Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-30 / 25. szám, szombat
Ä PETROKÉMIA FEJLESZTÉSÉNEK PROGRAMJA Ülést tartott a szövetségi kormány (CSTK) — Csütörtökön ülést tartott a CSSZSZK kormánya, amelyet dr. L. Štrougal vezetett. A kormány mindenekelőtt jóváhagyta idei első félévi tevékenységének tervét. A terv jóváhagyásával kapcsolatban egyetér tett a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága fő feladatainak tervjavaslatával, és a népi ellenőrző szervek ez idei első félévi közös feladataival. A kormány nagy figyelmet szentelt a CSSZK és az SZSZK petrokémiai komplexumai építési programjának. A népgazdaság struktúrájának változásait követő jelentős építkezések előkészítésére és megkezdésére konkrét intézkedéseket fogadott el. A petrokémiai komplexumok építési programjának fokozatos megvalósításával, amely terjedelemben egyik legnagyobb beruházási akciónk, bővül a nyersanyagok és az alapanyagok választéka, és jelentősen emelkedik a plasztikai és a festőanyagok, a kaucsuk, a bőr és a kémiai textilnyersanyag termelése és fogyasztása. A dolgozó nyugdíjasokat érinti a rendkívüli nyugdíjak nyújtásáról elfogadott kormányintézkedés, amely 1971. március 1-től lép érvénybe. A kormány továbbá foglalkozott a kutatás, a termelés és a számolási technika fejlesztésének koncepciójával, amely Csehszlovákia és a többi szocialista állam együttműködésén alapul. Tekintettel megvalósításának biztosítására, belefoglalják az ötödik ötéves terv javaslatába. Az ülés befejeztével a kormány jóváhagyta a KGST végrehajtó bizottsága 50. ülésének — amelyet a múlt év decemberében tartottak Moszkvában — lefolyásáról és eredményeiről szóló jelentést. Megtárgyalták az ENSZ XVI. — neveléssel, tudománnyal és kultúrával foglalkozó — ülésének lefolyását és eredményeit. A dolgozók nyugdíjigényeinek módosítása (ČSTK) — A CSSZSZK kormánya 1971. január 28-án jóváhagyta azt a kormányrendeletet, amely 1971. március l-l hatállyal módosítja a dolgozó nyugdíjasok igényeit. A CSSZSZK Munka- ós Népjóléti Minisztériuma a Csehszlovák Sajtóiroda kérésére a következő rész leteket közli: Továbbra is érvényben marad a szociális biztosításról szóló tör vénybe foglalt elv, amely szerint a továbbdolgozó nyugdíjasoknak nem fizetik ki az öregségi nyugdijat és a nyugdíjigény ezzel a havi átlagbér bizonyos százalékával emelkedik. A törvény azonban felhatalmazza a kormányt, hogy a népgazdaság szükségletel szerint ideiglenes kivételeket alkalmazhat e szabálynál, ami abban nyilvánul meg, hogy a nyugdíjas a nyugdíj emelése helyett annak kifizetését választhatja. A f. é. január 28-án kiadott kormányrendelet élt ezzel a felhatalmazással és megszabta a feltételeket a dolgozó nyugdíjasok nyugdijainak a következő módon történő kivételes folyósítására: Öregségi nyugdíj a nyugdíj meg választása szerint teljes összegben akkor jár, ha: a) a nyugdíjas állandó alkalmazásban van, bruttó keresete nem haladja tűi a havi 8U0 koronát; ugyanez vonatkozik az efsz-ben dolgozó szövetkezeti tagra, vagy más nyugdíjasra, Illetve más munkaviszonyban levő nyugdíjasra; b) Idény-, vagy szezonmunkát, Illetve más átmeneti |ellegű alkalmazást végez, ha a ledolgozott munkaidő egy naptári év folyamán nem haladja túl a 180 munkanapot, az adminisztratív munkák esetében a 120 napot. Ilyen esetekben teljes özvegyi és árvasági járadéko kat ls kifizetnek. Ha a nyugdíjas rövid Ideig tartó alkalmazásba lé pett abban a szervezetben, amelyben azelőtt állandó alkalmazásban volt, ez az előny csak abban az esetben Illeti meg, ha az állandó munkaviszony befejezése és a rövid Ideig tartó alkalmazás kezdfi te között legalább 