Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-26 / 72. szám, péntek
A tanítói hivatás nagyon igényes és felelősségteljes (Folytatás az 1. oldalról) vén minden tanítónak kifejezzem szerencsekívúnataimat. A tanító hivatása különösen igényes és egyidejűleg rendkívül felelősségteljes. Az új nemzedéket készíti elő az életre. Nemcsak az ismeretek és a tudás széles alapjait nyújtja a fiataloknak hanem egyidejűleg alakítja egész személyiségüket, befolyásolja gondolkodásmódjukat, magatartásukat és viselkedésüket. Ezért Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy gondot fordít minden tanintézet helyzetére és a tanítók munkájára. A tanító azoknak az eszméknek aktív hordozója, amelyek éltetik és fejlesztik szocialista társadalmunkat, amelyekből erőt merít a jövendő életre, a további fejlődéshez. A tanítónak ezt a küldetését különösen hangsúlyozottan emeljük ki ebben az évben, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongreszszusára készülünk, és megalakulásának 50. évfordulóját ünnepeljük. A cseh és a szlovák nép történetében a tanító személye gyakran nagyon szoros kapcsolatban áll a haladás áramaival. Soraik között megtaláljuk az olyanok fénylő példáját, akik taníványaiknak nemcsak tudásukat nyújtották át, hanem segítették kialakítani haladó világnézetüket, az ifjúságot a társadalmi elkötelezettségre ösztönözték, arra, hogy tevékenyen vegyenek részt országuk sorsának alakításában. Örökké élő az olyan érdemes tanítók hagyománya, amilyenek Csehszlovákia Kommunista Pártja alapító tagjai — Josef Haken, Josef Hybeš, Peter Jilemnický és Fraňo Kráf, a neves írók, Ján Nálepka kapitány, a Szovjetunió Hőse és mások voltak. Számos tanító már a háború előtt a marxista eszmék és a Szovjetunióhoz fűződő barátság áldozatkész propagátora és a modern szocialista pedagógiai irányzatok úttörője volt. Csehszlovákia Kommunista Pártja ma is számít a tanítókra és megbízik bennük. Szilárdan hisszük, hogy nevelői és oktatói küldetésüket maradéktalanul teljesítik. Az államfő ezután rámutatott, hogy a fiatal emberek az őszinteséget, a nyíltságot és az igazságot tisztelik. Hangsúlyozta, hogy fiatalságunkkal meg kell ismertetni munkásosztályunk harcait, a csehszlovák és a Befejeződött a Szövetségi Gyűlés plenáris ülése (Folytatás az 1. oldalról) ügyének és a proletár nemzetköziség gondolatának. A választásoknak tehát feltétlenül hozzá kell járulniuk szocialista társadalmunk egységének megszilárdításához, a párt és a nép kapcsolatainak megerősödése érdekében. — Közös feladatunk — folytatta a Szövetségi Gyűlés elnöke —, hogy valamennyien teljes mértékben kötelezettséget vállaljunk arra nézve, hogy a párt vezetésével a szocializmus építésében kezdődő új időszakot sikeresen befejezzük, hogy valamennyien támogassuk a dolgozók széles tömegeinek kezdeményezését. Meggyőző, következetes munkánkkal mindenütt, ahol dolgozunk és jövőnk kialakításáról együttesen döntünk, becsülettel kell helytállnunk. Dr. Hanes professzor szavait követően a képviselők hosszan tartó tapssal juttatták kifejezésre egyetértésüket az elhangzott beszéddel. A CSKP fél évszázados múltjával, harcaival és sikereivel, valamint jelenlegi tevékenyséIpari dolgozók a párt jubileumára (ČSTK) — A szlovákiai iparvállalatok dolgozói az év első három hónapjában számos szabad szombaton dolgoztak, hogy biztosítsák a negyedévi terv