Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-05 / 30. szám, péntek
A Rodnyina,Ulanov-kettős harmadik Európa-bajnoksága Szerdán este a zürichi műkorcsolyázó és jégtánc EurApa bajnokságon a hagyományokhoz híven a pá rosversenyben dőlt el előszűr az Európa-bajnoki cím sorsa. Ezen a várakozásnak megfelelően kiválóan szerepeltek a szovjet sportolók, ás bárom párosuk került az emelvényre. A mezőnyt két részre osztották, de a közönség csak akkor jött tűzbe igazán, amikor az első hét helyezett mutatta be szabadkorcsolyázását. A nyugatnémet bajnokpár a kűr elején hibát követett el, s ezzel éltékes tizedeket vesztett egyébként tartalmas kűrjéből. A szovjet Szmirnova—Szurajkin kettős óramű pontossággal mozgott, s ugráskombinációik élményszámba mentek. A pontozóktól 5,8 at kaptak. Elsöprő lendülettel rajtolt az NDK fiatal kettőse, Gross és Kagelmauu, Manuela azonban bukott, A másik nyugatnémet páros, a Bassler—Rausch kettős gyakorlatába is több hiba csúszott. Óriási lendület, nehéz ugráskombinációk, emelések, tökéletes technika, a zene hangulatát pontosan kifejező mozgás jellemezte a kétszeres világ- és Európa bajnok Rodnyiiia — Ulanov futását. Érdekes, hogy a tavalyi ljubljanai világbajnoksághoz hasonlóan Ulanov egy dupla Axelnél ismét esett. Ennek ellenére 5,8—5,9 pontszámot kaptak gyakorlatukért és biztosan végeztek az első helyen. Végeredményben a sorrend az élen nem változott, a legjobbak megtartották a kötelező gyakorlatok után szerzett helyüket. A páros műkorcsolyázás Európabajnoka: Rodnyina—Ulanov 9 h. sz., 421,1 pont, 2. Szmirnova—Szurajkin 18 — 416,7, 3. Karelina — Proszkurin (mindhárom szovjet) 31 — 404,2. 4. Gross, Kagelmann (NDK bell) 32 — 401, 5. Lehmann, Wiessinger (nyugatnémet) 51 — 396, 6. Radunsky—Oesterreich (NDK beli) 53 — 367. • , , Ma délben Zürichben véget érnek a női kötelező gyakorlatok, este pedig a férfiak szabadkorcsolyázására kerül sor. Keserves angol győzelem Három mérkőzéssel folytatódtak a labdarúgó Európa bajnokság se lejtezöinek mérkőzései. A találkozókról a rövid beszámolók a következők : Az V. csoportban tehát a belga csapat két mérkőzésből 4 pontot szerzett, Portugália egy mérkőzésen kettőt. Skócia ugyanannyit, csakhogy már két alkalommal szerepelt. Labdarúgó portyák Váltakozó sikerrel szerepelnek Dél Amerikában az európai labdarúgócsapatok. A Bukaresti Rapid együttese nagy meglepetésre súlyos 5:0 (3:0) arányú vereséget szenvedett Sao Paulóban a Portuge.sa de lleporles csapata tót. Vereséget szenvedett Rio de Janeiróban a CSZKA Szófia együttese ls. A Vasco de Gama 2:0 ás félidő után 3:1 re verte a bolgárokat. Bogotában a Partizán Belgrád a Botafogo ellen lépett pályára, s az eredmény 1:1 lett. Az európaiak becsületét a jugoszláv Velezs mentette meg, amely 2:0 ra győzött a perui Cien clan csapata felett. Az „idegen" gólok Ciprus —Észak Írország 0:3 (0:0). Az észak írek az 53. percben szerezték meg a vezetést Nicholson révén, majd két perccel később Dougan volt eredményes. Már már úgy látszott, hogy nem esik több gól, amikor a 86. percben 11 eshez jutottak a vendégek és a büntetőt Best értékesítette. A IV. csoportban Spanyolország vezet jobb gólaránnyal az ugyancsak kétpontos Szovjetunió és Észak-Írország előtt. Ciprus pont nélkül a negyedik. Málta—Anglia 0:1 (0:1). La Valettában mutatkozott be EB selejtezőn