14 nap telt el. Ha a munkát nem a rendes munkaidő terjedelmében végzik, akkor a nyugdíj teljes összegben klfl zethető. Abban az esetben, ha a munka a naptári év folyamán nem haladja túl az 1200 munkaórát, hivatali munkáknál a 800 órát. Ha a nyugdíjas állandó munkaviszonyban fog dolgozni, ahol keresete 800 koronával nagyobb lesz, az öregségi nyugdíj teljes összegben megilleti, ám ez az összeg havonta legfeljebb ezer korona lehet, ha — kivéve a hivatali munkákat — a következő helyeken dolgozik: a) a termelésben (ipari, bányaipari, mezőgazdasági, erdőgazdasági, építőipari, karbantartási, az építőanyagokat gyártó Iparban, a csatornahálózatok építésénél, karbantartásánál és felújításánál, az utak karbantartaásánál, a szövet kezeti termelésben, nyomdaipari üzemekben, esetleg további termelési ágazatokban); b) a közszolgáltatásoknál, a javítási munkálatoknál, a karbantartásnál és a lakosság szükség letelt kielégítő hasonló munkáknál olyan szervezetekben, amelyek ezeket a szolgálatokat nyújtják, beleszámítva a kereskedelmet, a köz-, az Qzemi és az iskolai élel— JOZEF LENÄRT, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta JindHch Dhert, Csehszlovákia kenyai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét funkcióba lépése alkalmából. — FRANTIŠEK SRÁMEK, a CSSZK építésügyi minisztere tegnap fogadta a szovjet építészek M. G. Csenty emirov vezette hivatalos küldöttséget, amely befejezte látogatását hazánkban. A küldöttség Prágában, Brnóban, Gottwaldovban és Bratlslavában megismerkedett hazánk lakás- és Ipari építkezéseivel. mezést, az elszállásoló berende zéseket, az egészségügyet, a szoi.iális biztosítási berendezésekben, beleszámítva az eltartási szolgálatot, továbbá a közlekedésben, a posta és a táv összeköttetés üzemrészlegetben, víztornyok üzemelésénél, az ivóvíz tisztításánál, beleszámítva a városi szivattyúállo másokat, a szennyvizek tisztító üzemelt, a mezőgazdasági felvásárlásnál, a nyersanyagok betakarításánál; c) a fűtői munkálatoknál, a karbantartásban és az üzemek takarításánál, az üzemi őrség tagjaként, éjjeliőrként, vagy portásként az összes szervezetekben; d) az efsz-ben végzett munkáknál, beleszámítva az adminisztratív munkákat is, mégpedig más módon is, mint rendes munkaviszonyban. Az említett elvek az eddigi rendezéstől eltérően teljes mértékben vonatkoznak azokra a nyugdíja sokra is, akik a munkákat munka tevékenységről szóló egyezmény keretében végzik, vagy pedig a szolgálatokat, vagy javítási munkálatokat a nemzeti bizottság en gedélye alapján végzik. A nemzeti bizottság engedélye alapján vég zett munkák esetében azonban nem jöhet számításba az átmeneti jellegű tevékenységnél megadott teljes nyugdíj. A szakszervezetek feladatairól (ČSTK) —_ A Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsa Bratislavában tegnap megvitatta az SZSZSZT munkaprogramját a CSKP XIV. kongresszusáig terjedő időszakban a CSKP KB és az SZLKP KB decemberi plenáris ülésein hozott határozatoknak megfelelően. Az ülésen, amelyet fán Dúli, az SZSZSZT titkára nyitott meg, részt vett Daniel Fut ej, az SZLKP KB osztályjuzetője, Michal Kimlik, a CSFSZM Központi Tanácsának titkára is. A beszámolót Ladislav Abrahám, az SZSZSZT elnöke tartót, ta. Beszédében többek között a következőket mondotta: „Sohasem engedjük meg a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom egységének gyengítését és felbomlasztását. Ezt az egységet úgy fogjuk őrizni, mint szemünk fényét. Ügyelni fogunk arra, hogy a szakszervezetek a munkásosztály és a többi dolgozó szervezeteként teljes mértékben védelmezzék a dolgozók érdekeit. Ez azt jelenti, hogy közös