Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-13 / 86. szám, kedd

krónika h ír mozaik A NAP kel — Bratislava: 5.04, nyugszik: 18.40 órakor. Košice: 4.48, nyugszik: 18.24 órakor A H0I.D kel: 21.55, nyugszik: 5.34 órakor. névnapjukon j i « r f t e t t » I kosiontjuk IDA — ALEŠ nevű kedves olvasóinkat • 1711 ben halt meg NICOLAS BOILEAU francia költő, esztéta (szül.: 1636) • 1806-ban halt meg JEAN JAQUES BACHEL1ER francia festő, a párizsi École des Arts Dé coratifs megalapítója (szül.: 1724) • lSB6-ban született SCHERMAN VILMOS vegyész, a magyar vegv ipar egyik kimagasló szervezője és vezetője (-1-1964) • 1906-ban született SÁMUEL BECKETT ír származású, Franciaországban élő. angol és francia nyelvű író. drá mairó • 1916 ban halt ineg E ÖT VÚS KÁROLY író, politikus, európai hírű védőügyvéd (szül,: 18421 Felhőátvonulások, délután szór ványosan eső. Nappali hőmérsék let 10 -15 fok. délnyugaton 17 fok körül Enyhe északnyugati, észa ki szél. • Peru északkeleti részében árvizek és földcsuszamlások következtében a legutóbbi 48 óra alatt 14 ember vesztette életét. Az erős esőzések, főleg a Cajamarca tartományt érin­tették. ahol több mint 50 épület romba dőlt. RENDORSEGl ttiKch — Varín és Terchová (žilinai já rás) között a 16 éves Jozef S. mo torkerékpáros meg akarta előzni a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbuszát. Az előzés pil lanatában szembe jött egy sze mélygépkocsi, amelyet Alois L ly sái gépkocsivezető vezetett, A motorkerékpáros összeütközött a személygépkocsival-. Szabálytalan előzésért életével fizetett, útitár sa, a 18 éves Alexander jaroščák pedig súlyos sérüléssel a kórház ba került. — Vasárnap, röviddel éjfél után Milan T. vonatvezető a šuranyi vasútállomáson tolatás közben egy álló vagonnak vezette a motoros vonatot. Vincent S. Malá Mafia i tolató a vágányokra esett, s jobb lábát eltörte. Gyógykezelése hat hetet vesz igénybe. — Eddig ismeretlen motorkerők páros Clferen (trnavai járási szombaton este elütötte a 34 éves Rozália Kovaíovicovát, aki fér jével és két gyermekével együtt az úttest bal oldalán haladt. A baleset következtében jobb lábát eltörte Négy hónapi gyógykezelés re szorul. A rendőrség nyomozást indított az embertelen motorke rékpáros után. — Felakasztotta maga Hratisla vában a 23 éves Mária K. fodrász nő. Az elvált asszony Fratišek M mel élt együtt. Búcsúlevelében nem írta meg tettének okát. Az ügy kivizsgálás alatt áll. — Pénteken este a 31 éves Ber­talan V. tureňi lakos motorkerék párjával Sládkovičovóból Bratisla va felé hajtott. Szencen (Senec) az úttest baloldalára akart hajtani, miközben lelassított. A mögötte haladó gépkocsivezető, Ľubomír Š. 39 éves bratisiavai mérnök nem vette észre, hogy a motorkerék páros lelassított és hátulról el­ütötte. Ekkor Bratislava felől egy személygépkocsi, amelyet a 39 éves Mikulás B. bratisiavai lakos vezetett, belerohant a már karam bolozott motorkerékpárba és sze mélygépkocslba. Ľubomír Š. súlyos sérülést szenvedett, kórházba szál (ítás közben meghalt. Megsérült az autóban levő két gyermeke is. Sú tyos sérülést szenvedett a motor kerékpáros is, akit kórházba szál lítottak Mikulás B. és három úti társa könnyebb sérülést szenve dett. A kár összesen 68 ezer ko rona. A balesetet vizsgálják. — Ratkovce közútján (trnavai járás) szombaton délben baleset történt. A négyéves Mária K ki futott egy személygépkocsi elé. amelyet Ladislav M. piešfanyi gép kocsivezető vezetett. A rövid távol­ság miatt a vezető már nem tu­dott lefékezni. A kislány kórházba szállítás közben meghalt. — 'MINDEN REFORMOT AZ EMBERNÉL ÉS KÜLÖNÖ­SEN ÖNMAGUNKNÁL KELL KEZDENI SZÉCHENYI