Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-20 / 67. szám, szombat

krónika MSg^ B jó reggeli! M mm i A NAP kel — Bratislava: 6.58, nyugszik: 18.03 órakor Košice: 5.40, nyugszik: 17.47 órakór A HOLD kel: 2.09, nyugszik! 9.44 órakor n é r n apjukon s x • r e t e t t * I köszöntjük HUBERT — VlŤAZOSLAV oevfi kedves olvasóinkat • 1746 ban halt meg NICOLAS LARGILLIÉRK francia festfi, H. Ri gaud mellett korának első portréfestője (szül.: 1656). • 1894-ben ezen a napon halt meg KOSSUTH LAJOS államférfi, a nemzeti függetlenségért, a feudális kiváltságok felszámolásáért vívott 19. sz.-i küzdelem legnagyobb alakja (szül.: 1802). Hóé ban született ŠTEFAN KOŠÍK antifasiszta bar cos, a CSKP aktiv tagja (a német fasiszták 1943-ban megölték.) • 1896 ban született KRAMMER SÁNDOR, a magyar kommunista ifjúmunkás-mozgalom mártírja (+1920). • 1901 ben halt meg FODOR JÓZSEF higiénikus, a köz egészségtannak nemcsak első ma gyarországi oktatója és műveifi je, de nemzetközi viszonylatban is egyik megalapozója (szül.: 1843). Sűrű felhőzet, helyenkét záporok, keleten viharok. A legmaga sabb nappali hőmérséklet 10—14 fok, keleten magasabb hőmérséklet Várható. Mérsékelt, majd élénk dé 11 szél. A DUNA 1971. március 20-án: Bratislavánál: 290, árad. Medvénél: 175, árad. Komáromnál: 215, árad. Párkánynál: 205, árad. KÖSZÖNTŐ • Micsinszky Lászlónak és feleségének Ardóba (Ardovo) házasságkötésük 23. évfordulója alkalmából sok szerencsét é* boldogságot kíván nagymama, gyermekei Valika. Plsti, Laco, menye Marlka Ű-399 • R e m e s Irmának Virtre, a drága jó édesanyának és nagymamának, születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, egészséget és további hosszú boldog életnt kívánnak szerető fiai, lánya és kis unokája" 0-420 # RENDŐRSÉGI HIREK — Az álló autók mögül egy Prága V3S teherautó elé lépett a 80 éves Apolonia D. bratislavai lakos Bratislavában a Lamacsl úton. Az Idős asszony a helyszínen meghalt. — Ligetfalun (Petržalka) a Mánes utcában megtámadta volt feleségét, valamint édesanyját, a 80 éves Eleonóra V.-t a 37 éves Jozef P. Feleségét a földre lökte és anynyira megverte, hogy másnap a kórházban sérülésébe belehalt. Az erőszakoskodót a rendőrség letartóztatta. — Leégett a füstölő a benne leró hússal együtt, valamint Fablan R. Istállójának teteje Záhorská Ves-en (Bratislava-vidékt Járás). A kár kb. 10 000 korona. Holtan találták Július T. 18 "éves felsőpatonyt (Horná Pôtoň) lakost a vasúti vágányon Erzsébetmajor ős Cszor (Bratislava-vidékl járás) között. Előző napon két tanulótársával meglátogatta Bodakon (Bodíky) Ladislav L.-t. Amikor a vasútállomásra értek, a személyvonat már elment. Kb. egy órakor felugrottak egy tehervonatra. Feltételezik, hogy Július T. leesett a vonatról és halálosan megsérült. A halál okát vizsgálják. — Féltékenységből megfojtotta feleségét, a 30 éves Júlia Z.-t, majd á kútba ugrott Keszegfalván (KaineniCna, koraárnól járás) Alexander Z. 32 éves ács, aki győgyíthajtotlan betegnek hitte magát. Egy Skíévos kislány maradt utánuk. SZABÚ GYULA-KIÁLLÍTÁS BUDAPESTEN Ma délben nyitják meg a Magyar Nemzeti Galériában Szabó Gyula gyűjteményes kiállítását. A neves csehszlovák iai magyar képzőművész eddigi életútját és alkotásait Béres Ferenc méltatja. Az eredeti terv szerint a tárlat április 20-ig tekinthető meg. • Mozgó felvásárló gépkocsit készítettek . a libereci hulladékgyűjtő nemzeti vállalat számára. Az első darab a mosti és a déčíni járásban kezdte meg körútját. A közeljövőben további 16 hulladékfelvásárló autót helyeznek üzembe hét észak-csehországi járásban. • 8000 fejes