Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-09 / 33. szám, kedd
Az SZSZK kormányának " célkitűzései Sajtótájékoztató a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának első félévi munkatervéről Döntés nem született (ČSTK) — Az SZSZK kormányának célja az, hogy saját munkáját a lehető legnagyobb mértékben racionalizálja. Ezt kifejezi a kormány első félévi munkaterve is, amelyben feladatként jelöli ki a gazdasági, az oktatásügyi, a művelődésés egészségügyi, valamint a szociálpolitikai területek legidőszerűbb kérdéseinek megoldását. Ezekről a kérdésekről tájékoztatta tegnap a sajtó, a rádió és a televízió főszerkesztőit Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke. A kormány azzal számol, hogy a feladatok legnagyobb részét az egyes tárcák oldják meg, s a kormány plénuma elé csak a tárcák feletti anyagok kerülnek. A kormány mindenekelőtt a beruházási építkezés problémáival, a lakosság ellátásának megjavításával, a termelés anyagi-műszaki biztosításával, az ésszerű munkaerő-gazdálkodással és a bér- és árfegyelem megszilárdításával összefüggő A szovjet könyv iránti érdeklődést mi sem bizonyítja ékesebben, mint az a tény, hogy 1970-ben 15 200 kiadványt importáltunk a Szovjetunióból — közel másfél milliós példányszámban. A szovjet könyv csehszlovákiai útja elválaszthatatlan a CSKP fél évszázados forradalmi tevékenységétől. Csehszlovákiában egyre többen olvassák eredetiben a szovjet szépirodalmat, szakkönyveket stb. Ez a többi közt annak is tulajdonítható, hogy a szovjet kiadókban megjelenő művek sok területen az összekötő kapcsot jelentik szakembereink számára a világgal, mert a szovjet könyvkiadás az elsők közt adja ki orosz nyelven a világ különböző országaiban megjelenő haladó szellemű alkotásokat, egyes szakterületek újdonságalt. Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának 50. évfordulója alkalmából a Csehszlovák—Szovjet Kereskedelmi Kamara, a Mezsdunarodnaja Knyiga Szovjet Könyvterjesztő Vállalat, a Zahraniční literatúra és az Artia idegen nyelvű kiadó (Folytatás az 1. oldalról) szióját, leleplezte Nixon elnök képmutató politikáját, majd így folytatta: „A csehszlovákiai fiatalok egyre hatékonyabban és sokoldalúbban támogatják a vietnami nép igazságos harcát. Fiataljaink gyűjtéseket rendeznek, rendkívüli műszakokon vesznek részt a vietnami nép megsegítésére. Iskoláinkban és üzemeinkben sok vietnami fiatal tanul és dolgozik. Tevékenységünk nem lankad el egészen addig, míg az utolsó amerikai katona is el nem hagyja Délkelet-Ázsiát". Ezután a szovjet küldöttség vezetője emelkedett szólásra. Beszédében többek között a következőket hangsúlyozta: „Az Egyesült Államok, amely az úgynevezett szabad világ védelmezőjének szerepében tetszeleg, igyekszik megszabadulni a vietnami büntettek felelőssége alól, szeretné becsapni a közvéleményt az úgynevezett békekezdeményezéssel, más szóval a vietnamizálás politikájával. Ez a program valójában azonban a vietnami agresszió kiszélesítését jelenti és arra irányul, hogy elfojtsa az Indokínai népek felszabadító mozgalmát. A szovjet diákok határozottan tiltakoznak és minden eszközzel küzdenek az amerikaiak vietnami gaztettei ellen és a jövőben igyekeznek még sokoldalúbban támogatni a vietnami fiatalok hősi küzdelmét." A nagy tapssal fogadott beszéd után a vietnami küldöttség képviselője szőlalt fel. Felszólalásának első részében Vietnammal kapcsolatos időszerű kérdéseket fejtegetett, majd a nemzetközi diákszolidaritás jelentőségéről beszélt. „Különösen a csehszlovák fiatalok, akik hősiesen harcoltak a hitfeladatokat tartja a legfontosabbnak. A kormány feladata, hogy április végéig a Szlovák Nemzeti Tanács elé terjessze az 5. ötéves tervről szóló törvényjavaslatot, amely segíteni hivatott a szlovákiai termelő-gazdasági alap szerkezeti átépítését. A program legfontosabb részei a petrokémia, az automobilizmus fejlesztése, a vegyi műszálak termelésének bővítése, valamint az építőanyaggyártás fokozása. A mezőgazdasági és élelmezési' szakágazatban főleg a gabona és a takarmány, -biztosítása, s az állattenyésztési termelés növelése. Nagy feladat vár a kormányra az 1975-ig terjedő időszak" népgazdaságfeljesztési tervének kidolgozásával kapcsolatban is. Ezzel függ össze az ügyvezetés