Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-23 / 19. szám, szombat

Ülésezett a CSRP KB elnöksége Bmo után Bratislav a Beszámoló a LEMP vezetőivel folytatott tárgyalásokról (CSTK) — A CSKP KB el­nöksége tegnapi ülésén megvi­tatta azokról a tárgyalásokról szóló beszámolót, amelyeket ja­nuár 16-án Prágában Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZSZK miniszterelnöke, Vasil Biľak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára és Václav Húla, a CSKP KB elnökségének póttag­ja, a CSSZSZK kormányának al­elnöke tartott Edward derek­kel, a LEMP Központi Bizottsá­gának §lső titkárával és Piotr faroszewiczcel, a LEMP Politi­kai Bizottságának tagjával, a Lengyel Népköztársaság Mi­nisztertanácsának elnökével. A CSKP KB elnöksége tudo­másul vette az előterjesztett beszámolót és jóváhagyta a ta­nácskozás eredményeit, ame­lyek hozzájárulnak mindkét párt és ország közti baráti kap­csolatok megszilárdításához. Fejlesztjük Kelet-Szlovákia gazdaságát Ülésezett a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság Kelet-Szlovákia, hála a kom­munista párt helyes gazdaság­politikájának, az utóbbi évek folyamán nagyarányú fejlődé­sen ment át. Ma már egyálta­lán nem illeti meg „a legelma­radottabb országrész" jelzője. Az új ötéves terv Időszakában további, az országos átlagon felüli gazdaságfejlesztés várha­tó Kelet-Szlovákiában. Ezekről a tervekről, az ezzel párosuló feladatokról tárgyalt tegnap Košicén a Kelet-szlová­kiai Kerületi Pártbizottság ple­náris ülésén, melyen részt vett Ján Janovic, az SZLKP KB tag­ja, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere és Ján Gráč mérnök, az SZLKP KB gazdaságfejlesztési osztályának vezetője. A kelet-szlovákiai kerület gazdaságának múlt évi fejlődé­séről, valamint a jövőbeni gaz­daságfejlesztés távlatairól Bra­nislav BiroS mérnök, a kerületi pártbizottság elnökségi tagja, a felújított. kerületi nemzeti bi­zottság elnöke számolt be. Biroš elvtárs az 1971-es gaz­daságfejlesztési terv néhány alapvető feladatáról szólva hangsúlyozta, hogy ebben az évben az országos átlagnál gyorsabb arányú fejlődés vár­ható Kelet-Szlovákiában. Pél­dául az iparban 10, a bánya­iparban 14,4, a gépiparban 11,3, a vegyiparban 10,5, az építő­anyag-iparban 13,7 százalékkal növekszik a termelés. A vltafelszólalások után a plenáris ülés határozatokat ho­zott az előterjesztett gazdaság­fejlesztési tervjavaslatok meg­valósításának biztosítására. (kulik) A TŰZVÉDELEM PROBLÉMÁIRÓL TANÁCSKOZTAK Bolgár vendégek látogattak el az SZSZK Belügyminisztériumára (CSTK) — A Bolgár Népköz­társaság belügyminisztériuma tűzvédelmi igazgatóságának kül­döttsége, amelyet Ilja Doncsev Genyev vezérőrnagy, az igazga­tóság főparancsnoka vezet, s amely január 21-én érkezett Szlovákiába, tegnap megkoszo­rúzta Bratislavában a bolgár partizánok emlékművét. A bolgár küldöttséget tegnap fogadta Egyd Pepich vezérőr­nagy, az SZSZK belügyminiszte­re. Jelen volt dr. Ján Filkó mi­niszterhelyettes és Sztyefan Ve­licsko, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulja. A kül­döttséggel tartott szívélyes meg­beszélés keretében megvitatták a tűzvédelmi problémákat és a tűzvédelmi tudományos-műszaki oktatás kérdéseit. A fogadás után a bolgár ven­dégek találkoztak az SZSZK Belügyminisztériuma tűzvédel­mi főigazgatóságának vezető dolgozóival és a Szlovákiai Tűz­oltók Szövetségi Központi Bi­zottságának dolgozóival. A kül­döttség tagjait azután Bratisla­va főpolgármestere ls fogadta. A küldöttség szombaton Bra­tislavából Prágába utazik. Elítélték a hasiscsempészeket (ČSTK) — Prága VI. Kerüle­ti Bírósága megtárgyalta azon öt közép-keleti állampolgár ese­tét, akik az elmúlt év augusz­tusában megkísérelték, hogy hazánkon keresztül az NSZK-ba nagy mennyiségű kábítószert (hasist) csempésszenek. A két első vádlottat Chebben a vámvizsgálatnál leplezték le. Dupla aljú bőröndjeikben 12,59 kg kábítószert akartak átvinni a határon. Bőröndjeiket a prá­gai ruzynéi repülőtéren vették át és — vallomásuk szerint — Nürnbergbe akarták vinni. A következő három vádlott egy héttel később vette ki ugyancsak a prágai repülőtér megőrzőjéből egy további dupla aljú bőröndjét, melyben 6,13 kg kábítószer volt. Az Internatio­nal Szállóban a kábítószert ki­vették a bőröndből, és mellé­nyeikbe varrva próbálkoztak át­csempészni ugyancsak a chebi határállomáson. A bírósági tanács meghozta ítéletét, melyben bűnösöknek nyilvánította a vádlottakat, és hatévi szabadságvesztésre ítélte őket. (ČSTK) — Brnóba érkezett tegnap a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, amelyet Sztyepan Dimitrijevics Hitrov, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság alelnöke, a Szovjetunió mezőgazdasági-fej­lesztésügyi minisztere vezet. A vendégeket és kíséretüket Karel Neubert, a CSKP KB cseh irodájának tagja, a CSKP dél­morvaországi kerületi bizottsá­gának vezető titkára fogadta. A szovjet küldöttség délután részt vett a Csehszlovák—Szov­jet Baráti Szövetség funkcioná­riusaival és aktivistáival tar­tott megbeszélésen. A Szovjet—Csehszlovák Bará­ti Társaság küldöttsége az esti órákban Brnóból Bratislavába utazott. Szolidaritás a haladó erőkkel Csehszlovákiában tanuló izraeli főiskolások felhívása (ČSTK) — A Szlovákiában tanuló izraeli főiskolások felhí­vást intéztek Izrael kormányá­hoz, hogy járuljon hozzá dr. Gunnar Jarring, a közép-keleti válság békés megoldása céljá­ból kezdeményezett missziójá­nak sikeréhez. A főiskolai hall. gatók követelik az ENSZ Biz­tonsági Tanács 1967. november 22-én hozott határozatának tel­jesítését. Felszólítják Izrael kor­mányát, hogy vonja vissza csa. patait a megszállt arab terüle­tekről, és ismerje el a palesz­tinai menekülteik igazságos kö­veteléseit otthonaikba való visszatérésükkel kapcsolatban. A Szlovákiában tanuló izraeli főiskolások végezetül sok si­kert kívánnak a Nemzetközi Di­ákszövetség X. kongresszusának, amely február 3-án kezdődik Bratislavában, s egyúttal felszó­lítják a kongresszus küldötteit, hogy fejezzék ki szolidaritásu­kat a Közép-Keleten harcoló haladó erőkkel. RÖVIDEN * Az SZKP moszkvai városi bi­zottságának küldöttsége, élén Alekszej Makszimovics Kalasnyi­kovval, az SZKP moszkvai városi bizottságának titkárával, tegnap ellátogatott'a smíchovi Tatra ČKD vállalatba, ahol megtekintette az üzemrészlegeket és megbeszélést tartott a dolgozókkal. •k A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája alkotmányjogi bizottsá­gai tegnap együttes ülésre jöttek össze. Az ülést dr. Štefan Unfner és Viktor Knapp képviselők