Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-09 / 57. szám, kedd
A SZOKOLOVÓI HAGYOMÁNYOK FOLYTATÁSA A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG ERŐSÍTÉSE Fogadás Ludvík Svoboda köztársasági elnöknél (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a köztársaság elnöke tegnap, a Szovjetunióban alakult csehszlovák katonai egységek szokolovói küzdelmének 28. évfordulója alkalmából fogadta az első csehszlovák hadtest hagyománya folytatói alakulatának küldöttségét, és a sokolovi ČKD mozdonygyár küldöttségét. A fogadáson részt vett Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, Josef Simon kohászati és gépipari miniszter, dr. Václav Horáček vezérőrnagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke ős Vasil Való altábornagy, a nyugati katonai körzet parancsnoka. Az alakulat parancsnoka tájékoztatta a köztársasági elnököt az ezred sikereiről, amelyeket a harci és politikai felkészülés teljesítésében elért. A sokolovi ČKD mozdonygyár üzemi bizottságának elnöke az üzemi dolgozók politikai és munkakezdeményezéséröl, a mozdonyok gyártási tervének túltejesítéséről beszélt. A köztársaság elnöke köszönetet mondott a katonáknak és az üzemi dolgozóknak a szokolovói hagyomány fejlesztésében kifejtett munkájukért. Szívélyes beszélgetés keretében a köztársasági elnök azután arról a nemzetközi politikai- és katonai helyzetről beszélt, amely megelőzte a Szovjetunióban, a szovjet—német fronton kialakult csehszlovák katonai egységek első harci bevetését és megvilágította a szokolovói hagyomány jelentőségét. E hagyomány alapvető vonásaként kiemelte főleg a csehszlovák—szovjet barátságot, amelyet a szokolovói csatában a közösen kiontott vérrel pecsételtek meg, és amely mindkét nemzet számára életfontosságú. ÜLÉST TARTOTT A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS PLÉNUMA (Folytatás az 1. oldalról) nul növekedtek az építkezési költségek. így például a jelenlegi költségvetési feltevések szerint egy-egy 1971-ben megkezdett lakás komplex felépítése (beleértve a közművesítést), mintegy 223 ezer koronát követel meg, ami majdnem 17 százalékos emelkedés. Jan Ferianc tervezésügyi miniszterhelyettes, a napirendi pont előadója beszédében hangsúlyozta: A párt vezető gazdasági szerepének megszilárdítása lehetővé tette, hogy fordulatot érjünk el a lakásépítkezésben, túlfussunk az egy helyben topogás állapotán. Főleg a lakásépítés intenzitásának növekedését emelte ki mint pozitív tényezőt. Szlovákiában már most évente ezer főre számítva 8,13 lakást építünk, míg mondjuk 1950-ben csak 3,47 lakást építettünk. Az új ötéves terv irányszámainak megfelelően ez az intenzitás eléri a 8,5 lakást. A szocialista táborban ezzel a második helyet foglaljuk el a Szovjetunió mögött, amely 1969-ben ezer főre 9,4 lakást produkált. (Az érdekesség kedvéért: a lakásépítés intenzitása Lengyelországban 6,5, Magyarországon 6,0, Jugoszláviában az NDK-ban 4,1 lakás stb.). A fejlett tőkés országokkal is álljuk már a versenyt, hiszen a lakásépítés intenzitása 1969-ben Olaszországban 5J5, Ausztriában 6,6, NagyBritanniában 6,9 lakás volt ezer főre és csak néhány listavezető ért el tőlünk jobb eredményt, például az NSZK 8,2, Franciaország 8,5, Svájc 9,5 és Svédország 13,7 lakást ezer főre. A nálunk épülő lakások területe is nagyobb (66,7 négyzetméter), mint a szocialista országok többségében [45,2—62,5 négyzetméter). A lakások felszereltségét, konfortját tekintve pedig — hozzáértő és tárgyilagos külső megfigyelők véleménye szerint — Jóval többet nyújtunk, mint