Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-19 / 15. szám, kedd
(ČSTK) — Dr. Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap délelőtt fogadta a Szovjet Jogászok Szövetségének öttagú küldöttségét, amelyet Igor Ivanovics Karpec, a szövetség alelnöke, a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségének alelnöke vezet. A fogadáson jelen volt dr. Štefan Ozimt), a Szlovákiai Jogászok Egyesületének elnöke és Mihail Mihaflovics Gyefev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. A megbeszélés keretében megvitatták az időszerű jogi kérdéseket. Igor Ivanovics Karpec elvtárs beszámolt a csehszlovákiai látogatásuk során szerzett tapasztalatokról. Az SZSZK miniszterelnöké nél tett látogatás után a szovjet jogászok küldöttsége felkereste a CSSZBSZ szlovákiai Központi Bizottságát. A szövetség képviselői tájékoztatták a vendégeket a szervezet jövőbeni feladatairól. A küldöttséget ugyanezen a napon fogadta még dr. Pavel Király, az SZSZK igazságügyminisztere és Michal Benőik, az SZSZK főügyésze. Vendégeink látogatást tettek a bratislavai Komenský Egyetem Jogi karán is. HAMOUZ ELVTÁRS MOSZKVÁBA UTAZOTT TANÁCSKOZÁS A TUDOMÁNYOS-MŰSZAKI EGYÜTTMŰKÖDÉS ELMÉLYÍTÉSÉRŐL (ČSTK) — Csehszlovák küldöttség utazott tegnap Prágából Moszkvába a csehszlovákszovjet gazdasági, tudományosműszaki együttműködési kormányközi bizottság 10. ülésére. A küldöttséget František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke vezeti. A küldöttség további tagjai Jindrich Zahradník, a CSSZSZK kormányának alelnöke, Andrej Barčák, külkereskedelmi miniszter, Ladislav Supka, műszaki és beruházásfejlesztési miniszter, Josef Simon, kohászati és gépipari miniszter, Stanislav Rázl és Herbert Durkovič, a nemzeti kormányok alelnökei, a tervezési bizottságok elnökei és további személyiségek. A csehszlovák küldöttségtől az elutazás előtt a szövetségi kormány, a CSSZK kormányának tagjai, valamint további hi- IÓC7 HPľífl vatalos személyiségek búcsúz- JOií UCĹJU tak. Jelen volt Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. — Dr. ĽUBOMÍR STRUUGAL kormányelnök fogadta tegnap dr. Herbert Krolikowskit, az NDK~ csehszlovákiai nagykövetét. Beszélgetésük tárgya a két ország gazdasági együttműködésének fejlesztése volt. — VOJTECH DAUBNER, az SZSZK NF KB alelnöke dr. Fedor Gulla titkár jelenlétében tegnap fogadta Pjotr jefimovics Goroskint, a Szovjetunió konzulját, a SzovjetCsehszlovák Baráti Társaság bra tislavai képviselőjét. A szovjet vendéget dr. Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bi zotlságának vezető titkára kísérte. A szívélyes találkozó keretében megbeszélték a kölcsönös csehszlovák—szovjet kapcsolatok elmélyítésének kérdéseit. — HECTOR DURAN VILLAVICENCIO, a Kubai Köztársaság bratislavai konzulja tegnap ellátogatott a Szlovák Tudományos Akadémia košicei Helmintológiai Intézetébe. Az intézet igazgatójával megvitatta a további együttműködés lehetőségeit és követelményeit. — BARÁTI LÁTOGATÁSRA Prágába érkezett az SZKP moszkvai városi bizottságának öttagú küldöttsége, amelyet Alekszej Szergejevics Kalasnyikov, a moszkvai városi bizottság titkára vezet. A küldöttséget a ruzynei repülőtéren dr. jaroslav Posplšil és [aroslav Griessl, a CSKP prágai városi bi zotlságának titkárai fogadták. Az ünnepélyes fogadtatáson megjelentek a Szovjetunió prágai nagykövetségének tagjai is. Megszilárdítjuk együttműködésünket Üdvözlő távirat a Lengyel Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa új elnökének (CSTK) — Ján Pilier, a Csehszlovák Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Wladyslaw Kruczkonak, a Lengyel Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa új elnökének, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának. A CSSZM Központi Tanácsa és a saját nevében köszönti új tisztségébe