ISTVÁN — NEM KÖNNYŰ MEG­LELNI A SZEGÉNYEMBER ROKONAIT MENANDER — ÉN ÜGY TRÉFÁLKO­ZOM, HOGY IGAZAT MON­DOK EZ A VILÁG LEGMU­LATSÁGOSABB TRÉFÁJA G B. SHAW — A REMÉNY JÓ REGGE LI, BE ROSSZ VACSORA FRANCIS BACON • A jugoszláv szövetségi sta tisztikai hivatal legújabb jeleit tése szerint márciusban Jugo szláviéban az árak 1,8, a meg élhetési költségek pedig 1,9 százalékkal emelkedtek PIÁS HALAK PARADICSOMA' Az alicantei kikötő közelében zátonyra futott egy tartályhajó és csak úgy tudták megmente ni, hogy megszabadították ra­kományától: a matrózok szomo rúan nézték a Földközi-tenger vizébe ömló — negyvenezer li­ter spanyol vörösbor zuhata­gát. SZESZÉLYES IDŐJÁRÁS Az elmúlt hét folyamán ha­zánkban átmenetileg érezhe­tően felmelegedett az idő. Pén­teken volt a legmagasabb nap­pali hőmérséklet, amikor Szlo vákia alacsonyabban fekvő terű letein 19, sőt 23 C fokot mér tek, ami egyben az idei leg­magasabb hőmérséklet hazánk területén. Ez a felmelegedés a hegyvidéken is érezhető volt, aminek következtében a hó ís olvadásnak indult. 1400 méter tengerszint feletti magasságon továbbra is megmaradt a hóta­karó, amely a Lomnici csúcson jelenleg 115, a Chopokon pedig 148 centiméter. A már említett néhány napi meleg időjárás után Közép-Európába északról hűvösebb, sarki légáramlat ha­tolt be, amely szombaton, s fő­leg vasárnap érezhetően csök kentette Szlovákiában az éjsza­kai és nappali hőmérsékletet. Még inkább lehűlt az idő a he­gyekben. A Lomnici csúcson tegnap mínusz 12, a Chopokon —8 C fokot mértek. A hűvös sar­ki levegő behatolása után sűrű­södött a felhőzet, s helyenként kiadós záporesők voltak. Jelen­leg egy terjedelmes anticiklon terül el a Brit-szigetek térsé­gében, s ennek egyik nyúlvá­nya Franciaországon keresztül Németországba hatolt be. Az említett anticiklont északi lég­áramlat kíséri, amely Skandiná­vián keresztül Közép-Európá­ba behatolva további hűvö­sebb légáramlathullámokat hoz Ezek a következő napokban ha zánk területére is eljutnak és átmenetileg csökkentik a nap­pali és éjszakai hőmérsékletet. Helyenként rövid ideig tartó záporeső, az 1000 méteres ten­gerszint feletti magasságon ha­vazás, a hét vége felé pedig ' napközben újra felmelegedés várható Április 13-tól 19-ig a követ­kező időjárás várható: kisebb felhőzet, helyenként zivatarok, a hegyekben havazás. Az éjsza­kai hőmérséklet 2—5 C fok, a hegyvidék völgyeiben 0 C fok, sőt mínusz 3 C fok. Helyenként, az alacsonyabban fekvő terüle­teken is gyenge reggeli fagyok várhatók. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 7—13 C fok. A hét vége felé újra felmelege­dik az idő P. F. A svéd fotoriporterek klubja évente meghirdeti „Az év fény­képésze" versenyt. 1970-ben a verseny győztese Sven-Erik Sjö berg, a Dagens Nyheter napilap fotoriport ere, a Pressens Bild munkatársa lett. A győztessel együtt közzéteszik „az év fény képét" is, melynek a szerző a „jordániában véget ért háború" nevet adta • Ötödször rendezik meg Magyarországon a ..inagyar nyelv hetét". Az idei magyar nyelv hetét ünnepélyesen ápri­lis 18-án nyitják meg Budapes­ten, április 19-én pedig Győr ben. Lőrincze Lajos Győrben az Amerikában élő magyarok nyelvkultúrájáról, Grétsy Lásž ló pedig Budapesten a Jügoszlá viában élő magyarok nyelvéről ad elő. • Harmincnégy ország jelen tette be részvételét az idei poz nani nemzetközi vásáron, amit június 13—22-én rendeznek TESTEDZÉS Dr. W. Hoffmann protesszor megállapította, hogy a szoba torna mozgékonyságot biztosít, de nem túlságosan hasznos. Ez­zel szemben a hosszútávfutás, a kerékpározás ós az úszás t'o kozza az oxigénfelvételt és elő mozdítja az anyagcserét. Ezért