Anglia válogatottja és bizony csak keservesen győzött. A mintegy 30 000 néző óriási lelkesedéssel bíztatta a hazaiakat. A mérkőzés egyetlen gólját a 35. percben Peters lőtte, aki llunter labdáját továbbította 10 méterről védhetetlenül a hálóba. A harmadik csoportban Svájc két mérkőzésen 4 pontot szerzett, Anglia pedig egyen kettőt. Liége városában Belgium meglepően biztos 3:0 (1:0) arányú győzelmet aratott Skócia felett. A mérkőzés hűvös időben, mély talajon kerUlt lebonyolításra. Először is McKin a saját hálójába juttatta a labdát, tehán öngóllal vezetett a belga csapat. A sikeres együttes további két gólját Van Himst lőtte. Az 5000 néző előtt lebonyolított találkozó játékvezetője az olasz Sbardella volt. Hírszolgálati jelentések szerint különösen a 28. évében járó Van Himst volt elemében. A skótok erősen érezték Lorimer hiányát. Belgiumban nagy az öröm, mert sikerült a skótok ellen valamit törleszteni. A legutóbb ugyanis 1945. május 20-án Brüsszelben a skótok 5:0-ra legyőzték a belga válogatottat . Min eldőli? Feltartóztathatatlanul közeleg április 21-e, amikor a csehszlovák labdarúgó-válogatott idegenben mérkőzik Wales együttesével. Egyelőre viszont ott tartónk, hogy válogatott csapatunknak még kerete, de felelős vezetője sincs. Labdarúgásunk megtisztítása érdekében sok mindent megtett a Tvarožka irányította vezetőség, de a főedzőt még nem sikerült megtalálnia. Igaz, nehéz a dolga, inert sajnos csak azok kö zül válogathat, akik ezt a tisztel el tudják és el akarják vállalni. Sajnos addig még nem jutottunk, hogy arra legérdemesebb szakember lehessen a válogatott csapat főedzője, vagy, mint azt másutt nevezik; a szövetségi kapitánya. Annyit már leszögeztünk, hogy ennek az egyénnek más kötelezettségtől mentesnek kell lennie. segítettek A női kézilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájáért Koppenhagaban játszotta visszavágóját a dán és a román sztnek képviselője. A HG Koppenhagen 10:6 (5:4) arányban győzött az Universitate Temesvár ellen. Mivel a romániai találkozót a Temesvár 14:10-re nyerte, 20:20 lett a két találkozó összesített eredménye. Az idegenben szerzett több gól alapján a dánok jutottak a legjobb négy közé. a Nürnberg és az FTC mellé. Az elődöntő negyedik résztvevője minden bizonnyal a Szpartak Kijev lesz. Edzőink élgárdájából M a 1 at i n s k ý és Šťastný az osztrák labdarúgást fejleszti, Vytlačil Szófiában működik, — szerződéses kötelezettségei vannak. — A jelek szerint Michal Vičan a legkomolyabb jeljlt a főedzői tisztre. Hármasban (Rýgr, és Vejvoda társaságában) már „bábáskodott" a megtizedelt válogatottnál. Ö maga attól tette függővé e tisztség elvállalását, vajon klubja, a Slovan Bratislava beleegyezését adja-e, vagy sem. Leh?t, hogy a jutalom is sokat nyomott a latban, hiszen nyílt titok, hogy klubedzőink lényegesen többet kerestek, mint a főedző, akire a nemzeti színek csapata bízva volt. Az az érzésünk, hogy a főedző fizetését is rendezték sok másmindennel együtt, s így nem lesz akadálya az űj „főnök" beiktatásának. Lehet, hogy Vičan néha egy kissé a felelősségtől is meghökkent, s olykor hátrált. EmberiA nemzetközi síugró-verseny 7. évfolyamának megkezdése előtt a résztvevők szemrevételezték Štrbské Pleso ugrósáncait. SIKERÜLT A VISSZAVÁGÁS VŠ Praha—Olimpija Ljubljana 101:78 (85:67, 42:33) Tegnap