való megválasztása alkalmából, majd hangsúlyozza: „Biztosítom önt, hogy mindent megteszünk a Lengyel Népköztársaság szakszervezeteivel való sokoldalú együttműködés további megszilárdítása és elmélyítése, országaink dolgozó népe és a Nemzetközi Szakszervezeti Mozgalom egysége érdekében." az újságírók körében A néhány napot Košicén időző Jász Dezső elvtárs, a nemzetközi munkásmozgalom ismert alakja, a „Kassai munkás" 50 év előtti volt szerkesztője, tegnap a Hutník-szállóban találkozott az újságírók népes csoportjával. Beszámolt forradalmi és gazdag publicisztikai tevékenységéről, s készségesen válaszolt a fiatal kollégák kérdéseire. A kelet-szlovákiai újságírók nevében Ján Pál elvtárs, a jelenlévő újságírók aláírásával ellátott emléktárgyat adott át a kedves vendégnek. (ik) Becses vendég a Barrandovon i (ČSTK) — Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete munkatársaival tegnap ellátogatott a Barrandovi Filmstúdióba. Találkozott dr. fifi Puršsal, a Csehszlovák Film központi igazgatójával, dr. Bohumil Steiner igazgató helyettessel, dr. Pavol Koyšsal, a Szlovák Film központi igazgatójával és a csehszlovák kinematográfia további vezető dolgozóival. Dr. Miloslav Fábera, a filmstúdió igazgatója ismertette a vendégekkel a stúdió történetét, az 1970-es év eredményeit és az idei feladatokat. röviden Ideológiai tapasztalatcsere Visszatért az NDK-ból a csehszlovák pártküldöttség (ČSTK) — Szombaton visszatért Prágába a Német Demokratikus Köztársaságból a CSKP KB küldöttsége, amelyet Mikuláš Befío, a CSKP KB ideológiai osztályának vezető helyettese vezetett. A küldöttség a látogatás során az NDK fővárosában és kerületeiben megismerkedett a Német Szocialista Egységpárt ideológiai munkájával. A küldöttséget Werner Lamberz, az NSZEP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára fogadta. Elhunyt R. Culeňová elvtársnő (ČSTK) — 1971. január 17-én rövid betegség után, 79 éves korában, a bratislavai Állami Szanatóriumban elhunyt Rozália Culeňová elvtársnő. Az elhunyt Marek Culeňnak, a szlovákiai forradalmi munkásmozgalom képviselőjének, a CSKP alapító tagjának és funkcionáriusának az özvegye volt. Temetése január 20-án 15 órakor a Senica járásbeli Brodskéban lesz. •k Visszatárt .-UáZAvauui a Csehszlovák Tudományos Akadémia küldöttsége, amely Jaroslav Kožesnik elnök vezetésével egyezményt írt alá a Szovjet Tudományos Akadémiával az 1971—72-re szóló tudományos együttműködésről és aláírta az ötéves terv végéig tartó hosszú lejáratú együttműködés tervét. •k Kallós Ödönnek, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnökének meghívására rövid látogatásra Budapestre utazott Ludvik Cerný, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke. Ludvik Cerný Budapesten tegnap részt vett a „Csehszlovák technika napjainak" megnyitásán. • Az NSZEP suhli kerülati bi zottságának hattagú küldöttsége tegnap Ceské Budéjovtcén tanácskozásokat folytatott a dél-csehországi kerület képviselőivel a kölcsönös kapcsolatok fejlesztéséről. •k A Slovenský spisovatef kiadóvállalat 1970. évi díját Michal Cborváth, Peter Jaroš és Lýdia Vadkertiová nyerték el. A kiadóvállalatnak a fordításokért adott jutalmát Jozef Mihalkovifi és Jozef Brandobur kapta. Fejlesztjük petrokémiánVat (Folytatás az 1. oldalról) szlovákiai petrokémia fő bázisának további bővítéséről is, hiszen 1975-ig az árutermelés itt az 1970. évihez viszonyítva 64,1 százalékkal növekszik, az állóalapok' értéke pedig megkétszereződik. A Slovnaft dolgozói konkrét programot dolgoztak ki a munkakezdeményezés támogatására a „Mindenki szocialista módon" mozgalom keretében. Az egyéni felajánlások, a szocialista munkabrigádok s egyéb kollektívák célkitűzései nem csupán a tervfeladatok teljesítésére, lianem a minőség javítására, a munkakörnyezet szebbé tételére, a komplex