Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-05 / 3. szám, kedd
krónika VA«V'A<1 vs u* ^m hír mozaik .. . A NAP kel: 7.49, nyugszik: 16.04 órakor. A HOLD kel: 5.18, nyűg szik: 13.05 órakor. névnapjukon i t » r • t « H « I köszöntjük SIMON — ANDREA nevű kedves olvasóinkat • 1856-ban halt meg DÁVID D'AN GERS francia szobrász, korának jelentős portrészobrásza (sziil.: 1788) • 1921-ben halt meg ER NEST DENIS francia történész, szlavista (szül.: 1849) • 1921-ben született KONDOR GYÖRGY festő művész, a magyar mnnkásmozga lom mártírja (+1945). Csökkenő felhőzet, erős éjjeli fagyok. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 13—18, a hegy vidéken mínusz 20 fok alatt. A nap folyamán a hőmérséklet mínusz 3, mínusz 7 fok, északon mínusz 10 fok körül. Gyenge szél. A hótakaró vastagsága tegnap reggel 7 órakor: Nový Smokovec 40 cm (14 cm új hő), Skalnaté Pleso 70 cm (18), Tatranská Lomnica 55 cm (15), Štrbské Pleso 70 cm (12), Lomnlci-csücs 103 cm (9), Poprad 28 cm (13), Chopok 112 cm (7). AZ Ú J SZÔ PÁIYAZ ATA Jelentős eseményre, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulása 50. évfordulójának megünneplésére készülünk. Pártunk megalapításának jubileumát lapunk is méltóan akarja köszönteni. 1970. december 12-i számunkban megkértük olvasóinkat, levelezőinket és tudósítóinkat, hogy írásaikkal, esetleg dokumentumok, fényképek beküldésével segítsenek a párt megalakulása eseményeinek, a párt harca és élete egyes mozzanatainak felelevenítésében. Ezt a kérésünket most azzal egészítjük ki, hogy a beérkezett és közlésre kerülő írásokat pályázat formájában elbírálják és a szokásos honoráriumon kívül a három legjobb írást ezer-ezer és további négy írást 500-500 koronával jutalmazzuk. A pályázaton minden olvasó részt vehet a kommunista párt megalakulása időszakához, a párt küzdelméhez és életéhez, valamint a szocialista 'építés egyes jelentős mozzanataihoz és szakaszaihoz fűződő élményeik és ismerőseiktől hallott elbeszélés alapján megírt cikkekkel. A pályázaton az 1971. április 30-ig beérkezett írásokat bíráljuk el. A pályázat eredményét a CSKP megalakulása jubileumi ünnepségeinek alkalmából értékeljük. Kérjük olvasóinkat, hogy a beküldött pályázati írások borítékára írják rá: PÁLYÁZAT. A DUNA 1871. január 5-én: Brattslavánál: 190, apad. Medvénél: 115, apad. Komáromnál: 175, változatlan. Párkánynál: 180, apad. • Az üzbég kormány köszönetet mondott a Pragoinvest vállalatnak, amely részt vett a szamarkandi porcelángyár építésében. A gyár berendezésének 70 százaléka csehszlovák gyártmány. APRÓHIRDETÉS • BUDAPESTI SHOW Vágfarkasdon 1971. január 10-én este. Szerepelnek: KOVÁCS KATI, KOÖS JÁNOS, VIDÁM FlOK, EXPRESS EGYÜTTES. 0-1793 ADÁSVÉTEL B Eladó világoskék Moszkvics 408 személygépkocsi. Cím: Pecsérke Géza, Slatina 125, okr. Levice. 0-1784 B Moszkvics 407 kitűnő állapotban eladó. Cím: Alföldi László, Duaajská Streda, Sever A/10. 0-1792 • Moszkvics 407 nagyon jó állapotban, 80 000 km, 25 000 koronáért családi okok miatt eladó, jelige: Bánovce nad Bebravou. 0-05 ISMERKEDÉS • Leinformálható, 28 éves, csinos, Intelligens, r. k., jó feleségnek és édesanyának való leánynak, aki 9 évig ápolta béna édesapját — ezúton keresek korban és gondolkodásban hozzáillő, nem elvált, élettársat. Jelige: Szeretet. 0-04 KÖSZÖNTŐ • 88. születésnapját ünnepli január 8-án D a n y 1 Forenoné. Ezúton köszönti őt lánya és veje Gottwaldovból. Ü-1790 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, jő barátoknak, Ismerősöknek, aktk elkísérték utolsó útjára drága jó férjemet, édesapánkat, nagyapánkat Árendás Ferencet 1970. december l én a bartl róm. katolikus temetőbe és részvétükkel, vlrágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ű-1799 • Több mint 4000 gépkocsi rekedt meg az átlag félméteres hóban Franciaország legerősebben behavazott részén a Rhône völgyében. A hóréteg magassága különösen veszélyes szakaszokon közeljár a két méterhez. Több francia falu kapcsolatát a külvilággal csak a helikopterek biztosítják. RENDŐRSÉGI HÍREK — Három ismeretlen férfi meg állította, majd az egyik arcul ütötte és a kabátjánál fogva tartotta, míg a másik kettő kivette a 45 éves Ján č. zsebéből 1400 koronát és 80 jugoszláv dinárt tartalmazó pénztárcáját Bratislavában, a Don ner utcán. A rendőrség az egyik tettest elfogta és letartóztatta. — Ismeretlen tettes betört a Slovenský Grob-i (Bratislava-vidé ki járás) vendéglőbe és ellopott 8000 korona értékű szeszes italt, csokoládét és húsféleséget. A tet tes"betörte az ajtó üvegét és így jutott be az üzletbe. A tettes után nyomoznak. — Egy fán felakasztva találták a 80 éves Vojtech B. Nový Tekov-i (levlcei járás) lakost. Az orvos a halott fején sérülést fedezett fel, és a halál okának megállapítására boncolást rendelt el. Az esetet vizsgálják. — A karácsonyfán levő villany gyertya rövidzárlata következte ben tűz keletkezett Jozef G. ka pincei (nitral járás) nyugdíjas la kásán. A tűz átterjedt a berende zésre, ős körülbelül 5000 korona kár keletkezett. — Belerohant egy ciszterna a 33 éves František D. pusztafödé mesi (Pusté Ofany) lakos személy gépkocsijába Ivánka pri Dunaji és Bernolákovo között. František D. eltörte a lábát és háromhónapi gyógykezelésre szorul. NYUGDÍJÜGYEKBEN Sáróka Lajos, Alsöszemeréd (Dolné Seraerovce): Az 1964/101 sz. törvény 13. paragrafusa érteimébea a III. munkakategóriában az alkalmazás 26. évétől az alkalmazás minden éve után az öregségi nyugdíj összegének megállapításánál a havi átlagkereset 50 százalékához hozzászámítanak egy százalékot, legfeljebb azonban a XII. munkakategória számára előírt 60 százalékig és havi 1600 korona összegig. További törvényes megszorítás abban nyilvánul meg, hogy az említett 25 év utáni évi 1 százalékos emelkedést az idézett rendelkezés értelmében csak a 18 életév betöltése után ledolgozott éveknél veszik figyelembe. így tehát az emelkedés szempontjából nem lehet figyelembe venni a 14—18 életév között ledolgozott éveket (a minimálisan előírt 25 ledolgozott évbe azonban ezt az időt is be kell számítani). Az efsz-eknél munkaviszonyban vagy más tagsági vagy ehhez hasonló viszonyban ledolgozott • Cukrászdái mulatozás után Michal K. košicei lakásán tovább italozott a 46 éves Michal T. és egy ismeretlen férfi. Michal T. elaludt, és a vendéglátó ezalatt összeveszett az ismeretlen férfival. Ütni kezdte, azonban a férfi elmenekült. Michal K. ezután verni kezdte az alvó vendéget, akit a földre lökött, és eszméletlen állapotban ledobott a harmadik emeletről. Michal T. a helyszínen meghalt, a rendőrség a tettest letartóztatta. • Neolit kori (időszámításunk előtti negyedik—ötödik évezred) leletekre bukkantak a Záhreb melletti mohelnicai köés homokbánya bővítésénél. A kutatásokat a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói régészeti intézetének dolgozói végzik. • 45 ember esett áldozatul annak a hideg hullámnak, amely az utóbbi 10 napban elérte Észak-Indiát. Bihar államból 24, Uttar Pradeshból 15 ás Nyugat-Bengáliából hat halálos áldozatot jelentettek. Ezekben az államokban fagypont körüli hőmérsékleteket mértek. • A „Kozmos" című nyugatnémet folyóirat szerint évenként 12 milliárd köbméter szennyvíz fertőzi a Rajna vizét. • Megdöbbentő arányokat ölt a kábítószer élvezete a Vietnamban harcoló amerikai katonák körében. Egy katonaorvos szerint a helyzet katasztrofális. Az ellenség tüzének kitett támaszpontokon a katonák nyíltan használnak marihuanát, heroint és ópiumot. éveit kellő bizonyítás esetében beszámítják. Pinke Jánosné, Perbete (Pribeta): Férje részére valószínűleg azért nem állapítottak meg „bányász-nyugdíjat", mert a járadékigény keletkezése előtt legalább 20 évig nem végezte ezt a foglalkozást. Özv. Péki Józsefné, Alsócsitár (Dolné Štitáre): On özvegyi nyugdíjat élvez. Más járadékra nincs igénye. Legfeljebb ennek emelését kérheti 500 koronáig az alacsony járadékok emeléséről szóló 1970/71 sz. törvény értelmében. Kovács Klára, Gömörhorka (Gemerská Hôrka): Nyugdíj emelési kérvénye elintézését a nyugdíj törzsszámára való hivatkozással kérelmezheti a Štátny úrad sociálneho zabezpečenia, Bratislava, hivatalánál. Gábori István, Nagyszelmenc (Veiké Slemence): Ha nyugdíja emelésének törvényes feltétele iadva vannak, szintén az említett hivatalhoz adjon be ajánlott levélben kérvényt. Dr. F. J. Emlékmű Krompachyban Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapítása 50. jubileumi évében alkalmunk van viszszaemlékezni azokra az eseményekre, melyek szorosan összefüggnek a párt alapítását megelőző forradalmi munkásmozgalommal. Ezek közé tartozik a krompachyi munkások kapitalizmus elleni harca, amely közel 50 esztendővel ezelőtt áldozatokat is követelt. A burzsoázia szekértolói a kirendelt csendőrséggel 1921. február 21én jogait ós az emberi elbánást követelő munkásság közé lövetett. Az akkori áldozatok és harcosok tiszteletére Krompachyban, a munkásmozgalmi múzeum előtt, — ahol az ötven év előtti események lezajlottak — emlékművet állítottak fel, melyet a jubileumi ünnepségek alkalmával lepleznek le. (ik) Tavalyi szemét A bratislavai Novohradský utcai középiskola bejárata előtt egy szobor áll, amely táncot lejtő, gondtalan fiatalokat ábrázol. Szép a szobor és illik az épülethez, a legmodernebb iskolák egyikéhez, ahol a fiatalok a legkorszerűbb oktatásban részesülnek. Nincsen azonban rendjén, hogy hátul, az Iskola mögött, olyan szemétdomb „díszeleg", amely úgy néz ki, mintha vázába rakták volna a tavalyi szemetet, hogy bűzével elárassza nemcsak az utcát, hanem az egész környéket. Ezt a szégyenfoltot haladéktalanul el kell tüntetni. Sürgősen el kell takarítani akkor is, ha pillanatnyilag fehér hótakaró borítja. —sz. b.— Q HVIEZDA: Angelika és a szultán (fr.) 15.30, 18, 20.30 « SLOVAN: Lady Hamilton (fr.) 15.30, 18, 20.30 @ PRAHA: Tökéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21 ® METROPOL: Erotlssimo (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ütödöttek (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 * TATRA: A csendőr nősül (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Gyémántok (fr.) 17.30, 20, 322 (szlovák) 22 ® PALACE: A remageni híd (am.) 19.15, 21.30 <|ft OBZOR: Doktor Sommer (NDK) 18, 20.30 0 NIVY: A Sirály születése (szovjet) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: Veszélyes Ismeretségek (fr.) 18. • SLOVAN: Az őr (cseh) • TATRA és OSMEV: Angelika és a szultán (fr.) ® PARTIZÁN: Psycho (am.) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: János király (19) • KIS SZÍNPAD: Hölgyest (19) • ŰJ SZÍNPAD: Zorba (19). SZÍNHÁZ KASSA A félkegyelmű (19|. pttfq tŽ»| ovj^ • A havazás következtében le kellett zárni a repülőteret Chicagóban és a Nebraszka állambeli Lincholmban, és több országúton megbénult a közlekedés. Utah államban a heves szélvihar miatt lezuhant egy könnyű repülőgép, és két személy életét vesztette. A szélvihar Oklahoma középső részében felborított három lakókocsit. • 25 ember életét vesztette, ós 24 ezret kitelepítettek a Malaysia keleti partjain pusztító árvíz miatt. Az árvizet a tropikus esőzések okozták. • A lvovi televíziógyár futószalagjáról 