Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-19 / 66. szám, péntek

BERN a korong jegyében Ma 16 órakor a Szovjetunió —NSZK mérkőzéssel veszi kezdetét a jégkorong-világbajnokság, majd este 8 órakor a Csehszlovákia — USA találkozóval folytatódnak a küzdelmek. A VB utolsó előjátékaként Lyss városában a ,.B" csoport győzte se, a VB házigazda Svájc fogadta Csehszlovákia együttesét, amely biztos 8:0 (3:0, 0:0, 5:0) arányú győzelmet aratott a helvét kereszt fiai felett. A jövő évi „A" csoport illetékes svájci csapat csak a védekezésben elégített ki, a támadások befejezése egyelőre a gyen géje. Bern egyébként nagy érdeklődéssel várja a világbajnokság kez detét. A svájci rendezők azt ígérték, hogy mindent megtesznek a folyamatos, zökkenőmentes és sportszerű lebonyolítás érdekében, amit joggal vár el tőlük valahány részvevő. Bernen lesz a mai naptól március 26-ig bezárólag a világ szeme, majd a genfi eseményeket kíséri nagy figyelemmel egészen április 3-ig a jégkorong sport egyre növekedő szurkolótábora. egyiket csakúgy, mint a másikat. Annak van és lesz nyert Ugye, aki jobban tud alkalmazkodni a meg lepő feltételekhez, fordulatokhoz, mozzanatokhoz. Az csak természetes, hogy egyik - csapat sem fedte fel teljesen kártyáit. Újdonságot mindig és mindenkor tartogat, s azt csak az iga zi küzdelem során veti be. A közvetlen előzmények A legutóbbi hírek szerint mind a hat részvevő befejezte előkészületeit, s a rendelkezésre álló lehető legjobb együttessel veszi fel a küzdelmet. A csapatok vezetői meglehetősen bőbeszédűen nyilatkoztak. Szavaikból a bizalom mellett az óvatosság csendül ki. Ez a taktika egyik fegyvere, hiszen más dolog bízni a saját erőnkben, és ismét más elbizakoüottnak lenni. A jégkorongozás villámgyors, fordulatokkal telt küzdelem, amely rengeteg nem várt mozzanattal lepheti meg Mit várunk? Azt kívánjuk, hogy a küzdelmek mindegyike mindvégig és valóban sportszerű legyen. A sportszerűség korparancs a játékvezetők, a játékosok és a nézők részéről egyP E LÉ búcsúzik? Érdekes hírt közölt a Reuter hírügynökség Rio de /aneiro-i keltezéssel: Pelé, a „király", a brazil labdarúgás „ásza", aki hozzásegítette a dél-amerikai tizenegyet a háromszoros világbajnoki cím megszerzéséhez, búcsúzik a válogatottól. A világhírű labdarúgó a jornal de Brasil lapnak tett nyilatkozatában közölte ezt, hozzátéve, hogy július 11-én az osztrákok elleni nemzetek közötti barátságos mérkőzésen játszik utoljára hazája színeiben. Pelé, aki ezer góljával „világrekordot" tart, elmondta, hogy klubjában, a Santosban még további három évig kíván játszani. A 31. születésnapját októberben ünneplő Pelé az interjúban hangsúlyozta, hogy a jövőben az eddigieknél sokkal több időt kíván szentelni feleségének, Rosenak és két gyermekének. — Remélem, az osztrákok ellen is fól fogok játszani és búcsúm briliáns lesz — mondotta Pelé. — Tudom, hogy sírni fogok, amikor majd utoljára húzom jel magamra a válogatott 10 számú mezét, amelyet majd azután hazaviszek a fiamnak. # Nino Benvenutti, az olaszok volt hivatásos ökölvívó világbajnoka szerdán éjszaka Bolognában 11) menetben pontozásos vereséget szenvedett az argentin Róbert Chirintól. A kínaiak Japánban Szerdán Pekingből útra kelt a Kínai Népköztársaság 60 főből álló asztalitenisz csapata Nagoyába, a 31. asztalitenisz világbajnokság színhelyére. A csoport tagjai 22 férfi és női játékos, közöttük Csuang Ce-Tung háromszoros világbajnok is. Öt éven belül ez az első alkalom, hogy kínai sportkiildöttség utazik |apánba. Utoljára 1966 szeptemberében járt a felkelő nap országában egy kínai kézilabdaválogatott. Miközben a kínaiak úton vannak, egy felderítő törzsük' Pancsi-Kang-nak, a Kínai Asztalitenisz Szövetség helyettes főtitkárának vezetésével máris Nagoyában tartózkodik. A szálloda előtt kedden provokáció történt. Csak most közölték. hogy a szélsőjobboldali elemek propaganda autóval köröztek a szálloda körül, és hangosbeszélőn indulókat játszottak. Aztán megpróbáltak elégetni egy kínai zászlót. A rendőrség közbelépett és a Kína-ellenes tüntetőket, akik egyfajta „nagyjapán hazafias párt" tagjaiként hirdették magukat, távozásra szólították fel. amikor pedig ellenszegültek, letartóztatták őket. Fél órával később azonban ugyanez a propaganda autó megjelent a városháza előtt, újabb ..műsort adott", azután eltűnt, mielőtt a rendőrség bármit tett volna. Mint a Kyodo japán hírügynökség jelenti, csütörtökön a japán rendőrfőkapitányságon értekezletet tartottak azok a hivatalos személyek, akik feladatul kapták a nagoyai világbajnokság rendjének Védelmét. A hírszolgálati iroda jelentése szerint az értekezleten azo' kat az eszközöket vették számba, amelyekkel megakadályozhatják a szélsőjobboldali csoportok provo kációit, a kínai és a világbajnok ságon szintén részvevő KNDK csapat ellen. A rendőrségen elmondták, hogy az utóbbi időben egyre több jelentés érkezett jobboldali szervezetek provokációs előkészületeiről. Spanyolország — Franciaország 2:2 Valenciában került sor a két ország labdarúgó válogatottjának barátságos nemzetek közötti találkozójára. A 30 000 néző előtt lejátszott találkozó 0:l-es félidő után 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. Franciaország Reveili két góljával (15, és 53. perc) 2:0ra vezetett. A spanyolok Plrri révén egyenlítettek 161. és 62. perc). A Dinamó Moszkva is a döotöbeo A Dinamó Moszkva női röplabdacsapata 3:0 arányban győzött a Lewszki Szófia ellen és bejutott a BEK-döntőjébe, ahol a Tatran Strešovice lesz az ellenfele. A szovjet bajnokcsapat kitűnő teljesítményt nyújtott, színtű szóhoz sem hagyta jutni el1. VSS-TRNAVA 2. FERENCVÁROS-VASAS Beküldte: Lakhely: Dtca: 'árás: * i * * * «• i : ( : ) : ( aránt. A világvetélkedés rangjának megfelelő környezetet ls kíván. A játékosok dolga, hogy küldetésüknek eleget tegyenek, ne hagyják magukat kiprovokálni, be csülettel álljanak helyt és vessék be minden tartalék testi és szel lemi erejüket a nemzeti színek képviselete érdekében. Több felől is lehetett hallani, hogy a nagyok is tartanak a játék vezetéstől. Ezt látszottak indokolni a Prágában sorra kerülő csehszlovák—amerikai vetélkedők is, amelyek csak az elnevezésükben hordozták a „barátságos" jelzőt. A bírói karnak egyetlen tengeren túli képviselője lesz, az amerikai Gagnon személyében, aki remélhetőleg csak a csehszlovák főváros ban feledkezett meg, — jó hazafi lévén — arról, hogy nem profi mérkőzésen bíráskodik. A VB hétvégi műsora Március 19 éli, 16 ó.: Szovjetunió —NSZK, 20 ó.: Csehszlovákia — USA. Március 20-án, 16 ó.: NSZK — Finnország, 20 ó.: USA—Svédor szág. Március 21-én, 16 6.: Csehszlovákia—Svédország, 20 ó.: Szovjetunió — Finnország. Érthető izgalommal várjuk a Svájcból érkező képet és híreket és reméljük a legjobban felkészültek, a sportszerűség diadalát. ZALA JÓZSEF A szovjet jégkorong-válugatott két edzője, A. Taraszov és A. Csernyisev boldogan mosolyog, jókedvűek lesznek a svájci világbajnokság után is? Csehszlovákia — Svájc 8:0 A csehszlovák jégkorong válogatott megérkezett Svájcba és ieját szotta utolsó előkészületi inérkő zését a világbajnokság