, Kallis vétette. A negyedik csoportban Észak-Írországnak 4, Spanyolországnak és a Szovjetuniónak 2—2 pontja van, míg Cipnis még nem szerzett pontot. Luzernben olimpiai selejtező mérkőzésen Svájc 2:1 re győzött Dánia felett. Wlttel volt a Franciaország— NSZK amatőr válogatott mérkőzés színhelye, s a találkozó a vendégek 2:1 arányú győzelmét hozta. Spanyolország és Portugália utánpótlás-válogatottja Vigo városában gól nélkül mérkőzöt. Április 28-án Moszkvában és Szófiában 1—1 szovjet—bolgár labdarúgó erőpróba lesz. Mosz-kvában az olimpiai válogatottak, Szófiában a liga-válogatottak mérkőznek " egymással. Újvidék volt a színhelye a Jugoszlávia— Románia barátságos mérkőzésnek, amely gólnélküli félidő után 1:0 arányú román győzelmet hozott. Szinte mindvégig a vendéglátó csapat volt fölényben, de csatárai tudománya a remekül védő Raduceanu előtt csődöt mondott. A találkozó sorsát Dembrovski lö vése döntötte el. Tenisz A catanlal nemzetközi tenisztorna a férfi és női párossal folytatódott. Eredmények: Kodeš, Ku- kal (csehszlovák)—

Proisy, Tominguez (francia) 6:7, 6:3, 6:4, Pála, Zedník (csehszlovák)—Marzano, Dron (olasz, román) 6:4, 6:4, Ball, Bartlet (ausztrál)—Goven, Rauyer (francia) 6:2, 3:6, 6:3, Najmannová, Holubová (csehszlovák) —Nasuelli, Porzi (olasz) 7:5, 6:4, Chanfreau, Schulze (francia, nyugatnémet)—Proisy, Austin (francia, amerikai) 6:1, 6:1. A jövő héten kezdődő párizsi nemzetközi bajnokság kiemelése a következő: férfi egyes: Smith (amerikai), Orantes (spanyol), Goven (francia), Moore (dél-afrikai), Barthes (francia), Gormann. Női egyes: Hunt (ausztrál), Chanfreau (francia), Schulze (nyugatnémet), Klrk (dél-afrlkal). • Az uruguayi Liverpool Montevideo nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzésen Bertocci, tvanez, Rlvero és Latuda, Illetve Thelen góljával 4:1 (2:l)-re legyőzte a nyugatnémet Werder Bremen csapatát. • A bukaresti fedettuszodában a hét végén rendezik Románia nemzetközi műugró-bajnokságát, melyen a hazat versenyzőkön kívül osztrák, NDK-beli, nyugatnémet, lengyel és magyar versenyzők vesznek részt. Kiéri Lászlú (felvételünkön), a VSS Košice versenyzője fölénye sen győzött kategóriájában a Zvolenban megrendezett szlovákiai kulturista bajnokságon. Az egyes magassági és korcsoportokban a következő eredmények születtek — juniorok 173 cm-ig: 1. Plintovio (Milex), 2. Caco, 3. Béres (mind kettő VSS Košice). 4. Hekel, 5. Standa (mindkettő Milex). Juniorok 173 cm-en felül: 1. Miško (Ml lex), 2. Lipocký (Slávia VŠT Ko šice). 3. Jakab (Vinohrady BSP), 4. Zapletal (Milex), 5. Vraník (Púchov). Férfiak 173 cm-ig: 1. Lamper (Slov. Lupča), 2. Jurás, 3. Kad lec (Mindkettő Vinohrady BSP), 4. Trška (VSS Košicel, 5. Rábely (Rim. Sobota), Férfiak 173 cm en felül: 1. Kiéri (VSS Košice), 2. P. üricek (Milex), 3. Csinger (Spartak Komárno), 4. Veliký (VSS Ko 31ce), 5. Hriuko (Rim. Sobota). A nevezett versenyzők részt vesznek a május 22-én Stflbróban megren dezésre kerülő csehszlovák bajnokságon. (Major Lajos felv.) A walesi hátvéd becsúszó szereléssel ment Fr. Veselý, (7-es számú) a csehszlovák labdarúgó válogatott jobbszélsője elöl. PERU HÍVJA a világ kg jobb súlyemelőit A súlyemelő világbajaokságot az idén Peru rendezi. Hosszú időn át síri csend vette körül a VB előkészületeket. A perui rendezők az Európai Súlyemelő Szövetség sürgető üzeneteire sem válaszoltak. Már-már az a hír terjedt el, hogy Peru visszalépett a rendezéstől. A kétségeknek már vége. Az egyes országos súlyemelő szövetségekhez megérkeztek a meghívók, a Limában szeptember 15—26 között sorra kerülő 25. súlyemelő világbajnokságra. A kiváló és világviszonylatban is jelentős szerepet betöltő magyar súlyemelők serényen készülnek a nagy eseményre. Peru előtt jelentős súlyemelő eseFranciaország — Csehszlovákia 65:56 (33:32) A csehszlovák női kosárlabdaválogatott franciaországi portyájának második mérkőzésén vereséget szenvedett. Mint ismeretes, a csehszlovák együttes az első mérkőzésen 60:58 arányban győzött, s ezért meglepetésként hatott, hogy a második mérkőzésen alulmaradt a vendéglátókkal szemben, bár meg kell állapítani, a francia válogatott kétségtelenül kitűnő játé kot produkált. Nagyon jól védekezett, erőteljesen támadott, és a kosárról lepattanó labdákat csaknem minden alkalommal megszerezte. A csehszlovák válogatott nem nyújtott kimagasló teljesítményt, főleg a kosár alatti harcban maradt alul ellenfelével szemben. Az első félidő ennek ellenére eléggé kiegyensúlyozott játékot hozott, szünet után azonban a francia csapat elhúzott, s végül megérdemelten győzött. A pontokat a következők szerezték: Riffiod (25), Chazalon (16), I Peter (10), Prugneau (3), illetve [osková (17), Jindrová (16), Spejchalová, (arosová, Dekanová (6— 6). Bulgária—Csehszlovákia 76:74 (29:40) A csehszlovák férfi kosárlabdaválogatott Szófiában a bolgár csapat ellen lépett pályára. Ez volt a csapat romániai és bulgáriai portyájának utolsó mérkőzése. A csehszlovák csapat portyamérlege a következő: Bulgária—Csehszlovákia 96:81, Csehszlovákia—Bulgária (Bukarestben) 85:81, Románia Csehszlovákia 95:84. E mérkőzéssorozat a csehszlovák válogatott világbajnoki selejtező mérkőzéseire történő felkészüléséhez tartozott. A sportfogadás hírei A SAZKA 18. JÁTÉKHETÉNEK PÁROSÍTÁSA: I. LABDARŰGÓ-LIGA: 1. Teplice—Prešov, 2. Slovan Bratislava—Jednota Trenčín, 3. Dukla Praha—TŽ Trinec, 4. Slávia Praha—Škoda Plzeň, 5. ZVL Žilina—VSS Košice, 6. Gottwaltlov