30—40 másodpercenként kerül ki egy-egy televíziókészülék. A gyárban ebben az évben készült el a hárommilliomodik készülék. tudósítóink jílHjsa|k| ÖRÖMET SZEREZTEK Bővült a kereskedelmi hálózata Királyhclmecnek (Kráf. Chlmec) is. A város északnyugati negyedében lakók közül sokan nem tudják még, hogy a Mély utca déli végében olyan mindenes-fűszerbolt nyílt. Kiviilről ugyan nem iivegkirakatos, de belül tágas, és a polcai rakottak mindenféle éleimiszeráruval. A városi nemzeti bizottság arról ls gondoskodik, hogy ez az utca, ahol az űj üzlet nyílt, ne legyen örökké bokáig érően iszapos. Már alagcsövezték és a közeljövőben aszfaltozni fogják. Az alapozó munkálatok most ls folynak. Csontos Dénes A FIATALOK TÖBBSÉGE Mulyadon (Mula) tagja a HESZ-nek. Nemrégiben tartották me3 taggyűlésüket, melyen beszámoltak eddigi tevékenységükről és további terveikről. Tavaly huszonhárom kulturális, sport-, harcászati és egyéb akciót rendeztek. Tizenegy pontból álló határozatukban pedig összefoglalták, hogy mit akarnak megvalósítani ebben az esztendőben. Céllövő verseny, színdarab betanulása, brigádmunkák szerepelnek terveikben. Nagy László ÜJ SPORTOLÁSI LEHETOSfiG nyílt meg a losonci (Lučenec) fiatalok előtt, mivel nemrég adták át rendeltetésének a műjégpályát. A változó időjárás ellenére is pompás fég várja a korcsolyázni vágyó fiatalokat. Kelemen Lajos Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.00: 9.25: 10.25: 10.55: 14.00 17.20 17.25: 17.55: 18.40: 19.00 19.30: 20.00 20.30: 21.00: 21.30: 22.05: 50 éves a CSKP. Az élcsapat formálódása — L rész (ismétlés). A rézgomb. Lev Ovalov tvkémfilmjének III. része (Ismétlés). Szlovák népballadák (ism.)'. TV Híradó. Iskolatévé. Hírek. Francia nyelvtanfolyam. Bizalmas levelek. Lámpaláza van? Tv-magazin. Esti mese. TV Híradó. Utolsók Gömörben. Dokumentumfilm. Esti melódiák. Párbaj az emlékezettel. Világhírű novellák. A vámpír. Lengyel tv-sorozat további elbeszélése. Emberek és történelem. Dokumentumfilm. TV Híradó. II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Egészségügyi iskola. 20.38: Arisztokraták. Nylkolaj Pogogyin színműve. 22.20: Hírek. 9.55: Iskolatévé. 10.25: Szünidei matiné. 16.45: Számadás húszmillióról. 17.30: Hírek. 17.35: Sakk matt III. Támadás a királyállás ellen. 17.55: Tapsolj velünk. Könnyűzenei műsor. 18.35: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Gorkij: Éjjeli menedékhely. Színmű. A Madách Színház előadása felvételről. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. HELYREIGAZÍTÁS " Az Oj Szó 1970. december 27-1 számának utolsó oldalán a Tudósítóink írják rovatunkban Vince Edit tudósítása alapján helytelen, a valóságnak nem megfelelő hírt közöltünk a rozsnyói (Rožňava) lakásépítésről. A városi nemzeti bizottság tájékoztatása szerint a múlt évben 38 állami és 24 szövetkezeti lakást adtak át Rozsnyón. Olvasóink szíves elnézését kérjük. •ttJSZÚ S?S? ?íi°»f k lôJ <0 n" nľľ' $' 0 Pár t'° K8»pontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesitő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Qyulo. Szerkesztőségi Bratislava, Oortdl uteo 10. 537-16, 512-23. 3SS-68. Főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-10. sportrovott 505-W. goz dosági ügyek: 50Í-39, távirá: 09300. loutnoi Kiadáhivatol, Bratislara Volgogn latalMM — Volgogradské 8. Nyomja a Pravda N,omdo»nllolol bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12 teleion: S51-03. Előfizetési dli havonta 14.70 korona, o vasárnapi U| Szó negyedévre II korona, terjeszti a Poslo Hirlapszolgálat. Elölirelí seket elfogad minden postahivatal és postai kilbesftő. Külföldi megrendelések i PNS Ústredná eipedicia tlače, Bratislava. OoUwaldovo námestie U/VII.