az azonos lakásépítési intenzitást elérő nyugati országok. Az előadó beszédét követő vitának első felszólalója, Elena Pastorková képviselő, a Cadcal járás tapasztalatai alapján főleg azzal foglalkozott, hogy Itt is rendkívül lemarad a lakótelepek közművesítése. Ezen felül komoly probléma, amely a lakosság körében elégedetlenséget vált ki, hogy az igénylöknek csak kisebb része kap engedélyt a családi ház építésére, mert nincs elég építőanyag. Jozef Bednár képviselő bírálta az egyes járások lakásépítkezése közti aránytalanságokat és javasolta, hogy az építkezési kapacitást esetenként irányítsák oda, ahol annak nagy szüksége mutatkozik. Ladislav KompiS képviselő, az SZSZK építésügyi minisztere részletesen foglalkozott reszortja eredményeivel és problémáival. Többek között rámutatott arra ls, hogy ebben az évben már nem importálunk építőanyagot, hanem a saját forrásainkból kívánjuk fedezni a keresletet. Ezt akadályozzák az anyagszállításban mutatkozó nehézségek. Ladislav Martinák képviselő, Bratislava főpolgármestere kritikus hangvételű hozzászólásában rámutatott arra, hogy a főváros fejlesztése nemcsak gazdasági, hanem politikai kérdés is. Bonyolítja a város lakosságának gyors gyarapodása. Nehéz a helyzet például a szövetkezeti lakások építése terén. Az új ötéves tervben 8500 szövetkezeti lakás építésével számolunk, viszont már ma 19 ezer tagjuk van a lakásszövetkezeteknek. Ez annyit jelent, hogy a jelenlegi igényeket csak mintegy 10 év múlva tudnánk kielégíteni. Vigasztalan a helyzet a szállodai, óvodai, internátusi és más, például a szociális létesítmények tekintetében is. Javasolta, hogy a főváros fejlesztésének kérdéseivel az SZNT belátható időn belül külön foglalkozzon. Emília Janíková, a Považská Bystrica-i járás lakásépítéséből vett tapasztalatairól szólt, Jakub Vojčík bírálta a lakásépítés költségeinek emelkedését és Ladislav Leco javasolta, hogy a határozatban emeljék ki az egyéni lakásépítőket, mert a terv túlszárnyalása csak nekik köszönhető. fán Ferianc előadó zárszava után a képviselők jóváhagyták a határozatot, amely elsősorban az SZSZK kormányának, az SZNT bizottságainak és képviselőinek meghagyja a konkrét feladatokat. Ezután Kamii Brodziansktj előadó ismertette az SZNT törvényjavaslatát, amely módosítja és kiegészíti a Szlovák Nemzeti Tanács tárgyalási rendjéről szóló, eddig érvényes törvényt A képviselők a javaslatot vita nélkül, szavazással jóváhagyták. Az ülés délutáni részében Fábry István, az SZNT alelnöke, előadói minőségben beszámolt az SZNT-ben és a szerveiben javasolt változásokról. Ennek alapján a képviselők szavazással elfogadták František Barbírek, Štefan Sádovskjý és Jolana Kašičková lemondását képviselői mandátumukról, jóváhagyták továbbá azt, hogy az SZNT elnökségének az eddigi 24 tagja helyett csak 21 tagja legyen. Megszavazták az SZNT néhány bizottságának megszüntetését, illetve összevonását is. A Szlovák Nemzeti Tanácsnak ezentúl 8 bizottsága lesz, ezeknek egyike a nemzeti bizottságokkal, az államigazgatással és a nemzetiségek ügyeivel foglalkozó bizottság, amelynek elnöke Petronela Višňovcová lett. Az előterjesztett javaslat alapján a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájába jóváhagyták Sz alábbi képviselőket: Peter DupeJ, Herbert Durkovič, Miloš Hrušovský, Karel Šavel, Vilma Vaculová és Vilma Zacharová. A képviselők végül tudomásul vették, hogy az SZNT elnöksége Ján Gonda személyében kinevezte a Szlovák Nemzeti Tanács irodájának új vezetőjét. A képviselők kérdései és interpellációi