fele lősséget vállalunk a népgazdaság fejlődéséért és megszilárdításáért. A továbbiakban a következőket hangsúlyozta: „Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a szakszervezetek Szlovákiában jelentős mértékben kivegyék részüket a dolgozóknak a termelés irányításában és fejlesztésében való részvétele bővítéséből. Gondosko. dunk arról, hogy a szakszervezetek politikai-nevelői tevékenységükkel fejlesszék az osztályöntudatot, a szocialista hazafiság érdekét, a munkához való öntudatos viszonyt, a proletár inter. nacionalizmust". A plénum az ülésen jóváhagy ta az SZSZSZT hat eddigi tagjának lemondását, illetve felmentését. Azután megválasztotta Ignác Žáčikot az SZSZT titkárává, lán Višvádert az SZSZT elnökségének és titkárságának tagjává. Štefan Cigáňt és Július Kírchsnert felvette a plénum tagjai sorába. Az SZSZT plénuma határozatot hozott, amelyben jóváhagyta a szervezet tevékenységi programját, a CSKP KB és az SZLKP KB decemberi ülésein hozott határozatok szellemében. A kohászat és a gépipar feladatainak tejesítéséért (ČSTK) — Prágában tegnap értekezletet tartottak a kohászati és gépipari vezérigazgatók a szakszervezeti és ifjúsági funkcionáriusokkal. A tanácskozáson azzal foglalkoztak, hogy a Szövetségi Kohó- és Gépipari Minisztérium hatáskörébe tartozó mintegy 419 vállalat — ebből Szlovákiában 85 — amelyekben több mint 1 millió munkás dolgozik, hogyan biztosítja az idei évi feladatok megvalósítását. Josef Simon kohó- és gépipari miniszter az értekezleten értékelte a tavalyi eredményeket, amikor a kohó- és gépipari vállalatok 8,1 százalékkal túlteljesítették a tervfeladatokat. Simon elvtárs az idei helyzet ismertetésekor megemlítette, hogy a kohászatban és a gépiparban az idén 80 milió koronával kevesebbet fordítanak a beruházásra, mint tavaly. Ezt a tüzelőanyag és energetikai alap előnyben részesített fejlesztése indokolja. Az ágazat nagy figyelmet szentel a megkezdett építkezések határideje betartásának. Az elfogadott intézkedések célja az idén legalább egyharmaddal csökkenteni a megkezdett építkezések számát. További negatív jelenség a költségvetési költségek szüntelen emelkedése. A tavaly augusztusban végzett ellenőrzés 51 építkezésnél 1 milliárd koronával magasabb költségvetési árat mutatott ki. Kohó- és gépipari üzemeinkben az idén az árutermelést 6,9 százalékkal kell emelni. — Ezt az arányszámot a vállalatok tartsák minimálisnak — hangsúlyozta Simon Időszerű kérdésekről tárgyaltak (ČSTK) — Egy d Pepich vezérőrnagy, a z SZSZK belügyminisztere a minisztérium dolgo. zóival együtt meglátogatta a szlovákiai knb-k újonnan megválasztott elnökeit, akikkel aktuális kérdésekről tárgyalt miniszter. Főleg az exporttermelés maximális emeléséről van szú, hogy csükkentsiik a szocialista or szágokkal szembeni rövid lejáratú tartozásainkat. Tekintettel arra. hogy az ága zat vállalataiban általánosan csök kent a dolgozók száma, keresik annak lehetőségeit, hogy ebben a helyzetben fokozhassák a terme lést. Kidolgoztak pl. egy olyan in ditványt, hogy a gépipari üzemekben selejtezzük ki a legrégibb, a csekély teljesítményű gépeket, és e gépeken dolgozó munkások bizo nyos százalékát nagy teljesítményű, korszerű berendezésekhez osszák bs, amelyek még nincse nek teljes mértékben kihasználva, főleg a második műszakokban. A kohó- és gépipari termelés idei tervében jelentős szerepet kaptak a hazai piac számára gyártott szál lítmányok. Főleg azok a vállalatok részesülnek majd támogatásban. amelyek keresett közszükségleti cikkeket gyártanak. Az Idén pl. fokozni kell a gyerekkocsik, a kerékpárok, a varrógépek, a zománcedény stb. gyártását. Nagyobb