teljesítését. Holnap, március 27-én a CSKP 50. évfordulójának és a közeledő pártkongresszusok tiszteletére vállalt kötelezettségeik értelmében rendkívüli műszakot dolgoznak le a szlovákiai közszükségleti cikkek és a vegyipar vállalatai. Teljes kapacitással dolgozik a trenčíni ruhagyár, a Banská Bystrica-i Slovenka, a krashanyi poligrafiai üzem, valamint a slavošovcei és harmaneci papírgyár. A bošanyi és Lipt. Mikulás i bőrfeldolgozó üzemek, a partizánskei Augusztus 29 üzem és a zlatnói üveggyár egyes részlegei ugyancsak rendkívüli műszakkal járulnak hozzá a negyedévi ervteljesítés sikeréhez. gével kapcsolatban A. Pospíšil, dr. B. Kučera, j. Mjartan és B. Žákovič képviselő szólalt fel. Hangsúlyozták a CSKP vezető szerepét a szocializmus építésében és pártjaik nevében a CSKP politikájának támogatására kötelezték magukat. A további napirendi pont a Szövetségi Gyűlés elnökhelyetteseinek a megválasztása volt. Az ezzel kapcsolatos javaslatot T. Trávniček, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnökhelyettese adta elő. Az elnökhelyettesi tisztségekbe a képviselők J. Cernýt és R. Peterát választották meg. Ezután a képviselők két törvénytervezetet vitattak meg. Az első a Szövetségi Gyűlés ügyrendjét szabályozó törvény módosítására, illetve kiegészítésére irányult. A törvényjavaslatról dr. Š. Infner képviselő ismertetése után mindkét kamara képviselői külön-külön szavaztak, majd egyhangúlag jóváhagyták. A másik törvényjavaslatot, mely a szociális gazdasági tájékoztatások egységes rendszerét szabályozza és a Szovjetunió példájára a szocialista népgazdasági nyilvántartást célozza, dr. K. Laco professzor, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese ismertette. Ennek a gazdaságosság érdekében az egész ország területén egységesen megvalósítandó nyilvántartási rendszernek az elveit a többi szocialista ország is átvette, és saját igényeinek megfelelően továbbfejlesztette. A szóban forgó törvénytervezet népgazdaságunk további racionalizálását, tájékoztatási rendszerünk magasabb fokú integrációját tartja szem előtt, tekintetbe véve államjogi rendezésünket. Az új törvény küldetése tehát főleg a gazdaságosság és az ésszerűség biztosítása, a felesleges megállapítások, felmérések és kimutatások kiküszöbölésével. A törvényjavaslat szerint ebben fontos szerep vár az állami statisztikai szervekre, melyeknek felelőssége lényegesen fokozódik. A K. Laco ismertetését követő vitában J. Ferianca profeszszor és J. Katolícky képviselő vett részt. Miután a képviselők ezt a törvényjavaslatot is jóváhagyták, a napirendi pontok kimerítésével a Szövetségi Gyűlés berekesztette ülésszakát. -kmAZ NF BRATISLAVAI VÁROSI KONFERENCIÁJA (CSTK) — Tegnap a Nemzeti Front bratislavai városi konferenciáján Gejza Šlapka, az SZLKP KB titkárságának tagja, az SZLKP városi bizottságának vezető titkára, a városi pártbizottság küldöttségének vezetője felszólalásában hangsúlyozta a CSKP vezette Nemzeti Front szilárd egységét, amely elősegíti hazánk további fejlődését. Rámutatott, milyen jelentős az „Arccal a tömegek felé" gottwaldi jelszó értelmében végzendő politikai nevelőmunka. A konferencia megválasztotta a Nemzeti Front bratislavai városi bizottságának 16-tagú elnökségét. Az elnökség elnökévé Gejza Šlapka elvtársat, alelnökévé Ladislav Martinák polgármestert és vezető titkárává dr. Ondrej Cemant választották