e sportágak idősebb emberek részére is ajánlhatók AUTÓGYÁR KONGÓBAN A Kongói Demokratikus Köz társaság kormánya megállapo dást kötött a Renault művek kel. valamint a Saviéin és a Peugeot francia vállalattal autógyártó üzem építéséről. A megállapodás az üzem műsza ki kádereit képzó iskola léte­sítésére is vonatkozik BUKOTT ANGYALOK! A velencei Santa Maria della Salute bazilikán is meglátszik az idő múlása, díszítései lehul­lanak és a gyalogosok életét veszélyeztetik. Ezért a templom elé figyelmeztető táblát állítot­tak: Vigyázat! Angyalok hullanak) MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Sajkó Éva, Iptilyvisk (Vyškov ce nad Ipfom): Az ön munkavi szonya 1970. március 31-én szűnt meg. 1970 november 12-én ikreknek adott életet Szülési szabadságra (pénzse­gélyre) nem keletkezett igénye, mivel ennek kezdete (a szülés előtti 4 hét) a 6 hónapos védel­mi idő eltelte utáni időpontra esett. Ezzel szemben a közölt adatok alapján igénye van volt munkaadó vállalatával szemben havi 800 korona gyermekgondo zási segélyre gyermekei egy­éves koráig, mivel egyébként teljesíti az 1969/154 sz, törvény feltételeit, a szülés előtti két év alatt megvan a 270 biztosított napja, legalább két gyermekéről gondoskodik (második gyer­meknek kell számítani az iker­testvért és a munkaviszony megszűnte és a gyermek szüle tése között nem telt el 9 hó­napnál hosszabb idő). Az idé zett törvény 3. §-ának 5. be kezdése a védelmi időt 9 hó napban állapítja meg. (Az ik­rekre vonatkozóan utalunk az • Mindössze 30 mikron át méröjű kullancsokat találtak a közönséges porban a dán és holland tudósok. A kullancsok az emberi bőr elhalt, hámló ré szeivel táplálkoznak és a sző­nyegekben. párnákban és más „porfogó" tárgyakban gyorsan szaporodnak. A tudósok bebi­zonyították, hogy ezek az állat­kük okozzák az asztma egyik fajtáját • A Szovjetunióban 1930 hen 162 500 tudományos dol gozó tevékenykedett, 1968-ban viszont számuk már elérte a 822 900-at. A tudományos kiadá­sok összege a fenti idő alatt 1 milliárd rubelről 9 milliárdra emelkedett tudósítóink í ľ j á?ü" : HETVEN BORFAJTA közül 54 vö rös és 16 fehér borral ismerked hetett meg a közönség a kóstoló val egybekötött borkiállításon, me lyet Zonczon (Tureft) rendeztek meg. A hattagú bíráló bizottság 12 aranyérmet osztott ki, mílynek ia vát a falubeli szőlősgazdák kap ták Nagy Ernő INTEZKKDESRE VARNAK csupán Királyhelmecen (Král. Chlmec) Ha raszti lúlia képviselőnő és a Tyrš utca lakosai. Ugyanis vállalták, hogy brigádniunkával felépítik az utca járdáit. Már csak az anyag kiutalásra várnak, hogy vállalásu­kat teljesíthessék Sxalay Eva KÉTNAPOS ISKOLÁZÁSON vettek részt a lévai (Levice) járás peda­gógusai. A járás 18 körzetének 1400 pedagógusa több politikai elő adást hallgatott meg. A konszoli dációs folyamat és a kommunista nevelés elmélyítésének problémáit is megbeszélték Nyustyin Ferenc idézett törvény végrehajtására, az 1970. június 12-én kiadott SSNP-32/1970-PR sz. utasítások 16 pontjára L. Národné piste­nie folyóirat 1970. 5—6 számá­ra). Feltételezzük, hogy a volt munkaadó vállalata betegbizto­sítási bizottságánál (KNP) az előírt nyomtatványon már igé­nyelte a gyermekgondozási se­gélyt. Az Okresná správa nemo­cenského poistenia, Levice, len­ne a fölérendelt hivatal, amely az esetben döntene, ha a KNP az ön igényét elutasítaná. Virág Sándor, Szomotor (So motor): A bányában elszenve­dett régebbi üzemi balesetével kapcsolatban most jelentkező komplikációk kártalanítására csak abban az esetben lenne igénye, ha kétségtelen az oko­zati összefüggés, és a régebbi kártalanítás nem számolt az ilyen későbbi komplikációval. Az