mértékben foglalkoznak a lakás építéshez szükséges anyagok szál litásával is. Létrejöttek a feltételek az összeurópai tanácskozás megtartásához Moszkvában — mint jelentettük — közleményt adtak ki a sajtó számára a szocialista országok válaszáról a finn kormány tavaly november 25-i kezdeményezésére. Mint ismeretes, a finn kormány a jelzett időpontban emlékirattal fordult 35 országhoz és javasolta: az érdekelt országok képviselői tartsanak Helsinkiben konzultációkat az európai biztonsági értekezlet előkészítésének kérdéseiről. A sajtóközlemény elmondja, hogy „a szocialista közösség országai, az európai helyzet megjavítására törekedve, megelégedéssel fogadták a finn kormány kezdeményezését". A szovjet kormány 1970. december 3-án nyilatkozatot juttatott el a finn kormányhoz arról, hogy egyetért az említett konzultációkra vonatkozó indítvánnyal. Lengyelország, Csehszlovákia, Bulgária, a Német Demokratikus Köztársaság, Magyarország és Románia kormánya szintén közölte a finn kormánnyal, hogy kész részt venni a Helsinkiben tartandó előkészítő konzultációkon. A jugoszláv kormány szintén kedvező választ adott. Mint a sajtóközlemény hangoztatja: a szocialista közösséghez tartozó országok gyors és kedvező válasza a finn kezdeményezésre újabb bizonyíték arra, hogy ezek az országok őszintén elő kívánják mozdítani az európai biztonsági értekezlet mielőbbi megtartását. „Mint a számos kétoldalú találkozó eredményei máris bizoGuinea megszakította a diplomáciai kapcsolatokat az NSZK-val Újabb invázió készül? Conakry — A conakryi rádió bejelentette, hogy Guinea megszakította a diplomáciai kapcsolatokat az NSZK-val. Néhány órával előtte Sékou Touré köztársasági elnök azzal vádolta az NSZK-t, hogy támogatást nyújt a nyugat-afrikai ország ellen készülő újabb invázióhoz. Ahlers nyugatnémet szóvivő alaptalanoknak nevezte az NSZK ellen emelt guineai vádakat. Újabb részleteket közöltek a Guineában dolgozó német állampolgároknak a november 22-i agresszió előkészítésében játszott szerepéről. Igy például az azóta életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt Adolf Marx sörgyári igazgató Sékou Touré megmérgezését tervezte. Az öngyilAmin kormányt alakít nyitják, létrejöttek a kellő feltételek az összeurópai tanácskozás megtartásához és nincs semmiféle indok arra, hogy halogassák a tanácskozás összehívását, vagy bármiféle előzetes feltételeket támasszanak. Az összeurópai találkozó ügyének előbbre vitele sokoldalú konzultációk segítségével lehetséges, s ezeket a lehető leghamarabb meg kell kezdeni" — fűzi hozzá a sajtóközlemény. Az európai biztonsági konferencia kérdése továbbra ís a nemzetközi érdeklődés gyújtópontjában áll. Bécsben Bruno Kreisky osztrák kancellár sajtóértekezletén elsősorban az európai biztonság kérdésével foglalkozott. Kifejtette, hogy az európai biztonsági konferenciát semmi esetre sem szabadna „egyszeri találkozóval elintézni". Nézete szerint örvendetes lenne, ha „a berlini problémát összeurópai szinten vitatnák meg", amennyiben az európai biztonsági konferencia létrejöttéig az NSZK még nem ratifikálná a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződést, s a konferencia összehívásáig nem rendeződnék a nyugat-berlini kérdés. Rómában Urho Kekkonen finn köztársasági elnök látogatásának második napján, egyéb jelentős nemzetközi problémák mellett, az európai biztonsági konferencia kérdéséről tárgyalt Giuseppe Saragat olasz államfővel. kos Hermann Seibold tagja volt az SS-nek és már a hitleri időkben dolgozott a német titkosszolgálatnak. Sékou Touré elhatározta, hogy nem él kegyelmi jogával és nem változtatja meg a forradalmi bírósággá átalakult nemzetgyűlés halálos ítéleteit. Az elítéltek közül eddig ötöt végeztek ki. Sékou Touré azt is bejelentetté, hogy újabb inváziót készítenek elő Guinea ellen. Az új agressziót Portugál-Guinea területén szervezik, s az NSZK ígéretet tett arra, hogy ötszáz embert biztosít a „vállalkozáshoz". Bafatában már megkezdődött a fehér és fekete zsoldosok kiképzése. Kampala — Az Ugandában hatalomra jutott Idi Amin vezérkari főnök bejelentette, hogy hat napon belül új kormányt alakít. Az Obote-kormány tagjait Amin felmentette tisztségéből, a volt belügyminisztert pedig le is tartóztatták. Az újságírók megkérdezték a tábornokot, mi a véleménye arról, hogy rendszerét Nyerere tanzaniai elnök nem ifcmeri el? Amin meglepődésének adott hangot, de egyelőre nem fűzött megjegyzéseket az ügyhöz. Egyes hírügynökségek lehetségesnek tartják, hogy Amin tábornok rövidesen nyilvánosságra hozza a tanzaniai döntéssel kapcsolatos álláspontját. Szomália tanzaniai nagykövete tegnap bejelentette, hogy Évzárót tartottak A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Építkezést Válla, lat üzemrészlegeinek pártszervezetei közül a nagymegyeri (Čalovo) tartotta meg elsőként évzáró taggyűlését. Az üzemi pártszervezet elnöke, Árvái József elvtárs üdvözölte a megjelent párttagokat, valamint a járási pártszervezet, az összüzemi pártbizottság, üzemi igazgatóság és az üzem mellett működő többi szervezet képviselőit. Beszámolójában kiemelte, hogy a pártszervezet mind politikai, mind gazdasági tervét teljesítet, te. Foglalkozott az elmúlt három év fejleményeivel ls. Megállapította, hogy 1968-ban sem a pártszervezet, sem az üzemrészleg nem tért el a marxista —leninista irányvonaltól. A taggyűlés a CSKP KB 1970 decemberi határozatait ls megtárgyalta, elfogadta és magáévá tette. Kiemelte a részleg mellett mű. ködő népi milícia tevékenységét és pozitívan értékelte a szakszervezet és a Csehszlovák —Szovjet Baráti Szövetség szervezetének munkáját. A pártszervezet az elmúlt évben üléseit terv szerint tartotta. Ezenkívül háromszor rendkívüli ülést hívott össze, amelyen a CSKP KB határozatait tárgyalta meg és a reá eső feladatokat határozta meg. A pártoktatás is tervszerűen halad. Nyolc előadást terveztek, amelyből már négyet megtartottak. A jelenlevő egyéb szervezetek képviselői a pártszervezet munkáját nagyra értékelték, és kifejezték egyetértésüket az évzáró gyűlésen elhangzottakkal. KOVÁCS KATALIN kormánya nem ismeri el az ugandai katonai kormányt, és továbbra is Obotét tartja legális államfőnek. Tegnap helyreállt a vasúti, légi és országúti összeköttetés Uganda és Kenya között. Kampalában normalizálódik az élet. Az éjszakai kijárási tilalom azonban még érvényben van. Befejeződött a Csehszlovák—Szovjet Kereskedelmi Kamara vezetőségének ülésszaka Moszkva — Moszkvában befejeződött a Csehszlovák—Szovjet Kerkesedelmi Kamara vezetőségének ülésszaka, amelyen megtárgyalták az 1971. évi munkatervet. Ugyanakkor jóváhagyták néhány nagy csehszlovák és szovjet külkereskedelmi vállalat Idei tevékenységének tervét is. Josef Horn, a Csehszlovák— Szovjet Kereskedelmi Kamara elnöke az ülés befejeztével kijelentette: „Az ülés résztvevői megegyeztek abban, hogy a két ország közötti árucsere-forgalom és gazdasági együttműködés bővítése érdekében meg kell favítanl a kölcsönös tájékoztatást. A csehszlovák küldöttség moszkvai tartózkodásának végén Ludvik Gernlj, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke, Af. V. Nyesztyerovnak, a Szovjet Kereskedelmi Kamara volt elnökének átadta a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara aranyérmét és oklevelét 1971. 1. 30.