Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-05 / 30. szám, péntek

Egyiptom meghosszabbítja a tűzszünetet Izrael eiienzi a nagyhatalmi beavatkozást Q Riad válaszolt Rogers külügyminiszternek 0 Al Ahram: Nyomást kell gyakorolni az agresszorra New York — Kairó — Washington — Hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága döntést hozott arról, meghosszabbítsák-e a tűzszünetet, vagy sem. Washingtonból, New Yorkból, Kairóból és Bejrútból keltezett jelentések szerint az EAK hajlandó újabb egy hónapra meghosszabbítani a tűzszünetet. Nem tudni, vajon a hosszabbításra hivatalos formában kerül-e sor, avagy „Egyiptom hallgatólagosan hozzájárul ahhoz, hogy újabb egy hónapon át tartózkodik a harci cselekmények jelújításától". A Reuter úgy tudja, hogy négy nagyhatalom ENSZ-nagyköveteinek csütörtöki találkozója után külön-külön felhívást adnak ki Izrael, Egyiptom és jordánia címére a „tüzelés fel nem újítása" végett. Arra is sor kerülhet, hogy a „négy nagy" bejelenti: „érdemi tárgyalásokat" kezdenek az esetleges rendezés garanciáinak kidolgozására. Tény viszont, hogy az izraeli álláspontot támogató Egyesült Államok habozik, tekintettel arra, hogy Izrael ellenez minden külső — akár nagyhatalmi — beavatkozást a jarring-vezette tárgyalásokba. Washington ugyanakkor a garancia-tárgyalásokba ls vonakodik bekapcsolódni. A Reuter úgy tudja, hogy a Szovjetunió, Nagy-Britannia és Franciaország képviselői az „utolsó órákban" megindult nem hivatalos eszmecserék során nyomást gyakoroltak, illetve gyakorolnak Washingtonra a négy nagyhatalom felelősségének érvényesítése érdekében. Ami a meghosszabbítást illeti: a csütörtöki Al Ahram közli, hogy Riad egyiptomi külügyminiszter elküldte válaszát amerikai kollégájának, Rogersnek a tőle kapott három üzenetre. A lap a Riad-választ „sürgősnek és fontosnak" nevezi. Kiszivárgott hírek szerint a válaszban kifejezést kap az EAK-nak az a készsége, hogy március 5-ig — „jószándékát bizonyítva és a világ közvéleményére hallgatva" — még egy utolsó esélyt adjon a Biztonsági Tanács határozatán alapuló politikai rendezésnek. Egyiptom azonban — a jelentések szerint — feltételeket támaszt. Elvárja, hogy a február 5-től március 5-ig tartó időszakban Izrael — kötelezze el magát a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtása mellett, s ha kész végrehajtani a határozatot: — állítsa össze. a megszálló csapatok kivonásának időrendjét. A kairói Al Ahram egyébként rámutat, hogy U Thant ENSZfőtitkárnak az a felhívása, hogy a „felek tanúsítsanak mérsékletet" önmagában nem elegendő. A felhívásnak bizonyos elkötelezettséggel kell együttjárnia. Legfrissebb hírügynökségi jelentés szerint Anvar Szadat egyiptomi elnök a nemzetgyűlésben mondott beszédében bejelentette, hogy U Thant ENSZfőtitkár felhívásának eleget téve hozzájárul a közel-keleti tűzszünet meghosszabbításához március 5-ig. Szovjet—szíriai közös közlemény Moszkva — A szovjet fővárosban közös közleményt adtak ki a szíriai párt- és kormányküldöttség Szovjetunióban tett látogatásáról. A közleményben a Szovjetunió és Szíria megelégedéssel szögezi le, hogy a két ország közötti baráti kapcsolatok sikeresen fejlődnek. A szíriai tárgyalófél őszinte köszönetét fejezte ki azért az önzetlen segítségért, amelyet a Szovjetunió nyújt a Szíriai Arab Köztársaságnak a gazdaság fejlesztéséhez, védelmi képességének megszilárdításához és szakembergárdájának felneveléséhez. A két ország egyetért abban, hogy Izrael kalandorpolitikája, amely az arab területek megszállásának fentartására irányul, veszélyezteti a békét. Megállapították, hogy Izrael nem folytathatná terjeszkedő politikáját, ha ehhez nem kapná meg az Egyesült Államok vezette imperialista és kolonialista körök támogatását. Hafez Asszad meghívta Leonyid Brezsnyevet, Nyikolaj Podgornijt és Alekszej Koszigint, hogy tegyenek baráti látogatást Szíriában. A szovjet vezetők a meghívást elfogadták. A SZOVJET STATISZTIKAI HIVATAL JELENTÉSE 8,5 SZÁZALÉKKAL NÖVEKEDETT A NEMZETI JÖVEDELEM 400 nagy ipari üzem