előtt. A csehszlovák korongozok Lyss városában Svájc legjobbjaival talál Csehszlovákia - Dél-Morvaország 3:0 Mint ismeretes, a csehszlovák labdarúgó válogatott keret játékosai két mérkőzést játszottak Brnóban. Lapunk tegnapi számában az első mérkőzésről már hírt adtunk. A második találkozón a Fleiíár (Viktor) — Dubiáš — Migas, Bínovský — Hagara (Hrivnák) — PoIIák (Szikora), Plass, Kuna — František Veselý, Adamec, Ján Čapkovic (Stratil) összeállítású csapat 3:0 |2:ü) arányú győzelmet aratott Dél Morvaország válogatottja ellen. A válogatott edzőpartnere sok kai jobbnak bizonyult, mint a KPS Brno együttese, de már az első félidő 10. percében Adamec és František Veselý góljával 2:0 ra vezetett a válogatott. Később ki egyenlítődött a játék, veszélyt fő leg František Veselý jelentett a dél-morvaországiak kapujára. Szü net után csökkent a játék színvonala, a cserejátékosok nem tüntették ki magukat. A 3. gól a 62. percben esett, amikor Adamec volt eredményes. A csehszlovák válogatott edzője, Ladislav Novák a mérkőzés után kijelentette: „A válogatott első előkészületi mérkőzése teljesítette küldetését. Sajnos, az első találko zón megsérült Geleta és Petráš. Főleg Plass és Bínovský teljesítményére voltam kíváncsi. Az első mérkőzés második félidejében sokkal jobb volt a játék, mert több labdarúgó játszott egy egyesület bői (Slovan Bratislava). Nekem főleg B. Veselý, Hrdlička, Jokl és Albrecht tetszett. A második mér kőzésen Bínovský és Kuna teljesítménye érdemel dicséretet. Kedden kijelölöm azt a húsz játékost, akik április 7-én újabb előkészítő mér kőzést játszanak, ezúttal Prágában. a Bohemians ellen." Az 55 éves Paul Keresz nagymes ter újból bebizonyította: még mindig a szovjet sakkozás élvonalába tartozik. M. Tal volt világbajnokkal közösen nyerte a szülővárosában, TaUnnban rendezett nemzetközi tornát — mindketten 11 és fél pontot szereztek 15 játszmából. A többi helyeken Is szovjet sakkozók végeztek az élen: Bronstein lett a harmadik, Stejn a negyedik és A. Zajcev az ötödik. A külföldiek közül a cshszlovák ]. Smejkal szerepelt a legjobban: az erős mezőnyben a hatodik helyen végzett és több nagymestert — pl. a szovjet Furmant, a magyar Barczát, az amerikai Bisguiert — maga mögött hagyott. Különdíjat is kapott nagymesterek ellen elért legjobb eredményért. Íme egyik győzelme a többszörös szovjet bajnok: Leonyid Stejn nagymester ellen: Királyindiai védelem lenfelét. Erről az egyes játszmák aránya is tanúskodik. 15:1, 15:6, 15:3 arányban győzte le ellenfelét. A moszkvai csapat a következő felállításban szerepelt: Andronova, Szmoljejeva, Buldakova, Batutite, Szalivova és Juszova. ti p p tv Világos: |. Smejkal — Sötét: L. Stejn 1. d4 Hf6 2. Hf3 g6 3. g3 c5 4 Fg2 Fg7 5. c4 0—0 6. 0—0 cd4: 7. Hd4: Hc6 8. Hc3 (az országos sakkliga prágai derbyjén a DP— UDA találkozón Smejkal 8. Hc2-vel folytatta Pribyl ellen. A játszma így folyt le: 8. . . . d6 9. Hc3 Fe6 10. Hd5l Ha5? 11. Hd4! Fd5 — Hc4: re 12. He6: fe6: 13. Hf4 majd Fh3 — 12. cd5: Vb6 13. e3 Hd7 14. b3l Bac8 15. Fd2 — fenyeget Vei — Fd4: 16. ed4: Vd8 17. Ve2 b6 18. Bfcl! Bel: 19. Bel: Hb7 211. Fh6 Be8 21. Fh3! — fenyeget Va6 — e6 22. de6: fe6: 23. Fe6:+ Kh8 24. Vf3! Be6: 25. Vf? és sötét feladta, mert Vg8-ra 26. Bc8! mattra vezet.) 8. .. Hd4: 9. Vd4: d6 10. Vd3 a6 11. Fe3 Ff5 12. Vd2 Vd7 13. Fd4 Bac8? 14. Ff6: ef6: (14. ... Ff6: ra 15. Hd5 majd Hf6:+ után végzetesen meggyöngül a d6 pont) 15. Hd5 Bb8 16. Bfdl Bfe8 17. Baci Fe4 18. Fe4: Be4: 19. c51 f5 (természetesen a gyalogos nem volt üthető Hf8 + miatt.) 