meg. szovjet nép áldozatkészségét, ami megteremtette hazánk szabadságát és függetlenségét. Egyidejűleg szemléltetően meg kell mutatni a fiataloknak a szocializmus korlátlan lehetőségeit, gazdag távlatait és elő kell készíteni őket a jövő igényes feladataira. A köztársasági elnök beszédében megállapította: Ha tanítóink sikeresen akarják teljesíteni valamennyi igényes feladatukat, úgy feltétlenül szükséges, hogy az egész nyilvánosság támogassa az iskola nevelő hatását. Az iskolapolitika terén még sok az olyan feladat, amit meg kell oldanunk, mégpedig olyan ütemben, ahogyan azt az állam gazdasági helyzete lehetővé teszi. Emlékezzünk arra, hogy bármit cselekszünk ezen a téren, azt azzal a tudattal kell tenni, hogy a jövő nemzedék életének útját készítjük elő. Szocialista társadalmunk nagyra értékeli és tiszteli az önök munkáját. Neveljék a gyermekeket és az ifjúságot egész értelmükkel és szívükkel, legyenek követendő példák munkájukkal és életükkel is. Adjanak az ifjúságnak olyan műveltséget, amely gazdaggá teszi életüket, fejlesszék ki bennük a szokást, hogy állandóan tanuljanak. Mutassák meg nekik a tudományos világnézet igazságát. Neveljenek belőlük becsületes embereket, szocialista hazánk öntudatos és büszke polgárait. A tanítók napja alkalmából még egyszer szerencsét kívánok önöknek és minden tanítónak, s kívánok jó egészséget és sok sikert a további munkához. A vegyipar vezető dolgozói Jozef Lenárt elvtársnál (ČSTK) — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta Štefan Urbant, a vágsellyei (Sala nad Váhom) Duslo vegyipari kombinát vállalati igazgatóját, Štefan Voskárt, a Slovchémia vezérigazgatóját, akik Alojz Kusalíknak, az SZSZK iparügyi miniszterének kíséretében tájékoztatták Lenárt elvtársat a Duslo új gyártmányairól és általában a szlovákiai vegyipar fejlesztésének további terveiről. Lenárt elvtárs azután a vegyipari vezető dolgozókkal a tervteljesítés kérdéseiről beszélgetett. A beszélgetésen részt vett Václav Vačok, az SZLKP KB titkára és Ján Jurček, az SZLKP KB vállalati osztályának vezetője. — MÁRC1UC 24-ÉN ÉS 25 ÉN tárgyalások folytak a Külügyminisztériumban Ralph Enckellel, a Finn Köztársaság nagykövetével az európai biztonság és együttműködés kérdésének különmegbízottjával. A tárgyalásokat csehszlovák részről Jan Bušniak külügyminiszter helyettes vezette. — A KÜBAI KÖZTÁRSASÁG első bratislavai konzuljától, Hector Uu ran Villavinceciótól búcsút vettek ma Bratislava társadalmi és művelődésügyi képviselői. Jelen voltak a konzuláris testület képviselői is. A Devín-szállőban megrendezett koktélpartin a jelenlevők köszöntötték Szeverin Manszur Jor get, az új kubai konzult. — V. P. JUNYICKIJ, a Szovjetunió vegyipari miniszterhelyettese ellátogatott tegnap a két bratislavai vegyiüzembe, a Slovnaftba és a Dimitrov Művekbe. Az üzemek vezető dolgozóival a két ország vegyipara közötti együttműködés lehetőségeiről beszélgetett. — KAREL HOFFMANN, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának elnöke tegnap találkozott Sztyepan Vaszilijevics Cservonyenkóval, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetével. Kölcsönös baráti eszmecserét folytattak az időszerű politikai kérdésekről és a szakszervezeti mozgalom problémáiról. — GÜNTER PREYNEK, az NDK tudományügyi és műszaki miniszterének meghívására tegnap az NDK-ba utazott Ladislav Šupka, a szövetségi