igényt annak keletkezésétől számított egy éven belül érvé­nyesítheti a bíróságon, ha ezt volt munkaadó vállalata nem is­merné el. Ügyét először szak­orvossal, majd ügyvéddel be­szélje meg Or, F. J, 0 METROPOL: A keselyű vers |bolíviai) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZ­DA: Habocska és Ernyőcske (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Ven­déglő a Temzénél (NSZK) 10 39, 13.30, 18, 18.30, 21 0 TATRA: Hogo togo Homolka (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Majmok bolygója (am.) 15.45, 18.15. 20 45 9 DUKLA: Hello, Dolly (am.| 15.30, 19.30 9 SLOVAN: Feliér robbantás Iszovjet| 15.30, 18, 20.30 0 NIVY: A nagymosás (fr.) 17.30, 20 * MÁJ: Erőd a tengeren (szovjet) 17.30, 20, A beszélő köntös (ma­gyar) 22 9 PALACE: Katzelma­cher (NSZK) 19.15, 21.30 • OB­ZOR: Az elveszett macska (am.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Vendéglő a Kőasztalnál leseti) 18 9 SLOVAN: Vendéglő a Temzénél : NSZK) • TATRA: A könnyűlovas. ság támadása (angolj 0 PARTI* ÍAN: Dumbó (am.) • ÜSMEV- Ha­bocska és Ernyőcske (cseh) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Gyusz vitézek (19) 0 KIS SZÍNPAD IV. Henrik (19) $ Oj SZÍNPAD Kis­asszony a Maximból I19| SZÍNHÁZ KOŠICE Leánynéz-ő I 19) jbrofrHIovqJj Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon) 7 00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle 7.15: Reggeli zene, közben kb 7.30: Napjaink margó­jára 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Tíz perc irodalom Be szélgetés Duba Gyula íróval. Rész let műveiből, 15.10: Tánczenei koktél 1530- Hírek 15.40- Napi krónika 9.00 Dalok (ism .), 10.05: Tarka üsző (ism.) 11,10: Húsvéthétfői locsolkodás fa­lun (ism ) 11.45 TV Híradó 14.00: Iskolatévé 16.20: Hírek 16.25: Orosz nyelvtanfolyam 16.55: Francia nyelvtanfolyam 17.25: Ifjúsági esztétikai vetélke­dő. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó 19.25: A TV Híradó jegyzete 19.35: Párbaj az emlékezettel Ve­télkedő 20.10: Gyetvai avanyrózsa Népdal­fesztivál 21.35: A labdarúgás hírei 21.55: TV Híradó II PROGRAM 19.55: Hírek 20.00; Egy év természetünkben III. 20.25: Románc :» szerelemről Tv játék. 21.35: TV Híradó 21.40: Önvédelem 8.05 16 50 17.35 17.40 17.55 18.15: 18,40 19.10: 19.30: 20.00: 22.25 és 13.10: Iskolatévé (ism.). „Életet az éveknek ,. Nyugdíjasok műsora Hírek. Az erdők tűzvédelme Kts« film. Kuckó. Llonel Hampton Budapesten, Valóban kevés e a munka­erő? Vitaműsor. Esti mese. TV Híradó. Shakespeare. Athéni l'Imon. Dráma két részben. A Néni zeti Színház előadása, fel­vételről (14 éven felüliek­nek I) TV Híradó, 2. kiadás • A gdanski, gdyniai és szczecini hajógyárak 25 óv alatt hetvenegy típusú tengeri hajót építettek ós ezek 20 or­szág lobogója alatt közleked­nek a világtengereken. A len­gyel hajók fő vásárlója a Szov­jetunió, SV-lí" 5tí°íl k'li?!!Fy?!!!!!l, ľŕ.'.iŕ ?Z'Z? n, l,:!'J'°y sáa ačJ"' k e"' i ° "«"••»•« M'ottsóg Fös.erkesrlS: Lőrinci Gyula. S«erkesifőség: Bratilla.a, Gorkij utca ÄW' n .Ä'SJ'Ž!:! 1 I 5 0" »««•«!* «»•?»• «**»•• <?».. ..„,«,! Kfodih-.otol 8*atislava Wot —-»- _ M»„™;„ r, Ü,' j7 W '„: „ ,. ^ , V".?' s a9 : ipomovat: 505-z» gtndcsagi ügyek 50« 39, távíró: 09308. tournal Kadóh,., Ali V ftPVáffc a VaíärnaBt O? « f.at.slo.oi Uieme, Bratislava, Stúro.a «. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion; 551 83 Elöf W U J h2.0 SfeÜK&ta ÄJÄ2^Hi'.aps.o.f.dlat. Előtetőseket ettogad minden postahivatal és postai ké.besí.O tO. telefoni Volgogradská B. 551-83 Etőfiretési díj havonta 14.70 korona, Külföldi megrendelések: PNS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents