Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-30 / 25. szám, szombat

T ilág proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1971. január 30. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 25. szám Ára 50 fillér Értékelik munkájukat Kelet-Szlovákiában teljes ütemben folynak az évzáró gyűlések A Kelet-szlovákiai kerületben a tegnapi napig 576 alapszervezetben tartották meg a párt évzáró taggyűlését. Ez azt jelenti, hogy a pártszervezetek közel 18 százalékában a kelet-szlovákiai kommunisták már értékelték tevékenységüket, megtárgyalták a CSKP KB jelentős dokumentumait. Az említett évzáró gyűléseken közel 12 000 kommunista, a tagság 91,1 százaléka vett részt. Több mint 5200 párttag szólalt fel a vitában. Az előzetes felmérések azt igazolják, hogy jelentősen fokozódik a kommunisták érdeklődése a pártmunka iránt. Az alapszervezetek évzáró taggyűlésén részt vesznek a kerületi és járási pártszervek kül döttei is. Az évzáró gyűlésen hozott határozatok támogatják a CSKP KB decemberi plénum |)!enáris ülése célkitűzésének megvalósítását. (ik| Vasutasok kötelezettségvállalása (ČSTK) — A CSKP megalakulása 511. évfordulójának tiszteletére a Keleti Vasútvonal háromnapos műszaki-gazdasági konferenciája befejezéseként a vasúti dolgozók kötelezettséget vállaltak arra, hogy tervUket túlteljesítik. 1,8 millió tonnával akarják túlszárnyalni a szállítási tervet. A szállítandó anyag összesen 54 inilliő tonnna lesz. E teljesítmény eléréséhez a vagonok körforgalma Idejének csökkentésével, és a javítási Idő lerövidítésével szándékoznak hoz zájárulni. A Keleti Vasútvonal dolgozói kötelezik magukat a mozdonyok teljesítményének növelésére, és a személyszállítás folyamatossága nak 1,5 százalékos, s a teherszállítás 2,5 százalékos megjavítására. A megkezdett építkezések fokozatos befejezésével 487,5 millió koronát, az üzemanyaggal és a villanyenergiával való takarékosko dással 10 millió koronát nyernek. Nagy a forgalom a Veľké Kostofany-i (trnavai járás) Hydrostav üzemben. Ide szállítják vonatokon az 1220 mm átmérőjű acélcsöveket. melyeket a távolsági gázvezeték építéséhez használnak fel. A csövek egy részét az erre a célra módosított teherautókon szállítják a munkálatok színhelyére. Képünkön: teherautókra rakják a csöveket. (K. Cích felv. — ČSTK) Megkezdődött e távolsági gázvezeték építése (ČSTK) — Brnótól délre 30 kilométernyire tegnap ünnepélyesen hozzáfogtak a hazánkon átvezető távolsági gázvezeték építéséhez. E vezetéken- át a Szovjetunióból az NDK-ba és nyugat-európai országokba továbbítják a Szovjetunióban ter melt gázt. A gázvezeték építésének megnyitásán részt vett losef Odvúrka, a CSSZSZK tüzelőanyag-ipari és energetikai miniszterhelyettese, a CSSZSZK-n keresztül vezető gázvezeték épí tésének kormánybiztosa, Stanislav Benda, a Csehszlovák Gázipari Vállalatok vezérigazgatója, továbbá a pardubicei Plynostav. a bratislavai Hydrostav, a košicei csatornahálózati építkezések képviselői az építkezéshez szükséges anyagokat szállító vállalatok és üzemek képviselői. Jelen voltak a CSKP dél-morvaországi kerületi bizottságának, a kerületi nemzeti bizottságnak képviselői, és további vendégek. Josef Odvárka miniszterhelyettes megnyitó beszédében hangsúlyozta az építendő mű politikai-gazdasági jelentőségét. „A műszaki szempontból igényes gázvezeték építése a szocialista államok termelőerőinek fejlődését tanúsítja, s ezenkívül az európai nemzetek békés együttélésének jelentős tényezőjévé válik" — mondotta. — Tanúsítani fogja a nemzetközi szocialista munkamegosztás sikeres fejlődését, s egyben fokozza a szocialista és a kapitalista államok közti gazdasági kapcsolatok jelentőségét is. L KÖZEL-KELET ] Szádat összehívja a nemzetvédelmi tanácsot Riad tájékozódik 0 U Thant jelentést terjeszt a Biztonsági Tanács elé Kairó — Anvar Szadat egyiptomi elnök keddre összehívta a nemzetvédelmi tanácsot, a stratégiai tervezés és a honvédelem legmagasabb szervét. A február 2-i ülésen megvizsgálják a közel-keleti válság legfrissebb fejleményeit, a kialakult politikai és katonai helyzet minden vonatkozását. Az elem ző vizsgálat alapjaként Mahmuü Riad miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter beszámol a farring ENSZ-megbízott közvetítésével