és az egész irányító apparátus gazdaságos és hatékony kihasználása, a kerületi nemzeti bizottságok tevékenységének gyors fejlesztése és a „Szovjet könyvtanácsadó és jőbarát" címmel a Rapid prágai kiállítócsarnokában bemutatja a legújabb szovjet könyvajánlatát — közel nyolcszáz kiadványt, amelyek közt netn csak orosz nyelvű, de a Szovjetunióban kiadott idegen nyelvű művek is szerepelnek. A kiállításon elhelyezett táblákról megtudhatja a látogató, hogy az utóbbi időszakban nálunk a legsikeresebb szovjet kiadvány a „Lenin országa" c. nagy képeskönyv (a lenini centenárium alkalmából jelent meg), továbbá a „Mesék, képek gyermekekről és állatokról", valamint Landau és Lipsics akadémikusok népszerű könyve, a „Fizikaelmélet rövid tanfolyama". A kiállítás alkalmából, amely február 8-tól 12-ig tart nyitva, a Zahraniční literatúra kitüntette a szovjet könyv legjobb, legsikeresebb terjesztőit. Szlovákiában a preSovi, Csehországban pedig a brnói, pl zeňi és a České Budéjovice-i idegen nyelvű könyvbolt dolgozói érték el a legjobb eredményeket a szovjet könyv terjesztésében. (sm.) lerí fasizmus ellen és megismerték a háború borzalmait, egyre sokrétűbben támogatnak bennünket. Adományaikból, különböző felajánlásaikból kórházak épülnek Vietnamban, és más módon is segítik a vietnami népet. Rendkívül meghatódtunk akkor, amikor köztársasági elnökük, Ludvík Svoboda a Leninbékedíj összegét felajánlotta a szenvedő és harcoló vietnami nép megsegítésére. Felhasználom ezt az alkalmat és Ismét hálánkat és köszönetünket fejezzük ki az önök kommunista pártjának, kormányának, ifjúsági szövetségének és más tömegszervezetének a hatékony támogatásért." Ezután a laoszi és az amerikai küldött szólalt fel. Az amerikai képviselő felelevenítette a haladó amerikai ifjúsági diákszövetségek harcát a vietnami agresszió ellen és az indokínai háború befejezéséért. Ez a harc milliókat mozgósít, egyre nagyobb teret hódít az Egyesült Államokban. A bratislavai találkozó résztvevői végül hivatalos állásfoglalásban Ítélték el az amerikaiak indokínai mesterkedéseit és szolidaritásukról biztosították a vietnami, kambodzsai és a laoszi népet. Tegnap hazánk más városában is sor került baráti találkozókra. Banská Bystricán a küldöttek egy csoportja és az ottani fiatalok az európai biztonság problematikáját vitatta meg. Brnóban az arab népek harcának időszerű kérdéseiről tárgyaltak, Ostraván pedig a latin-amerikai országok függetlenségi harcával összefüggő kérdések szerepeltek a napirenden. A kongresszus ma ismét a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében folytatja munkáját. ~U~1 nemzeti bizottságok irányítására szolgáló végleges modell kiegészítése. Az oktatás és a művelődés terén ebben az évben kell elérni a teljes politikai konszolidációt. A népjólét terén számos intézkedést készítenek elő a lakásprobléma, a sokgyermekes családokról történő gondoskodás, az egyedül álló személyekről, valamint a gyermekekről és az ifjúságról való gondoskodás problémáinak megoldása érdekében. Az egészségügyben továbbra ls a legfontosabb feladat az egészségügyi berendezések építése tervének teljesítése és az egészségügyi gondoskodás színvonalának emelése. A kormány első félévi tervében szerepel többek között a szlovákiai közlekedésirányítás megoldása, a nemzeti bizottságok felépítésével és jogkörével összefüggő komplex kérdések megoldása, és a szlovák főváros fejlődését biztosító intézkedések elfogadása. Az Osztrák KP küldöttsége Prágában (CSTK) — A CSKP KB meghívására tegnap Prágába érkezett az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége. A küldöttséget Franz Muhri, az OKP elnöke, az OKP politikai bizottságának és Központi Bizottsága titkárságának tagja vezeti. Tagjai: Erwin Scharf, az OKP politikai bizottságának titkára és tagja, az OKP KB titkárságának tagja, és Friedl Fünberg, az OKP KB politikai bizottságának tagja. A repülőtéren a küldöttséget Vasil Bifak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, és Viliam Kožík, a CSKP KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője fogadták. Szovjet vendégek a CSKP Központi Bizottságán (ČSTK j — A csehszlovák uránipar csehszlovák—szovjet vegyesbizottságának tanácskozása alkalmából Jozef Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap fogadta a bizottság tagjait: N. I. Csesznokovot, Václav Béželt és Arnošt Schindlert, akikkel a csehszlovák uránipar időszerű kérdéseiről tanácskozott. Az SZLKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának ülése (CSTK j — Az SZLKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága tegnap Bratislavában dr. ]án janiknak, az SZLKP KB titkárának vezetésével tanácskozott a gazdaság-politikának a magángazdálkodókkal összefüggő kérdéseiről, valamint a további szocializálás biztosítását célzó politikaiszervezési intézkedésekről. Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tájékoztatta a bizottságot a takarmányalap helyzetéről, és javasolta a fennálló nehézségek megvitatását. A bizottság a továbbiakban néhány javaslatot fogadott el a párt- és az állami szervek számára, majd jóváhagyta saját munkatervét. [MARIAKOR ÉRKEZETT Moszkva — Walter Ulbricbt, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsénak elnöke tegnap a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására — teleségével együtt — a Szovjetunióba érkezett, ahol szabadságát tölti. Nyugat-Berlin — Két és háromnegyed órát tartott hétfőn NyugatBerlinben a négy hatalom nagykő veteinek 14. találkozója. A kiadott közlemény szerint tárgyilagos megbeszélést folytattak a napiren dcn tevő kérdésekről. Elhatározták, hogy legközelebbi összejövetelüket február 18-án tartják. A közbeeső időben, szakértői szinten tartanak megbeszéléseket. Moszkva — A Lnnohod 1 szovjet holdjáró megkezdte a negyedik holdnap kísérleti programjának teljesítését. A holdkocsi berendezései és tudományos műszerei a rendeltetéseknek megfelelően mfiködnek. Tel Aviv — Az izraeli kabinet vasárnap négy órán át tárgyalt a tűzszünet meghosszabbítását és a Szuezi-csatorna újbóli megnyitását célzó egyiptomi békejavaslatra adandó hivatalos izraeli válaszról, döntés azonban nem született. Bár a kormány szóvivője az ülés részleteiről nem volt hajlandó nyilatkozni, politikai megfigyelők úgy tudják, hogy a kabinet „nem utasítja el kategorikusan" a kairói javaslatokat, azonban további — főként az Egyesült Államokkal folytatandó — konzultációkat tart szükségesnek. Egyre közelebb (Folytatás az 1. oldalról) holdtalaj először rockfortra emlékeztető penészes zöldesszürkés színekben jelent meg a képernyőn. Később a kamera optikájának élesebbre állításával egyre több részlet rajzolódott ki: a talaj immár zöldesbarnás-szürkének tűnt, s először villant fel Shepard karján a vörös karszalag, amelyet a társától való megkülönböztethetőség miatt viselt. Később a kamerát a rendkívül közellnek tűnő horizontra irányították: az égbolt csaknem koromfekete hátterétől borotvaéles vonallal elváló holdfelszín a látómező középtáján vakítóan sárgás-fehér ragyogásból itt-ott sötétbarna foltokként jelentek meg azok a repedések és sziklanyergek, amelyekből a tudósok reményei szerint a korábbi leleteknél sokkal „öregebb", a Hold kialakulásával megközelítően egyidős kőzeteket lehet majd „kitermelni". Közben a CBS televízió filmösszeállítást adott a szovjet automata-űrkutatási programról. A Luna-16 és a Luna-17 működését megmagyarázó szaktudós rámutatott, hogy az ember részvételével folytatott holdkutatás (Folytatás az 1. oldalról) kambodzsai inváziótól eltérően — most nem Nixon jelentette be Laosz elözönlését, hanem a saigoni rezsim elnökére, Thieure bízta ezt a feladatot. A kambodzsai akció nyomán támadt hazai felháborodásból a jelek szerint a Nixon-kormány azt a tanulságot vonta le, hogy Laosz esetében célszerűbb lesz a salqoni rezsimet előtérbe tolni. Ez azonban aligha tudja elleplezni, hogy a Dewey Canyon 11. hadművelet első és második fázisát egyaránt Washingtonban dolgozták ki. Hírügynökségi jelentések szerint a betörés húszezer saigoni zsoldoskatona részvételével történik. Az akciót az amerikai tüzérség támogatja. A behatoló saigoni csapatokat amerikai helikopterek kísérték és közben amerikai harci repülőgépek bombázták Laosz területét. Eközben az amerikai repülőgépek véletlenül a saigoni kormánycsapatok állásait bombázták és hat dél-vietnami katonát megöltek, ötvenegyet pedig megsebesítettek. A behatolással egyidejűleg a dél-vietnami hazafias erők több helyen támadást Intéztek amerikai csapatok ellen. A