Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-10 / 58. szám, szerda

krónika vss?' -Ni hír mozaik krónik a ||| A NAP kel — Bratislava: 6,17, nyugszik: 17,47 órakor. Košice: 6,01, nyugszik: 17,31 órakor A HOLD kel: 16,11, nyugszik: 5,29 névnapjukon s i « r f I e M » I köszöntjük ILDIKÓ — BRANISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1861-ben halt meg TARASZ GRIGORjEVICS SEVCSENKO ukrán költő, festő, forradalmi demok­rata (szül.: 1814) • 1871 ben szü letett CSIZMADIA SÁNDOR költő, a magyar szocialista munkáslíra egyik első képviselője (tl929| • 1901 ben halt meg SZENTGYORGVI JÓZSEF nrvos. a magyarországi meteorológiai kutatások egyik úttörője (szül.: 1824) • 1916-ban halt meg TELEKI SÁMUEL Afrika utazó, felfedező (szül.: 1845) • 1951-ben halt meg JAKOV IVANO VICS NYIKOLADZE szovjet grúz szobrász 1 : í' • Változó mennyiségű felhőzet, sokfelé átfutó havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet fagypont körüli. Időnként megélénkülő nyugati szél. 1971. MÁRCIUS 10 ÉN: Bratlslavánál: 180. változatlan Medvénél: 100, változatlan Komáromnál: 135, apad Párkánynál: 140, apad , HAiALOZÁS B Párkány (Štúrovo) és Esz­tergom között már megkezdte a személyszállítást a Badacsony hajó. A fiajón egyszerre 34 sze­mély és 7 gépkocsi fér el, a na­ponta nyolcszori rendszeres já ratot a MAHART biztosltja. Az utasok a hajót főleg pénteken és vasárnap veszik igénybe. • További szovjet IL—62 jel zésíi repülőgéppel gazdagodott a Csehszlovák Légiforgalmi Tár­saság. A repülőgép első útja Prágából Bratislavába vezet, mégpedig március 19-én, reggel 7 órakor. A gép a Košice nevet kapja. 9 Magyarországon a cseh­szlovák és szovjet tapasztalatok alapján egyre több iskolában lé­tesítenek napközi otthont. Jövő­re Budapest iskoláiban 92 első osztály mellett lesznek napközi otthonok, ahol a tanulók heten­te 55 órát töltenek. Az ottho­nokban pedagógusok felügyele­te alatt szórakoznak, vagy ta­milnak. • A jihlavai Ueoindustria vál­lalat dolgozói az olomouci Bez­ruč parkban végzett ásatások­nál három bolthajtásos föld­alatti folyosóra bukkantak. Az olomouci sáncok — ezekhez tartoznak a földalatti folyosók is — a hazánkban fennmaradt legnagyobb erődítmények közé tartoznak. A 12—15 méter ma gas falak 1200 inéter hosszú ságban maradtak meg. A CSKP megalapításának 50. évfordulójára új müvekkel jelent keznek a szlovák képzőművészek. A felvételen Eva Krausová az „1945 május 9" című müvén ek befejezésén dolgozik. (Felvétel: E. Bican — ČSTK) • Az érsekújvári (Nové Zám­kyj Pletatex kötőipari termelő­szövetkezet, amely szilonháló­kat gyárt, az idén a szőlőter­melöknek nagyobb hálókat is ké­szít. E hálók célja, hogy a tő­kén érő szőlőt védelmezzék a madaraktól, amelyek évente nagy károkat okoznak a szőlők ben. Felforgató tevékenységért a bíróság előtt • Szomorú szívvel közöljük, kik Ismerték és tisztelték, hogy szere tő barátunk, AUER FRIGYES március 8 án reggel fél 8 kor éle tének 77. évében elhunyt. Temeté se pénteken, március 12-én 14 óra­kor lesz a csalogányvülgyi (Slá vlčie údolie | temetőben. Testvérei nevében "utze Mária, szül. Auer, Uier József 0 353 • Meghalt Harnld Lloyd, a némafilm egyik legnagyobb ko­mikusa. A 77 éves komikus hét­főn hunyt el Kaliforniában, Be­verly Hills városában. • Ogyessza központjában megtekinthető egy nagy, a jég­korszakból származó állatok maradványait őrző, föld alatti múzeum. A 30 méteres mélység­ben levő cseppkőbarlangban a természet mintegy 42, körűibe lül millió éve kihait állatfajta csontvázait