fel­váltva vezették. •k M. M. Gyejev, a Szovjetunió főkonzulja A. I. Blrjukov konzul kíséretében ellátogatott tegnap a Szlovákiai írók Szövetségére, ahol Andrej Plávka, a szövetség elnöke fogadta a vendégeket. • A CSSZK ás az SZSZK Műve­lődésügyi Minisztériumainak Koor­dinációs Tanácsa befejezte tegnap Dobŕíšon kétnapos tárgyalását. A tárgyaláson részt vett dr. Matej Lúčan, a szövetségi kormány alel­nöke, dr. Miloslav Brflžek és Mi­roslav Válek, a CSSZK és az SZSZK művelődésügyi miniszterei és Ota­kar Holan, a CSKP KB osztályveze­tője. Munkaerő „export" és „import" (Folytatás az 1. oldalról) szédos országokból érkező dol­gozókkal szemben. A megszer­zett anyagi javakat e célra kö­tött megállapodás keretei kö­zött átvihetik a dolgozók az ál­lamhatáron. Egyéb szociális-po­litikai kérdésekben, mint pl. a nyugdíj, családi pótlék vagy be­tegség esetén a különböző já­randóságot a két ország között érvényben lévő egyezmény sze­rint rendezik. Mind a két fél a területi szer­veit bízta meg ennek az akció­nak a lebonyolításával. Köztu­dott, hogy mind Magyarorszá­gon, mind Csehszlovákiában nagy figyelmet fordítanak a he­lyi szervek hatáskörének növe­lésére. Ennek értelmében Cseh­szlovákiában a járási nemzeti bizottságok, Magyarországon a megyei tanácsok illetékesek ezekben az ügyekben. Ami a he­lyi szervek feladatait illeti, cél­szerűnek látszik meghatározni, nemcsak a jelenlegi helyzetből kiindulva, de a jövőt illetően ls, az adott területeken kívül a szakmákat is. A határ mind két oldalán ki kellene jelölni azo­kat a vállalatokat, vagy foglal­koztató szerveket, amelyek al­kalmasak arra, hogy a másik országból dolgozókat foglalkoz­tassanak. KÉRDÉS: VégezetUl arra kér­ném miniszterhelyettes elvtár­sat, ismertesse, milyen gyakor­lati eredményeket hozott a ta­valy aláírt jegyzőkönyv. VÁLASZ: Néhány gyakorlati tapasztalat már rendelkezé­sünkre áll. A komáromi lenfonó vállalatnál 200 csehszlovák ál­lampolgár dolgozik Komárnóból. Komárom város területéről a komárnói hajógyárban mintegy 20 főt alkalmaznak. E térségben az előrehaladott tárgyalások alapján az együttműködés foko­zása várható. Borsod és más megyéből, elsősorban Sátoralja­újhely környékéről mintegy 50 —60 fő dolgozik a Čierna nad Tisou-i vasúti átrakodóállomá­son. Előreláthatólag Rajka kör­nyékéről Bratislava irányába lesz majd áramlás, valamint Medveďov környékéről Győr irányába. Legutóbb LuCenecen folyt tárgyalás a Nógrád megyei tanács és a szemben levő járá­si nemzeti bizottság képviselői között. Az egész kérdéskomp­lexummal kapcsolatban látni kell, hogy itt nem lehet és nem is szabad máról holnapra látvá­nyos eredményeket várni. Las­san és fokozatosan kell az együttműködés feltételeit kiala­kítani. Nekünk, a Magyarországon dolgozó csehszlovák állampol­gárok munkáját illetően nagyon jó tapasztalataink vannak. Vi­szonylag gyorsan beleilleszked­nek a környezetbe, a munkába. Remélem, hogy a csehszlovák szerveknek is hasonló pozitív tapasztalataik vannak. Erre en­ged utalni annak a közel 200 magyar dolgozónak munkája akik a Čierna nad Tisou-i vas­úti átrakodó állomáson egy évig dolgoztak. DRÁBEK VIKTOR IAROSZEWICZ LENGYEL MINISZTERELNÖK a gazdaságfejlesztési feladatokról Varsó — „Államunk politiká­jának a gazdaságfejlesztés és az