Dél-Vietnam különböző területein folyt akciók során hivatalos jelentések szerint az amerikaiak tíz halottat és tizenhárom sebesültet vesztettek. Az UPI szerint a hétfői Invázió megkezdése óta az amerikaiak Laosz területe fölött hat helikoptert veszítettek. A Laoszi Hazafias Front fegyveres erői a száraz évszak első három hónapjában négyezer ellenséges katonát, köztük számos amerikai tanácsadót és thaiföldi zsoldoskatonát semmisítettek meg, — jelentette a Pathet Lao rádiója. A hazafias erők a január 31-ig folyó hadműveletek során az ellenségtől 1100 tűzfegyvert zsákmányoltak, tíz katonai járművet megsemmisítettek és 29 amerikai repülőgépet lelőttek. Vientiane — A laoszi királyi kormány hétfőn formálisan tiltakozott amiatt, hogy dél-vietnami csapatok hatoltak az ország területére. A Souvanna Phouma vezette kormány nyilatkozata hangoztatja: „A laoszi Az izraeli magatartást várhatóan Golda Meir miniszterelnök fogalmazza meg kedden a parlament előtt elhangzó beszédében. A MENA közel-keleti hírügynökség Iszmailiából keltezett jelentése arról számol be, hogy az izraeli katonaság egységei a Szuezi-csatorna mentén valóságos homokdombokat hánynak a csatorna vizébe. A hírügynökség értékelése szerint ez a tény is bizonyítja, hogy Tel Aviv meg akar akadályozni minden, a csatorna megnyitása érdekében tett erőfeszítést. a Földhöz bizonyos vonatkozásokban hatásosabb, pl. nagyobb mennyiségű és jobban válogatott talajmintákat lehet a Földre visszahozni. Hangsúlyozta azonban, hogy a Luna 16 és a holdjáróval felszerelt Luna-17 kombinálása nagymértékben csökkenti az ember jelenlétéből adódó előnyöket. Ugyanakkor a ' Lunaprogram költsége az Apolloprograménak csupán egyhuszada, s ami a legfőbb előnye: az automatikus űrállomások lehetőséget nyújtanak a naprendszer többi, az ember által egyelőre megközelíthetetlen bolygóinak felderítésére is. Amint a CBS tudományos kommentátora hangsúlyozta, az Apollo-program a tervbevett további 3 holdexpedícióval 1972. végéig gyakorlatilag kimerül, s az amerikai űrhajózásnak a bolygóközi kutatásra egyelőre nincs más távlati terve. Mint megjegyezte, a vezető amerikai tudósok attól tartanak, hogy a Szovjetunió hosszú ideig behozhatatlan előnyre tesz szert a bolygóközi űrkutatásban, mert legalább 5 évbe telik majd, amíg egy új kutatási irányt megalapozó amerikai program meghozza az első eredményeket. királyi kormány sajnálkozásának ad hangot, hogy olyan országok csapatai, amelyek kötelezték magukat Laosz szuverenitásának, semlegességének és sérthetetlenségének szavatolására, Laosz területét szántszándékkal hadszíntérré változtatták." A nyilatkozat azt állítja, hogy előzőleg „kommunista csapatok is megsértették Laosz semlegességét", de hozzáfűzi, hogy ez „nem szolgálhat indokként Dél-Vietnam számára, amely hétfő reggel amerikai helikopterek és tüzérség támogatásával csapatokat küldött Laoszba." A laoszi kormány nyilatkozata végezetül követeli, hogy azonnal vonják vissza a laoszi területen tartózkodó összes külföldi csapatokat. A Reuter szerint a Laosz ellen indított invázió felbillentheti a laoszi királyság kényes politikai-katonai egyensúlyát és súlyosan veszélyezteti Souvanna Phouma kormányát. Vientianeban attól tartanak, hogy az invázióra válaszolva a Pathet Lao erői lecsapnak Luang Prabangra, a királyi fővárosra. Edward Kennedy szenátor megvádolta a CIA titkosszolgálatot azzal, hogy a laoszi menekültek számára létesített alapból támogatja a Pathet Lao elleni fegyveres tevékenységet. Kijelentette, hogy a segélyalapból eddig több mint 27 millió dollárt fordítottak eddig az űn. kommunistaellenes harci egységek felszerelésére. A BRAZIL RENDŐRSÉG állítólag elfogatta és agyonlőtte azoknak az egykori politikai foglyoknak az egyikét, akiket a múlt évben von Holleben nyugatnémet nagykövet szabadsága fejében bocsátottak szabadon és Algériába küldtek. Az illető, a 33 éves Alves Coqueiro — a brazil rendőrségtől származó információ szerint visszatér az országba, és miután „erőszakosan ellenállt a letartóztatásnak, a helyszínen agyonlőtték". TITO ELNÖK február 14-én hivatalos látogatásra Kairóba érkezik, közölte az egypitomi rádió. Szovjet könyv Csehszlovákiában A nemzetközi diákszolidaritás jegyében Hivatalosan is megkezdődött a laoszi invázió