kezdte meg működését £ Oktatás 59 nyelven % A Szovjetunió lakosainak száma: 243,9 millió Vészfelhők Laosz egén A TASZSZ nyilatkozata az amerikai agresszióról 1971. II. 4. Saigon — Az amerikai parancsnokság helyi idő szerint esütörtökön a kora délutáni órákban feloldotta a laoszi határ közelében folyó hadműveletekkel kapcsolatos hírzárlatot és hivatalosan bejelentette, hogy jelentős dél-vietnami és amerikai haderők bombázók és helikopterek támogatásával nagyszabású offenzívát indítottak a laoszi határral szomszédos dél-vietnami területeken és a partizánoktól visszafoglalták a határtól néhány kilométerre, Dél-Vietnam területén fekvő Khe Sanh-i egykori támaszpontot. A szóvivő nem erősítette meg, de nem is cáfolta, hogy dél-vietnami haderők támadást indítottak laoszi terület ellen. A laoszi határvidéken folyó hadműveletekben a szóvivő szerint kilencezer amerikai katona vesz részt, de azok közül senki sem lépett laoszi területre. A saigoni amerikai parancsnokság közölte, hogy a csütörtökre virradó éjszaka a partizánok tüzérsége három helyen intézett támadást amerikai támaszpontok ellen. Nixon elnök egyenes kérésére visszatért Dél-Vietnamba Sir Róbert Thompson, akit a UPI „a gerillahadviselés angol szakértőjének nevez. Feladata az amerikai—dél-vietnami rendőri és „pacifikáló" tevékenységek ellenőrzése. A „szakértő" nagyszámú tanácsadóval érkezett és előreláthatólag két újabb hónapot tölt Dél-Vietnamban. A TASZSZ szovjet sajtóiroda a legutóbbi laoszi eseményekkel kapcsolatban a következő nyilatkozatot. tette közzé: „Az utóbbi napokban nagyFizetésképtelen a Rolls Royce London — Fizetésképtelen lett a Rolls Royce, a világ legpatinásabb gépgyára. Az igazgatótanács csütörtökön Londonban bejelentette, hogy a 66 esztendős múltra visszatekintő vállalatot gondnokság alá helyezik. A fizetésképtelenség azáltal következett be, hogy a Rolls Royce — mint bejelentették — nem tud eleget tenni szerződésének, hogy kikísérletezze az egyesült államokbeli Lockheed vállalatnak ígért B—211-es „forradalmi" repülőgépmotort, amellyel a Tristár utasszállító gépet szerelték volna fei. mértékben súlyosbodott az indokínai helyzet. Olyan jelentések érkeznek, hogy jelentős saigoni szárazföldi csapatok, az Egyesült Államok fegyveres erőinek támogatásával, betörtek Laoszba. Az amerikai légierő naponta tömeges támadásokat hajt végre Laosz területe ellen. Ezekben a támadásokban a B—52-es típusú nehézbombázók vesznek részt. Az a tény, hogy az Egyesült Államok és kiszolgálói a háború tüzét kiterjesztették Laosz területére — agressziós cselekmény, az ENSZ-alapokmány újabb, nyílt megsértése, durva semmibevevése a nemzetközi jog elveinek. Az Ilyen cselekmények azt is jelentik, hogy ismét megsértették a genfi egyezményeket, amelyeknek az Egyesült Államok is részvevője. Az Egyesült Államok bizonyos körei — amelyek a vietnami nép, a kambodzsai és a laoszi hazafiak erélyes visszavágásával találják magukat szemben — arra számítanak, hogy az agressziónak Laoszra való kiterjesztésével megjavíthatják helyzetüket, megállíthatják és visszavethetik a hatalmas felszabadító mozgalmat Indokínában neokolonialista rendet kényszeríthetnek e térség országaira. Az Egyesült Államok újabb agressziós cselekményei súlyosan bonyolítják az indokínai helyzetet. Ezek az akciók veszélybe sodorják azokat a kapcsolatokat, amelyek a laoszi politikai erők között létrejöttek a laoszi helyzet békés rendezésének keresése végett. Nem fér kétség ahhoz, hogy kudarcra vannak ítélve az indokínai népek felszabadító harcának elnyomására irányuló imperialista kísérletek. Az indokínai problémák megoldásához elengedhetetlenül szükséges az olyan politikai rendezés elérése, amely megfelelne Vietnam, Laosz és Kambodzsa népei nemzeti érdekeinek, figyelembe venné e népeknek azt a vitathatatlan jogát, hogy szuverén gazdái legyenek hazájuknak." Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök vientiane-i sajtóértekezletén bejelentette, hogy a Laoszi Hazafias Front erői két nappal ezelőtt hatalmas offenzívát indítottak az ország északi részében. Azt állította, hogy a laoszi baloldal csapatai nyugaton mindössze 12 kilométerre vannak Luang Prabang királyi székhelytől, mely így ágyú- és aknatűz alá kerülhet. Szerinte azonban a hazafias erők offenzívájukat déli irányban, a kormánycsapatok samthongi és longcsengi támaszpontjai irányában fejtik ki. Szufanuvong, a Laoszi Hazafias Front elnöke figyelmeztette az Egyesült Államokat, hogy a laoszi helyzet kiélezése „katasztrofális következményekkel" járhat. A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala szerdán közölte, hogy a Szovjetunióban az elmúlt évben 8,5 százalékkal emelkedett a fogyasztásra és felhalmozásra felhasználható nemzeti jövedelem. Az ipari termelés 8,3 százalékkal emelkedett. A fogyasztási cikkek termelése gyorsabban emelkedett, mint a termelőeszközöké. A legfontosabb ipari termékek többségének termelését és értékesítését tekintve, túlteljesítették a tervet. Az évi terven felül több mint 7 milliárd rubel értékű terméket állítottak elő és értékesítettek. A mezőgazdasági termelés a múlt évben 8,7 százalékkal emelkedett. Az állami tartalékalapba 73 millió tonna szemestermény került. Ebből biztosítják a városi lakosság ellátását és az exportszükségleteket. A szovjet munkások és alkalmazottak havi átlagos pénzben kifizetett kereset 122 rubel volt (4 százalékos emelkedés) és a társadalmi fogyasztási alapokból kifizetett pótlékokkal és kedvezményekkel együtt elérte a 164 rubelt. A parasztok pénzbeli juttatása 6,8 százalékkal lett magasabb. Emelkedett a lakosságnak eladott élelmiszerek és tartós fogyasztási cikkek — köztük a bútor, a hűtőszekrény, a televíziós készülék, a személygépkocsi — mennyisége. A városokban és falvakban 2 millió 280 ezer lakást és családi házat adtak át rendeltetésének. 11,2 millió szovjet állampolgár került jobb lakásviszonyok közé. A Szovjetunió lakosainak száma 1971. január 1-én 243,9 millió volt. Mint a statisztikai hivatal közölte, minden ipari minisztérium és valamennyi szövetségi köztársaság teljesítette, illetve túlteljesítette 1970-es évi tervét. Az iparban 7 százalékkal növekedett a munka termelékenysége. A termelés emelkedésének 84 százalékát a munka termelékenységének növekedése révén érték el. A Szovjetunióban a múlt énben 400 nagy ipari üzem kezdte meg működését. Az üzembe helyezett beruházások az előző évhez viszonyítva 11 százalékkal emelkedtek. A Szovjetunió tovább szélesítette külkereskedelmi kapcsolatait. A külkereskedelmi forgalom 22 milliárd rubelt tett ki, ami az előző évhez viszonyítva 11 százalékos emelkedést jelent. A Szovjetunió kulturális eredményeit értékelve a statisztikai hivatal közli, hogy 49,4 millió gyerek tanul a szovjet iskolákon. Az oktatás a Szovjetunió népeinek 56 nyelvén folyik. A múlt évben 2,6 millió fiatal fejezte be az általános középfokú iskolát. A szakmai-műszaki iskolák, ahová a fiatalok a nyolcadik osztály befejezése után iratkozhatnak be, 1,6 millió szakmunkást adtak az országnak. Ezekben az iskolákban 1100-féle szakma sajátítható el. Minden végzett növendék számára biztosítják a munkát. Öszszesen 79 millió ember részesül különböző fajta oktatásban a Szovjetunióban, vagyis minden harmadik szovjet állampolgár tanul. (TASZSZI HOLD KÖRÜLI PÁLYÁN AZ APOLLO—14 Houston — Közép-európai idő szerint tegnap pontosan 8,00 órakor az Apollo—14 űrhajó Hold körüli pályára tért, amelynek az égitesttől mért legnagyobb távolsága 313 kilométer, legkisebb távolsága 110 kilométer. A pályamódosítás során a több mint tízezer kilométeres óránkénti sebességre felgyorsult űrhajó sebessége hatezer kilométerre csökkent. A manőverre egyébként akkor került sor, amikor az Apollo—14 a Hold mögé került és fél óráig szünetelt rádiókapcsolata a Földdel. Amint a holdtányér túlsó felén ismét megjelentek, SlieparU parancsnok kijelentette, hogy a manőver kifogástalanul sikerült. Mikor mintegy száz kilométer magasságból láthatták az égitestet, Mitchell így kommentálta a látványt: „Jó kis vad hely ez itt!..." Roosa kijelentette: „Nem fogjátok elhinni, de pont olyan mint a térképen." Shepard szürke, barna és fehér foltokat, valamint sötét krátereket látott. A Saturn típusú hordozóraké. ta különváltan száguldó harmadik fokozata csütörtökön közép-európai idő szerint 8 óra 42 perckor lecsapódott a Hold felszínére. Moszkva — A Komszomolszkaja Pravdában A. Manákon kommentálja az Apollo—14 útját. írásában sok sikert kíván az amerikai űrhajósoknak. G. Gevorgjan a Trud című lapban felveti, vajon célszerű e folytatni az Apollo-programot? Ezzel kapcsolatban feleleveníti az Apollo—13 esetét, illetve a jelenlegi űrutazással összefüggő problémákat is. Az utóbbi időben ugyanis többame. rikai kutató és tudós mutatott rá, hogy az ember holdutazása nagy rizikóval jár. Indiai megtorlás Uj-Delhi — India csütörtökön követelte Pakisztántól, hogy függessze fel polgári légiforgalmi járatait indiai terület felett. A terület körülbelül 1600 kilométeres hosszúságú, és elválasztja Pakisztán keleti és nyugati részét. Ilyenformán a pakisztáni belföldi járatok csak hatalmas kerülővel tehetik meg a két .országrész közötti utat. Az indiai intézkedés megtorlás amiatt, hogy kasmíri géprablók a pakisztáni Lahorébe térítettek és felrobbantottak egy Indiai polgári repülőgépet. Az indiai jegyzék értésre adja, hogy India nem engedélyezi pakisztáni polgári repülőgépek átrepülését területe felett mindaddig, amíg a gép ügyét „kielégítően nem rendezik". Ismét a „nyelvi vita'

7 Belgrád — Jugoszláviában Ismét kiéleződött a nyelvi vita, amelynek alapkérdése: egy nyelv-e vagy kettő a szerb és a horvát, s ba egy, milyen mértékű az egység a nyelv két változata a szerb—horvát és a horvát—szerb között. A mostani vitát a szerb és a horvát kulturális szervezet, a Matica Szrpszka és a Matica Horvatsika közötti nézeteltérés robbantotta ki. A két Intézmény nem tudott megállapodni a szerbhorvát irodalmi szótár közös kiadásának folytatásában. A vita legújabb vonása, hogy a szótárügyben is érdekelt Matica Horvatska most hivatalosan egy másik területen is fellépett. Az intézmény igazgató bizottsága kifogásolja az április l-re meghirdetett jugoszláv népszámlálást s annaik elhalasztását kívánja. A népszámlálás ellen eddig csak Horvátországban hangzottak el kifogások. néhány sorban LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára tegnap Moszkvában fogadta Velko Micsunovics jugoszláv nagykövetet, és szívélyes baráti légkörben beszélgetést folytatott vele. JAROSZEWICZ miniszterelnök fogadta a lengyelországi látogatáson tartózkodó Mihail Misnyiket, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökhelyettesét. SZERDÁN a délutáni órákban befejeződött Bonnban a Michael Kohl államtitkár vezette NDKés az Egon Bahr államtitkár vezette NSZK-küldöttség ötödik eszmecseréje. Megállapodás szerint az NDK—NSZK eszmecserét február 17-én folytatják. POMPIDOU francia elnök tegnap afrikai utazásának második napján négyszemközt megbeszélést folytatott Moktar Ould Daddah mauritániai elnökkel. WILLI STOPH, az NDK miniszterelnöke tegnap fogadta az NSZEP nyugat-berlini pártvezetőségének küldöttségét Gerhard Danelius elnök vezetésével. WALTER SCHEEL, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere tegnap a brit fővárosba érkezett, hogy Edward Heath brit miniszterelnökkel és Douglas-Horne külügyminiszterrel a nemzetközi politikai kérdésekről tárgyaljon. A megbeszélések fő témája Nagy-Britannia közös piaci tagsága, valamint a Nyugat és a szocialista országok közötti kapcsolatok kérdése lesz. KOMÓCSIN ZOLTÁNT, az MSZMP Belgrádban tárgyaló küldöttségének vezetőjét, a KB titkárát tegnap fogadta Tito jugoszláv államelnök. Jlftl LDKÄŠNAK, az elhunyt csehszlovák újságírónak a búcsúztatása tegnap zajlott la Moszkvában, a Pravda kiadóvállalat kultúrházában. Jiff Lukáš földi maradványait a gyászszertartás után repülőgépen hazaszállították Csehszlovákiába. ANGELA DAVIS néger kommunista védelmére az Egyesült Államokban 800, a tengerentúlon 67 bizottság alakult. Céljuk Angela Davis szabadon bocsátását elérni.