folyó tárgyalásokról, a közel-keleti válság politikai rendezését, megoldását kereső nemzetközi erőfeszítésekről. Mohamed Favzi honvédelmi miniszter a katonai helyzetről tesz jelentést a nemzetvédelmi tanácsnak. A rendkívüli ülés összehívását minden valószínűség szerint az tette szükségessé és indokolttá, hogy február 5-én lejár az ideiglenes tűzszünet. Február 5. közeledtével, illetve a tűzszünet lejártával függ össze, hogy ma és holnap valamennyi kormányzóság területén légvédelmi gyakorlatokat tartanak azzal a céllal, hogy ellenőrizzék a polgári védelem felkészültségét és hatékonyságát. Az Al Ahram szerint Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter telefonösszeköttetésbe lépett El-Zajjat ENSZ-nagykövettel és beszámoltatta őt a Jarring ve zette tárgyalások alakulásáról. Ezt követően a külügyminiszter azt az utasítást adta El-Zaj jatnak, hogy ragaszkodjék az EAK deklarált álláspontjához, amely szerint a tüzszünetet nem hosszabbítja meg, ha nem sikerül előrehaladást elérni a New York-i tárgyalásokon. Tegnap közölték a lapok a Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentősét a Csehszlo vák Szocialista Köztársaság népgazdasága nak 1970. évi fejlődéséről és a tavalyi tervfeladatok teljesítéséről. A jelentés múlt évi munkánk pontos és részletes mérlegét vonja meg. Indokolt elégedettséggel álla píthatjuk meg, hogy a számvetés kedvező. Azt mutatja, hogy népgazdaságunkban a múlt évben sikerült tovább folytatnunk annak a fordulatnak eredményét, melyre 1969 második felében került sor, miután kommunista pártunk új vezetősége a má jusi irányelvben kitűzte a viszonyok ren dezésére irányuló céltudatos politikáját. Nagyon ls érthető volt a jobboldali op portuuistáknak, revizionistáknak és a szo cializmus más ellenségeinek az a törekvé se, amelyet az elmúlt években népgazdaságunk szétzilálása, felbomlasztása céljá bői kifejtettek. Hiszen a gazdaság az egész társadalmi felépítmény alapja, s ha ez meginog, megrendül a felépítmény Is. Ezen a téren nemcsak pszichológiai eszkö zökkel, hazug propagandával vezették félre a közvéleményt és befolyásolták az embereket, hanem a gazdaság felbomlasztásának, a gazdaságban a párt vezető szerepe felszámolásának gyakorlati eszközeit is nagyon hatásosan alkalmazni kezdték. Mindezek következményeit egyre jobban a saját bőrünkön éreztük. Az árak szinte hétről hétre emelkedtek, az üzletek polcai kiürültek, az egész gazdasági életben, a gazdasági kapcsolatokban a rendetlenség, fegyelmezetlenség, anarchia uralkodott el, és gazdaságunk rohamosan az infláció szakadékához közeledett. Ezt akarták, erre számítottak ellenségeink, hogy aztán mindezt a szocialista rendszer „nyakába varrják", s a néptömegeknek a gazdasági helyzet állandó rosszabbodása feletti elégedetlenségét ellenforradalmi céljaik szolgá latába állíthassák. Az álnok szándékok kudarcot vallottak A CSKP új vezetősége kitűzte a mély vál Ságból kivezető reális, világos utat, melyet a józanul gondolkodó dolgozók kezdettől fogva támogattak. A gazdasági helyzetünk rendezésében fokozatosan elért sikerek egyre nagyobb tömegeket nyertek meg a párt politikája megvalósításának. Ez a feladatok teljesítéséért kifejtett széles körű KEDVEZŐ SZÁMVETÉS munkakezdeméuyezésben, kötelezettségvál lalási mozgalmakban, a szocialista munkaverseny felújításában nyilvánult meg. Mind ennek eredményét a statisztikai hivatal jelentésének bevezető mondata summázza: „Az 1970. évi gazdasági fejlődés eredmé nyei igazolják, hogy a CSKP Központi Bizottsága januári plénumán kitűzött alapvető gazdaságpolitikai célokat elértük." Az ipar teljesítette az állami terv fő mutatóit, megújítottuk — és ami a legfontosabb, elsősorban a belső tartálékok felhasználásával újítottuk meg — az ipari termelés dinamikáját, ós a munkatermelékenység növekedése valemennyi iparágban nagyobb volt a tervezettnél. Kedvezően alakult a munkatermelékenység és a bérek növekedésének aránya. A mezőgazdaság a szélsőséges időjárás ellenére lényegében telje sítette a tavalyi tervfeladatokat és megtartotta azt a magas színvonalat, amit az előző három évben elért. Az építőipar és a közlekedés ls növelte teljesítményeit. Szá mos jelentős létesítményt adtak át az év folyamán és 107 700 lakás