20. e3 Vc6 (nincs védelem) 21. He7 +1 Be7: 22. cd6: Vcl: 23. Bel: Bd7 24. Bc7 Bbd8 25. Vb4 Bd6: 26. Vc4 Bf6 27. Bb7: g5 28. Vc7 Bdl + 29. Kg2 h6 30. Bb6 BbB: 31. Vb6: Bd2 32. Va6: Bl>2 33. a4 és sötét feladta. 679. sz. fejtörő A. P. G u 1 a j e v („Italia Schacchistica! 1928) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb6, Vg7, Fb5 és -c7 (4 bábi Sötét: Ke8. FaB. Hc6 és e4, gy: d7, fB 16 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 29. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők .Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ket ten minden li4t"'i könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves meg fejtési létraversenyt veze tünk. (Az rIső díj 300.—, a második 201—. a har madlk 100.-- korona.) A 677. sz. fejtörő IPó csík 1.1 helyes megfejté se: 1. Hc6M Az e heti nyertesek: Turesek Dezső. Košice és Balassa Zoltán, Prága Üzenet többieknek. Ha netalán valamelyik feltörő mellékmegfejté ses — természetesen közöljük. Ezért fölöslegesek a reklamációk, hogy ez vagy az a lépés is mattra vezet — a közölt megfejtés mellett! Nézzenek jobban utána és meggyőződhetnek, hogy tévedtek! DELMÁR GÁBOR k ózlak és «:0 (3:0, 0:0, 5:0) arányú győzelmet arattak. A 4000 néző előtt lejátszott találkozó góljai közül Nedomanský hármat, Kochta kettőt, Černý, Martinec és Brunclík egyet-egyet szerzett. A csehszlovák válogatott ebben az összeállításban játszott: Holeček f Sakát. ) — Suchý, Pnspíšil — Ma chát, Bubla — Horešovský, Tajcnár — Havel (Kochta), Nedomans ký, Holík — Novák, Farda, Cernf — Martinec, Hlinka (Brunclík), Stastný. Svájc válogatottja nagyon sportszerűen küzdött, meglehetősen jó védelemmel, de gyenge támadójatékosokkal rendelkeznek. A csehszlovák csapat az egész mérkőzés folyamán állandó fölényben játszott, de a fölényt gólokban nem tudta kellően kifejezni. Az ötödik szovjet aranyérem Három napja folynak a fedettpályás sportlövő Európa bajnokság küzdelmei és a szovjet versenyzők már 5 aranyérmet szereztek. Legutóbb a juniorok mezőnyében a légpuskában Rajnyikov és a szovjet válogatott végzett az első helyen. Eredmények: Egyéni: 1. Rajnyikov 385, 2. Mitrofanov (mindkettő szovjet) 378, 3. Schlipf (nyugatnémet) 376... 8. Hullai 371, 9. Holzer | mindkettő magyar) 370. Csapatverseny: 1. Szovjetunió 1136, 2. NSZK 1116, 3. Jugoszlávia 1103, 4. Magyarország 1094. 5. NDK 1089, 6. Csehszlovákia 1089. Az érmek elosztása: arany ezüst bronz 1..Szovjetunió 5 3 0 2. Románia 10 1 3. NSZK 0 3 2 4. Magyarország 0 0 2 5. Jugoszlávia 0 0 1 Francia és lengyel győzelem Zakopanéban Zakopanéban a nemzetközi slverseny az óriás műlesiklással folytatódott. A nőknél a francia Chalvien, a férfiaknál a lengyel Bachleda szerezte meg a győzelmet. Eredmények: Óriás inűlesiklás — nők: 1. Chalvien 1:04,71, 2. Jeande^ (mindkettő francia] 1:05,24, 3. Morét 1:05,83, 4. Schillig I mindkettő svájci) 1:06,50. Két szám után: 1. jeundel, 2. Schillig, 3. Morét. Úriás műlesiklás — fárfiak: 1. Bachietla 2:08,51. 2. Bonnevie | francia) 2:10,22. 3. Ambroise (francia) 2:10,26. 4. Schinalz (olasz) 2:10,53. 5. Sfricker (olasz) 2:10,85. Két szám után: 1. Stricker 21,59, 2. Zwikla (lengyel 27,52. 3. Clataud lolasz) 30,61. A sportfogadás hírei A SAZKA 13. játékhetének párosítása a következő: I. LABDARÜGÖ LIGA 1. Sparta—Teplice, 2. VSS— Trnava, 3. Plzeň—

Inter, 4. Tŕinec—Baník Ostrava, 5. Trenčín—Lok. Košice, 6. Prešov— Gottwaldov, 7. Slovan—Žilina, 8. Dukla—Slávia. II. LABDARÜGŰ-LIGA 9. Banská Bystrica—Hradec Králové, 10. Liberec—Kladno, 11. Nitra—Brno, 12. Chomútov —Jablonec.