Prágában a VS Praha férfi kosárlabda együttese fontos mérkőzést vívott a jugoszláv bajnok ellen a BEK elődöntőbe jutásáért. Mint ismeretes, Ljubljanában a VS 18 pontos vereséget szenvedett és így a visszavágón kevés esélyt adtak a csehszlovák baj noknak. Nagyon kevés volt a valószínűsége annak, Hogy a prágai főiskolások, akiknek elsősorban az erőnléte nem a legkitűnőbb, liibb mint )8 pontos győzelmet tudnak aratni a technikás és lendületes játékot produkáló jugoszlávok ellen. Az első félidőben a csehszlovák bajnokcsapatnak sikerült 9 pontot ledolgoznia hátrányából. Szünet után kitűnően kezdett az együttes, és három perc alatt további öt ponttal javított a pontarányán. Jött azonban egy gyengébb időszak, amikor egyrészt a védekezésbe, másrészt a kosárra dobásba csúszott több hiba és így a jugoszlávoknak sikerült felzárkózniuk. A VS azonban nem adta meg magát, újltlott, és 50 mp el a mérkőzés vége előtt 22 ponttal vezetett, ami annyit jelentett, hogy az összesítésben négy pont lett az előnye. Ezután játékosai három biztos helyzetet kihagytak és a jugoszlávoknak sikerült javítaniuk, az összesítésben egyenlítettek. Öt perces hosszabbítás követ kezett, s ekkor a vendégjátékosok idegei mondták fel a szolgálatot, a Slávia 23 pontos előnnyel győzött, és ezzel nagy lépést tett a BEK elődöntőbe jutás felé. Az N8 l-re készülőben Az ÚJPESTI DÓZSA február 16 áll Indul és két nappal később az olasz olimpiát válogatottal játszik. Február 21 én (az OlaszországSpanyolország mérkőzés napján) olasz és spanyol klubhoz is van meghívás, de még nincs döntés, hol játszanak. Február 25 én Hollandiában. 28-án pedig Franciaországban lép pályára a magyar bajnok. A FERENCVÁROSNAK február 16 és 25 között két algériai mérkőzése biztos. Előtte spanyolországi vagy franciaországi találkozó is létre jöhet. Tárgyalás van marokkói és tunéziai vendégszereplésről is. A szóba jöhető időpontok feb ruár 11 vagy 28. A VASAS már többször elhalasztotta a portyára indulást. A legújabb hírek szerint február 9 én Moszkvába utazik az együttes, ott részt vesz egy nemzetközi tornán, majd 14-én indul 5 mérkőzésre Peruba és esetleg további találkozókra Ecuadorba. Február 27-re érkezik vissza. Az MTK Spanyolországba utazik. A rajt február 16 án lesz 16 játékossal és 4 kísérővel. A kék-fehér csapat február 17-én Ovledóban a spanyol válogatott edzőtársa lesz, 21 én pedig Sevillában, vagy Malagában lép [lályára. Tárgyalások folynak egy Palma de Mallorca i vendégjátékról is. A BUDAPESTI HONVÉD az Everton elleni BEK mérkőzésre készülő Panathínaikosz-szal február 10én Athénban játszik. Utána további külföldi mérkőzésekre kerül sor. a tervek szerint Spanyolországban és Marokkóban. • Február 25—27 között BrigiiIonban rendezik az angol nemzetközi asztalitenisz-bajnokságot, amelyre megtörtént a magyar válogatott kijelölése: jónyer, Klampár, Beleznay, Tímár és Kisházi szerepel a hagyományos versenyen leg érthető. A Slovan csapatánál biztos helye volt, a válogatott főedzőjének sorsa pedig általában a gondjaira bízott tizenegy sikerétől, vagy kudarcától függ. Az előjelek nem biztatók, hiszen a csehszlovák válogatott idehaza csak döntetlent ért el a finnekkel szemben. Feltételezzük, hogy új jó szellemű és világos távlatú vezérkar az eddiginél lényegesen nagyobb biztosítékot tud adni a válogatott