felépítésével a felszabadulás utáni évek legszebb eredmé nyét értük el. New York — Diplomáciai források szerint U Thant ENSZ főtitkár hamarosan felhívást ad ki a Szuezi-csatorna menti tűzszünet meghosszabbítására. A felhívást a főtitkárnak a Biztonsági Tanács elé terjesztendő hétfői beszámolója tartalmazza majd. Ebben a jelentésben tájékoztatja U Thant a tanácsot a Jarring közvetítésével folyó arab—izraeli béketárgyalások menetéről is. Az említett források tudni vélik: az U Thant által a szemben álló felekhez intézendő felhívás terve azután született meg, hogy a négy nagyhatalomnak az Egyesült Államok ellenkezése miatt nem sikerült megállapodnia a tűzszünet meghosszabbítására szólító közös nyilatkozat ügyében. Tel Aviv — Golda Meir izraeli miniszterelnök csütörtökön este ismét harcias nyilatkozatot tett a Tel Aviv-i egyetem diákjai előtt. Kijelentette, hogy Izrael „sohasem fogadja el az arabok követelését:, soha nem vonul ki az 1967. évi háború idején megszállt arab területekről." Ugyanakkor a miniszterelnök megerősítette: Izrael nem újítja fel a harci cselekményeket február 5-én és továbbra is részt vesz a közvetett tárgyalásokon. L INDOKÍNA ] Önmagunkat áltatnánk azonban, ha az eredmények mellett nem látnánk meg a fogyatékosságokat ls. Számos jelentős problémát kell megoldanunk a jövőben, és sok irányban meg kell javítanunk munkánkat. A tüzelőanyag-energetikai alap a bányászok és az energetikai dolgozók áldozatkész munkája ellenére sem fedezi a szükségletet. Nem teljesítette tervét az építőanyaggyártó ipar sem. A beruházások terén megállapítottuk ugyan a kedvezőt len irányzatok elmélyülését, azonban még távolról sem beszélhetünk lényegbevágó javulásáról. Tovább tartanak a fogyatékosságok a kivitelezői-megrendelői kapcsolatokban. Nem használjuk még ki kellően a gazdaságfejlesztésnek olyan tartalékait, mint a műszakok számának növelése, az állóalapok kihasználásának fokozása, a munkaszervezés megjavítása és a munkaerkölcs megszilárdítása. A helyzet megjavítása, a problémák megoldása, a fogyaté kosságok leküzdése további céltudatos tö rekvést követel. Gazdasági eredményeink alapozzák meg életszínvonalunkat. A múlt évi feladatok teljesítésének, a

z elért gazdasági fejlődésnek köszönhetően nemcsak megtarthattuk az elért életszínvonalat, hanem sikerült azt tovább fokoznunk. Növekedett a lakosság pénzjövedelme, megszilárdult a pénzünkbe vetett bizalom, növekedett a kiskereskedelmi forgalom, úgyszintén a takarékbetétek összege is. Számos népjóléti és szociális Intézkedést valósítottunk meg, érre a célra tavaly az előző évinél 2,9 mii liárd koronával többet fordítottunk. A gya korlatban mutatkozik meg az az alapigazság, hogy úgy élünk, ahogy dolgozunk. Dolgozzunk tehát mindannyian úgy, hogy holnap a mainál még jobban élhessünk. GAL LÁSZLÓ ION NOL: A támadás veszélye nem múlt el Phnom Penh — A Lon Nolhadsereg katonái csütörtökön és pénteken folytatták a főváros átkutatását, attól tartva, hogy Phnom Penhbe partizánok fészkelték be magukat. Közben Lon Nol miniszterelnök felhívást intézett híveihez, arra biztatva őket, hogy tartsák készenlétben a puskákat és késeket, mert a támadás veszélye nem múlt el. Lon Nol felhívása eléggé elüt a Phnom Penh-i katonai szóvivő csütörtöki nyilatkozatától, aki azt állította, hogy elmúlt a támadás veszélye. Saigon — Amerikai B—52-es óriásbombázók pénteken DélVietnam északkeleti területeit támadták, közvetlenül a fegyvermentesített övezet térségében. Dél-Vietnamból egyébként nem jelentettek nagyobb arányú szárazföldi összecsapásokat. Hanoi — Ton Duc Thang, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke a Hold-úfév alkalmából látogatást tett a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány hanoi követségén. Az elnök jókívánatait fejezte ki a forradalmi kormánynak, valamint a dél-vietnami népnek. Annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a DNFF egységei hamarosan szétzúzzák az agresszorok csapatait s átütő győzelmet aratnak. Hongkong —Phoumi Vongvichit, a Laoszi Hazafias Front Központi Bizottságának főtitkára felhívással fordult a Szovjot~ unióhoz és Nagy-Britanniához a genfi konferencia társelnökeihez, hogy tiltakozzanak az egyre fokozódó amerikai ag« resszió ellen.