saláta nő a Michalovcei Állami Gazdaság szobránci melegházában. Az első 700 fejet már eljuttatták a kereskedelmi hálózatba. hír mozaik • Elraboltak egy, a XVI. században készült szárnyas oltárképet Milánó külvárosának egyik templomából. A nagyértékű triptichont 1966-ban restaurálták. • A bardejovl fürdő fejlesztési terve alapján a jelenlegi 450 ággyal szemben 1980-ig 1000—1209 ágy fog a páciensek rendelkezésére állni. • A jabloneci Bizsutéria üzemében 250 000 pionírjelvényt gyártanak, melyek kétszerte nagyobbak lesznek, mint a hagyományos jelvények. • Szibériában, Felső-Altáj jelenlegi központjában már 120 ezer évvel ezelőtt éltek emberek. Az ásatások során számos munkaeszközt találtak, amelynek megmunkálása hasonló az Indiai Pandzsáb és Afrika egyes vidékein talált munkaeszközökhöz. krónika W JSB Mészáros And rás peredi ITešedíkovo) lakos már 28-szor adott vért. (A felvételi A. PrakeS — 2STK készítet tej • Sárgalázjárvány ütött ki Angola portugál gyarmaton. Ezen a héten hét személy halt meg. • A-i Érsekújvári Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat az elmúlt napokban bikaborjúkat exportál Olaszországba. Ugyancsak Olaszországba több mint 100 bikaborjút ex portál a Párkányi (Štúrovo) Állami Gazdaság. • Szokatlanul nehéz pénzügyi helyzetbe kerültek a helyi iskolák valamennyi amerikai városban. A hivatalok ezt a problémát úgy akarják megoldani, hogy tömegesen bocsátják el a tanítókat és korlátozzák az osztályok számát. • A népszámlálás előzetes adatai szerint a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának 1971. január 1-én 1084 866 lakosa volt. Az előző népszámlálás adataihoz viszonyítva Berlin lakosainak száma 14 ezerrel több. • B—7 millió embernek lenne szüksége pszichiátriai kezelésre Nyugat-Németországban. A súlyos megbetegedések számát 300 000-re becsülik. • Bemutatták a Rosa Luxemburg életéről készült dokumentumfilmet a Német Demokratikus Köztársaságban. A német forradalmár születése 100. évfordulójának szentelt filmet levéltári anyagokból állították össze. • Engedélyezték Olaszországban a fogamzásgátló pirulák árusítását és propagálását. A törvény megszavazásáért 20 évig harcoltak. • Elektromos számológép dolgozza fel a moszkvai sebészeti intézetben a távírón beérkezett diagnózist. Ez lehetővé teszi, hogy a szovjet TávolKeletről beérkezett adatokat a moszkvai orvosok néhány másodperc alatt kiértékeljék. • A brazíliai Belo Horizente közelében egymásnak rohant két, építőipari munkásokat szállító teherautó. Tizenhárom utas a helyszínen szörnyethalt, 51-et kórházba szállítottak. • A szövetségi hatóságok megkezdték a nyomozást egy, az amerikai banksikkasztások történetében szinte egyedülálló ügyben. A chicágői bank egyik ügyfelét és alkalmazottját azzal gyanúsítják, hogy mintegy hat-hót millió dollárt tulajdonítottak el. • 20 százalékkal bővült a Német Demokratikus Köztársaság árucsere-forgalma a kapitalista országokkal. Az NDK géjjeket, gépi berendezéseket és ipari termékeket exportál a kapitalista országokba, ahonnan nyersanyagokat, félkészárukat, könnyű- és élelmiszeripari cikkeket, valamint ipari berendezéseket importál. • A finn hatóságok 1970-ben 350 000 bűnesetet jegyeztek fel; ez az előző év adataihoz képest 7 százalékos növekedést jelent. Egy év alatt az ötszörösére nőtt a fegyveres rablások és a kábítószerügyek száma. t udos ítóink í r j ti f k? NÁLUNK VENDÉGSZEREPEL Nemrégen Belgrádban és Magyar országon tapsoltak N i n e 1 T k ac s e n k o szovjet szoprán-énekesnőnek. Most Brno vendége. A Janáček Operaházban Verdi Aidájának fészerepét játszotta. Széles, drámai