racionalizálás elveinek érvényesítésére is irányulnak. Ilyen irányú a kombinát műszaki értelmiségének kiáltványa is, amelyet az aktíván jóvá hagytak. Fő küldetése a párt gazdaságpolitikájának támogatásán kívül a csehszlovák petrokémia fellendítésében való tevékeny részvétel dokumentálása. Az aktíva vitájában felszólalt M. Hruškovič, a CSKP Központi Bizottságának titkára is. Hazánk politikai és gazdasági problémáival foglalkozott s részletesen kitért a fejlődésünket hátráltató tényezőkre, a munkaerő kérdéseire, a be nem fejeiett építkezésekkel járó bonyodalmakra, az árszabályozás szükségességére és a komplex szocialista ésszerűsítés számos vonatkozására. (D. J.) A PNFF összejátszik a jordániai kormánnyal? A Liplo.s .ý Hľuduit i Tesla üzam bjn 5DÜ0 próbadarab As 10-es és As-20-as típusú automata-telefonkészüléket g/ártottak. Az új típus az automata-telefonközpontok szá mára készült, alakja alkalmazkodik a kfrszsrfl interisrhez és többszína is lehet. Az új formamegoldás tervezője (aroslav Kotás mérnök. (Felvétel: ján Valko — CSTK) Amman — Hírügynökségi je. lentések szerint „valahol Jordániában" tárgyalások folynak a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Központi Bizottsága és a Palesztinai Nép Felszabadítási Front képviselői között. A hírt egyébként a PFSZ ammani szóvivője is megerősítette. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet egyik magasrangú bejrúti képviselője vasárnap éleshangú nyilatkozatban utasította el Habbas egységbontó állásfoglalását. Kijelentette: „Nem fogjuk tűrni egy kalandor szeszélyeit!" A szóvivő még arr a lehetőségre is célzott, hog titkos együttműködés áll fenn a szélsőséges PNFF és a jordániai kormány között. A Habbas vezette PNFF Bejrútban nyilatkozatot tett közzé azzal kapcsolatban, hogy a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Központi Bizottságának egyik tagja vádakat emelt a szervezet ellen és kalandornak minősítette Habbaszt. A nyilatkozat közli, hogy a PNFF az ellenállás egységének az elvéhez igazodik s figyelmen kívül hagyja a „felelőtlen" támadásokat. Habbas nyilatkozata szerint elképzelhetetlen, hogy Jordánia „biztonságos bázisa legyen a gerilláknak." Az ellenállás és a hatóságok között létrejött megállapodásokat Amman egyszerűen tűzszünetnek tekinti, amely arra jó, hogy királyi hadsereg egységeit átcsoportosítsák — Jiangsúlyozta Habbas. Vasárnap a palesztinaiak vahdati menekülttábora mellett rövid időre feszültté vált a helyzet. Azután, hogy Habbas a bejrúti An Nahar hasábjain az ammani kormány megdöntésére szólította fel szervezetének gerilláit, a PNFF milíciája állásokat épített ki a menekülttábor közelében. Velük szemben felvonultak a királyi hadsereg és biztonsági erők egységei. Tűzharcra nem került sor. Odeh jordániai tájékoztatásügyi miniszter időközben kijelentette, hogy a hadsereg viszszaver minden olyan próbálko' zást, amely a kormány megdöntését célozza. Jeruzsálem — Az izraeli kormány szokásos vasárnapi ülésén meghallgatta Dajan hadügyminiszter és Bar-Lev vezérkari főnök jelentését a katonai helyzetről. Mint hivatalos izraeli források közölték, a kormány ülésén nem került szóba a Jarring-vezette közvetett tárqi/a'ások kérdése. Csúcsértekezlet Kuwaitban Kairó — Hét arab ország részvételével a hónap végén csúcsértekezletet tartanak Kuwaitban — jelentette a MBNA egyiptomi hírügynökség. A MENA az alábbi országok részvételi szándékáról tud: EAK, Líbia, Szudán, Szíria, Kulóait, Marokkó, Algéria. Az illető országok elfogadták a korábban kidolgozott napirendi indítványt. A csúcsértekezlet teendőiről Mohamed Nadzsm őrnagy, Kadhafi líbiai elnök személyes megbízottja nyilatkozott egy kuwaiti lapnak. Eszerint a résztvevők megvitatják majd az Izrael ellenes harc pánarabizálásának líbiai tervét és a jordániai helyzetet. Kadhafi pánarabizálási