után Ondrej Kíokot! berekesztette a Szlovák Nemzeti Tanács plenáris ülését. (0- 1/ Az NSZEP KB képviselői Prágában (ČSTK) — A CSKP KB meghívására tegnap tanulmányi látogatásra Prágába érkezett az NSZEP KB küldöttsége Günter Fischerrel, az NSZEP KB sajtóosztályának vezetőjével az élén. A küldöttség, melynek tagjai a Német Demokratikus Köztársaság sajtójának vezető képviselői, néhány napig tartózkodik hazánkban. A küldöttséget a ruzynei repülőtéren Vladimír Diviä, a CSKP KB osztályvezetője, Jiŕí Kubka, a Nemzetközi Ojságírószervezet főtitkára, Josef Valenta, a Csehszlovák Újságírószövetség elnöke, a Rudé Právo, a Csehszlovák Sajtóiroda, a rádió és a televízió képviselői fogadták. A megérkezésnél jelen volt dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete és a képviseleti testület több tagja is. Az NDK parlamenti küldöttsége hazánkban (Folytatás az 1. oldalról) Az NDK Népi Kamarájának küldöttsége megkoszorúzta a prágai Vítkov-hegyen az Ismeretlen Katona sírját. A delegáció azután az Olšanyi temetőbe ment, ahol csatlakozott hozzá I. I. Szkripko vezérőrnagy, a Szovjetunió nagykövetségének katonai attaséja, s közösen megkoszorúzták az 1945-ben Prága felszabadításánál elesett szovjet katonák sírját. A német parlamenti képviselők a délutáni órákban találkoztak a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése elnökségének tagjaival, a parlamenti bizottságok elnökeivel és a Szövetségi Gyűlés képviselőivel. A Szövetségi Gyűlés prágai épületében tartott megbeszélésen a küldöttséget dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke köszöntötte. A megbeszélésen részt vett dr. Soňa Pennigerová, a Népi Kamara elnöke, a Szövetségi Gyűlés további vezető funkcionáriusai, Drahomír Koíder képviselő, miniszter, a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Antonín Pospíšil, a CSSZK kormányának minisztere vett részt. Jelen volt dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete. Brandt: „strausst a tények meghazudtolták" Bonn — Willy Brandt hétfőn este beszédet mondott a szociáldemokrata párt által rendezett müncheni nagygyűlésen. A kancellár eddigi legélesebb támadását idézte Franz-Josef Strauss ellen. Szenvedélyek felszításával és a politikai ellenfél gyalázásával nem lehet az országnak használni, — mondotta. — Strauss úrnak előnyére szolgálna a szerénységnek és az önkritikának legalább a minimuma. Ki mindenkit nem prédikált már ki? Az írókat, az ifjúságokat, a szakszervezeti vezetőket és természetesen mindig újból a szociáldemokratákat. A rádió- és tv-állomásokat nemrégiben „vörös birodalmi tv-kameráknak nevezte. Szégyen, gyalázat, hogy valaki a tv-állomások munkatársait a „harmadik birodalom" eszközeinek használatával vádolja, — hangoztatta Brandt, hozzátéve: ha a CSU elnöke azt hiszi, nyilvános tanácsokat kell adnia nekünk a szélsőségektől való elhatárolódásra, erre ezt válaszolom neki — előszöris, ha ez a probléma felvetődik, magunk megbirkózunk vele. Másodszor, gondoskodjék arról, hogy az „Aktion Widerstand" elnevezésű szélsőjobboldali terrorszervezet ne hivatkozhassék arra, amit ő mondott és hetilapja közölt. Strauss bizalmatlanságot igyekszik kelteni és ezzel kárt okoz az NSZK érdekeinek. A CSU elnöke azért is lehetne szerényebb — mondotta véSzükségállapot Ceylonban Colombo — Bandaranaike ceyloni miniszterelnökasszony bejelentette, hogy az ország fegyveres erői felszólítást kaptak, tartsák fenn a közrendet Ceylonban. A miniszterelnök közölte a parlamenttel, hogy szükségállapotot rendelt el, mivel az utóbbi időben