életszínvonal-emelés szoros összekapcsolásából kell kiindul­nia." — jelentette ki Piotr fa­roszewicz lengyel miniszterel­nök a vajdasági nemzeti taná­csok elnökségei elnökeinek ta­nácskozásán. „E politika meg­valósítása minden egyes pol­gártól áldozatkész és termékeny munkát, kezdeményezést, vala­mint felelősségérzetet követel meg hatalmi szerveink vala­mennyi döntéséért." A miniszterelnök ezután konk­rétan felsorolta az egyes fela­datokat. Rámutatott, hogy el­sősorban jobban kell ellátni a piacot élelmiszerekkel, és a he­lyi tartalékok reális mérlege alapján ki keli dolgozni az ál­lattenyésztési termelés belterjes­sé tételének programját. Meg kell javítani az iparcikkekkel való ellátást is, és különösen az áruválasztékot kell bővíteni. Az egyik fő feladat, mint mondotta a lakosság lakásfelté­teleinek a megjavítása.- Ezért to­vábbi hiteleket nyújtanak az egyéni építkezés céljaira és számolnak azzal is, hogy az iskola, és internátusépítés tár­sadalmi alapjából az eszközök egy részét arra használják fel, hogy a falvak és a kisvárosok tanítói számára lakásokat épí­tenek. A lakásépítésnek első­sorban az ipari körzetekre kell összpontosulnia, hogy mielőbb kielégítsék a termelővállalatok dolgozóinak sürgős igényeit. A lengyel miniszterelnök nagy figyelmet szentelt azoknak a kérdéseknek is, amelyek köz­vetlen összefüggnek mind a központi, mind a helyi szervek új munkastílusával. „Feltétlenül lehetőségeket kell keresni az adminisztratívára fordított költ­ségek csökkentésére, továbbá harcolni kell a pazarlás és a rossz munkaszervezés minden megnyilvánulása ellen". Őszinte és hasznos eszmecsere Varsó — Rainer Barzel, a CDU/CSU parlamenti frakció­jának varsói látogatásán tar­tózkodó elnöke csütörtökön a Piotr Iaroszewicz lengyel mi­niszterelnökkel folytatott ta­nácskozást őszinte és hasznos eszmecserének nevezte. A nyu­gatnémet politikus lengyel új­ságíróknak a találkozást köve­tően kijelentette: „nézeteink nejn minden kérdésben egyez­nek, de megkíséreltünk egybe­eső pontokat találnf. Barzel később Jan Rutkiewitz-cel, a Lengyel Vöröskereszt elnökével tárgyalt, majd este szűkebb kö­rű hallgatóság előtt előadást tartott a nemzetközi kapcsola­tok intézetében, amely varsói látogatásra meghívta. Pompidou sajtóértekezlete Párizs — Pompidou köztársasági elnök nagy érdeklődéssel várt saj­tóértekezletén először külpolitikai kérdésekre válaszolt. Kijelentette, hogy a nyugat-berlini kérdés ren­dezése nem tekinthető „jogi érte­lemben vett igazi előfeltételnek". Mint már Moszkvában is mondot­tam — folytatta — továbbra is azt óhajtom, az európai biztonsági ér­tekezlet előkészítése aktív szaka­szába lépjen. Az elnök hosszasan foglalkozott a uyugat európai integrációs folya­mattal. A kőolaj-kérdéssel foglalkozva hangsúlyozta, hogy az Algériával folyó tárgyalásokon sokkal széle­sebb problémakörről van szó, mint pusztán a kőolajról. A közel-keleti kérdésről szólva hangsúlyozta; Franciaország állás­pontja változatlan: Izrael államnak joga van az életre, biztos és el­ismert határok között, de ugyan­akkor Izraelnek kötelessége, hogy visszavonja csapatait valamennyi megszállt területről. Az elnök ki­jelentette, nem derűlátó a jarring misszió lehetőségeit illetően. Pompidou elnök hangsúlyozta to­vábbá: Franciaország továbbra is törekszik arra, hogy a Földközi­tenger a béke térsége legyen. Ülésezik az amerikai kongresszus KENNEDY SZENÁTOR MEGBUKOTT Washington — Edward Ken­nedy szenátor csütörtökön ve­reséget szenvedett a nyugat­virginiai Róbert Byrd szenátor­ral szemben a szenátus demok­rata párti csoportja helyettes vezetői tisztségéért folytatott küzdelemben. Ezt a tisztséget — az előző, 91. kongresszus­ban — Edward Kennedy töltöt­te be. Byrd szenátor 31 szava­zatot kapott, míg Kennedynek 24 szavazattal kellett megelé­gednie. A szenátus demokrata párti csoportjának vezetője az előző kongresszusban Mike Mansfield volt, s ő nyilvánvaló­an megtartja ezt a tisztségét a 92. kongresszusban is. A szenátus republikánus tá­borában megejtett titkos szava­záson Hugh Scott pennsylvaniai szenátornak négy szavazatos többséggel sikerült megtartania a pártcsoport vezéri tisztségét Howard Baker tennessee-i sze­nátorral szemben. Csütörtökön megnyílt az Egye­sült Államok 92. kongresszusa. A tavalyi novemberi időközi vá­lasztások eredményeképpen egész sor új arc jelent meg az amerikai törvényhozói testület padsoraiban. A képviselőház 434 tagja — 254 demokrata és 180 republikánus képviselő — egy­idejűleg tette le a hivatali es­küt. A demokrata párti többség tehát Nixon elnök minden vá­LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT KLUSAK MOSZKVÁBAN M. Klusák külügyminiszter he­lyettes január 20-tól 22-ig Moszk­vában tartózkodott és mindkét or­szág érdekeit érintő kérdésekről folytatott megbeszéléseket a szov­jet külügyminisztériumban, — kü zölték hivatalosan. GIEREK FOGADTA BARZELT Edward Gierek, a LEMP Közpon­ti Bizottságának első titkára teg­nap délután fogadta Rainer Bar­zelt, a Bundestag CDU/CSU frak­ciójának elnökét. rakozása ellenére változatlan maradt. Változások történtek a kép­viselőház republikánus csoport­jának vezetésében. Carl Albert, Oklahoma állam képviselője vette át a házelnöki, Hale Boggs lousianai képviselő pedig a demokrata párti csoport ve­zetői tisztségét. Mansfield szenátor, a demok­rata párti csoport vezetője éles szavakkal támadta Nixon elnök délkelet-ázsiai politikájának legfrissebb megnyilvánulásait — áz amerikai légierő bevetését Kambodzsában, — amely, mint mondotta, a kongresszus szán­dékával ellentétben kiszélesíti a délkelet-ázsiai háborút. Az üléssel egyldőben a képviselő­ház előtt háborúellenes tünte­tés zajlott le. Meteor Moszkva — Szerdán a Szov­jetunióban újabb Meteor típusú időjárásjelző mesterséges hol­dat juttattak Föld körüli pályá­ra. A szputnyik fő feladata, hogy meteorológiai adatokat to­vábbítson a földi időjárásjelző szolgálat számára. A mesterséges hold fedélze­tén meteorológiai berendezése­' ket helyeztek el, amelyek to­vábbítják a felhőzet és a hó­takaró képét, valamint adato­kat szolgáltatnak a Föld és az atmoszféra által visszatükrö­zött és kisugárzott hőenergiá­ról. A mesterséges hold pályájá­nak a földfelszíntől való leg­nagyobb távolsága 679 kilomé­ter; legkisebb távolsága 630 ki­lométer; a pályának az egyen­lítő síkjával bezárt szöge 81,2 fok; a kezdeti keringési idő 97,6 perc. A szputnyik berendezései ki­fogástalanul működnek. A me­teorológa! adatok a Szovjet­unió hidrometeorológiai köz­pontjába érkeznek.

Next

/
Thumbnails
Contents