—Sparta Praha, 7. Lokomotíva Košice

—Sp. Trnava, 8. Baník Ostrava

—Inter Bratislava. II. LABDARÜGÖ-LIGA: 9. Chomútov—AC Nitra, 10. Partizán Bardejov

—Slovan Liberec, 11. Považská Bystrica— Bohemians Praha, 12. SONP Kladno—Hradec Králové. mény lesz a magyar bajnokság, melyet a budapesti Sportcsarnokban május 14—16 között rendeznek meg. — Az 1970. január és 1971 április 10 között hivatalos versenyen elért eredmények alapján elkészítették a súlycsoportok tizes rangsorát. A magyar bajnokságon a ranglista első hat helyezettje Indulhat. Az olimpia — világbajnoki és Európa-bajnoki programokhoz hasonlóan két részre bontják a versenyt. Délelőttönként a súlycsoportok gyengébb 3—3 versenyzője, este pedig a legjobb három—három küzd egymással. A májusi magyar bajnokság az utolsó válogató a június közepén Szófiában kezdődő Európa-bajnokságra. Nevezés a kosárlabda EB-re Mint ismeretes, a csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott a franciaországi Le Mans-ban április 30 —május 4. között selejtezőn küzd a világbajnoki döntőbe jaiásért. E selejtezőcsoportban a csehszlovák csapat ellenfele Görögország, Svájc, Skócia és Franciaország lesz. Ezen a tornán a csehszlovák válogatott a következő játékosokat szerepelteti: Zídek, Mifka, Sako, Zednícek, Baroch, Ružička. Konopásek, Novický, Balaštík, Kos, Hűmmel, Brabenec, Beránek és Korec. További csoportok mérkőzéseire a következő városokban kerül sor: Katovice, Ankara, Tel Aviv, Cagliari. A selejtezőkön összesen 24 ország válogatottja vesz részt. Minden csoport első két helvezettie jut a világbajnoki döntő csoportba, amelynek tagjai lesznek még: az Európa-bajnoki cím védője; a szovjet válogatott, valamint a rendező ország, az NSZK együttese. • Románia nemzetközi tornászbajnokságán, melyre április 23— 25. között Bukarestben kerül sor, Csehszlovákia, Jugoszlávia, az NDK, Magyarország és a Szovjetunió versenyzői vesznek részt. A műsoron csak szabadon választott gyakorlatok szerepelnek. • A női kézilabda világbajnokság selejtező mérkőzésén a Szovjetunió 14:11 (8:7)-re győzött Románia ellen. A visszavágóra Bukarestben kerül sor. • A hét végén Bratislavában rendezik Szlovákia öttusa-bajnokságának küzdelmeit, melyen azonban csupán 4 számban csapnak össze a versenyzők: vívásban, pisztolylövésben, úszásban és futásban. • Mexikó labdarúgó válogatottja ősszel bosszú európai portyát bonyolít le. Szeptember 8 án Hannoverben az NSZK válogatottja, szeptember 11-én Strassbourgban a helyi csapat, 14-én Amszterdamban a Feijenoord, 18-án Berlinben az NDK válogatottja, 22 én Kölnben az FC Köln, 25-én Rómában az olasz válogatott ellen mérkőznek a mexikóiak. 1. 7ILINA-VSS 2. RÁBA ETO-CSEPEL : ( : ) Beküldte: . Lakhely: Dtca: lárás: i*#*i«iiiii