konzerválta. • Hóvihar és erős fagy súj­totta e napokban Jugoszláviát. A tartós havazás jelentős zava­rokat okozott a közlekedésben. Splitben 15 cm hő esett, Hvár szigetén j>edig szombaton fagy­pont alá süllyedt a hőmérsék­let. RfcNDORSEGl HÍREK — Bratislavában, a Nagyszomba tl úton az egyik ház lakói észre vették, hogy Zlatica L. lakásából gáz szivárog. Behatoltak a la kásba, ahol holtan találták a la kástulajdonos fiát, Rudolf L. mér nököt, aki pszichiátriai kezelésről érkezett haza. Valószínűleg öngyll kosságot követett el. — 127 négyhetes malac pusztult el az utóbbi napokban a Zlaté Moravce-i tangazdaságban fertőző betegség miatt. — Ismeretlen tettes a lévai kór­ház elől ellopott egy oientőkocsit. Az autót röviddel azután megta­lálták Kolov és Vefký Dur között. A tettes az autóval nekiment egy telefonoszlopnak, majd elszökött. A kár összesen 9000 korona. A tet tes után nyomoz a rendőrség. — A járdáról egy traktor alá futott Miroslav K. nyolcéves kru šovcei (topolcanyi járás) kisfiú A traktor keresztülment rajta és Miroslav K. súlyos sérülésébe kór házba szállítás közben belehalt. A balesetet vizsgálják (CSTK) — A Prágai Városi Bíróság tanácsa előtt március 5-e óta folyik a főtárgyalás Peter Uhel és társai ügyében, akiket a prágai kerületi ügyész a büntetőtörvény 98. paragrafu­sának első bekezdése értelmé ben a köztársaság elleni felfor gató tevékenység bűncselekmé nyével vádolt. A vádirat szerint a vádlottak 1968 novembere óta 1969 de­cemberéig a szocialista társada­lom és a köztársaság állam rendszere elleni gyűlöletből felforgató tevékenységet végez­tek a köztársaságban. E célból különböző röpirato­kat, államellenes szövegű Íráso­kat szerkesztettek, sokszorosí tottak és terjesztettek, amelyek­NYUGDlJÜGYEKBEN Gulyás Adolf, Rimaszombat (Rini. Sobota): Mivel a lakosság jobb eláttását biztosító szolgál­tatásokkal kapcsolatos munka­viszonyok vállalását (admí­nisztratívában nem J a nyugdíja­sok számára az 1971. március 1-től hatályban levő 1971/2 szá mú kormányrendelet továbbra is előnyben részesíti, ha a cipé­szek termelőszövetkezetében mint cipész tartós munkavi­szonyba lépne, az elért fizetésé­re való tekintet nélkül nyugdí­ját havi 1000 korona összegig folyósítanák. J. S. Dunaszerdaliely (Duo. Streda): Nézetünk szerint a fen tiek vonatkoznak önre is, mint egészségügyli dolgozóra, mivel a munka- és tűzbiztonsági tech nikusi funkcióját, valamint a Javítók és a karbantartók részé­re való anyag- és alkatrészbe szerzést nem lehet csupán hiva tali munkának tekinteni. Ajánl­juk, hogy a munkakör pontos leírása alapján kérje ki az Ál lami Társadalombiztosító Hiva tál, Bratislava, álláspontját is. G. G. BRATISLAVA: Az 1971/2 sz. kormányrendelet 10. §-a ér­telmében a továbbdolgozó nyug­díjasok kötelesek legkésőbb 1971. március 10-ig — ha a ren­delet értelmében további mun­kaviszonyuk vagy munkatevé kenységük idejére 1971. már cius 1 tol megszűnt a nyugdíj kifizetésére való igényük, vagy csak csökkentett mértékben lesz igényük a nyugdíj kifizetésére — ezt a körülményt nyugdíj törzsszámukra hivatkozva a Nyugdíjigazgatóságnak (Správa dôchodkov, Bratislava) bejelen teni. ben támadták a köztársaság szocialista társadalmi rendsze­rét, s igyekeztek megakadályoz ni a politikai és gazdasági vi­szonyok konszolidálására irá­nyuló törekvéseket. A vádlottak között vau egy nyugat-berlini nő is. A vádlottak közül néhányan a fent említett időszakban kap csolatba léptek az államunk el­len ellenséges tevékenységet kifejtő, külföldön élő szemé­lyekkel. Sajnálatos