terve — mint ismeretes — arányos pénzügyi és katonai terheket ró az arab országokra. U Thant derülátó New York — U Thant ENSZfőtitkár tegnapi sajtóértekezletén „óvatosan derűlátó" véleménnyel volt a jelenlegi közelkeleti helyzetről és megoldásának lehetőségeiről. Az ENSZ-nél akkreditált újságírókkal közölte, hogy nézetét Gunnar farring közel-keleti ENSZ-megbízott is osztja. U Thant sajtóértekezletén elsősorban az ENSZ jubileumi 25. ülésszakának értékelésével foglalkozott. Újságírók kérdéseire válaszolva rlsgerősítette, hogy nem szándékozik újból jelöltetni magát a főtitkári tisztségre. Bombamerénylet az EAK ENSZ-missziója ellen New York — Vasárnap este bombát dobtak New Yorkban az Egyesült Arab Köztársaság ENSZ-missziójára. A robbanás feltépte a bejárati ajtót, és tüzet okozott. A lángokat a miszszió munkatársai hamar eloltották. A robbanás olyan időpontban történt, amikor Hasszán el Zajjatnak, az EAK ENSZ nagykövetének hivatalába kellett volna érkeznie. Ezen a napon azonban El Zajjat nem kereste fel a missziót. A nagykövet még vasárnap tiltakozott az amerikai ENSZképviseletnél a robbanás miatt és hatékonyabb védelmet követelt az egyiptomi diplomatáknak. Washingtonban a tiltakozás nyomán a külügyminisztérium sajnálkozását fejezte ki az incidens miatt. Az egyiptomi ENSZ-misszió egyik képviselője később bírálta a diplomaták védelmére tett ki nem elégítő biztonsági intézkedéseket. Jelezte, hogy a misszió közelében a robbanás idején egyetlen biztonsági ember sem tartózkodott. A képviselő nem volt hajlandó találgatásokba bocsátkozni a tetteseket illetően, de hangoztatta: „Ez a város egyre inkább a félelem városa lesz az ENSZ-ben akkreditált diplomaták számára." MUSKIE SZENÁTOR VISSZATÉRT WASHINGTONBA Washington — A közel-keleti, szovjetunióbeli és nyugat-németországi látogatása befejeztével Muskie amerikai demokrata szenátor vasárnap este visszaérkezett Washingtonba. Muskie, akiről széles körben feltételezik, hogy pártjának jelöltje lesz az 1972-es elnökválasztásokon, kitérőleg válaszolt arra, hogy most befejezett „tényfeltáró körútja" választási kampánya kezdetének tekinthető-e. „A történelemben mindig nehéz volt eldönteni, mikor kezdődött egy kampány" — mondotta. Koszigin szovjet miniszterelnökkel folytatott megbeszélést Muskie „nyíltnak és őszintének" nevezte. Brandt kancellár kormányának „keleti" politikájáról annyit mondott, hogy az „pozitív, haladó és konstruktív" politika. Meghalt az oradouri hóhér? Párizs — A napokban különböző források hírül adták, hogy Nyugat-Németországban, az egyik bajorországi kórházban meghalt Lammerding volt SS-tábornok, az oradouri hóhér. Mint Babajanc, a TASZSZ párizsi tudósítója jelenti, a francia közvélemény körében, amely szakadatlanul követelte Lammerding kiadatását és szigorú megbüntetését (az oradouri hóhér az utóbbi időkben NyugatNémetországban, Düsseldorfban élt), a fenti hír erős kételyeket keltett. A nyugatnémet kormány ugyanis az utóbbi időben már hajlandónak mutatkozott Lammerding kiadatására, hogy a volt SS-tábornokot bíróság elé állíthassák. Lammerding halála azonban ezt megakadályozta. — Vajon tényleg meghalt. vagy ismét csak arról van szó, hogy eltüntessék a nyomait? — teszi fel a kérdést számos francia lap. A Progrés de Lyon rámutat arra, hogy egy héttel a halálhír közlése elótt Lammerding eltűnt Düsseldorfból. Már akkor is szóbeszéd tárgya volt, hogy Lammerding csak szimulálja a betegséget, amellyel kórházba került, s így akar kibújni a kiadatás, illetve az ezt követő bírói eljárás alól. A volt francia ellenállók szövetségének küldöttsége fel is kereste Lipkovsky francia külügyminisztériumi államtitkárt, kifejezésre juttatta kételyeit Lammerding halálhírével kapcsolatban és követelte, hogy a francia kormány képviselője agnoszkálja Lammerding holttestét.