t ripítv SAKK Az elmúlt hetekben több szo clallsta országban bonyolították le a nemzeti bajnokságot és csaknem mindenütt — az élversenyzők távollétében — új bajnokokat avattak. Így Szófiában ls a nagymesterek — Trlngov, Bobocov, Padevszkl — nélkül folyt a verseny és a bajnoki címet a fiatal Radulov nemzetközi mester szerezte meg Pejev, Popov és Szpirldonov előtt. Az NDK bajnokságán az idén sem játszott a világbajnokjelöltek páros mérkőzéseinek egyik résztvevője: W. Uhlmann nagymester. A 22 éves főiskolai hall gató: L. Esplg lett az NDK idei banjoka, aki ezzel megismételte két év előtti sikerét. A második helyen Maltch, a harmadikon Llebert végzett. A tavalyi bajnok: Baumbach csak 11-lk lett. A sorrendben már 28. lengyel bajnokságot V. Smldt nyerte veretlenül — hat játszmlbnn győzött és tizenegyszer játszott döntetlenül. A tavalyi bajnok: E. Kostro a má sodlk lett, míg a 3.-6. helyen Flllpovlcz, Bednarszki és Balcerovszki osztoztak. Bemutatjuk az új bajnok pozíciós Játszmáját: Angol megnyitás Világos: Smidt — Sötét: Balcarovszki 1. c4 c5 2. g3 g6 3. Fg2 Fg7 4. Hc3 Hf6 5. Hf3 0-0 6. 0-0 Hc6 7. d4 cd4: 8. Hd4: Hd4: 9. Vd4: d8 10. Vd3 Hd7 11. Vc2 Hc5 12. Bdl Ff5 13. e4 Fg4 14. f3 Fd7 15. Fe3 Bc8 (sötét rosszul került ki a megnyitásból és nem tud ellenjátékot találni. Most azonban meg kellett kísérelni 15 ... a 5-öt, hogy világos ns kergesse el a huszárt, pl. 16. a3-ra a4 jöhet.) 16. Baci a6 17. b4 He6 18. Hd5 b5 (sötét elvesztette a türelmét, de most a világos „c" gyalogos nagyon erős lesz) 19. c5 dc5: 20. bc5: Ve8 21. f4 Fc6 22. Vf2 Hc7 23. Hb41 Fa8 24. c6l (ezzel teljes a leszorítás, természetesen Fc6:? nem megy Bc6: és He7:+ miatt) 24.. Kh8 25. Fb6 e5 26. f5 Fh6 27. Bc2 gf5: 28. ef5: f6 29. Ve2 Bf7 30. a3 Ff8 31. Ff3 Fb4: 32. ab4: Bg7 33. Bd6 Vf8 34. FcS- (sötét helyzete nem irigylésre méltó!) 34... He8 35. Bd7 Vg8 36. Fd5 Fc6: 37. Fg8: Fd7: 38. FeS Bc6 39. Ff8! és sötét feladta, a további . anyagi veszteség nem kerülhető el. 684. sz. feltörő P. H. Williams („Readlng Observer" 1911) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kc7, Vgl, Hb3 és e6, gy: b6 (5 báb) Sötét: Ka8, Hfl, Fg2. gy: e3 és f3 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 3. A megfejtések az 0( Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, további állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 882. sz. fejtörő (E. Palkoškat helyes megfejtése: 1. Bdl!! Az e heti nyertesek: Pecze Ferenc. Koši- ce, Lancz József. Vefká Mača, galántal járás. DELMAR GÁBOR