műszaki- és beruházásfcjlesztésügyi miniszter. A két ország miniszterei március 25 és 30 között a kölcsönös tudományosműszaki kapcsolatokról folytatnak tárgyalásokat. A szovjet—csehszlovák árucsere-forgalom távlatai Moszkva — A jelenlegi ötéves tervben a Szovjetunió és Csehszlovákia közti árucsere-forgalom értéke 13,5 milliárd rubel, ami az elmúlt ötéves tervhez viszonyítva 43 százalékkal több. A Szovjetunióból mozdonyokat, személygépkocsikat, repülőipari árut, porszívókat, mosógépeket, órákat, televíziós készülékeket és rádiókat kapunk. Az előző ötéves tervben a Szovjetunió és a KGST többi tagállamai közti külkereskedelem terjedelme 50 százalékkal emelkedett. A KGST keretében folyó nemzetközi munkamegosztás, szakosítás és kooperálás fejlesztése nagy mértékben hozzájárult ahhoz, hogy a szocialista országoknak mintegy 40 százalékban vesznek részt a világ ipari termelésében. A termelési kooperáció egyik szemléltető példája az együttműködés a személygépkocsigyártásban. A volgai autógyárban készítik azokat az autókat, amelyeknek alkatrészeit a KGST-tagállamok szállítják. Önzetlen gazdasági segítség Moszkva — A Szovjetunió ma a nemzetközi gazdasági és műszaki segítségnyújtási egyezmények keretében „a harmadik világ" 40 országának nyújt segítséget. Részt vesz több mint 700 építkezésben, amiből az év elején 340-et már átadtak. A Szovjetunió segítségnyújtása a lényeges problémák megoldására irányul, mint pl. a fontos nemzeti ipar fejlesztésére, a műszaki és tudományos káderek nevelésére. Szovjet geológusok segítettek Indiának, Pakisztánnak, Szíriának és Afganisztánnak az ásványolaj-lelőhelyek feltárásában. Viszont az angol és amerikai szakemberek már néhány éve arról akarták meggyőzni a fenti országok kormányait, hogy ezekben az országokban „nincs jövője"az ásványolaj-kutatásnak. A Szovjetunió rendkívül nagy segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak, ahol főleg a lebombázott üzemek, bányák és lakótelepek felépítésében segít. A Szovjetunió a VDK-nak fegyvereket is rendelkezésére bocsátott, melyeknek erejét az amerikai légikalózok már megérezték. Reménytelenné vált az SST jövője Washington — Az amerikai szenátus egyetértett a képviselőházzal, leszavazta az SST-t, a kormány által erősen patronált terveket a hangnál gyorsabb utasszállító repülőgép kikísérletezésére. Az SST Jövője ezzel csaknem reménytelenné vált. A tervek elsősorban presztizs-jellegűek voltak. Az Egyesült Államok válságban levő repülőipara lépést akart tartani az angol— francia Concord-géptípussal és a szovjet TU—144-gyel. Nixon elnök a szavazás után adott nyilatkozatában értésre adta, hogy csalódott és elkeseVáratlan sikerrel zárult a lipcsei vásár Lipcse — Az idei lipcsei tavaszi vásáron elért eredményeink felülmúlták várakozásunkat — jelentette ki a Csehszlovák sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában Ľubomír Šilhavý, a kiállítás csehszlovák részlegének igazgatója. A csehszlovák kereskedelmi képviselők a tavalyinál lényegesen nagyobb összegű, milliárdos értékekre vonatkozó szerződéseket kötöttek. A behozatal terén szerződést kötöttünk öszszesen 800 millió devizakorona értékű mezőgazdasági gép és műtrágya szállítására, továbbá vetőmagok, szerszámgépek, kötőgépek, textilipari és csomagológépek, optikai műszerek, játékszerek stb. szállítására. A kivitel terén is nagyobb értéket képviselő