szopránja, jó megjelenése és előadói tehetsége a közismerten igényes brnói közönséget is elragadtatta. Ninel Tkacsenko 1958 ban fejezte be zenei tanulmányait a harkovi konzervatóriumban. Jelenleg az ogyesszai operaház énekesnője. Hangverseny-repertoárjában nyugat-európai és orosz klasszikusok müvei is szere pelnek. Horváth Géza VIRÁGCSOKROKKAL ÜDVÖZÜLTÉK Párkányban (Štúrovo) a Balassi Bálint pionírcsapat tagjai Burkó József és Komzsik Lajos elvtársakat, akik a CSKP párkányi szerve zetének alapítói voltak. A vendé gek elbeszélték, hogy tizennyolc társukkal együtt milyen körülmények között alapították meg a pártszervezetet, és elmondták, hogy mit vár a párt napjainkban a pioníroktól. Honti Irén KOSARLABDA TORNA JÁTÉKOT rendeztek Nagykaposon (Veiké Kapušany) a gimnáziumban. Több iskola is részt vett ezen a versenyen. figy a fiúk, mint a lányok csoportjában a tőkelerebesiek (Trebisov) győztek. Diószegi Lajos AZ ELESETT HÖSÖK TISZTELETÉRE emlékművet építenek Kereskényben (Krškany). A munkálatokat a Vöröskereszt helyi szervezete kezdeményezte. A lakosok lelkesen támogatják ezt a kezdeményezést. Eddig mintegy 50 ezer korona értékű munkát végeztek el. Az emlékművet május 9-én leplezik majd le. Abel Gábor • HVIEZDA: Felszabadítás I„ Lángoló ív II., Áttörés (szovjet) 15.30, 19.30 9 SLOVAN: Dumbo (am.) 10.30, 13.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Benjámin (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 V METROPOL: Az elveszett macska (am.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A római birodalom bu kása I—II. (am.) 15.30, 19.30 • TATRA: A szent bűnös (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® POHRANIČNÍK: Éjszakai támadás (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 PALACE: A veréb ts madár (magyar) 19.15, 21.30 9 MIER: A rejtélyes Hektor (NSZK) 17.30, 20, Bandolero (am.) 22 9 NIVY: A tó mellett (szovjet) 17.30, 20 9 OBZOR: Hófehérke és a hét törpe (am.) 18, 20.30 9 M Aj: Dr. Dolittle I—II. (am.) 18 9 ISKRA: Majmok bolygója (am.) 17.15, 19.45 9 PARTIZÁN: A főnök 12-kor érkezik (NDK) 16.30, 19 9 ZORA: Bandolero (am.) 16.30, 19 • DIMITROV; Szenzációs vakáció (fr.) 17.30, 20 # Vasárnap délelőtti előadás: 9 HVIEZDA: Titkos megbízatás (szovjet) 10.30 9 POHRANIČNÍK: A Nagy Kígyó törzsfőnök (NDK) 10.30 9 TATRA: Az elátkozott hegyek farkasa (jug.) 10 9 METROPOL: Ördög mérnök gyilkossága (cseh) 10.30. Í3 TATRA: A rejtélyes Hektor 9 SLOVAN: Az elveszett macska |am.) 9 ÚSMEV: A neretval csata (jug.) 9 DUKLA: A pasa (fr.) 9 PARTIZÁN: Hamupipőke cipellője (román). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom bat): Tévedések vígjátéka (19), (vasárnap): Tévedések vígjátéka (14, 19) 9 KIS SZÍNPAD (vasárnap): Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) 9 0J SZÍNPAD (szombat): Egy szerencsétlen ember szerencsés napjai (19), (vasárnap): Mindentudó apó három aranyhajszála (14), Egy szerencsétlen ember szerencsés napjai (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Tom Jones 1970 (19), (vasárnap): Schubert VIII. (Befejezetlen) szimfónia, Beethoven: V. (Sors) szimfónia, Berlioz: Fantasztikus szimfónia (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Balettműsor (19), (vasárnap): Vágy (14.30), Milliós sztriptíz a borbélyházban, avagy Kolduskaland (19) THÁLIA SZÍNHÁZ (Szombat): 9 SZŐGYÉN (Svodín): Az anya, (vasárnap): 9 SZIMO (Zemné): A nagy műtét (19.30). SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Szombat): 9 TORNA0JFALU (Turn. Nová Ves): Két úr szolgája (19.30), (vasárnap): 9 KÖRTVÉLYES (Hrušov): Két úr szolgája (19.301. Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Fáklya, kulturális híradó. 11.20: Táncdalritmusok. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Az operazene gyöngyszemei. 13.00: l'ükür. Akturális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar Népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Újdonságok a pop-zene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Naj>i krónika. BRATISLAVA 9.00: Postaláda. Katonák műsora. 10.00: Orosz nyelvtanfolyam. 10.30: Francia nyelvtanfolyam. 11.00: A fáraók titka. 11.25: Dalmüsor. 11.45: TV Híradó. 14.55: ZVL Žilina—Dukla Praha I. labdarúgó ligamérkőzés. 16.45: A világ filmobjektlven keresztül. 16.55: Hírek. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.50: Fiatalok horizontja. 19.00: TV Híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.50: Kanadai természeti rezervá ciók. 20.10: MATES. 21.00: Történetek egy „jobb társa Ságból". 2. 21.30: TV Híradó. 23.05: Szombat. Régi cseh film. BUDAPEST 9.31: Sanzonról sanzonra ... Zsol nai llédl énekel (Ism.). 10.00: A Forsyte Saga. 11. Pókhá lóban (ism.). 10.50: Telegroteszk 4. Várna György (ism.). 11.50: Kék fény (ism.). 15.00: Ne zavarjon kérem! Magya rul beszélő NSZK rövidjáték film. 15.25: Telesport. Videoton—Buda pesti Honvéd bajnoki labda rúgó-mérkőzés. 17.25: Twist Olivér. Magyarul be szélő angol filmsorozat. 8 rész. 17.50: Az Eötvös Kollégium. Riport műsor. 18.30: Hírek. 18.35: Forradalmi Ifjúsági Napok. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Egy magyar nábob. Magyar film. 21.30: El kell Indulni minden útra... Margittay Ági műsora. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. 22.05: Arckép. Emlékezés Bartók Bélára, születésének 90. évfordulóján. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Ismert vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészle tek. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Ondrej Plávka: Az írók eszmei egységéért. Üj versek, elbe szélések. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Beszéljünk róla. Aktuális társadalmi problé mák. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Szórakoztató zenés műsor. 14.00: Szórakozzunk — táneoljunkl BRATISLAVA 8.35: 9.05: 9.35: 11.00: 13.00: 15.10: 15.55: 18.20: 18.40: 19.00: 19.25: 19.50: 20.00: 20.55: 21.30: 22.00: 22.15: Kicsinyek műsora. Tavaszköszöntő. Gyermekim! sor. Síverseny. TV Híradó. Postaláda. Gyermekműsor. Csehszlovákia—Svédország jégkorong VB. Kun Béla emlékezete. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények. I. Modern szlovák forradalmi költészet Utak. NDK tv-sorozat. IV. Dalok. Peter Jllemnický három válasza. Kulturális publicisztika. TV Híradó. Sporteredmények. II II. PROGRAM 15.55: Csehszlovákia-Svédország jégkorong VB. 19.55: Hirek. 20.00: A kijevi Szofija katedrális. Szovjet dokumentumfilm. 20.20: Titkos megbízatás. Szovjet film. 21.40: TV Híradó. BUDAPEST 9.00 10.00: 11.00: 11.50: 13.40 14.05 14.30: 15.15: 15.40: 18.00: 16.50: 18.20: 18.45. 19.00: 20.00: 20.05: 21.05: 21.55: 22.05: Iskolatévé. Az Intervízió gyermekműsora Berlinből. A legendás 12-es. Televízió a kisiskolákban.. Iskolatévé. Nótaszó. Daktari. Magyarul beszelő amerikai filmsorozat. 12. Wa meru réme. Műsorainkat ajánljuk! Tábortűz. „Váci Mihály" szavalóver seny. 6. forduló. Telesport. Jégkorong VB. A Csehszlovákia—Svédország mérkőzés II—III. harmada nak közvetítése. Delta. Tudomáyos híradó. Esti mese. HÉT. Hírek. A 144. napon. Tévédráma. „Kicsoda — micsoda?" Fejtörő-játék. Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. Hírek — Sporthírek.