több erőszakos incidens zavarta meg a közrendet. Bandaranaike és baloldali egységfront kormányának tagjai az utóbbi időben többször is beszéltek arról a veszélyről, amelyet Dzsanatha Vimukthi Peramuna nevű mao-ista „felszabadítási front" jelent a közbiztonságra. Ideológiai konferencia Bratislavában (Folytatás az 1. oldalról) „Mi, az ideológiai konferencia részvevői a CSKP, munkásosztályunk forradalmi élcsapata megalapítása 50. évfordulójának alkalmából egybegyűltünk, hogy ezzel a munkajellcgű tanácskozásunkkal köszöntsük pártunk jelentós jubileumát. A párt 50. éves igyekezete mérlegelésének értelme a szocialista társadalom felépítéséért kifejtett igyekezet, a politikai, gazdasági tevékenységben, az ideológiai-szervező munka módszereiben és formáiban szerzett tapasztalatok általánosítása, hogy az így nyert ismereteket jobban és hatékonyabban felhasználják társadalmunk további fejlesztése érdekében. A mai konferencia résztvevői megállapítják, hogy tevékeny ideológiai munkára van szükség a jobboldali opportunista erők politikai legyőzésének betetőzésére. Az ellenséges ideológia maradványainak leküzdéséhez társadalmunk valamennyi szakaszán el kell mélyíteni a párt elméleti és ideológiai munkáját A szocialista állam osztályjellege, történelmi küldetése megköveteli a szocializmusnak a válságos időkben annyira kétségbevont állandó értékei felelősségteljes kivívását és érvényesítését. Csakis a marxizmus—leninizmus következetes érvényesítése, Marx, Engels és Lenin gondolatai időszerűségének hangsúlyozása győzheti le az emberek gondolkodásmódjában azt a romboló hatást, melyet a jobboldali, opportunista, antiszocialista és szovjetellenes elemek idéztek elfl. A társadalmunkban és pártunkban bekövetkezett válság arra figyelmeztet, hogy egy percre sem szabad lebecsülni az eszmei-politikai munkát. Mi, az ideológiai konferencia résztvevői az Ideológiai téren végzett elméleti és gyakorlati munkánkkal akarunk hozzájárulni a marxi—lenini folyamatok és Jelenségek felújításához társadalmunk életében, ezzel is igazolva, hogy a marxizmus—leninizmus konkrét társadalmi-gazdasági problémáink megoldásának örökké élő tana. Ezzel kapcsolatban telies egyetértésünket fejezzük ki a CSKP KB legutóbbi plenáris ölésének határozataival, amelyek joggal megállapították, hogy munkásaink, parasztjaink és dolgozó értelmiségünk a legutóbbi másfél év folyamán a gyakorlatban, mindennapi életükben meggyőződtek arról, hogy az a politikai irányvonal, amelyet pártunk Központi Bizottsága 1969 áprilisában kitűzött, reális, helyes és nincs mis, jobb megoldás. Ebben a szellemben akarunk továbbra is dolgozni, hiszen pártunk 50 éves fennállása mindnyájunkban megerősíti a tudatot a CSKP-nak a nemzetközi kommunista mozgalommal, szö vetségeseink testvérpártjaival, elsősorban a Szovjetunió Kommunista Pártjával való megbonthatatlan egységéről. Az ideológiai konferencia elegendő ismeretet nyújtott számunkra ahhoz, hogy ideológiai téren ml Is offenzívába lendüljünk, a CSKP történetének és a marxizmus—leninizmus tanainak tevékeny magyarázatával, s ezzel hatékonyan hozzájáruljunk a lenini fit következetes érvényesítéséhez a szocializmus további fejlesztésében. Tisztelet és dicsőség a CSKP, Csehszlovákia munkásosztálya és valamennyi dolgozója élcsapata 50 évfordulójának." gül Brandt —, mert gyászos jóslatai nem váltak be. 1970-re külkereskedelmünk katasztrófáját, a pénzügyek összeomlását és nagy gazdasági válságot jósölt. A tények mindig meghazudtolták. Csak ő maga nem hajlandó ezt bevallani, — mondotta