szerződéseket kötöttünk. összesen 400 millió devizakorona értéket képviselnek csak a szerszámgépek és szilárd fűtőanyagok szállításai. A továbbiakban gyengeáramú technikát, villamosokat, teherautókat, bőrfeldolgozó és textilipari gépeket, szivattyúkat, armatúrákat és nagy választékú közszükségleti cikkeket szállítunk az NDK-nak. redett, mert az SST „része volt Amerika büszke, alkotó és mélységesen humanista hagyományainak". Bombaként robbant viszont az ABC rádió állomás híre, amely szerint Japán felajánlotta, hogy mindenestül átveszi az SST terveit. A junta egyezkedik Buenos Aires — Az argentin katonai junta első szociális intézkedéseként szerdán bejelentette: hozzájárul ahhoz, hogy 19 százalékkal emeljék az alkalmazottak fizetését. A jelek szerint Argentínában hamarosan folytatódnak a munkáltatók és a szakszervezetek közti megbeszélések a munkabérek emeléséről. E tárgyalások korábban azért szakadtak meg, mert a kormány 19 százalékban szabta meg az esetleges béremelések felső határát. Az új junta azonban ezt a korlátozást is törölte. Mint ismeretes, a munkásság legalább negyven százalékos fizetésemelést követel, tekintettel arra, hogy az utóbbi 14 hónap során az országban 33 százalékkal drágult a megélhetés, Levlngston eltávolításának előestéjén a szakszervezetek bejelentették, hogy bérköveteléseik alátámasztására ismét általános sztrájkot hirdetnek ki. A sztrájkot azonban az országban kialakult helyzet miatt elhalasztották. IÁKOR ÉRKEZETT CALCUTTA — A daccai rádió jelentése szerint a hadsereg és a tüntetők között lefolyt összecsapásokban kedden és szerdán legalább 110 ember vesztette életét Kelet-Pakisztánban. A véres incidenseket a hadseregnek a tömegek haragját kiprovokáló magatartása idézte elő. Chittagongban. ahol a leghevesebb összecsapások voltak, 50 ezer főnyi tömeg barikádozta el magát a kikötőben, hogy megakadályozza fegyvereknek és lőszereknek katonák általi kirakását egy teherhajóról. A katonák tüzet nyitottak a tömegre és a golyók 50 embert öltek meg. VARSÓ — A katowicei vajdasági bíróság csütörtökün megkezdte Rudolf Ólma és két társa perének tárgyalását. A vádlottak 1970. aagusztus 26-án el akarták téríteni útvonaláról a „LOT" lengyel légitársaság Katowice—Varsó között közlekedő utasszállító gépét. FBI-dokumentumok Washington — A Washington Post és a New York Times csütörtökön nagy terjedelemben foglalkozott a szerkesztőségekhez eljuttatott FBI-dokumentumokkal, amelyek azt bizonyítják, hogy a szövetségi nyomozó iroda J. Edgár Hoover igazgató utasítására szigorú megfigyelés alatt tartja a háborúellenes szervezeteket, néger polgárjogi csoportokat, illetve a szervezetek tagjai között ügynököket toboroz és a megfigyelés alatt tartott egyetemi tanárok, diákvezetők szomszédait, valamint a velük kapcsolatban levő postásokat és telefonoskisasszonyokat besúgói tevékenységre használja fel. Az igazságügyminisztérium előbb bírósági végzéssel óhajtotta megakadályozni az iratok nyilvánosságra hozatalát, majd végül John Mitehell igazságügyminiszter személyes kéréssel fordult az érdekeltekhez, ne publikálják a dokumentumokat, mert ez „életveszélyt vagy egyéb súlyos fenyegetést jelentene azon személyek számára, akik az Egyesült Államok belbiztonsága érdekeinek védelmében nyomozást folytatnak". A Washington Post az FBI ügynökök megnevezése nélkül közölt részleteket. 1971. III. 26.