főedzőjének, mint bármikor ezelőtt. Ha a bátor embernek szószólói is vannak, nyugodtabban végezheti a reá bízott feladatot és sorsának mikéntje nem egy-egy mérkőzés eredményétől függő. Bárki legyen is a főedző, meg kell kapnia minden támogatást ahhoz, hogy az országos 11 közmegelégedésre szerepelhessen. ZALA JÓZSEF A SOK nemzetközi sakkverseny következtében egyre csökken a nemzeti bajnokságok jelentősége. Nálunk már csak minden második évben rendezik meg az országos egyéni bajnokság döntőjét, másutt — mint pl. a legutóbbi szovjet bajnokságon is a távolmaradt nagymesterekből és nemzetközi mesterekből legalább két sokkal erősebb mezőnyű versenyt lehetett volna összehozni, mint amilyen maga a bajnokság voltl Hasonló volt a helyzet a nemrégen befeje zett 26. magyar sakkbajnokságon is, ahol ugyancsak több élversenyző — pl. Portisch, Szabó, Forintos — maradt távol. A fiatalok helyt álltak: nem Bílek nagymester győzelme volt a meglepetés, lianem a fiatal Polgár második helyezése. Bílek már harmadszor nyert magyar bajnokságot, biztosan és főleg a szokottnál kezdeményezői) ben játszott, (me egyik szép győzelme: Szicíliai védelem Világos: Bílek — Sötét: Tompa H SSS mű ppi wÉ & tÖ i kä šžé m « Ü m m m ggg mg gm mu •0m ^TU/.-.y,. . okr. Nové Zámky, Koronczl Tibor, Valašské Mezirlcí, 2el U/G. 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. g3 g6 4. Fg2 Fg7 5. d3 d6 6. Hge2 e6 7. 0—0 Hge7 8. Fe3 Hd4 9. Bbl 0—0 10. a3 b6 11. b4 Fb7 12. Vd2 Vd7 13. f4 Bac8 14. b5 f5 15. a4 d5l 16. e5 lezt várta nyilvánvalóan sötét, hogy egy gondosan átszámított gyalogáldozattal átvegye a játék irányítását.) 16. ... Hc2:! 17. Vc2: d4 18. Fb7: Vb7: 19. Hd4: (jobbnak látszik lemondani a gyalogosnyerésről 19. Hdl de3: 20. He3:-al] 19. . . cd4: 20. Fd4: Bfd8 21. Vf2 Vd7 22. He2 Bc.2 23. Bb4 Bdc8 (ed dlg számolhatott sötét, mert vilá gosnak csak kényszerlépései voltak. A bástyák most behatol nak . . .1 24. Bfbl Bd2 25. Vf3 B8c2 26. Hc3 Imég a legjobb| 26. .. Bh2: 27. Bc:4 Ff8 28. Bfl g5 29. FÍ2 g4 30. Vdl Bc3:l 31. Kh2: (31. Bc3: ra Bh3 inajd Hd5 következik gyors döntéssel | 31. Bd3: 32. Val Hd5 33. Bd4 Bf3 34. Va2 Fc5 35. Bd2 Vf7! 36. Bhl Fe3! 37. Fe3: He3: 38. Kgl (nincs védelem Vh5 + ellen) 38. . Bfl + és világos a matt előtt feladta. Ü73. sz. fejtörő R. L ' h e r m e t (Schönbeck) („Wiener Schachzeltung" 1927) Világos indul és 2 lépésben mattol ad (2 |iont) Ellenőrző jelzés: Vilá ÍN gos: Kl)8. Ba3 és d4. Hd2 í és Ii8, Fh3. gy: 1)7 17 báb). Sötét: Ke5. Hf5. gy: d5, d6 és fö (5 báb). A megfej tésk beküldésének határideje: február 15. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének elmére kül dendök ..Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv utalmat kapnak, továbbá \ 1 1 a n d ó félévi megfeitésl létr«ve rs«nvt veze tünk. A 672. sz. fejtörő (A. Elterman) helyes megfej tése: 1. Hd6H. Az e heti nyertesek: Horváth Károly. Blüa 505, DELMÁR GÁBOR A kínai válogatott a világbajnokságra A Kínai Népköztársaság asztaliteniszezői 6 év után Ismét részt vesznek a világbajnokságon, melyet március 28. és április 7. kö zött Nagoyában (Japán) rendeznek meg. A kínai szövetség 5 férfi és 4 női versenyzőt szándékozik a világbajnokságon Indítani. A küldöttség már március 20-án érkéz ne Nagoyába, így tehát nyolc nap állna a versenyzők rendelkezésére, hogy akklimatizálódhassanak. A