az a tény, hogy u pert, amely köztársaságunk és népünk védelmét tartja szem előtt, külföldön a CSSZSZK el­leni uszító propagandára hasz­nálják fel Polgár Mihály. Balogfala (BI hovee): Feltételezzük, hogy részleges rokkantjáradékos, ön­re az 1971/2 sz. kormányrende­let nem vonatkozik és elérheti a járadék beszüntetésének ve­szélyeztetése nélkül a járadék megálapításakori, esetleg a szakmájában azóta elért maga­sabb keresetének kétharmadát, havi 1000 koronát azonban min­den esetben. A felmondási idő Önnél ugyanaz, mint a többi dolgozónál. A munkaadó válla­lat azonban csak a járási nem­zeti bizottság munkaügyi osz­tályának előzetes engedélyével mondhatna fel Önnek. Dezső Kálmán, Komárom (Ko­márno): Az Ön nyugdíjazása idején az 1965/55 számú törvény az 1957. január 1. előtti időből csak a tényleg biztosított időt ismerte el. A katonáskodás ide jét. mint pótidőt — bizonyos kikötésekkel — elismerte. Ha ezt az időt önnél nem számítot­ták be, ennek beszámítását még most is kérheti. Kiss Pál, Siilly (Šurany): Az üzemi balesettel kapcsolatos eddig folyósított teljes rokkant­járadék valószínűleg magasabb összegű, mint az öregségi jára­déka lenne. Ellenkező esetben kérheti öregségi járadékának kiszámítását. Török Margit, Nový Život: Amíg kiskorú gyermeke árva já­radékot kap, addig özvegyi já­radékra is igénye lesz. Ha állást vállalna, járadékát nem korlá­toznák, sőt igénye lenne erre az időre családi pótlékra is. Gyermekkori operációjából adó­dóan nem illeti meg semmilyen járadék, illetve pótlék. Or. F. J. • A r. Atlanti-óceánon tegnap reggel kigyulladt és elsüllyedt egy óriási angol tartályhajó. A hajón éppen abban az időpont­ban történt a robbanás, amikor egy másik, szintén angol tartály­hajó segélykérő jeleket adott le. A két hajószerencsétlenségnek valószínűleg nem volt emberál­dozata. A legénységet a Chopin lengyel hajó mentette meg. tudósítóink í r-j á k !' SZÉP FELAJÁNLÁS Magyarbélen (Vefký Biel) új napközi otthon épül. A tervek szerint az épületet már novem­berben birtokukba vehetik a gyermekek. A falu lakossága munkával támogatja az építést. A lakosság eddig 3000 brigád­óra ledolgozását, az állami gaz­daság az építőanyagok szállítá­sát, a hnb helyi gazdaságának üzeme pedig az építést vállalta. Az építkezés 1 millió 500 ezer koronás költségének csak 60 százalékát fizeti az állam, a többit felajánlásokkal, munká­val biztosítják a falu lakói. Az építőanyagok nagy része már a helyszínen van s az építés gyors ütemben halad Egri Aranka BÜVÉSZTALÁLKOZÓT rendez nek március 25-én Brnóban. Bu­dapest ós Brnó bűvészei immár tizedszer rendezik meg szoká­sos, évi találkozójukat. Az idén Budapest csapatát Dragos Pál, a bűvészklub elnöke vezeti. A hazaiakat pedig a božicei Jozef Novák. Vendégszerepel a bécsi Rudolf Schaffer. Másnap Znoj­móban megismétlik műsorukat. A budapesti viszontlátogatásra pedig majd áprilisban kerül sor. Horváth Géza NÉPSZOKÁST ÚJÍTOTTAK FEL Bényben (Biňa) a SZISZ tagjai, amikor népviseletbe öltözötten tánccal és nótaszóval járták vé­gig a falut. A vidám farsangi mókázásnak sok nézője volt. Mindenkinek tetszett a fiatalok felvonulása. Dávid Nándor KÖZLEKEDÉSI BALESTEKNÉL IS elsősegélyt nyújtottak a Vörös­kereszt pinczi (Pinciná) szerve­zetének tagjai A 61 tagú szer­vezet legaktívabb tagjai a múlt esztendőben Kelemen Katalin és Képes Magda voltak. Botló Tibor A NEMZETKÖZI NŐNAP alkal­mából a trebíšovi járási pártbi­zottság vezető titkára, Jozef Gazdik és Gulyás Béla mérnök elvtárs meleg szavakkal szólt a járást