a kancellár. Kohl—Bahr találkozó Berlin — Dr. Michael Kohl, az NDK Minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr, az NSZK kancellári hivatalának államtitkára 1971. március 8-án — a két küldöttség tagjainak részvételével — találkozott. Az NDK Minisztertanácsának épületében megtartott találkozó tíz órakor kezdődött és 15,30 órakor ért véget. Mint közölték, az NDK és az NSZK küldöttségének következő találkozóját 1971. március 17-én Bonnban tartják. A tárgyalások hete Bonn — Ezen a héten három szinten is folynak tárgyalások a német, illetve a nyugat-berlini problémákról. Hétfőn Berlinben nyolcadik találkozójára ült össze Kohl NDK- és Bahr NSZKállamtitkár. Kedden a négy nagyhatalom nagykövete 16. értekezletét tartja, pénteken pedig az NDK kormányának és a nyugat-berlini szenátusnak a küldöttei folytatnak eszmecserét. A török semmítőszék (intése Ankara — A török semmítőszék hétfőn hatálytalanította a trabzoni bíróságnak azt az ítéletét, amely „politikai cselekménynek" minősítette egy szovjet utasszállító gép eltérítését a törökországi Trabzonban, tavaly októberében. Emlékezetes, hogy a géprablók megölték a légikisasszonyt és súlyosan megsebesítették az egyik pilótát. Az AFP hírügynökség ezek után lehetségesnek tartja, hogy a török kormány végülis eleget tesz a hivatalos szovjet kérésnek és kiadja a két gépeltérítőt. íMzélet: — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, a szövetségi kormány elnöke tegnap búcsúlátogatáson fogadta H. F. T. Smith-et, Nagy-Britannia csehszlovákiai nagykövetét Az angol nagykövetet ugyanaznap fogadta Ján Marko külügyminiszter is, — ALOIS INDRA, a CSKP KB el nökségi tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Vlagyimir Vigyenovot, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét, akit Georgi Georgiev, a BNK nagykövetségének tanácsosa kísért. — MEGÉRKEZETT tegnap Prágába Juan Esteban Garcia Romero, a Chilei Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A nagykövetet Zdenék Roškot, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke köszöntötte. — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL miniszterelnök tegnap fogadta Jaroslav Kožesník akadémikust, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökét. — VALENTYINA NYIKOLAJEVATYERESKOVA, a Szovjet Nőbizottság elnöke hazájába érkezése után táviratot küldött Gnsta Fučíkovának, a Csehszlovák Nőtanács elnökének, melyben teljes szívéből köszönetet mond azért a szívélyes fogadtatásért, melyben a szovjet nők küldöttségét csehszlovákiai látogatások alatt részesítették. Újságírók politikai iskolázása Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága ideológiai osztályának kezdeményezésére a Kelet-Szlovákiában működő kommunista és néhány pártonkívüli újságíró részére kétéves speciális pártoktatást rendeznek. A havonkénti összejöveteleken a kerületi pártbizottság vezetői, a központi pártszervek lektorai tartanak előadást az újságírókat érintő legidőszerűbb politikai kérdésekről. Tegnap dr. Rudolf Blaho, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság ideológiai titkára nyitotta meg az iskolázást, melyen Ján Pirč elvtárs, a CSKP KB tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára tartott tájékoztató előadást a CSKP KB decemberi, Januári plenáris üléseinek határozatairól, pártdokumentumairől, a XIV pártkongresszus előkészületeiről. Ezt követően dr. René Rohan elvtárs, a CSKP KB lektora tartott előadást a párt vezető szerepének érvényesítéséről. Az előadásokat élénk vita követte. -ik1971. III. 9.