kínai válogatottat a következők képeznék: Cau Ce-tung, háromszoros világbajnok, Li Fu zsung, Csan Szie-lin, Szi En vting és Li Csing kuang. Nők: Lin Hu sziang, Cseng Min szien, LI Li és Liang Li-csen. A VB rendezői bejelentették, hogy 22 ország — Ausztrália. Nagy Britannia, Kam bndzsa, Kínai Népköztársaság, NDK, Franciaország, Honkong, Ma gyarország. Indonézia, Írország, Izrael, Libanon, Mauritius, Nepál, Oj-Zéland, Nigéria. Fülöp-szigetek. Románia. Dél-Vietnam, Svédország, az USA és Uruguay — nevezte eddig versenyzőit. A sportfogadás hírei A SAZKA 7. játékhetének párasí tása: 1. JÉGKORONG LIGA 1. Tesla Pardubice—VSŽ Košice, 2. Motor České Budéjovice—SONP Kladno, 3. CHZ Litvínov —Dukla Jihlava, 4. Skoda Plzeň — Sparia Praha, S. ZKL Brno—Slovan Bra llilava. JfiGKtWONG NEMZETI LIGA 6. Autoškoda Mladá Boleslav Slávia Praha, 7. Dukla Hodouín — Baník Karviná. ANGOL LABDARÚGÓ KUPA 8. Manchester City —Arsenal, 9. Everton—Derby County, 10. Totten ham Hotspar—Nottingbam Forest, 11. Leicester City—Oxford, 12. Liverpool— Soulliainpton. Rekordnevezés Madridra Az idei ökölvívó Európa-bajnokságot júniusban Madridban rendezik, s erre az Európai Ökölvívó Szövetség valamennyi tagállama nevezte versenyzőit. Az Európa bajnokságon 29 ország — NDK, NSZK, Anglia, Auszt ria. Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Skócia, Finnország, Franciaország, Wales, Görögország, Hollandia, Magyarország, Írország, Olaszország, Luxemburg, Málta, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia. Svédország, Svájc, Törökország, Szovjetunió, Jugoszlávia és Spanyolország — 319 ökölvívója vesz részt. Az EB küzdelem sorozatát a madridi Sportpalotában, mely 15 ezer néző befogadására képes — bonyolítják le. Az állovasok egymással Az I. jégkorong liga 31. fordulójának négy mérkőzését ma, egyet pedig holnap bonyolítanak le. Szinte mindegyik találkozó nagy fontosságú, de a legnagyobb ér deklődés természetesen a brnói erőpróbának szól. A ZKL BRNO—DUKLA JIHLAVA vetélkedés a legigazibb rangadók egyike. A bajnok a sokszoros bajnokkal csap össze. A hazaiak formája állundósultabbnak látszik, s nincs kizárva, hogy ezúttal a brnói együttes végez 38 forduló után a táblázat élén. A PLZEŇ—KLADNO erőpróba főleg a hazalak szempontjából jelentős. Ha Bubník együttese valóban meg akar kapaszkodni a legjobbak között, ezt az alkalmat nem szabad kihasználatlanul hagynia. A C. BUDÉ|OVICE— KOŠICE ösz-szecsapás nagy küzdelmet ígér, s könnyen lehet, hogy ismét kettő vei szaporodik a vendéglátók pontjainak száma. Bizonyára arra számítanak, Jiogy esetleg a „sors társ", a plzeíii együttes is elhűl lajthat még egy két pontot. A LITVÍNOV—PARDUBICE talál kozó is a hazaiak némi esélyének jegyében kerülhet sorra. A vendé gek csapata egységesebb, de Időn ként szeszélyesebb Is. A nagyobb küzdenltudás általában a litvíno vlak ismertetőjele. Szombaton a SLOVAN BRATISLA VA— SPARTA PRAHA párharc az ország a „tv szomel láttára" kerül megrendezésre. A Slovan Jihlaván bebizonyította, hogy magasabb tö rekvésel vannak, s ennek jegyé ben Itthon kellene tartania a mér kó/.és mindkét bajnoki pontját. (zalai A csehszfovák tv 21,35, a magyar tv pedig 22,15 órai kezdettel »d helyszíni közvetítést Zürichből, a műkorcsolyázó Európa bajnokság röl. Műsoron a férfiak szabadó* választott gyakorlatai vannak.