képviselő 14 példás dol­gozó nőhöz. Az elvtársi beszél­getés során a nők képviselői in­formálták a járás vezető funk­cionáriusait a munkahelyeiken elért eredményekről, munkakö­rülményeikről és azokról a fo­gyatékosságokról, amelyek egyes szakaszokon még mindig tapasztalhatók Horosz Árpád $ HVIEZDA: Dorottya királynő íja (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRA­HA: Nagymosás (fr.J 10.30, 13.39, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Az úr 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Az elveszett macska (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A neretvai csata (jug.) 15.45, 19.30 • DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 A POHRANIČNÍK: Ban­dolero (am.) 15.45, 18.15, 20.45 « OBZOR: Az éiszaka fényében (am.) 18, 20.30 ® MIER: Borús reggel (szovjet) 17.30, 20, Világfik (cseh) 22 • NIVY: N. N. a halál angyala I magyar) 17.30. 20 «® PALACE: Álarc alatt (csehj 19.15, 21.30 • MÁJ: Dumbo (am.) 18, 20.30 • ISKRA: Bűn és bűnhődés I—II. (szovjet 17.15, 19.45 • ZORA: Szerelmesek (szovjet) 16.30. 19 • PARTIZÁN: A szabadság pillanatai (bolgár) 18 • DIMITROV: Pénte­ken, tizenharmadikán (szlovák) 17.30. 20. • SLOVAN (délelőtt): Oj harcosok" sorakozója (cseh), (este): Nagy­mosás (fr.) # TATRA: Egy nő a diplomaták asztalánál (szovjetl # PARTIZÁN Idélelőtt): Dokumen­tumfilmek, (este): Dzsamila (szov­jet) • 0SMEV: Oscar (fr). • KIS SZÍNPAD: IV. Henrik (19) # ÚJ SZÍNPAD: Kaland a színház­ban (10), Lengyelvér (17). SZÍNHÁZ KOŠICE Medea (19 J bratlsiovíT} Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.]. 12.30: Film­zene. 12.55: Hírek. 15.00: Szülők­nek — nevelésről. 15.20: Zenei ú)­donságok. 15.30: Hírek 15.40: Na­pi krónika televízió 8.25 10.25 16.10 18.15 17.45: 18.15: 18.40 19.00 19.25 19,35 19.50 20.00: 21.50 22.10 Iskolatévé TV Híradó Hírek. Carl Zeiss Jena—Crvena Zvezda Beograd BEK labda­rúgó-mérkőzés. Középiskolások műsora. Napjaink szemszögéből. Esti mese. TV Híradó. A nap margójára. Mi történik a nagyvilágban. Dalok. Cigányok. Karel Hynek Má­cha színmüvének közvetíté­se a prágai Realista Színház­ból. Autósok, motorosok! TV Híradó. televízió és 13.10: Iskolatévé. Sanzonról sanzonra (Ism.). Novellák — képernyőn. Csa­ládi boldogság. Csehov há­rom elbeszélésének magya­rul beszélő filmváltozata (ism.). Tellzsák. Víz, víz, víz. Óvo­dások műsora (ism.). Hírek. Carl Zeiss Jena—Crvena Zvezda Beograd Bajnokcsa­patok Európa Kupája labda­rúgó mérkőzés. 18.50: Karthágót nem kell elpusztí­tani. Boldizsár Iván műsora. Esti mese. TV Híradó. BOrs. Filmsorozat. 7. A Mag­dolna-bál. Ön például, hogy folytatná? Kállai István műsora. Visszavágó mérkőzés, szov­jet rajzfilm. TV Híradó. 2. kiadás. Sükösd Mihály. Útközben. Tévéfllm 8.05 9.31: 9.50: 10.30: 17.05 17.10 19.15 19.30 20.00: 21.00: 21.30: 21.45: 21.55: • A márciusi tél könyörte­len volt Quebec k kanadai tar­tományban is, ahol huszonegy ember fagyott meg a hótorla­szokban megrekedt gépkocsik­ban. ftŰJSZÚ f, Ii°íľ <i,.: ?r , n'ľ" 0. P a"j° KB ,P° n, i Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: ľ? . Főszerkesztő: 53220. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, qazdasági ügyek: 50Í-39, távíró: 09308. Journal Kiadáhi.otal, Bralislo.o. Volgogrodská 8. nyomja o Pravdo Nyomdavallalat bratisla.ai üzeme, Bratislana, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenského 12 lelefon: 551-83. Előfizetési dii ha.onto 14.70 korona, a vosarnap, Uj Szo negyedevre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents